SPS
RASD/ONU/CONSEJO DE SEGURIDAD
La votación en el Consejo de Seguridad del proyecto de resolución sobre el
Sáhara Occidental, prevista para el lunes

Nueva York (Naciones Unidas) 27/04/2007 (SPS) El Consejo de Seguridad de la ONU
continúa en la sede de Naciones Unidas en Nueva
York, el examen del proyecto de resolución sobre el Sáhara Occidental que ha
sido elaborado por el Grupo de Amigos del asunto del
Sáhara Occidental, cuya votación ha sido aplazada hasta el lunes.

El contenido del proyecto de resolución redactado por Estados Unidos, Francia,
España, Rusia y Gran Bretaña, que forman el Grupo
de Amigos del asunto del Sáhara Occidental, ha sido objeto de negociaciones muy
apretadas en el seno de dicho grupo, indica una
fuente diplomática.

Diplomáticos asociados a la negociación se han visto extrañados por el
encarnizamiento de las delegaciones de EEUU y Francia al
querer vaciar la doctrina de Naciones Unidas en materia de descolonización de
"toda sustancia, queriendo consolidar el proyecto de
autonomía marroquí como base de negociación entre les partes en las próximas
negociaciones" que reclamó el Secretario General de
la ONU, Ban Ki-moon, en su último informe ante el Consejo de Seguridad sobre la
situación en el Sáhara Occidental.

Las consultas del Consejo sobre el informe del Secretario General se comenzaron
el viernes pasado, a puerta cerrada entre los
quince miembros del Consejo.

Tras la presentación del informe por el representante especial del Secretario
General, Julian Harston, y por su Enviado Personal,
Peter Van Walsum, los miembros del Consejo de Seguridad fueron interviniendo
para dar a conocer sus posiciones y hacer sus
comentarios sobre dicho informe. Las deliberaciones comenzaron inmediatamente
después de las consultas entre los países miembros
del Grupo de Amigos del asunto del Sáhara Occidental, sobre el contenido del
proyecto de resolución.

Una vez elaborado, el proyecto de texto que salió del Grupo de Amigos fue
sometido a los demás miembros del Consejo que deben
pronunciarse también sobre su contenido y su orientación, y aportar enmiendas
si es necesario antes de ser aprobado, lo que se
espera para el lunes 30 de abril.

El texto, pues, ha sido objeto de un examen minucioso por las delegaciones que
tienen sede en el Consejo de Seguridad que, en una
mayoría muy amplia, se pronunciaron a favor de la autodeterminación del pueblo
del Sáhara Occidental y de las negociaciones
directas entre las dos partes en conflicto, el Frente Polisario y Marruecos, con
vistas a llegar a une solución política
mutuamente aceptable que asegure la autodeterminación del pueblo saharaui tal
como se recomienda en el último informe de Ban Ki-
moon.

La delegación rusa, subrayan los observadores, se muestra firme sobre el
principio de autodeterminación del pueblo saharaui y
sobre la igualdad de tratamiento entre las proposiciones dirigidas al Secretario
General de Naciones Unidas por el Frente
Polisario y Marruecos.

En su informe presentado el pasado 13 de abril al Consejo, el Secretario General
menciona el documento transmitido por el F.
Polisario titulado "Proposición del Frente Polisario para una solución
política mutuamente aceptable que prevea la
autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental" y el marroquí titulado
"Iniciativa de autonomía para la región del Sáhara".

En la jornada del viernes 27 de abril, se han reanudado los debates entre los
expertos del Consejo de Seguridad en torno a un
proyecto de resolución final que a continuación deberá ser sometido a los
quince países miembros.

Habida cuenta de la posición adoptada por la mayoría de los miembros del
Consejo de Seguridad durante las consultas del viernes 20
de abril, se espera que esos mismos países apoyen con fuerza el derecho del
pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación y
la igualdad de tratamiento de las dos proposiciones presentadas al Secretario
General, la marroquí y la saharaui.

Por otra parte, cabe señalar que varios países, organizaciones regionales e
internacionales, entre ellas la Unión Europea, y las
asociaciones defensoras de los Derechos Humanos, han reiterado su apoyo al
derecho del pueblo saharaui a ejercer su derecho a la
autodeterminación y por tanto a ejercer libremente su derecho a escoger su
porvenir. (SPS)

010/090/700 271454 ABR. 07 SPS