SPS
RASD/SUECIA/MARRUECOS
Dos fondos de inversión suecos retiran su capital de Kerr-McGee por sus
actividades ilegales en el Sáhara Occidental
Chahid El Hafed, 01/12/20050(SPS) El fondo de inversión sueco "Ohman Fund's"
decidió el pasado viernes retirar su capital de la sociedad petrolera Kerr-McGee
por sus actividades ilegales en el Sáhara Occidental, mientras que el fondo de
pensiones sueco "Seventh AP Funds", que gestiona unos 57.000 millones de coronas
suecas venderá a partir de febrero de 2006, todas las acciones que posee en
esta empresa norteamericana por las mismas razones.
"El Frente Polisario expresa su contento por la decisión tomada por el fondo
sueco "Ohman Fund's" de retirar de Kerr-McGee todas sus inversiones ", de igual
forma que saluda la declaración de otro fondo de pensiones sueco, "Seventh AP
Funds" de vender a partir de febrero de 2006 todas las acciones que posee en
Kerr-McGee, como signo de protesta ante la presencia ilegal de esta empresa
petrolera en el Sáhara Occidental, ha declarado a SPS, Mhamed Jadad, miembro del
Secretariado Nacional del Frente Polisario y coordinador con la Minurso.
Esos fondos recibieron en el pasado numerosas críticas por parte de la sociedad
civil sueca a causa de sus relaciones con Kerr-McGee, y han contado para su
decisión con el parecer de consejeros en ética que al término de sus
investigaciones, concluyeron que la presencia de esta empresa norteamericana en
el Sáhara Occidental viola las convenciones internacionales que Suecia ha
firmado.
Según la agencia de prensa sueca TT, los expertos consultados consideran que "la
exploración practicada por Kerr-McGee contribuye a prolongar la ocupación del
Sáhara Occidental y representa una amenaza para el alto el fuego firmado en
1991".
"Kerr-McGee ha violado las convenciones y ya es hora de excluirla de nuestro
fondo" ha declarado a TT Richard Grottheim, director adjunto de "Seventh AP
Funds".
Las actividades de Kerr-McGee en el Sáhara Occidental han recibido ya críticas y
condenas muy numerosas.
Como se recordará, el fondo noruego de petróleo, uno de los más importantes del
mundo, retiró el pasado mes de junio todas sus inversiones de Kerr-McGee por
razones de ética y de respeto de la legalidad internacional.
"El Frente Polisario pide a los poseedores de acciones de Kerr-McGee que hagan
todo lo posible para conseguir que esta empresa ponga término a su contrato con
Marruecos, que ocupa ilegalmente el Sáhara Occidental", ha señalado Mhamed
Jadad.
"No pueden permanecer indiferentes ante una violación inadmisible del derecho y
de la ética. Si Kerr-McGee persiste en su obstinación, deberían, retirar sus
haberes de esa empresa, en nombre de la moral, de la ética y del derecho", ha
insistido. (SPS)
010/090/100 011117 dic. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
Seis detenidos y once casas devastadas durante nuevas manifestaciones en Smara
Smara (Territorios ocupados), 30/11/2005(SPS) Al menos seis personas han sido
detenidas durante una gran manifestación desencadenada el martes en las avenidas
de Tan Tan y Uad Dahab de la ciudad ocupada de Smara, reclamando la marcha del
ocupante marroquí y pidiendo la autodeterminación del pueblo saharaui, según
distintas fuentes.
Los manifestantes hicieron ondear banderas de la RASD en la avenida Uad Dahab y
corearon frases en las que dirigiéndose al ocupante marroquí, afirmaban que "la
única solución es la independencia" del Sáhara Occidental.
Las fuerzas de ocupación marroquíes procedieron igualmente a devastar once casas
y utilizaron las porras para dispersar a los manifestantes, deteniendo a seis de
ellos, Beidillah Brahim Hamudi Chej Ali, Nteitich Yusef Heydih Uld Yusef, Zugham
El Uali Saidi Mahmud Bahaha, El Kadiri Mahmud Said, Ghali Mansur, y El Ghasmi
Degana Limam.
En una sentada ante la comisaría de policía de la ciudad, donde fueron
conducidos los seis detenidos, sus familiares denunciaron la bárbara represión
contra los manifestantes y reclamaron la liberación de sus hijos.
Por su parte, ese mismo día los estudiantes de los dos colegios de El Aaiun
ocupado organizaron manifestaciones en la avenida Maatallah y las de El Qods, El
Jalil y Sidi Mohamed Daddach, reclamando la independencia total y la salida
inmediata del ocupante marroquí.
Según las mismas fuentes, las fuerzas de represión marroquíes intervinieron
brutalmente para dispersar a los estudiantes que se manifestaban pacíficamente
por el derecho de su pueblo a la autodeterminación.(SPS)
020/090/000 301340 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/INSTITUCIONES
El Consejo Nacional Saharaui celebra su XXX aniversario
Ausserd campamentos de refugiados), 28/11/2005(SPS) El Consejo Nacional
Saharaui celebró el lunes en la wilaya da Ausserd su treinta aniversario, bajo
la presidencia del primer ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar.
En este acontecimiento tomaron parte todas las autoridades nacionales, los
antiguos miembros del Consejo Nacional y los nuevos, así como distintos
invitados nacionales y extranjeros, además de las familias de los miembros de
este mismo Consejo que han perdido la vida desde que fue creado.
Tomó la palabra ante los participantes Mahfud Ali Beiba, actual presidente del
Consejo, y trazó un balance de las etapas franqueadas por esta institución desde
que se creó en 1975 hasta nuestros días.
Aspirando a un mayor desarrollo para que el Consejo sea "un medio eficaz de
lucha, de vigilancia", el presidente del Parlamento Saharaui puso el acento en
la necesidad de hacer de este Consejo Nacional "un marco de cooperación y de
complementariedad entre todas les demás instituciones nacionales".
Por otra parte, saludó la resistencia saharaui en los territorios ocupados,
pidiendo que se les apoye moral y materialmente precisando que representa "uno
de los medios de lucha con los que cuenta el pueblo saharaui para liberar su
territorio del ocupante marroquí".
Por su parte, Ahmed Baba Miské, uno de los once antiguos presidentes que se han
sucedido a la cabeza del Consejo Nacional Saharaui, felicitó a la institución
por sus realizaciones a pesar de las condiciones de vida y de las circunstancias
de trabajo, deseando una mejor evolución para esta institución, y la libertad y
la independencia para el pueblo saharaui.
Hubo a continuación cuatro intervenciones, la primera en nombre del Parlamento
argelino, la segunda en nombre de la Asociación ANARASD, la tercera viniendo de
AFAD y la cuarta en lugar de todos los delegados saharauis antiguos y nuevos.
Los participantes en esta conmemoración, entre ellos varios diputados argelinos
de las dos cámaras del Parlamento, presenciaron la proyección de un vídeo
preparado para este momento en el que se relata la historia del Consejo Nacional
Saharaui, y una exposición de fotografías de antiguos presidentes y miembros de
este Consejo, la histórica declaración de Guelta en 1975, las actividades tanto
en el interior como en el exterior del Parlamento saharaui así como toda la
documentación y las leyes que éste ha promulgado durante su recorrido. (SPS)
040/090/000 291245 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
TERITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN/AMNISTÍA INTERNACIONAL
Amnistía Internacional se preocupa por la suerte de los siete saharauis que
deben ser juzgados a finales de noviembre en El Aaiun
Londres, 29/11/2005 (SPS) En un comunicado hecho público el lunes, Amnistía
Internacional expresó "su inquietud" en cuanto a la suerte de los siete
defensores de los Derechos Humanos mantenidos en la cárcel de El Aaiun (Sáhara
Occidental ocupado), que deberán comparecer el 30 de noviembre de 2005 ante el
tribunal de apelación de El Aaiun, calificándolos de "presos de opinión".
Las autoridades marroquíes se han encarnizado con estos presos "a causa de su
acción determinante en la defensa de sus derechos fundamentales y de su toma de
posición pública en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui", ha
indicado Amnistía Internacional, que ha decidido enviar a un observador al
proceso de estos militantes.
"Han contribuido en gran parte a reunir y difundir informaciones relacionadas
con las violencias cometidas por las fuerzas marroquíes contra los saharauis, en
el marco de las manifestaciones organizadas desde mayo de 2005 en El Aaiun y
varias otras ciudades de Marruecos y en el Sáhara Occidental", señala el
comunicado.
Las siete personas que deberán comparecer ante el tribunal de apelación de El
Aaiun son : Aminetu Haidar, Ali Salem Tamek, Mohamed El Mutawakil, Hussein
Lidri, Brahim Numria, Larbi Messaud y Hmad Hammad, que fueron detenidas entre
junio y agosto de 2005.
Los siete defensores de los Derechos Humanos están acusados de participación e
incitación a protestas violentas, así como de pertenencia a una asociación
prohibida, precisa Amnistía Internacional, que señala cómo dos de ellos afirman
haber sido torturados durante su interrogatorio.
El comunicado cita a un octavo preso llamado Brahim Dahane, interrogado el 30 de
octubre de 2005, que debe responder a acusaciones relacionadas con sus
actividades en
favor de los derechos fundamentales, mientras que su causa sigue estando en
curso de instrucción y debería comparecer ante la justicia separadamente.
Amnistía Internacional piensa que también él podría ser un preso de opinión.
El comunicado de Amnistía Internacional, cuya sede está en Londres, precisa que
"la mayoría de las manifestaciones organizadas en el Sáhara Occidental desde
Mayo de 2005 pidiendo la independencia del Sáhara Occidental y en apoyo del
Frente Polisario han sido reprimidas por la fuerza por las autoridades
marroquíes.
Como se recordará, Amnistía Internacional hizo público en agosto pasado un
informe detallado sobre la represión marroquí contra los defensores de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental en general, y contra los partidarios
del Frente Polisario y del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación en
particular. (SPS)
010/090/700 291037 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
CANARIAS/RASD/VISITA
El Presidente de la República Saharaui inicia hoy una visita oficial a Canarias
Canaria, 29/11/2005 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed
Abdelaziz, inicia hoy martes una visita oficial a Canarias, durante la cual está
previsto que se reúna con el presidente canario, Adán Martín, y con
representantes políticos del archipiélago, según las agencias de noticias.
La visita, que se extenderá por Tenerife, Gran Canaria y Fuerteventura, tiene
como objeto informar sobre la situación actual del conflicto saharaui, en el
marco de una gira que desde hace unos meses desarrolla el responsable saharaui
por varias comunidades autónomas españolas, como Baleares, País Vasco y Madrid,
según las mismas fuentes.
"Esta nueva visita complementa y da continuidad a las habituales y excelentes
relaciones que mantienen tradicionalmente el pueblo canario y el saharaui, así
como sus representantes y sus Gobiernos, lo que se concreta en una amplia
colaboración, constantes encuentros personales y un diálogo permanente durante
las últimas décadas", según indica el Frente Polisario, citado por Europa Press.
Mohamed Abdelaziz estará acompañado en esta visita por una amplia delegación
saharaui integrada por Brahim Gali, delegado saharaui en España, Mohamed Jadad,
representante ante la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara
Occidental (MINURSO) y el ministro de Cooperación, Salek Baba Hasenna, según la
misma fuente.(SPS)
010/090/1000151441 oct. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/ITALIA/HERMANAMIENTO
Se firma un pacto de amistad entre las localidades de Tifariti y Compomarino
(Molise)
Roma, 29/11/2005 (SPS) Un pacto de amistad entre las localidades de Tifariti
(wilaya de Smara) y la de Compomarino (regi?n de Molise. Italia) fue firmado por
las autoridades de las dos ciudades, en presencia del representante en Italia
del Frente Polisario, Mih Omar.
El hermanamiento permitir? promover y ensanchar las relaciones de solidaridad,
amistad y cooperaci?n entre los dos pueblos italiano y saharaui, se?ala el
comunicado hecho p?blico al terminar la ceremonia de firma, que para las
autoridades de Compomarino ha sido una nueva ocasi?n para reiterar su apoyo a
las reivindicaciones del pueblo saharaui que lucha por su liberaci?n y su
autodeterminaci?n.
Las autoridades de la ciudad italiana denunciaron durante el acto constituyente
''la agresi?n del pueblo saharaui por Marruecos, los sufrimientos de la
poblaci?n obligada al exilio y la negaci?n de los derechos de todo un pueblo a
su libertad y a su independencia''.
Tras haber recordado la lucha pac?fica del pueblo saharaui por la puesta en
pr?ctica del referéndum de autodeterminaci?n, tal como est? establecido por las
resoluciones de las Naciones Unidas, y pronunciarse contra la ''feroz represi?n
que se abate sobre la poblaci?n v?ctima de continuas violaciones de sus
derechos, detenciones, encarcelamientos y torturas'', los responsables de
Compomarino estiman que esta situaci?n no puede dejar indiferente a la comunidad
internacional y a todos los que aspiran a la paz y a que se respete el derecho
internacional.
Por ?ltimo, reafirmaron que es urgente una soluci?n pac?fica por la aplicaci?n
del referéndum de autodeterminaci?n previsto por el Plan Baker, e hicieron un
llamamiento a las Naciones Unidas para que garanticen la protecci?n de los
Derechos Humanos en el S?hara Occidental contra las ''intimidaciones, las
detenciones y las deportaciones de las que son v?ctimas los activistas de los
Derechos Humanos'', pidiendo que se env?e una comisi?n internacional que
investigue sobre las ''diversas violaciones de los Derechos Humanos ejercidas
por Marruecos contra la poblaci?n saharaui''. (SPS)
010/090/700 291046 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/ARGELIA/DESEOS
El Presidente de la República Saharaui se interesa por el estado de salud de su
homólogo argelino
Chahid El Hafed, 28/11/2005(SPS) El Presidente de la República Saharaui,
Mohamed Abdelaziz, se interesó el lunes por el estado de salud de su homólogo
argelino Abdelaziz Buteflika, en un contacto telefónico mantenido con el primer
ministro argelino, Ahmed Uyahya, ha indicado una fuente oficial saharaui.
Uyahya "me ha asegurado sobre el estado de salud de Buteflika", ha precisado el
Presidente de la República por teléfono a SPS. Mohamed Abdelaziz, que estaba
preocupado por el estado de salud del presidente argelino Abdelaziz Buteflika,
le ha deseado buena salud y un pronto restablecimiento.
El jefe del Estado ha expresado al Sr. Uyahya los mejores deseos del Gobierno y
del pueblo saharaui por el pueblo hermano argelino tanto de paz como de
prosperidad bajo la dirección de Su Excelencia Abdelaziz Buteflika.(SPS)
020/090/100 281600 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/VENEZUELA/HERMANAMIENTO
Se firma un acta de hermanamiento entre una ciudad venezolana y Tifariti
Caracas, 27/11/2005 (SPS) El alcalde de la municipalidad venezolana
Libertador, Fredy Bernal, y el representante de la daira de Tifariti firmaron
recientemente un acta de hermanamiento entre las dos municipalidades, informan
fuentes próximas a la embajada saharaui en Venezuela.
El acto se desarrolló durante el primer encuentro entre los alcaldes y los
gobernadores de África y América Latina que ha tenido lugar en Caracas, en el
marco de las actividades del Festival Cultural con los pueblos de África y en
presencia de diferentes autoridades venezolanas y de alcaldes y gobernadores
africanos.
El acta de hermanamiento ha reafirmado la voluntad de las dos partes de mantener
relaciones cordiales de amistad y la unión fraternal para el progreso, el
desarrollo y el bienestar de los dos pueblos, así como las relaciones de
cooperación en todos los campos.
Es de señalar que la RASD ha sido elegida junto a Venezuela, Namibia, Zimbabwe y
Bénin, como miembros del comité preparador del segundo encuentro de alcaldes y
gobernadores de África y América Latina, que tendrá lugar en Namibia en
noviembre de 2006.
020/090/100 281106 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/MARRUECOS
El Polisario solicita legalmente que se sanciona a Marruecos para que acepte la
legalidad internacional
Bir Lehlu (territorios liberados, Sáhara Occidental), 28/11/2005 (SPS) El
Secretariado Nacional ha solicitado legalmente que se apliquen sanciones a
Marruecos con el fin de llevarlo a aceptar la legalidad internacional, señalando
que toda iniciativa fuera del referéndum de autodeterminación del pueblo
saharaui no tendrá la menor posibilidad de llegar a ninguna parte, según un
comunicado de la mencionada institución saharaui hecho público el sábado.
"El Secretariado Nacional solicita insistentemente a la comunidad internacional
que asuma sus responsabilidades imponiendo sanciones al régimen marroquí para
que se ponga de acuerdo con el derecho internacional con vistas a la aplicación
del Plan inicial ONU/OUA, aprobado en 1991 o incluso el 'Plan de paz para la
autodeterminación del pueblo saharaui', aprobado por la resolución 1495 del
Consejo de Seguridad en julio de 2003", indica el comunicado.
Recordando la disponibilidad de la parte saharaui a seguir "cooperando con el
Secretario General de la ONU", el Secretariado Nacional a reafirmado que la
solución del conflicto del Sáhara Occidental "pasa de forma ineludible por el
respeto de los planes aprobados por el Consejo de Seguridad, y por tanto por la
organización de un referéndum libre y transparente para el pueblo saharaui".
"Fuera de ese marco, toda iniciativa o alternativa para solucionar el asunto del
Sáhara Occidental estará abocada al fracaso y no hará más que acentuar los
sufrimientos de los dos pueblos hermanos, saharaui y marroquí", ha afirmado la
sesión extraordinaria de la más alta instancia política del Frente, reunida bajo
la presidencia de su Secretario General, el Presidente de la República Saharaui
Mohamed Abdelaziz.
Al deliberar sobre los últimos sucesos en los territorios saharauis ocupados, el
Secretariado Nacional ha saldado "el valor y la abnegación de nuestra población
y su determinación a continuar la Intifada pacífica por la independencia a
través del movimiento pacífico y las reivindicaciones legítimas que les confiere
todo el derecho internacional".
Rindió un vibrante homenaje "al sentido de sacrificio, al valor ejemplar de
nuestra población bajo la ocupación y a la lucha por la independencia en la que
no se escatiman ni las privaciones, ni los sufrimientos, ni sus fuerzas, ni
siquiera su sangre".
Además, el Secretariado Nacional ha expresado nuevamente su "viva preocupación
ante la persistencia de la represión feroz y sin distinciones mantenida por el
Gobierno marroquí contra la población civil saharaui, de la que el joven mártir
Lembarki Hamdi Salek El Mahyub es una de las víctimas", expresando sus "vivas
inquietudes ante la instauración por el Gobierno marroquí de una política de
violencia y de terror, caracterizada por campañas de capturas, de detenciones"
(...) "la tortura bajo todas sus formas, el saqueo de las casas, y una represión
indecible cuyas víctimas se cuentan por decenas".
Rindiendo un merecido homenaje a lo presos políticos "encarcelados
arbitrariamente en las mazmorras marroquíes", el Secretariado Nacional ha
exigido su "liberación inmediata e incondicional, la apertura del territorio a
los medios de comunicación y a los observadores internacionales, así como que
sean llevados ante la justicia los responsables marroquíes implicados en las
graves violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".
Al tratar sobre la conmemoración del 30 aniversario de la proclamación de la
República Árabe Saharaui Democrática, el 27 de febrero de 2006, el Secretariado
Nacional ha designado una Comisión Nacional Preparatoria y ha decidido de
posponer las conferencias locales. El acontecimiento será conmemorado en
Tifariti a la vez que la sesión anual de la Coordinadora Europea de Apoyo al
Pueblo Saharaui (EUCOCO), indica el comunicado.
Por otra parte, el Secretariado Nacional ha recibido "con satisfacción el éxito
del VI Congreso de la Unión de la Juventud de Saguia el Hamra y Río de Oro",
del XIII Festival de la Cultura y las Artes Populares, así como la Conferencia
Anual de la Comunidad Saharaui en Mauritania, que ha coincidido con esos dos
importantes acontecimientos
Por último, se hace una mención especial a Argelia, bajo la dirección del
Presidente Abdelaziz Buteflika, a la que el Secretariado renueva su vivo
agradecimiento por "la solidaridad sin falta con la causa saharaui y por el
apego indefectible de Argelia a las causas de la libertad y a los ideales de
justicia en el mundo, empezando por el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia. (SPS)
010/090/100 281100 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/UNIÓN EUROPEA/PESCA
Próximo encuentro-debate en Bruselas sobre la legalidad del acuerdo de pesca
UE-Marruecos
Bruselas, 27/11/2005 (SPS) El intergrupo belga "Paz para el pueblo saharaui"
organiza el próximo miércoles en Bélgica un debate sobre el acuerdo de pesca
firmado el pasado 28 de julio entre la Comisión Europea y Marruecos por un valor
de 144 millones de euros, permitiendo a los pescadores europeos pescar en las
aguas marroquíes sin cláusula de salvaguardia de las aguas territoriales
saharauis, anunció el miércoles el mencionado intergrupo, según informa la APS.
La senadora belga Jacinta De Roeck se pregunta en un comunicado acerca de "la
legalidad del acuerdo visto que no hay ni cláusula ni ninguna otra declaración
que haga referencia a las aguas territoriales del Sáhara Occidental, una de las
últimas regiones que aún no han sido descolonizadas".
El intergrupo, según el comunicado, espera sensibilizar al Parlamento belga que
deberá pronunciarse sobre este acuerdo de pesca antes del 6 de marzo de 2006,
fecha en la que entra en vigor.
Representantes de las instituciones políticas y de las ONG darán su visión sobre
este asunto. Entre ellos participarán Karin Scheele, eurodiputada austríaca y
miembro del intergrupo europeo en favor del Sáhara Occidental, Pedro Pinto
Leite, miembro del Consejo Ejecutivo de la Asociación Internacional de Juristas
por el Sáhara Occidental, y Erik Hagen, presidente del Western Sahara Resource
Watch, termina la fuente citada. (SPS)
010/090/700 1038 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
TERRITORIOS LIBERADOS7MANIFESTACIÓN
Manifestación internacional para la destrucción del muro de la vergüenza
Farsia (territorios liberados, Sáhara Occidental) Una manifestación
internacional reclamando la destrucción del muro de la vergüenza alzado por
Marruecos en el Sáhara Occidental se desarrolló el sábado en Um Legta (sector de
Farsia). En ella tomaron parte numerosos ciudadanos europeos, así como ONG
saharauis y centenares de ciudadanos de los campamentos de refugiados y de los
campos vecinos, ha podido comprobar SPS.
Cerca de doscientas personas de España, Argelia y Cuba se manifestaron ante el
trozo de muro de la vergüenza existente en la zona de Um Legta, bajo el lema
"Abajo el muro de la vergüenza", reclamando que se aplique la legalidad
internacional y se levante el estado de sitio militar y para los medios de
comunicación impuesto en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
Los participantes, que han denunciado en un comunicado el muro de la vergüenza,
que constituye un crimen contra la Humanidad, han reclamado la liberación de
todos los presos políticos saharauis y el final inmediato de la bárbara
represión marroquí que se abate sobre la población civil saharaui en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental y al sur de Marruecos.
Esta manifestación ha sido organizada por la sociedad civil saharaui en
coordinación con las asociaciones de amistad y solidaridad con el pueblo
saharaui de todas partes del mundo, así como ha contado una amplia
representación de la prensa extranjera venida para asistir a este
acontecimiento.
Como se sabe, es la quinta manifestación de su género en menos de dos años.
(SPS)
020/090/000 271105 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
TERRITORIOS LIBERADOS7MANIFESTACI?N
Manifestaci?n internacional para la destrucci?n del muro de la vergüenza
Farsia (territorios liberados, S?hara Occidental) Una manifestaci?n
internacional reclamando la destrucci?n del muro de la vergüenza alzado por
Marruecos en el S?hara Occidental se desarroll? el s?bado en Um Legta (sector de
Farsia). En ella tomaron parte numerosos ciudadanos europeos, as? como ONG
saharauis y centenares de ciudadanos de los campamentos de refugiados y de los
campos vecinos, ha podido comprobar SPS.
Cerca de doscientas personas de Espa?a, Argelia y Cuba se manifestaron ante el
trozo de muro de la vergüenza existente en la zona de Um Legta, bajo el lema
“Abajo el muro de la vergüenza”, reclamando que se aplique la legalidad
internacional y se levante el estado de sitio militar y para los medios de
comunicaci?n impuesto en los territorios ocupados del S?hara Occidental.
Los participantes, que han denunciado en un comunicado el muro de la vergüenza,
que constituye un crimen contra la Humanidad, han reclamado la liberaci?n de
todos los presos pol?ticos saharauis y el final inmediato de la b?rbara
represi?n marroqu? que se abate sobre la poblaci?n civil saharaui en los
territorios ocupados del S?hara Occidental y al sur de Marruecos.
Esta manifestaci?n ha sido organizada por la sociedad civil saharaui en
coordinaci?n con las asociaciones de amistad y solidaridad con el pueblo
saharaui de todas partes del mundo, as? como ha contado una amplia
representaci?n de la prensa extranjera venida para asistir a este
acontecimiento.
Como se sabe, es la quinta manifestaci?n de su género en menos de dos a?os.
(SPS)
020/090/000 271105 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
La presidenta del Parlamento de Asturias reclama "un arreglo rápido" del
conflicto del Sáhara Occidental
Dajla (campamentos de refugiados), 27/11/2005 (SPS) La presidenta del
Parlamento autonómico del Principado de Asturias, la señora María Jesús
Álvarez, reclamó el jueves en Dajla "un arreglo rápido" del conflicto saharaui
en el marco de las resoluciones de la Organización de Naciones Unidas de acuerdo
con la legitimidad internacional.
Al hacer uso de la palabra durante la segunda jornada del 6º congreso de la
juventud saharaui, la Sra. Álvarez señaló que el arreglo de este conflicto
"permitirá poner fin a la situación catastrófica en la que vive el pueblo
saharaui".
Igualmente reclamó de la comunidad internacional que "asuma sus
responsabilidades" y "trabaje para permitir que el pueblo saharaui ejerza su
legítimo derecho a la autodeterminación".
Por otra parte, la presidenta del Parlamento de Asturias puso el acento sobre
"la urgencia" de multiplicar las ayudas humanitarias en provecho del pueblo
saharaui y "trabajar por reforzar" las estructuras y las infraestructuras
técnicas utilizando el conjunto de caminos y medios disponibles para la
construcción de una sociedad saharaui moderna.
Tras haber expresado la solidaridad con el pueblo saharaui de la población
asturiana que, según dijo, "sigue estando preocupada por la situación que existe
en el Sáhara Occidental", expresó la disponibilidad del Parlamento de su
comunidad autónoma a cooperar con el Parlamento saharaui en todos los aspectos.
Por último, la Sra. Álvarez rindió homenaje a la juventud saharaui que, señaló,
"se ha convertido en un ejemplo de lucha para la juventud mundial por su total
compromiso y su perseverancia". (SPS)
010/090/700 271032 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/ITALIA/CONFERENCIA
El próximo 2 de diciembre, convención Internacional de apoyo a la causa y a la
libertad del pueblo saharaui en Florencia
Roma, 27/11/2005 (SPS) Una convención internacional de apoyo a la causa y a la
libertad del pueblo saharaui será organizada el próximo 2 de diciembre en la
histórica ciudad italiana de Florencia, con la participación de las autoridades
de la región, de los responsables de la Unión de Provincias Italianas (UPI) y de
parlamentarios europeos, informa la APS.
''30 años bastan'' es el lema de esta iniciativa organizada en colaboración con
la Asociación Nacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (ANSPS) en el
momento de ''muy fuerte tensión'' que conoce el Sáhara Occidental ocupado por
Marruecos por ''la situación preocupante de una población obligada al exilio en
los campamentos de refugiados desde hace treinta años", señala el preámbulo de
la Convención.
Es la primera vez que la UPI organiza un concentración de estas dimensiones, que
contará con la participación del presidente de la provincia de Florencia, Matteo
Renzi, y de la de Rieti, Fabio Mellili, que acaba de efectuar una visita a los
campamentos de refugiados en su calidad de presidente de la Unión de Provincias
Italianas, así como con la de Karin Sheele, presidenta del intergrupo
parlamentario por el Sáhara Occidental en el Parlamento Europeo.
Tomarán parte igualmente el alcalde de Pisa, Paolo Fontanelli, varios
parlamentarios
europeos, así como los representantes de las asociaciones de apoyo al pueblo
saharaui (ANSPS).
Tras haber evocado el drama de la población saharaui, la UPI insiste en su
comunicado sobre la ''necesaria implicación de Italia para forzar a Marruecos a
que respete la legalidad internacional con el fin de no llevar a un pueblo a la
desesperación''.
Un documento final reafirmando la existencia del pueblo saharaui y su justa
reivindicación de su independencia así como el apoyo a su único representante,
la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) será sometido a su aprobación de
los reunidos antes de ser transmitido a las diferentes instituciones
internacionales (ONU, UE y Parlamento Europeo) al término de esta Convención, en
la que se proyectará igualmente un documental titulado ''Sáhara Occidental, un
pueblo que quiere existir''. (SPS)
010/090/700 271024 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
Termina el sexto congreso de la juventud saharaui
(Enviados especiales)
Dajla, 26/11/2005 (SPS) La Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro
(UJSARIO) se ha dotado de una nueva directiva de nueve miembros renovada al 75
por ciento, un tercio de la cual son mujeres, al terminar el congreso del Mártir
Lembarki Hamdi, que se ha desarrollado en la wilaya de Dajla del 23 al 26 de
noviembre bajo el lema "Resistiremos hasta la independencia".
"Felicitamos a la antigua dirección y deseamos a los nuevos responsables que
encabezan vuestra organización que estén a la altura de la tarea gigantesca que
les espera", ha señalado Jatri Aduh, miembro del Secretariado Nacional,
responsable de la orientación política del Frente Polisario, durante la sesión
de clausura de esta sexta edición, realzada por la presencia del primer ministro
Abdelkader Taleb Omar.
Jatri Aduh felicitó también a la organización por haberse dotado de nuevas
estructuras y de un ambicioso programa de acción, que no dejará de "contribuir
ampliamente en la lucha por la liberación nacional, preservando lo adquirido y
preparando a las generaciones futuras para recoger la antorcha".
"Tenéis grandes ejemplos de jóvenes saharauis en los líderes de la revolución y
de la resistencia, como El Uali Mustafa Sayed, Bassiri y muchos otros caídos en
el campo del honor, sobre los cuales hay que meditar", ha insistido.
Jatri Aduh abundó en esa dirección citando "el ejemplo reciente" del mártir
Lembarki Hamdi, "muerto bajo la tortura de los criminales odiosos de la
administración colonial marroquí en los territorios ocupados".
La sesión de clausura se caracterizó por la lectura de los nombres de los nuevos
elegidos para dirigir la organización, como Sid'Ahmed Lud, Senia Mustafa Brahim,
Tumena Saleh Said, Said Brahim Yumani, y Mohamed Abderrahman Bugarfa, mientras
que otros tres, Fatimetu Zrug, Mohamed Ali Lemen y Mafudh Selamaont, han sido
mantenidos en sus puestos anteriores.
El Secretario General, Mussa Selma (35 años), elegido anteriormente en la
segunda vuelta para ese puesto de en la organización, era miembro de la
ejecutiva saliente como encargado de la sección de scouts en el seno de la
UJSARIO.
Mussa Selma pasa de esta forma a ser miembro de derecho de la más alta instancia
política del Frente Polisario, el Secretariado Nacional, donde tomará asiento
mañana domingo, en sesión extraordinaria. (SPS)
010/090/000 261820 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
Mussa Selma, elegido al frente de la UJSARIO
(Enviados especiales)
Dajla (Campamentos de refugiados), 26/11/2005 (SPS) El 6º congreso de la Unión
de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) procedió por la tarde
del viernes a elegir a Mussa Selma a la cabeza de la organización juvenil
saharaui, tras una segunda vuelta que compartió con Baba Juli, después de que en
la primera vuelta fueran eliminados otros seis candidatos que aspiraban al
puesto de Secretario General.
Las urnas han debido ser usadas incesantemente para la elección en dos turnos de
tres candidatos que deberán añadirse a los otros cuatro miembros de la ejecutiva
de la organización.
El cierre de las sesiones del sexto congreso es esperado dentro de algunas
horas, cuando se hagan públicos los resultados de las elecciones para la
ejecutiva. (SPS)
010/DHL/000 261210 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/FESTIVAL/CLAUSURA
Termina en Dajla el XIII Festival de Cultura y Artes Saharauis
(Enviados especiales)
Dajla (Campamentos de refugiados), 26/11/2005 (SPS) El XIII Festival de
Cultura y Artes Saharauis se terminó el viernes por la noche sus actividades,
que se han desarrollado durante un período de tres días, con la presencia del
primer ministro, Abdelkader Taleb Omar, y miembros de su equipo gubernamental,
además de las delegaciones extranjeras que han participado en las actividades.
El cierre estuvo marcado por las intervenciones de los ciudadanos saharauis en
los territorios ocupados que han expresado de forma unánime su "apoyo al
inalienable derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la
independencia, reclamando el fin inmediato del colonialismo marroquí en el
Sáhara Occidental".
Igualmente, han pedido la "liberación de todos los presos políticos saharauis de
la Intifada" que comenzó en mayo de 2005, reafirmando su "determinación de
proseguir la lucha pacífica y legítima del pueblo saharaui por la
independencia".
El cierre estuvo animado por los diferentes grupos artísticos saharauis y
extranjeros, especialmente los de Mauritania, dirigidos por el célebre artista
Benna, conocido bajo el nombre de Raghaya.
El XIII Festival de Cultura y Artes Saharauis comenzó el pasado miércoles en la
wilaya de Dajla con la presencia del Presidente de la República Saharaui,
Mohamed Abdelaziz, miembros del Secretariado Nacional, del Gobierno de la RASD y
delegaciones extranjeras. (SPS)
020/DHL/000 261105 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
El premio Diego Aguerri, adjudicado a tres artistas saharauis
Dajla (Campamentos de refugiados), 25/11/2005(SPS) El premio Diego Aguerri,
dedicado a los mejores libros sobre juegos tradicionales, cuentos populares y
dibujos históricos y geográficos, ha sido adjudicado respetuosamente a Hakim
Brahim, Mustafa Hussein Mohamed Mulay y Mohamed Abderrahim.
La ceremonia se ha desarrollado con la presencia del Presidente de la República
Saharaui, Mohamed Abdelaziz, de miembros del Gobierno de la RASD y la del
secretario general de la Organización Juvenil Española (OJE), Ángel Abad Ayuso,
que apadrina ese concurso.
"Es una iniciativa conjunta de la OJE y de la Unión de la Juventud Saharaui
(UJSARIO) que pretende recuperar la memoria histórica y conservar la historia
del pueblo saharaui", ha precisado Abad Ayuso durante esta ceremonia.
Tomando la palabra en el curso de la misma, el Presidente de la República,
Mohamed Abdelaziz, ha dedicado un "gran homenaje" a una persona "tan querida por
el pueblo saharaui como José Ramón Diego Aguirre", que ha "ampliamente
contribuido a escribir la historia del pueblo saharaui y del Sáhara Occidental".
El Presidente ha agradecido igualmente a "todos los pueblos de España, a su
sociedad civil, sus organizaciones y sus instituciones por su solidaridad y su
constante apoyo a "la independencia del pueblo saharaui".
José Ramón Diego Aguerri, antiguo oficial del ejército español, es el primer
extranjero que tuvo de forma honorífica la nacionalidad saharaui, ya que
escribió varios libros sobre la historia de la colonización del Sahara
Occidental y el conflicto posterior, especialmente el que lleva por título
"Historia del Sáhara español - La verdad de una traición", como es bien sabido.
(SPS)
010/DHL/000 251250 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
El Forum Internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui afirma su apoyo a
la Intifada
(Enviados especiales)
Dajla (Campamentos de refugiados), 25/11/2005(SPS) El Forum Internacional de
Solidaridad con el Pueblo Saharaui ha expresado su solidaridad con la juventud
de los territorios ocupados del Sáhara Occidental en su resistencia pacífica, y
su apoyo "incondicional" al derecho inalienable del pueblo saharaui a la
autodeterminación y la independencia, según un manifiesto con motivo de este
encuentro que se hizo público el jueves.
El Forum ha exigido de la comunidad internacional la "protección y la defensa de
los Derechos Humanos, de los recursos naturales y del patrimonio cultural en los
territorios ocupados" del Sáhara Occidental, exigiendo una solución "justa del
conflicto que pase por la organización de un referéndum sobre la base de las
resoluciones de la ONU, especialmente la resolución 1495" del Consejo de
Seguridad.
Pide igualmente a la comunidad internacional que "asegure el acceso de
observadores internacionales y de las delegaciones extranjeras que deseen
dirigirse al Sáhara Occidental para asegurarse del respeto de los Derechos
Humanos en esos territorios".
En el terreno de la cooperación, los participantes se han comprometido a
"reforzar los programas de cooperación técnica" necesaria para la coordinación y
la comunicación a los niveles interno y externo, y a promover el aspecto de la
sanidad pública de los refugiados saharauis.
Al Forum, organizado al margen del 6º congreso de la Juventud Saharaui y junto
al XIII Festival de la Cultura, han asistido delegaciones juveniles venidas de
los diferentes países del mundo a manifestar su apoyo y su solidaridad con la
causa de liberación nacional del pueblo saharaui. (SPS)
020/DKL/000 251230 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
Ocho candidatos aspiran al puesto de Secretario General de la Unión de la
Juventud Saharaui
Dajla (Campamentos de refugiados), 24/11/2005 (SPS) Ocho candidatos aspiran al
puesto de Secretario General de la UJSARIO, mientras que el Secretario General
saliente, Mohamed Mulud Mohamed Fadel, acaba los dos mandatos reglamentarios
que ha pasado a la cabeza de este organismo de la juventud del Frente Polisario.
Mohamed Yeslem Beissat es uno de los favoritos por delante de Baba Juli, Mahfud
Salama, Ali Allali, Mohamed Yahya, Hamad El Hafed, Mussa Blal y una mujer,
Fatimetu Zrug.
Las elecciones, previstas para el viernes, deberán designar igualmente una
ejecutiva de siete miembros que deberá dirigir la organización entre dos
congresos.
Los 800 congresistas, cuyas reuniones se prolongan desde el miércoles, se han
dividido este jueves en tres comisiones tras haber debatido ayer sobre el
informe moral y financiero presentado por la dirección saliente.
Los trabajo de las comisiones continuaron el jueves por la mañana. Su informe
ante la reunión plenaria está previsto que se presente a primera hora de la
tarde.
Al margen de las sesiones del congreso, se ha desarrollado un forum
internacional de solidaridad con la juventud saharaui con la presencia de
centenares de invitados de España, Italia, Suiza, Alemania, EEUU y Argelia.
Dos aspectos esenciales : la cooperación y el apoyo político a la Intifada en
los territorios ocupados han acaparado lo esencial de los debates que se han
desarrollado en varias comisiones. (SPS)
010/090/000 242005 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/CONFERENCIA
Apertura de la Conferencia Anual de la comunidad saharaui en Mauritania
(Enviados especiales)
Dajla (Campamentos de refugiados), 24/111/2005(SPS) La Conferencia Anual de la
comunidad saharaui en Mauritania ha sido abierta el jueves en la wilaya de
Dajla, bao la presidencia del Jefe del Estado, Mohamed Abdelaziz, y con la
presencia de los miembros del buró del Secretariado Nacional del Frente
Polisario y de los dirigentes de la comunidad saharaui en Mauritania.
En su informe presentado a la conferencia, el responsable de la comunidad, Selma
Munak, ha puesto de manifiesto las diferentes realizaciones a nivel de los
departamentos de la comunidad en Mauritania y ha lamentado los obstáculos que se
alzan contra el resto del programa anual aprobado por el Gobierno.
Por su parte, el ministro de Territorios Ocupados y de la Comunidad saharaui en
el extranjero, Jalil Sidi Mohamed, ha apreciado los trabajos realizados por los
diferentes departamentos y sectores de la comunidad en Mauritania, señalando que
esta Conferencia, que coincide con la realización del sexto congreso de la
UJSARIO y el XIII Festival de la Cultura Saharaui, se produce en un momento
crucial en el que nuestra población en los territorios ocupados y al Sur de
Marruecos se ve sometida a la represión y a las violaciones de sus Derechos
Humanos por parte de las autoridades marroquíes.
Por último, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, indicó
cómo "nuestro ejército y nuestro pueblo han esperado tanto" y nuestra población
en los territorios ocupados ha inventado una "nueva forma de resistencia
pacífica" a través de las manifestaciones, las protestas y la huelga de hambre,
para concluir que "debemos apoyarlos y solidarizarnos con ellos" en su lucha
pacífica que reclama el respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
y el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación.
Como se sabe, esta Conferencia es la 12ª de su género, y se ha desarrollado al
margen de las reuniones del sexto congreso de la Unión de la Juventud de Saguia
El Hamra y Río de Oro que se celebra del 23 al 25 del presente mes de
noviembre.(SPS)
020/DAJLA/000 241530 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/FESTIVAL
Segunda jornada del Festival : inauguración del Mukkayem tradicional
Dajla (campamentos de refugiados saharauis), 24/11/2005 (SPS) La segunda
jornada del Festival de la Cultura y de las Artes Populares, abierto en Dajla en
su 13ª edición, ha estado marcada por la inauguración del Mukkayem tradicional,
la visita a las exposiciones de cuadros con pinturas de artistas saharauis, una
carrera de camellos y los juegos tradicionales.
Grandes tiendas de pelo de camellos y de corderos, la casa ambulante del nómada,
erigidas en toda su magnitud en une gran explanada, mostraban para la ocasión
como es la vida de los hijos del desierto, que se aseguraban la autosuficiencia
por el producto de sus camellos en un medio en el que la supervivencia resulta
una hazaña.
Con cierta nostalgia visible en sus rostros, miembros de las antiguas
generaciones se empeñaban activamente en enseñar a la juventud cómo era una
cultura y una forma de vida tradicional que la gente joven no puede encontrar en
los manuales escolares y aún menos en la vida del exilio que les impone la
invasión militar marroquí y la ocupación colonial del territorio por Marruecos.
Todo ha sido materializado aquí. Las sillas de camello para hombre y mujer, los
arneses de guerra, los platos de la gastronomía típica saharaui, la forma
ancestral de conservar la leche, la escuela coránica, en pocas palabras : nada
ha sido olvidado para inculcar a los jóvenes una cultura secular amenazada con
la desaparición.
El todo ha sido coronado por una carrera de camellos y juegos tradicionales de
niños y de adultos que están siendo sustituidos por los juegos de cartas y los
vídeos.
Inaugurado el miércoles bajo la presidencia del Jefe del Estado, Mohamed
Abdelaziz, el Festival de Cultura y Artes Populares ha sido realzado por la
presencia de grupos musicales extranjeros y un grupo teatral mauritano dirigido
por el célebre Benna, llamado Raghaya. (SPS)
010/090/000 241201 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/FRATERNIDAD
"Toda alternativa distinta del referéndum estará abocada al fracaso", advierte
el Presidente de la República Saharaui
(Enviados especiales)
Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/205 (SPS) El Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha advertido que "toda alternativa
distinta del referéndum estará abocada al fracaso" al referirse a los intentos
marroquíes de salirse de la doctrina de la ONU en materia de descolonización en
el Sáhara Occidental.
Mohamed Abdelaziz, que se expresaba así durante la ceremonia de apertura del 6º
congreso de la Unión de la Juventud de Saguia EL Hamra y Río de Oro (UJSARIO)
que comenzó este miércoles en la wilaya de Dajla, el más al sur de los
campamentos saharauis, ha señalado que después de treinta años pasados tras "la
superchería" de los Acuerdos de Madrid de 1975, "el mundo es consciente más que
nunca del vacío de las afirmaciones presentadas para confiscar el derecho del
pueblo saharaui o determinar su suerte en su ausencia".
"Esa misma suerte mencionada estará reservada a toda aproximación cuyo objetivo
sea el de pasar más allá del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
Toda alternativa fuera de ese marco estará abocada a un patente fracaso y no
hará más que acentuar los sufrimientos de los dos pueblos marroquí y saharaui,
así como obstaculizar la unión, la paz y el desarrollo de la región".
Al tratar sobre la Intifada que se desencadenó en los territorios ocupados a
partir del pasado mes de mayo, el Presidente de la República estimó que la misma
ha demostrado "la voluntad inconmensurable de nuestro pueblo de afrontar el
desafío y estar en total simbiosis con la Historia, la de la libertad, la
dignidad, el derecho a la existencia, el respeto de los Derechos del Hombre y el
de los pueblos".
"Un ejemplo elocuente acaba de ser dado por el joven mártir Lembarki Hamdi
Salek, que tras haber luchado con la fuerza del argumento, la fuerza del derecho
y la del slogan pacífico contra la imponente máquina de guerra marroquí, terminó
dando su vida por la libertad y la independencia", afirmó, añadiendo que decenas
de presos políticos saharauis, "convencidos de la justicia de su causa y de lo
ineludible de la independencia nacional, continúan manteniendo admirablemente su
lucha tras los barrotes de las cárceles marroquíes".
Para el Jefe del Estado, el pueblo saharaui al recurrir a medios pacíficos para
hacer que prevalezcan sus derechos, ha "aniquilado el sueño y las esperanzas del
hecho consumado colonial marroquí y desvelado el odioso rostro de una monarquía
despótica, que viola deliberadamente el derecho internacional, que niega el
acceso al territorio saharaui a la prensa y a los observadores internacionales,
que comete crímenes de guerra y que emplea la represión y la tortura contra una
población que reclama pacíficamente su derecho más absoluto a la
autodeterminación".
Advirtió de que la "gravísima" situación que se está dando en el territorio
saharaui ocupado desde el pasado 21 de mayo exige de la comunidad internacional
que "asuma plenamente sus responsabilidades jurídicas y morales para poner fin a
la descolonización en el Sáhara Occidental", reclamando que "se levante el
embargo mediático-seguritario impuesto sobre el territorio, se proteja a la
población saharaui y se garantice su derecho a la expresión, a la libre
circulación y al derecho a manifestarse".
Mohamed Abdelaziz recordó que el Frente Polisario ha hecho "enormes concesiones
y emprendido, de manera unilateral, varias iniciativas" para favorecer la
llegada de una paz justa y duradera, pero que desgraciadamente no han tenido un
eco favorable por parte del Gobierno marroquí, que "persiste en su política de
intransigencia, de obstrucción y de rechazo a aceptar el derecho internacional".
Según él, "Ya es hora de que la comunidad internacional ponga fin a la política
de dos pesos dos medidas y lleve ante la justicia a los responsables marroquíes
implicados en crímenes contra la Humanidad perpetrados contra saharauis
pacíficos, y de que imponga severas sanciones contra el régimen marroquí por su
flagrante violación del derecho internacional y de los principios de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".
"Reconociendo la existencia de fosas comunes de unos cuarenta saharauis, ha
quedado hecha la prueba de que ese país es directamente responsable de la
desaparición de más de 500 civiles y de 151 prisioneros de guerra saharauis", ha
insistido.
El Presidente evocó en relación con ello los ejemplos de sacrificio de los
mártires Sidi Brahim Basiri, El Uali Mustafa Sayed y Sidi Haidhug, que con el
precio de su vida, "defendieron con ardor y perseverancia el derecho
imprescriptible del pueblo saharaui a la libertad y a la independencia".
"A todo lo largo de estos treinta años trascurridos, la juventud saharaui ha
desempeñado plenamente su papel de vanguardia y participado activamente en todos
los aspectos de la lucha de liberación nacional ya sea en el plano militar,
político, de participación en las campañas de alfabetización, edificación de
instituciones, preservación de la identidad y del patrimonio nacional", ha
recalcado el Presidente en su discurso. (SPS)
010/090/100 231750 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
Inaugurado en Dajla el sexto Congreso de la Unión de la Juventud Saharaui
(enviados especiales)
Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/2005 (SPS) El sexto Congreso de la
Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) comenzó sus
sesiones este miércoles bajo la presidencia del Jefe del Estado saharaui Mohamed
Abdelaziz. Tomaron parte en ella los miembros del Secretariado Nacional, del
Gobierno y las delegaciones juveniles venidas de Europa, Latinoamérica, EEUU y
África.
Durante las sesiones de este congreso de la organización juvenil saharaui, que
se prolongarán durante cuatro días, deberá elegirse a un nuevo Secretario
General, una Ejecutiva de siete miembros, y tendrá que adoptar un programa de
actividades para los cuatro próximos años.
La sesión de apertura ha sido caracterizada por el discurso del Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, seguido por las intervenciones de
delegaciones de España, Argelia, Suiza, Alemania, América y Mauritania. Estas
delegaciones han venido para expresar su apoyo a la organización juvenil
saharaui y al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
La segunda jornada del congreso de la UJSARIO estará marcada por el trabajo de
las comisiones y la apertura del Forum Internacional de Solidaridad con el
Pueblo Saharaui así como la conferencia de la comunidad saharaui en Mauritania.
(SPS)
020/DAJLA/000 231650 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/FRATERNIDAD
"Toda alternativa distinta del referéndum estará abocada al fracaso", advierte
el Presidente de la República Saharaui
(Enviados especiales)
Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/205 (SPS) El Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha advertido que "toda alternativa
distinta del referéndum estará abocada al fracaso" al referirse a los intentos
marroquíes de salirse de la doctrina de la ONU en materia de descolonización en
el Sáhara Occidental.
Mohamed Abdelaziz, que se expresaba así durante la ceremonia de apertura del 6º
congreso de la Unión de la Juventud de Saguia EL Hamra y Río de Oro (UJSARIO)
que comenzó este miércoles en la wilaya de Dajla, el más al sur de los
campamentos saharauis, ha señalado que después de treinta años pasados tras "la
superchería" de los Acuerdos de Madrid de 1975, "el mundo es consciente más que
nunca del vacío de las afirmaciones presentadas para confiscar el derecho del
pueblo saharaui o determinar su suerte en su ausencia".
"Esa misma suerte mencionada estará reservada a toda aproximación cuyo objetivo
sea el de pasar más allá del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
Toda alternativa fuera de ese marco estará abocada a un patente fracaso y no
hará más que acentuar los sufrimientos de los dos pueblos marroquí y saharaui,
así como obstaculizar la unión, la paz y el desarrollo de la región".
Al tratar sobre la Intifada que se desencadenó en los territorios ocupados a
partir del pasado mes de mayo, el Presidente de la República estimó que la misma
ha demostrado "la voluntad inconmensurable de nuestro pueblo de afrontar el
desafío y estar en total simbiosis con la Historia, la de la libertad, la
dignidad, el derecho a la existencia, el respeto de los Derechos del Hombre y el
de los pueblos".
"Un ejemplo elocuente acaba de ser dado por el joven mártir Lembarki Hamdi
Salek, que tras haber luchado con la fuerza del argumento, la fuerza del derecho
y la del slogan pacífico contra la imponente máquina de guerra marroquí, terminó
dando su vida por la libertad y la independencia", afirmó, añadiendo que decenas
de presos políticos saharauis, "convencidos de la justicia de su causa y de lo
ineludible de la independencia nacional, continúan manteniendo admirablemente su
lucha tras los barrotes de las cárceles marroquíes".
Para el Jefe del Estado, el pueblo saharaui al recurrir a medios pacíficos para
hacer que prevalezcan sus derechos, ha "aniquilado el sueño y las esperanzas del
hecho consumado colonial marroquí y desvelado el odioso rostro de una monarquía
despótica, que viola deliberadamente el derecho internacional, que niega el
acceso al territorio saharaui a la prensa y a los observadores internacionales,
que comete crímenes de guerra y que emplea la represión y la tortura contra una
población que reclama pacíficamente su derecho más absoluto a la
autodeterminación".
Advirtió de que la "gravísima" situación que se está dando en el territorio
saharaui ocupado desde el pasado 21 de mayo exige de la comunidad internacional
que "asuma plenamente sus responsabilidades jurídicas y morales para poner fin a
la descolonización en el Sáhara Occidental", reclamando que "se levante el
embargo mediático-seguritario impuesto sobre el territorio, se proteja a la
población saharaui y se garantice su derecho a la expresión, a la libre
circulación y al derecho a manifestarse".
Mohamed Abdelaziz recordó que el Frente Polisario ha hecho "enormes concesiones
y emprendido, de manera unilateral, varias iniciativas" para favorecer la
llegada de una paz justa y duradera, pero que desgraciadamente no han tenido un
eco favorable por parte del Gobierno marroquí, que "persiste en su política de
intransigencia, de obstrucción y de rechazo a aceptar el derecho internacional".
Según él, "Ya es hora de que la comunidad internacional ponga fin a la política
de dos pesos dos medidas y lleve ante la justicia a los responsables marroquíes
implicados en crímenes contra la Humanidad perpetrados contra saharauis
pacíficos, y de que imponga severas sanciones contra el régimen marroquí por su
flagrante violación del derecho internacional y de los principios de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".
"Reconociendo la existencia de fosas comunes de unos cuarenta saharauis, ha
quedado hecha la prueba de que ese país es directamente responsable de la
desaparición de más de 500 civiles y de 151 prisioneros de guerra saharauis", ha
insistido.
El Presidente evocó en relación con ello los ejemplos de sacrificio de los
mártires Sidi Brahim Basiri, El Uali Mustafa Sayed y Sidi Haidhug, que con el
precio de su vida, "defendieron con ardor y perseverancia el derecho
imprescriptible del pueblo saharaui a la libertad y a la independencia".
"A todo lo largo de estos treinta años trascurridos, la juventud saharaui ha
desempeñado plenamente su papel de vanguardia y participado activamente en todos
los aspectos de la lucha de liberación nacional ya sea en el plano militar,
político, de participación en las campañas de alfabetización, edificación de
instituciones, preservación de la identidad y del patrimonio nacional", ha
recalcado el Presidente en su discurso. (SPS)
010/090/100 231750 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/JUVENTUD/CONGRESO
Inaugurado en Dajla el sexto Congreso de la Unión de la Juventud Saharaui
(enviados especiales)
Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/2005 (SPS) El sexto Congreso de la
Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) comenzó sus
sesiones este miércoles bajo la presidencia del Jefe del Estado saharaui Mohamed
Abdelaziz. Tomaron parte en ella los miembros del Secretariado Nacional, del
Gobierno y las delegaciones juveniles venidas de Europa, Latinoamérica, EEUU y
África.
Durante las sesiones de este congreso de la organización juvenil saharaui, que
se prolongarán durante cuatro días, deberá elegirse a un nuevo Secretario
General, una Ejecutiva de siete miembros, y tendrá que adoptar un programa de
actividades para los cuatro próximos años.
La sesión de apertura ha sido caracterizada por el discurso del Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, seguido por las intervenciones de
delegaciones de España, Argelia, Suiza, Alemania, América y Mauritania. Estas
delegaciones han venido para expresar su apoyo a la organización juvenil
saharaui y al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
La segunda jornada del congreso de la UJSARIO estará marcada por el trabajo de
las comisiones y la apertura del Forum Internacional de Solidaridad con el
Pueblo Saharaui así como la conferencia de la comunidad saharaui en Mauritania.
(SPS)
020/DAJLA/000 231650 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/FESTIVAL
Comienza en Dajla el XIII Festival de la Cultura y las Artes Saharauis
Dajla (campamentos de refugiados),23/11/2005(SPS) Le XIII Festival de la
Cultura y las Artes Saharauis comenzó este miércoles en la wilaya de Dajla, con
la presencia del Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, y la de
varios miembros del Secretariado Nacional, del Gobierno así como numerosas
delegaciones extranjeras.
La señal de comienzo de esta edición ha sido dada por los desfiles folklóricos
de las cuatro wilayas, en los que se relata el patrimonio saharaui y su cultura
secular.
Para esta noche está previsto que comience el 6º congreso de la Unión de
Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) que este año lleva el nombre
del mártir Lembarki Hamdi, un joven saharaui torturado hasta la muerte el pasado
30 octubre en El Aaiun por las fuerzas coloniales marroquíes, y que continuará
hasta el 25 de noviembre bajo el lema "Resistiremos hasta la independencia".
Las sesiones de la juventud saharaui en su sexta edición deberán elegir a un
nuevo Secretario General y un Consejo Ejecutivo de siete miembros además de la
aprobación de un programa de acción de cuatro años y los estatutos de la
organización juvenil, como ya se informó anteriormente.
La segunda jornada de trabajo de este congreso estará marcada por una
Conferencia Internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui en la que
tomarán parte los aproximadamente 500 invitados llegados de Europa, África y de
Latinoamérica, indican los organizadores. (SPS)
010/DAKHLA/000 231320 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ESTADO DE SITIO
Las autoridades marroquíes bloquean los sitios de Internet que simpatizan con la
causa saharaui
Chahid El Hafed (campamentos de refugiados), 23/11/2005 (SPS) El Gobierno
marroquí procedió el lunes a bloquear la mayoría a las páginas de Internet
pro-saharauis para el público de las zonas ocupadas y al sur de Marruecos, ha
denunciado la Unión de Periodistas y Escritores Saharauis, (UPES), en un
comunicado que se hizo público el martes.
"Las autoridades marroquíes procedieron el lunes 21 de noviembre a bloquear
varias páginas saharauis o que simpatizan con la causa saharaui", ha señalado la
UPES, pidiendo a las compañías y a las "instancias competentes que apliquen
sanciones rigurosas contra este acto de piratería informática y este atentado
contra la libertad de expresión".
"Al bloquear páginas como Sahara Press Service, ARSO y los Cahiers du Sahara así
como numerosas otras que simpatizan con la causa saharaui, al privar a los
ciudadanos saharauis de los territorios ocupados del Sáhara Occidental y a los
ciudadanos marroquíes del acceso a las fuentes de información, Marruecos viola
abiertamente los principios de democracia, de libertad de expresión y el derecho
a acceder a la información, además de que se trata de una violación contraria a
todas las convenciones internacionales", añade el texto.
La UPES ha pedido "a la ONU, a los Gobiernos y a los Parlamentos democráticos, a
las organizaciones y a las personalidades con ánimo de justicia, que hagan
presión sobre Marruecos para poner fin al bloqueo de seguridad y sobre los
medios de comunicación impuesto en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental desde 1975", fecha de su invasión militar.
Anima insistentemente a los medios de comunicación y a las ONG internacionales a
que visiten las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, "para poder medir en su
justo valor los perjuicios aportados por Marruecos a los derechos del pueblo
saharaui, en todas sus dimensiones políticas, sociales, culturales y
económicas".
Además, la UPES recuerda a "la comunidad internacional que el Sáhara Occidental,
ilegalmente ocupado por Marruecos, es un territorio no autónomo, que sigue
siendo incumbencia de las Naciones Unidas, como testimonian las resoluciones de
la Asamblea General de la ONU y las del Consejo de Seguridad. Dicho esto, la ONU
debe asumir todas sus responsabilidades respecto al pueblo saharaui, incluida la
protección contra la tiranía y la represión marroquí, y la culminación del
proceso de descolonización del territorio conforme a la legalidad internacional
y a los principios de la Carta de la ONU". (SPS)
060/090/000 231023 nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
FRENTE POLISARIO/JUVENTUD/CONGRESO
Llegan los invitados y los delegados a la wilaya de Dajla
Chahid El Hafed, 21/11/2005 (SPS) Las primeras oleadas de invitados y
delegados han ido llegando a los campamentos de refugiados saharauis para tomar
parte en el 6º congreso de la Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de
Oro (UJSARIO) que se tendrá del 23 al 25 de noviembre próximos en la wilaya de
Dajla, indican los organizadores.
El congreso toma el nombre del mártir Lembarki Hamdi, un joven saharaui
torturado a muerte el pasado 30 de octubre en El Aaiun por las fuerzas
coloniales marroquíes, y ha sido organizado bajo el lema "Resistiremos hasta la
independencia". Contará también con la participación de más de 800 delegados y
la presencia de más de 500 invitados venidos de Europa, África y América Latina,
han señalado las mismas fuentes.
Durante las sesiones de esta sexta edición del congreso, la juventud saharaui
deberá elegir un nuevo Secretario General y un Consejo Ejecutivo de siete
miembros además de la aprobación de un programa de acción de cuatro años y de
los estatutos de la organización juvenil.
Paralelamente a estas sesiones, comenzará el jueves la 13ª edición del Festival
Nacional de la Cultura con desfiles folklóricos, exposiciones de cuadros y de
fotografías, competiciones deportivas y otras actividades artísticas durante
las cuales los artistas y comediantes saharauis y extranjeros animarán estos
cuatro días de festividades en la wilaya de Dajla.
Al margen de estas actividades, se organizará igualmente una conferencia de la
comunidad saharaui en Mauritania, según los organizadores. (SPS)
020/090/000 221425 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
SPS
RASD/SUIZA/SOLIDARIDAD
Un comité suizo de apoyo al pueblo saharaui pide a España que descolonice el
Sáhara Occidental
Suiza, 22/11/2005 (SPS) El Comité Suizo de Apoyo al Pueblo Saharaui ha pedido
al Gobierno español que "asuma sus responsabilidades en la descolonización del
Sáhara Occidental, siendo como es responsable de la situación que existe en su
antigua colonia y uno de los firmantes de los acuerdos de Madrid que
significaron la "venta" de ésta a Marruecos", indica un comunicado de dicho
comité.
Por otra parte, el Comité pide al Gobierno Zapatero que "denuncie esos acuerdos"
y desempeñe un papel "activo" a nivel nacional e internacional para restaurar
los derechos del pueblo saharaui, añade el comunicado que ha sido hecho público
con motivo del treinta aniversario de los tristemente célebres acuerdos de
Madrid, del que SPS ha recibido copia.
Ha expresado también su apoyo "a todos y todas los que sufren la violencia
policial marroquí y del estado de sitio que sufren", así como su solidaridad con
el pueblo saharaui tanto en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental como en los
campamentos de refugiados saharauis, cuya población vive "una precariedad
preocupante y por la cual la solidaridad internacional debe seguir
manifestándose", precisa el comunicado.
El texto señala que durante estos treinta años, la resistencia del pueblo
saharaui nunca ha cesado de manifestarse por sus derechos a la libertad y a la
independencia, añadiendo que la represión que se sufre en el Sáhara Occidental y
que se ha acrecentado en estos últimos meses les "hace temer lo peor".
En ese contexto, "nos alzamos con fuerza y determinación contra este estado de
hecho y denunciamos la política del régimen marroquí que actúa como conquistador
y colonizador menospreciando el derecho internacional y las resoluciones del
Consejo de Seguridad de la ONU", señala el comunicado.
Por último, el comité dirige un llamamiento "urgente" a las instancias
internacionales para que intervengan con "fuerza y determinación" con el fin de
hacer que cese este conflicto que dura ya desde hace tres decenios. (SPS)
20/090/000 220945 Nov. 05 SPS
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Sin conexión 
Enviar mensaje
