SPS

RASD/ESPAÑA

España tiene una "obligación histórica" hacia el pueblo saharaui, declara la
Secretaria de Estado española de Cooperación



Madrid, 01/02/2006 (SPS)  La Secretaria de Estado española de Cooperación, Leire
Pajín, declaró el lunes que España tiene una "obligación histórica" hacia el
pueblo saharaui, afirmando que su país debe trabajar haciendo los "esfuerzos
diplomáticos posibles con el fin de encontrar una solución definitiva y justa
del conflicto" del Sáhara Occidental que ha durado ya más de treinta años,
informa Europa Press.

En una entrevista concedida a un diario español y publicada en su página de
Internet  www.ociocritico.com , la Secretaria de Estado española de Cooperación
ha reconocido que el ministerio de Asuntos Exteriores debe "redoblar" sus
esfuerzos para explicar su compromiso "diario e inequívoco" hacia el pueblo
saharaui.

Leire Pajín ha explicado que casa vez es más necesario "aplicar las resoluciones
de la ONU en el Sáhara Occidental", precisó.

Cabe recordar que los dos Secretarios de Estado españoles, Leire Pajín y
Bernardino León, han efectuado sendas visitas oficiales a los campamentos de
refugiados saharauis, indica la misma fuente.

Como se recordará, durante su visita a los campamentos de refugiados Bernardino
León señaló que el conflicto del Sáhara Occidental es "un problema urgente que
requiere que la comunidad internacional y sobre todo la ONU asuman sus deberes,
junto a los actores principales" del conflicto, añadiendo que su país se ofrece
como "facilitador" para "contribuir" a solucionar el problema, en los plazos más
breves. (SPS)

020/090/666 011500 Feb. 06 SPS





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLITICOS

Aminetu Haidar denuncia los juicios inicuos contra los presos políticos
saharauis



El Aaiun (Territorios ocupados), 31/01/2006 (SPS) La presa política saharaui y
activista de derechos humanos Aminetu Haidar denunció el lunes,"los juicios
inicuos contra los presos políticos saharauis, especialmente los activistas de
derechos humanos en el Sáhara Occidental, haciendo un llamamiento a la comunidad
internacional para que "proteja a los indefensos civiles saharauis", en un
comunicado hecho público hoy, copia del cual ha recibido SPS.



Aminetu Haidar solicitó que la comunidad internacional "proteja a la población
saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y al Sur de
Marruecos, que están sometidos a una represión salvaje desde el
desencadenamiento de la Intifada de la independencia en el mes de mayo 2005".



Igualmente "exigió al Gobierno marroquí la liberación incondicional de todos los
presos políticos saharauis, empezando por los activistas de derechos humanos",
continúa el comunicado.



La activista de derechos humanos pidió también que se levante el estado de sitio
impuesto en los territorios saharauis desde su invasión por Marruecos, y que se
permita a los observadores y a la prensa internacional el acceso al territorio
para informarse de la degradante situación de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental".



Finalmente, la Señora Haidar pidió a "las organizaciones internacionales de
derechos humanos y a los amantes de la paz, que ejerzan presión sobre Marruecos
con el fin de que respete los derechos humanos y permita a las organizaciones
internacionales abrir una investigación sobre las flagrantes violaciones de los
derechos humanos cometidas por el Estado marroquí en el Sáhara Occidental".
(SPS)



070/090/000 312011 Ene 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
RASD/FRANCIA/COMUNIDAD
La comunidad saharaui en París solicita una "intervención urgente" de Francia
con el fin de detener la represión en el Sáhara Occidental

Paris, 31/01/2006 (SPS)   La comunidad saharaui en París solicitó el lunes una
"intervención urgente" del Gobierno francés con el fin de conseguir que el
Gobierno marroquí ponga fin a sus "crímenes" en el Sáhara Occidental, pidiendo a
las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad de dicha organización que se
permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación por medio
de un referéndum justo y transparente, previsto desde 1991.

"Reafirmamos nuestro apoyo incondicional a la Intifada" y también "pedimos a los
saharauis de todas partes del mundo que apoyen la lucha pacífica del pueblo
saharaui por la libertad y la independencia" indica el texto de la comunidad
saharaui en Francia hecho público el lunes, una copia del cual ha recibido SPS.

"Permaneceremos fieles al derecho de nuestro pueblo a la autodeterminación de
acuerdo con  la legalidad internacional, rechazando la autonomía presentada por
el rey de Marruecos renegando de sus compromisos con la comunidad internacional"
añade el comunicado.

La comunidad saharaui en Francia, que está formada por trabajadores, estudiantes
y emigrantes saharauis, se felicitan por la liberación de la mujer hecha símbolo
saharaui Aminetu Haidar, "denunciando los escandalosos juicios de los presos
políticos saharauis", indica la misma fuente.

La comunidad igualmente pide a la Unión Europea y a la Unión Africana, como
también a todas las fuerzas democráticas y a los amantes de la paz, que "ejerzan
presiones sobre el Gobierno marroquí con el fin de que respete los derechos
humanos y la legalidad internacional en el Sáhara Occidental".

Además, condenan "las graves violaciones de los derechos humanos perpetrados por
el Estado marroquí en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, y piden
que los responsables sean llevados ante la Justicia".

Finalmente, la comunidad saharaui en Francia hace un llamamiento a todas las
organizaciones estudiantiles y juveniles de Europa y de todo el mundo "para que
denuncien los malos tratos y sufrimientos que padecen los estudiantes saharauis
en las universidades marroquíes, en las que se ven sometidos a diferentes tratos
de discriminación, de racismo y de humillación por parte de los directores de
las universidades y también de las fuerzas de seguridad marroquíes, concluye.
(SPS)

070/090/000 31153 Ene 06 SPS







[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS /MANIFESTACIONES
Gran manifestación en la ciudad ocupada de Smara

Smara (Capital cultural del Sáhara Occidental), 31/01/2006 (SPS)  El domingo, la
ciudad ocupada de Smara fue escenario de una gran manifestación saharaui
pidiendo que el pueblo saharaui pueda ejercer su derecho a la autodeterminación
y rechazando la autonomía presentada por el gobierno marroquí, informa el
corresponsal de SPS.

Los manifestantes ondearon la bandera de la República Árabe Saharaui
Democrática, y gritaron frases en favor de la autodeterminación del pueblo
saharaui y de su independencia, añade el corresponsal.

La manifestación recorrió todas las avenidas de la capital cultural saharaui
antes de ser dispersada brutalmente por las fuerzas de represión marroquíes, que
hicieron un registro casa por casa de todos los barrios, especialmente en los
que residen los saharauis en la ciudad, añade la misma fuente.

Por otra parte, el juez de instrucción del tribunal de El Aaiun ha ordenado de
nuevo el traslado del preso político saharaui Ismaili Mohamed Embarek a la
"Cárcel negra" del Aaiun, en espera de su juicio sin fijar una fecha
determinada, indica la misma fuente.

Ismaili Mohamed Embarek no cometió ningún delito, y se le acusa sólo de haber
reclamado en voz alta el derecho a la autodeterminación y a la independencia, y
su rechazo a la ocupación ilegal por Marruecos del Sáhara Occidental. (SPS)

070/090/000 311755 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Un ciudadano saharaui suspende su huelga de hambre

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 31/01/2006 (SPS)   El
ciudadano saharaui El Heiba Mohamed Mahmud abandonó el sábado su huelga de
hambre, que había iniciado el 24 de  enero, después de que las autoridades
coloniales hayan respondido a su demanda de volver a su puesto de trabajo en El
Aaiun, informan distintas fuentes.

Los dos saharauis El Heiba Mohamed Mahmud y Yahia Mohamed Elhafed comenzaron una
huelga de hambre el pasado martes, como protesta por su traslado abusivo por
parte de la dirección de las Fuerzas Armadas Reales marroquíes desde El Aaiun
(Sáhara Occidental) al cuartel militar de Ben Sergao en Agadir (Marruecos)

Ambos ciudadanos saharauis, que trabajan en el ejército marroquí, fueron
detenidos en El Aaiun el 17 de enero, el mismo día en que fue liberada la presa
política saharaui y activista de los Derechos Humanos, Aminetu Haidar, añaden
las mismas fuentes. (SPS)

020/090/000 311500 ene. 06 SPS













[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLÍTICOS

AFAPREDESA, preocupados por la situación de los presos políticos saharauis en
las cárceles marroquíes



Chahid El Hafed, 31/01/2006 (SPS) La Asociación de Familias de Presos y
Desaparecidos saharauis (AFAPREDESA), expresó el lunes su preocupación por la
"grave e preocupante situación" de los presos políticos saharauis en las
cárceles marroquíes donde son objeto de los más variados métodos de tortura,
indicó la organización en un comunicado, copia del cual ha recibido SPS.



AFAPREDESA denunció igualmente la política de "solución judicial" aplicada
deliberadamente por las autoridades marroquíes en un intento "de acallar la voz
de los saharauis que luchan por recuperar todos sus derechos", señala el
comunicado.



La ONG saharaui ha hecho un llamamiento "urgente" a los Gobiernos y las
organizaciones de defensa de la dignidad humana, para que intervengan con el fin
de que las autoridades de ocupación marroquíes pongan fin a su política de
represión, de violaciones de derechos humanos, y reivindican incluso el derecho
inalineable del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.



Como se sabe, 54 presos políticos saharauis encerrados en las cárceles
marroquíes, entre ellos nueve defensores de los derechos humanos, decidieron el
domingo comenzar a partir de este martes una huelga de hambre de 48 horas. (SPS)



070/090/000 311220 Ene. 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

TERRITORIOS OCUPADOS/HUELGA DE HAMBRE

De nuevo en huelga de hambre los presos políticos saharauis en las cárceles
marroquíes



El Aaiún (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 30/01/06 (SPS) Los presos
políticos saharauis han decidido iniciar una huelga de hambre de 48 horas que
comenzará el día 31 de enero, en protesta por los tratos inhumanos a que son
sometidos por agentes de los recintos penitenciarios marroquíes, informan en un
comunicado, copia del cual ha recibido SPS.



Los activistas de los Derechos Humanos, y presos políticos saharauis que se
encuentran en las cárceles de El Aaiún y Smara (territorios ocupados del Sáhara
Occidental), Ait Mellul, Kenitra, Tiznit y Calaat Sraghna (Marruecos), emitieron
el domingo un comunicado en el que condenan el trato vejatorio, la tortura, la
represión, la humillación y hasta las amenazas de muerte que han sufrido algunos
de sus compañeros, todos ellos presos políticos.



Amaidan Eluali y Musaui Sidahmed fueron torturados en el interior de una
furgoneta de la policía judicial durante su traslado desde el Tribunal de
Apelación, el 24 de enero, hacia la cárcel Negra del Aaiún.

  Tmbién han sido maltratados y torturados:

Sidi Mohamed Aluat: preso político en la cárcel Negra de El Aaiún.

Mahoud Haddi Elkeinan: preso político en la cárcel local de Ait Mellul,
Marruecos.

Ali Agdadi: preso político en la cárcel local de Tiznit,  Marruecos.

Otro preso político saharaui, Heddi Chrif fue trasladado abusivamente de El
Aaiún a Ait Mellul y luego de esta para Tznit, ha añadido el comunicado.



Los activistas de derechos humanos, y presos políticos saharauis en las cárceles
marroquíes hacen un llamamiento a los organismos competentes en materia de
Derechos Humanos y a la opinión pública internacional, pidiendo apoyo y que sean
respetados sus derechos como seres humanos y como presos políticos, concluye.
(SPS)



070/090/000 301215 Ene 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/MARRUECOS/PRESOS POLÍTICOS

El CORELSO pide al Gobierno marroquí que devuelva a Aminetu Haidar, "todos sus
derechos cívicos"

Paris, 30/01/2006 (SPS)   El Comité para el Respeto de las Libertades y los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CORELSO), con base en París, pidió el
domingo al Gobierno marroquí que devuelva a Aminetu Haidar, recientemente
liberada, "todos sus derechos cívicos especialmente el derecho de expresarse,
manifestarse y de circular", ha indicado el comité, citado por la agencia de
prensa argelina APS.

La asociación franco-saharaui reafirmó su decisión "de continuar sus acciones
ante las organizaciones defensoras de los Derechos Humanos y las que apoyan la
lucha del pueblo saharaui, para que cese la represión en los territorios
ocupados, se libere a todos los presos políticos y de opinión y se ponga en
marcha el plan de paz de las Naciones Unidas organizando el referéndum de
autodeterminación", añade la misma fuente.

Además, el CORELSO ha saludado "el valor" de la militante política saharaui
Aminetu Haidar, liberada de la "siniestra Cárcel Negra de El Aaiun" ocupado,
quien desde que salió de la cárcel, ha declarado que seguiría la lucha por la
liberación de todos los militantes saharauis encarcelados".

Sobre la liberación el pasado 17 de enero de Aminetu Haidar, indicó que ésta se
produjo "después de varios meses de encarcelamiento en las peores condiciones en
la siniestra Cárcel Negra".

Detenida en 1987, la militante saharaui pasó cuatro años en un centro de
reclusión secreto. Madre de dos hijos, Aminetu Haidar se ha convertido en "uno
de los símbolos" de la lucha del pueblo saharaui de los territorios ocupados por
su derecho a la autodeterminación y a la independencia.

CORELSO ha recordado que "debido a ello, y a propuesta del intergrupo
parlamentario por el Sáhara Occidental, fue inscrita en la lista de nominados
para conceder el premio Sajarov 2005 del Parlamento Europeo".

"A pesar del despliegue de las fuerzas de ocupación marroquíes, la población
saharaui de El Aaiun festejó su liberación haciendo ondear banderas de la RASD y
coreando lemas en favor de la independencia, mostrando así su voluntad de
continuar, a pesar de la represión, su lucha pacífica hasta satisfacer sus
reivindicaciones", señaló la asociación franco-saharaui.

Por su parte, el vicepresidente de CORELSO, Ennaama Asfari, denunció los
obstáculos desplegados por las autoridades marroquíes para impedir la
participación saharaui en la Conferencia preparatoria del Forum Social Magrebí
que se cerró el domingo en Buznika (Marruecos).

Asfari, que es también coordinador de los participantes saharauis en el Forum
Social Magrebí,  indicó que a pesar de la participación saharaui, "con espíritu
abierto y una gran voluntad" en el  conjunto del proceso que desembocó en la
Conferencia preparatoria del Forum Social Magrebí, "los miembros del Comité
organizador marroquí obstaculizaron e impidieron esta presencia saharaui en
Buznika".

"Denunciamos esas maniobras que se proponen bloquear la participación de los
representantes del pueblo saharaui y que abofetean los principios y la filosofía
de la carta del Forum Social Mundial", señaló Asfari. (SPS)

020/090/700 301300 ene. 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
RASD/SUECIA/SOCIEDAD CIVIL
"Queremos que los países nórdicos informen a la opinión pública mundial sobre la
situación en el Sáhara Occidental", declara Lamin Yahyaui

Chahid El Hafed, 29/01/2006 (SPS)  El representante del Frente Polisario en los
países escandinavos, Mohamed Lamin Yahyaui, afirmó que su organización desea que
los países escandinavos se muestren más activos divulgando la verdad sobre la
situación política y humanitaria que existe en el Sáhara Occidental,
especialmente en los territorios ocupados por Marruecos, "que son sometidos a un
terrible asedio mediático y de seguridad", declaró el domingo el representante
saharaui a la SPS en Chahid El Hafed.


Abordado por la SPS con motivo de una rueda de prensa ofrecida por dos ONG,
sueca y latinoamericana, que llegaron el domingo por la mañana a los campamentos
de refugiados saharauis para una visita de trabajo a la sociedad civil saharaui,
Yahyaui expresó que "los países escandinavos están decididos a descubrir qué es
lo que pasa en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, sobre todo
después de que se haya impedido a dos de sus delegaciones diplomáticas dirigirse
a los territorios ocupados del Sáhara Occidental sin dar razones convincentes".

El diplomático saharaui estimó que todos los componentes de las sociedades de
los países nórdicos, ya sean instituciones gubernamentales o ONG, "están
alarmados por lo poco que se informa de las ciudades ocupadas del Sáhara
Occidental, y desean ver más claramente la situación política y humanitaria" de
los ciudadanos saharauis bajo la ocupación marroquí.

Hizo un llamamiento además a los países escandinavos invitándolos a una mayor
firmeza con el Gobierno marroquí, "que no sólo viola los derechos más
fundamentales del pueblo saharaui, sino que sobre todo desprecia a la comunidad
internacional negándose a aplicar las resoluciones de las Naciones Unidas,
especialmente el Plan Baker aprobado por unanimidad en el Consejo de Seguridad
de la ONU, que propone la organización de un referéndum de autodeterminación
para el pueblo saharaui".

En efecto, el pasado martes Rabat prohibió el acceso a El Aaiun de una
delegación diplomática de las embajadas noruega, finlandesa y sueca en
Marruecos, indicó EFE, citando al Presidente del Comité Noruego de apoyo al
Sáhara Occidental, Ronny Hansen.

Los tres países escandinavos elevaron su protesta contra la prohibición del
acceso a los territorios ocupados del Sáhara Occidental impuesta por las
autoridades coloniales marroquíes a una delegación diplomática compuesta por
miembros de las embajadas en Rabat de los tres países, informó la misma agencia
de prensa española EFE, citando a la fuente noruega.

Por otra parte, tanto la ONG sueca, SweFOR (Swedish Fellowship of
Réconciliation) como la SERPAJE-AL (ONG latinoamericana), ambas partidarias de
la no violencia, emprenderán desde el domingo una visita de trabajo a la
sociedad civil saharaui de los campamentos de refugiados saharauis, como ya se
ha informado.

La delegación,  compuesta por 8 miembros, planea visitar los diferentes
campamentos de refugiados saharauis, las instituciones nacionales, las sedes de
las organizaciones saharauis como las de juventud y de las mujeres saharauis,
así como los territorios liberados del Sáhara Occidental, declaró a la prensa
Abdesslam Omar, Presidente de la asociación saharaui AFAPREDESA.

A partir del lunes, las dos ONG organizarán en la escuela 27 de Febrero,
colaborando con AFAPREDESA, un programa de formación sobre los métodos y
"ventajas de la protesta no violenta en cuanto alternativa que busca la
pacificación y la desmilitarización de las sociedades", añadió Abdesslam Omar.
(SPS)

060/090/000 292002 ene. 06 SPS





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
RASD/SUECIA/SOCIEDAD
Dos ONG, sueca y sudamericana, expresan su apoyo a la lucha "legítima y
pacífica" del pueblo saharaui por su autodeterminación

Chahid El Hafed, 29/01/2006 (SPS)   La SweFOR (Swedish Fellowship of
Réconciliation) y la SERPAJE-AL (ONG latinoamericana), partidarias de la
no-violencia las dos ONG, que visitan por algunos días los campamentos de
refugiados saharauis, expresaron el sábado en Chahid El Hafed su apoyo a "la
lucha pacífica" del pueblo saharaui para ejercer sus "derechos legítimos a la
autodeterminación y a la paz", informa el redactor de SPS.

Al ofrecer una rueda de prensa en la sede de la Asociación de Familiares de los
Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) en el marco de una visita de
trabajo a los campamentos de refugiados junto con la sociedad civil saharaui,
los representantes de las dos ONG expresaron su estima y alta consideración
hacia la lucha pacífica del pueblo saharaui por sus derechos legítimos.

"Nosotros luchamos por imponer el respeto de los Derechos Humanos, incluyendo el
derecho de los pueblos a la paz y a la autodeterminación", declaró Gustavo
Cabrera Vega, Coordinador internacional de la SERPAJE-AL, y "creemos que la
elección del pueblo saharaui por la lucha pacífica es una prueba de madurez, de
responsabilidad y de su deseo de paz y estabilidad", añadió al responder a las
preguntas de los periodistas saharauis presentes en la rueda de prensa.

Por su parte, la Secretaria General de la SweFOR, la Sra. Anna Akerlund, declaró
al redactor de  SPS que "la visita de esta delegación busca profundizar en
nuestro conocimiento del pueblo saharaui, con el que habíamos trabajado ya a
través de las asociaciones saharauis como  AFAPREDESA", estimando que esta
estancia va a ser muy informativa para los miembros de las dos asociaciones,
"que pueden así transmitir su experiencia a la opinión publica internacional".

Hablando de política, la Sra. Akerlund estimó que "el asunto saharaui es poco
conocido en el plano internacional, y por ello nuestra visita será
significativa, ya que podremos poner remedio a esta ignorancia internacional".

La delegación,  compuesta por 8 miembros, planea visitar los diferentes
campamentos de refugiados saharauis, las instituciones nacionales, las sedes de
las organizaciones saharauis como las de juventud y de las mujeres saharauis,
así como los territorios liberados del Sáhara Occidental, declaró a la prensa
Abdesslam Omar, Presidente de la asociación saharaui AFAPREDESA.

A partir del lunes, las dos ONG organizarán en la escuela 27 de Febrero,
colaborando con AFAPREDESA, un programa de formación sobre los métodos y
"ventajas de la protesta no violenta en cuanto alternativa que busca la
pacificación y la desmilitarización de las sociedades", añadió Abdesslam Omar.
(SPS)

060/090/000 291706 ene. 06 SPS







[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
RASD/ESPANA/MARRUECOS
Mohamed Abdelaziz: "la autonomía presentada por Marruecos pretende impedir" la
autodeterminación del pueblo saharaui

Santiago de Compostela (España), 29/01/2006 (SPS) El Presidente de la República
saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha declarado sábado que "la autonomía presentada
por Marruecos pretende impedir la realzación de un referéndum de
autodeterminación" del pueblo saharaui, afirmando que la muerte de rey Hassan
II, "fue una gran pérdida para la aplicación de las resoluciones de Naciones
Unidas sobre el Sáhara Occidental", ha reportado la Agencia española de
noticias, EFE.

En una conferencia de prensa en Santiago de Compestela, y en el marco de su
visita en Galicia, desde el pasado viernes, el Jefe de Estado saharaui advertió
sobre las tentativas desplegadas por"el Gobierno marroquí de crear una autonomía
en el Sáhara Occidental bajo la soberania marroquí, es un intento de impedir la
realización de un referéndum" de autodeterminación libre y transparente
conformamente a las resoluciones de Naciones Unidas.

Por otra parte, Mohamed Abdelaziz aseguró que la llegada de Mohamed VI al trono
Aluita ha revelado "gran decepción, en la medida que fuimos constatando de sus
tratos en el tema de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, peor de lo
que fueron en la epoca de Hassan II ".

Los saharauis han llegado a la conclusión que la muerte de Hassan II" fue una
verdadera pérdida para la aplicación de resoluciones de la ONU", pues el nuevo
rey intenta por todos los medios de esquivar la legalidad internacional e
imponer la continuidad de colonización del Sáhara Occidental, sin embargo su
padre, al menos, aceptó el concepto de referéndum de autodeterminación para el
pueblo saharaui, ha añadido la misma fuente.

El Presidente de la República saharaui, finalmente afirmó que su Gobierno está"
profundamente preocupado por las violaciones de derechos humanos fundamentales,
tales como la libertad, que  estan padeciendo los ciudadanos saharauis por parte
del reino de Marruecos, concluye EFE.

M. Mohamed Abdelaziz, que fue recibido viernes, por el presidente de Gobierno
regional de Galicia, el socialista Emilio Pérez Touriñio, el vicepresidente,
Anxo Quintana, de grupo nacionalista gallego, y la presidenta de Parlamento,
Dolores Villarino, con los cuales conversó sobre los últimos acontecimientos de
la situación política y humanitaria en el Sáhara Occidental, ha indicado una
fuente de la delegación saharaui.

Como se sabe, además el presidente Abdelaziz, se entrevistó, sábado, con líderes
políticos locales, con responsables de sindicatos y algunos miembros de la
Universidad de Compostela. (SPS)


070/090/000 291654 Ene 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
Los saharauis de Bojador reclaman el derecho de su pueblo a la autodeterminación

Bojador (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 29/01/2006 (SPS)   Los
ciudadanos saharauis de Bojador reclamaron el jueves el derecho de su pueblo a
la autodeterminación durante la  calurosa acogida de sus familias a las vienen
de los campamentos de refugiados saharauis, en el marco del programa de la ONU
de intercambio de visitas entre las familias separadas desde hace más de tres
decenios por la guerra y el muro de la vergüenza alzado por Marruecos,
expresando su alegría por la llegada de algunos de los suyos, ha comprobado el
corresponsal de SPS.

Los ciudadanos saharauis que recibían a los suyos corearon frases clamando por
que se permita al pueblo saharaui ejercer libremente su derecho a la
autodeterminación y a la independencia, expresando su contento por la llegada de
miembros de sus familias de los que han estado separados desde hace más de tres
decenios por la guerra y el muro de la vergüenza erigido por las fuerzas de
ocupación marroquíes, ha añadido la misma fuente.

Banderas de la República Árabe Saharaui Democrática han ondeado ante el
domicilio del ciudadano saharaui Demba Baha, así como sobre los vehículos de la
Minurso que transportaban a las familias de los campamentos de refugiados
saharauis que visitan a los suyos en la ciudad ocupada de Bojador.

Las fuerzas de represión marroquíes procedieron inmediatamente a acordonar las
calles que conducen al lugar de recepción de las familias, impidiendo así que
varios ciudadanos saharauis se unieran a la concentración.

El viernes por la noche, los ciudadanos saharauis organizaron una manifestación
pacífica en Bojador, ante el domicilio del ciudadano Abih Brahim Salem,
rechazando la ocupación marroquí y pidiendo su retirada inmediata del Sáhara
Occidental.

Las fuerzas de ocupación marroquíes intervinieron brutalmente utilizando porras
y vehículos para dispersar a los manifestantes. Esta actuación causó cinco
heridos según un primer balance, Sultana Jaya, Al Izza Bayit, y otras tres
personas que fueron transportados a destino desconocido, según la misma fuente.

Por su parte, el ciudadano saharaui Abih Brahim Salem ha denunciado los actos
inhumanos  cometidos por las fuerzas de represión marroquíes ante los agentes de
la Minurso encargados de acompañar a las familias saharauis y que estaban
presentes durante esta represión. (SPS)

020/090/000 291315 ene. 06 SPS











[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

PAÍSES ESCANDINAVOS/TERRITORIOS OCUPADOS/.MARRUECOS/PROTESTA

Los países escandinavos reclaman a Marruecos por haber prohibido el acceso al
Sáhara Occidental a una delegación suya



Oslo, 28/01/2006 (SPS)  Noruega, Suecia y Finlandia han protestado contra que
las autoridades coloniales marroquíes hayan prohibido el acceso a los
territorios ocupados del Sáhara Occidental a una delegación diplomática
compuesta por miembros de las embajadas en Rabat de los tres países, informa la
agencia de prensa española EFE, citando a una fuente noruega.



A este respecto, el ministerio de Asuntos Exteriores noruego convocó el viernes
al encargado de negocios de la embajada marroquí, Abdelhakim El Amrani,
pidiéndole explicaciones sobre las razones de este nueva falta de respeto a
dicha delegación nórdica, que intentaba informarse sobre la situación de los
Derechos Humanos en el mencionado territorio no autónomo.



En efecto, Rabat prohibió el martes pasado el acceso a El Aaiun de una
delegación diplomática  de las embajadas noruega, finlandesa y sueca en
Marruecos, indica EFE, citando al Presidente del Comité noruego de apoyo al
Sáhara Occidental, Ronny Hansen.



Siempre según EFE, la delegación contaba con "el OK de Rabat, pero el lunes se
les llamó para prohibir la visita", sabiendo que los diplomáticos escandinavos
pretendían entrevistarse con un grupo de activistas saharauis de los Derechos
Humanos, con la Misión de la ONU, MINURSO, así como con las autoridades
coloniales marroquíes, para informarse sobre las últimas violaciones marroquíes
de los Derechos Humanos en las ciudades saharauis ocupadas.



Por su parte, el ministerio de Asuntos Exteriores finlandés convocó el viernes
al embajador marroquí en Helsinki para "escuchar su versión de los hechos y
expresarle una fuerte protesta" del Gobierno finlandés por esta falta de
responsabilidad marroquí, indica la misma fuente.



La semana próxima,  Suecia convocará al embajador marroquí por la misma razón,
ha afirmado  la agencia de prensa española, indicando que la ministra sueca de
Asuntos Exteriores, Laila Freivalds, ha calificado de "lamentable" este acto
marroquí, afirmando que su Gobierno va a pedir a la Unión Europea que revise la
situación de los Derechos Humanos en Marruecos.



Rabat, que impone un asfixiante asedio militar y de los medios de comunicación a
los territorios saharauis ocupados, ha prohibido ya el acceso al Sáhara
Occidental a una decena de delegaciones internacionales desde el mes de mayo de
2005, fecha del comienzo de la Intifada de la independencia. (SPS)



060/090/000 281606 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/VENEZUELA/FORUM SOCIAL MUNDIAL

El Frente Polisario reclama protección para los civiles saharauis en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental



Caracas (Venezuela), 28/01/2006 (SPS)   El Representante del Frente Polisario en
Venezuela, El Hash Ahmed, reclamó recientemente una "intervención de la
comunidad internacional para proteger a los civiles saharauis contra las
violaciones de sus derechos y la salvaje represión practicada por las
autoridades marroquíes en los territorios ocupados y al Sur de Marruecos,  y así
lo expresó ante el sexto Forum Social Mundial que abrió su segunda sesión el
pasado martes en Caracas, informa el corresponsal de SPS.



Durante su intervención en el sexto Forum Social Mundial, el representante
saharaui expuso la situación actual del conflicto y los puntos de vista de las
autoridades saharauis en lo que respecta al plan de paz de la ONU.



Señaló igualmente la "peligrosa situación que existe en los territorios ocupados
del Sáhara Occidental y al Sur de Marruecos desde el comienzo el pasado mayo de
las manifestaciones pacíficas pidiendo la retirada inmediata de la ocupación
marroquí y que se celebre un referéndum de autodeterminación de acuerdo con las
normas internacionales".



En este Forum que se desarrolla en Caracas, se incluye un seminario sobre el
tema : Sáhara Occidental, una descolonización inacabada, presidido por las
diferentes organizaciones no gubernamentales de Latinoamérica y de España, como
la Organización de Solidaridad con África, Asia y América Latina (OSPAAAL) y la
Federación Española de Instituciones Solidarias con el Sáhara (FEDISSA).



En sus palabras como parte de este seminario, el Presidente de OSPAAAL, Jaime
Ballesteros,  y su coordinadora, Remedios García, así como los diputados Gustavo
Hernández, del Parlamento español, y Carlos Ortega, Presidente del grupo
parlamentario venezolano de amistad con el pueblo saharaui, "reafirmaron su
solidaridad con el pueblo saharaui en su lucha de liberación, condenando las
violaciones por Marruecos de los Derechos Humanos en los territorios ocupados
del Sáhara Occidental".



En este Forum han participado más de 150.000 delegados venidos de las diferentes
partes del mundo, especialmente de Latinoamérica.



Como se sabe, el VI Forum Social Mundial se ha celebrado este año en dos
sesiones, la primera tuvo lugar en Bamako, Mali, del 19 al 23 del corriente mes
de enero, pidiendo a los participantes en este acontecimiento que adopten una
posición firme y clara contra el colonialismo marroquí en el Sáhara Occidental.



A la sesión de Bamako asistió una importante delegación saharaui compuesta por
26 activistas de la sociedad civil de los campamentos de refugiados saharauis,
encabezada por Mohamed Sidati, miembro del Secretariado Nacional del Frente
Polisario y ministro consejero de la Presidencia.



La idea de celebrar dos sesiones en dos continentes distintos, la primera vez
que se hace desde que comenzaron los FSM en 2001, pretende hacer que participen
el máximo de personas en el mundo, según los organizadores, como ya se dijo.
(SPS)



020/090/000 281600 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ESPAÑA/VISITA

El Parlamento autonómico de Galicia, dispuesto a promover une declaración en
favor de un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental



Vigo (Galicia), 28/01/2006 (SPS) La Presidenta del Parlamento autonómico de
Galicia, Dolores Villariño, los diferentes miembros de la cámara y los tres
partidos presentes en el Parlamento gallego afirmaron el viernes estar
dispuestos a promover une declaración en favor de un referéndum de
autodeterminación en el Sáhara Occidental, ha indicado una fuente próxima a la
delegación presidencial saharaui.



"En cuanto Presidenta, apoyaré lo que decidan los grupos y facilitaré toda
iniciativa", y a nivel personal expresó "sin duda mi solidaridad total con el
pueblo saharaui", señaló la Sra. Dolores Villariño.



Por su parte, el ministro saharaui de Cooperación, Salek Baba Hassena, estimó
después de su entrevista con la consejera de Educación, Laura Sánchez Piñón, que
la reunión había sido "cordial y sincera", añadiendo que la consejera ha
mostrado "toda su disponibilidad y su voluntad" de colaborar y apoyar al pueblo
saharaui que "vive en condiciones muy difíciles".



Como se sabe, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, fue
recibido el viernes por el Presidente del Gobierno autonómico de Galicia, el
socialista Emilio Pérez Touriño, el vicepresidente Anxo Quintana, del Bloque
Nacionalista Gallego, y la Presidenta del Parlamento autonómico Dolores
Villariño, con los cuales se ha entrevistado acerca de los últimos
acontecimientos de la situación política y humanitaria en el Sáhara Occidental.



A este respecto, el Presidente de la República Saharaui recordó que Marruecos,
que ocupa ilegalmente el Sáhara Occidental desde 1975, "viola la legalidad
internacional colocando obstáculos contra la realización del referéndum de
autodeterminación, previsto en todas las resoluciones de las Naciones Unidas",
lo que constituye un peligro para la estabilidad de toda la región del Magreb.



Por otra parte, denunció la "represión brutal que se ejerce en los territorios
ocupados, el bloqueo impuesto por Marruecos a esos territorios, el acceso a los
cuales está prohibido a los observadores y a la prensa internacional", pidiendo
a la sociedad civil gallega que contribuya con todos los medios a su alcance
para romper este bloqueo.



El Presidente Abdelaziz continuará su visita a Galicia el sábado y el domingo
entrevistándose con los responsables locales del Partido Popular y de Izquierda
Unida, así como con dirigentes de los sindicatos y con miembros de la
Universidad de Santiago de Compostela, indica una fuente oficial saharaui. (SPS)



020/090/100 281415 ene. 06 SPS





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ESPAÑA/VISITA

El Presidente de la República Saharaui comienza su visita oficial a Galicia



Vigo (Galicia), 27/01/2006 (SPS)  El Presidente de la República Árabe Saharaui
Democrática, Mohamed Abdelaziz, comenzó el viernes su visita oficial de tres
días a Galicia "destinada a reforzar las relaciones políticas y humanitarias con
esta región del noroeste de España", informaba el martes la delegación saharaui
en Madrid.



A su llegada a Vigo el jueves por la tarde, el Presidente de la República
Saharaui fue recibido par la comunidad saharaui en Galicia, a la cabeza de la
cual estaba la representante del Frente Polisario allí, Fatma Mohamed, así como
el jefe de protocolo gallego y varias personalidades políticas locales.



A continuación, el Jefe del Estado saharaui fue recibido por la alcaldesa de
Vigo, Corina Porro, y los representantes de las organizaciones de solidaridad
con el pueblo saharaui en la región, ante las cuales estimó que "el Sáhara
Occidental sigue sin haber recobrado la totalidad de su soberanía sobre su
territorio a causa de un error histórico en el que participó España", que debe
asumir su "responsabilidad histórica y moral" en este conflicto que dura ya
desde hace 30 años, añadió.



El Presidente saharaui deseó que la culminación "del proceso de descolonización
pase, ineludiblemente, por la organización de un referéndum de autodeterminación
para el pueblo saharaui", de acuerdo con la legalidad internacional y con las
resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU, recordó.



Este viernes, el Jefe del Estado saharaui fue recibido por el Presidente del
Gobierno autonómico de Galicia, el socialista Emilio Pérez Turiño, el
vicepresidente Anxo Quintana, del Bloque nacionalista gallego, y la Presidenta
del Parlamento, Dolores Vilariño, con los cuales mantuvo entrevistas centradas
sobre los últimos acontecimientos de la situación política y humanitaria en el
Sáhara Occidental.



A este respecto, el Presidente de la República Saharaui recordó que Marruecos
ocupa ilegalmente el Sáhara Occidental desde 1975, y "viola la legalidad
internacional oponiéndose a que se realice un referéndum de autodeterminación,
previsto en todas las resoluciones de las Naciones Unidas", lo que constituye un
peligro para la estabilidad de toda la región del Magreb.



Por otra parte, denunció la "represión brutal que se desarrolla en los
territorios ocupados, el bloqueo impuesto por Marruecos a esos territorios, a
los que se prohibe el acceso a los observadores y a la prensa internacional",
pidiendo a la sociedad civil gallega que contribuya con todos los medios de que
disponga a romper ese bloqueo.



Por su parte, al terminar las conversaciones, Anxo Quintana declaró que el
pueblo saharaui "no reclama más que su derecho a la autodeterminación, a existir
como país y a vivir en paz", añadiendo que el Sáhara Occidental es un "asunto
pendiente de la política exterior de España" que "no puede eludir su
responsabilidad", afirmó.



El Presidente Mohamed Abdelaziz continuará su visita a Galicia el sábado y el
domingo entrevistándose con los mandos locales del Partido Popular y de
Izquierda Unida, así como con  los responsables de los sindicatos y profesores
de la Universidad de Santiago de Compostela, indicó una fuente oficial saharaui.
(SPS)



060/090/000 272340 ene. 06 SPS











[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLÍTICOS

Los activistas saharauis de los Derechos Humanos piden que se proteja a los
presos políticos saharauis



El Aaiun (capital ocupada de la RASD), 27/01/2006 (SPS)  Los activistas
saharauis de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental piden a la comunidad internacional que se proteja a los presos
políticos saharauis contra la tortura y los hostigamientos a los que diariamente
son sometidos en las cárceles marroquíes así como en las ciudades saharauis
ocupadas y al sur de Marruecos, indicaba un comunicado hecho público el jueves
por dichos activistas.



"Los presos políticos saharauis son sometidos diariamente a hostigamientos y
violaciones de sus derechos por parte de la administración de la ocupación
marroquí, que pretende intimidarlos y  disuadirlos de que continúen su lucha
pacífica por sus derechos legítimos y justos", es decir el derecho de su pueblo
a la libertad y a la independencia, señala el comunicado de los activistas, del
que SPS ha recibido una copia.



A este respecto, los activistas saharauis han hecho un llamamiento a la
comunidad internacional, a las organizaciones y a las distintas instancias
mundiales para que presionen a Rabat y le impongan que respete "los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental", incitándoles "a que practiquen investigaciones
libres e imparciales sobre las flagrantes violaciones de los Derechos Humanos",
cometidas por las autoridades coloniales marroquíes en ese territorio no
autónomo desde su invasión militar por Marruecos en 1975.



El texto señala además, como ejemplos, varios casos de torturas, traslados
abusivos a otras cárceles sin previa notificación e intimidaciones contra los
presos políticos, especialmente "Haddi Sid Ahmed El Keinan, Ali El Gaadadi, Sid
Ahmed Aaluat", así como la Sra. Aminetu Haidar, la emblemática activista
saharaui de los Derechos Humanos.



En lo que respeta a esta última, la Sra. Aminetu, por ejemplo, el texto afirma
que la activista "fue objeto de intimidaciones y amenazas contra su persona,
pero también contra sus hijos pequeños, Hayat y Mohamed, que fueron sometidos a
interrogatorios por la policía marroquí, en flagrante violación de los derechos
de la infancia".



Por otra parte, el texto asegura que los 14 presos políticos saharauis a los
juzgó el tribunal colonial marroquí el 24 de enero de 2005, en El Aaiun, "han
sido objeto de actos de venganza por las valientes declaraciones políticas que
hicieron ante el tribunal colonial marroquí durante su juicio".



En efecto, las autoridades coloniales marroquíes procedieron "a torturar a los
presos políticos saharauis Amaidan El Uali y Sid Ahmed El Mussaui",durante su
transporte en un vehículo de la policía del tribunal colonial de El Aaiun a la
Cárcel Negra, afirma el texto.



Finalmente, los activistas saharauis de los Derechos Humanos han hecho un
llamamiento a la comunidad internacional para que consiga de Marruecos que
"levante el estado de sitio impuesto sobre el territorio", y que "haga que se
aplique la legalidad internacional en el Sáhara Occidental, apoyando el derecho
del pueblo saharaui a la autodeterminación", calificando de "peligrosa" la
situación que allí existe. (SPS)



060/090/000 271303 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

TERRITORIOS OCUPADOS/ MARRUECOS/ INTIFADA

Los estudiantes saharauis de la facultad de Ciencias de Agadir, decididos a
continuar la Intifada

Agadir (Marruecos).  Los estudiantes saharauis de la facultad de Ciencias 'Ibn
Zouhr' de Agadir expresaron el martes "la continuación de la Intifada de la
Independencia que pide la retirada de la ocupación marroquí y la construcción de
un Estado saharaui independiente en conmemoración del treinta aniversario de
proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática", ha indicado el
corresponsal de SPS en el lugar.

En hecho ondear también banderas de la República Árabe Saharaui Democrática, así
como en los campings universitarios de esta ciudad marroquí, ha añadido la misma
fuente.

Por otra parte, las autoridades coloniales marroquíes procedieron el miércoles
al traslado abusivo  de un preso político saharaui, Heddi Chreif, de la cárcel
local de Ait Mellul a la prisión local de Tiznit, sin advertirlo previamente al
interesado, ha señalado la fuente antes citada. (SPS)

020/090/000 261315 ene. 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Gran despliegue de los cuerpos de seguridad marroquíes en El Aaiun ocupado



El Aaiun (capital ocupada de la RASD), 26/01/2006 (SPS)   Las autoridades
marroquíes de ocupación procedieron el martes a un gran despliegue de los
diferentes cuerpos de seguridad en las avenidas y calles de la ciudad ocupada de
El Aaiun, además de las patrullas motorizadas que recorren las calles de la
ciudad, informa el corresponsal de SPS en el lugar.

Algunos jóvenes saharauis blandieron banderas de la República Árabe Saharaui
Democrática en varias avenidas de la ciudad ocupada de El Aaiun antes de que las
fuerzas de represión marroquíes arrancaran brutalmente las banderas saharauis
que quemaron ante los transeúntes en una histérica reacción llena de cólera, ha
indicado la misma fuente.

Las fuerzas de ocupación marroquíes procedieron igualmente a acordonar las
principales avenidas tras perseguir a los jóvenes saharauis que habían plantado
las banderas de la República Árabe Saharaui Democrática desafiando al aparato
represivo marroquí, ha concretado el corresponsal de SPS.

Por otra parte, la misma fuente ha señalado que tres grandes banderas de la
República Árabe Saharaui Democrática han ondeado en las principales avenidas de
la ciudad ocupada de Dajla.

Las fuerzas de represión y los cuerpos de la Seguridad marroquí no han
conseguido quitar las banderas de la RASD, frente a los ciudadanos saharauis que
coreaban frases en favor de la independencia del Sáhara Occidental, ha concluido
el corresponsal. (SPS)

020/090/000 261230 ene. 06 SPS













[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ESPAÑA/VISITA

El viernes, visita a Galicia del Presidente de la República Saharaui



Madrid, 25/01/2006 (SPS)   El Presidente de la República Árabe Saharaui
Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, efectuará del 27 al 29 de enero una
visita oficial a Galicia, "destinada a reforzar las relaciones políticas y
humanitarias con esta región del noroeste de España", informaba el martes la
delegación saharaui en Madrid.



Durante esta visita, el Jefe del Estado saharaui mantendrá entrevistas con el
Presidente del gobierno regional, el socialista Emilio Pérez Touriño, con el
vicepresidente Anxo Quintana, del Bloc nacionalista gallego, y con la Presidenta
del Parlamento, Dolores Villarino, en cuyas entrevistas informará a sus
interlocutores de los "últimos acontecimientos en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental'', ha indicado la misma fuente.



El  Presidente de la República Saharaui, a quien acompañan el ministro saharaui
de Cooperación, Salek Baba Hassana, el Gobernador de Dajla, Salem Lebsir, el
Delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali y otras personalidades
saharauis, se entrevistará además con los consejeros (responsables de áreas en
el Gobierno regional) gallegos de Industria, Salud, Agricultura, Medio Ambiente,
Educación y Vivienda, así como con los responsables locales del Partido Popular
y de Izquierda Unida.



Mohamed Abdelaziz recibirá, por otra parte, una distinción de la Federación de
Empresarios gallegos, Luso-Galaicos, ha indicado la misma fuente.



Como se sabe, Abdelaziz, abandonó el lunes por la tarde la capital boliviana, la
Paz, tras haber estado presente en los actos de transmisión del poder entre el
Presidente boliviano saliente, Eduardo Rodríguez Belice, y el nuevo Presidente
electo, Evo Morales.



La presencia presidencial en esta ceremonia de investidura del nuevo Presidente
boliviano ha sido "un nuevo paso hacia el reforzamiento de las relaciones
bilaterales entre la República Árabe Saharaui Democrática y los Estados de
Latinoamérica", declaró el martes el embajador saharaui en Venezuela, Hash
Ahmed, que fue miembro de la delegación presidencial en la Paz. (SPS)



060/090/000 251724 ene. 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/MAURITANIA/VISITA

El emisario del Jefe del Estado saharaui se entrevista con representantes de los
partidos políticos mauritanos



Nuakchot, 25/01/2005 (SPS)  El Jalil Sidi M'hamed, ministro de Territorios
Ocupados y de las Comunidades Saharauis, enviado especial del Presidente de la
República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, mantuvo el martes en
Nuakchot varias entrevistas con representantes de los partidos políticos
mauritanos, al margen de su visita a Mauritania que inició el pasado lunes,
indica un comunicado hecho público el martes por el ministerio saharaui de
Información.



Dichas entrevistas de Jalil Sidi M'hamed con los partidos políticos y las
personalidades mauritanas versaron "sobre los últimos acontecimientos de la
situación política y humanitaria en el Sáhara Occidental así como sobre otros
temas relativos a la situación general del Magreb", señala el comunicado, del
que SPS recibió copia el miércoles.



El emisario del Presidente de la República Saharaui acompañado por Bachir
Sghaiar, consejero de la Presidencia saharaui para asuntos diplomáticos, se
entrevistó con miembros del Comité de Contacto de la Unión de Centro
Democrático, los señores Lemrabet Mamadu Allanssance y Mohamed El Ghali Cherif,
ex-ministro del Interior mauritano.



La delegación saharaui fue recibida a continuación en la sede del Frente Popular
mauritano, por el Presidente del partido, Chbih uld Chej Malainin, para más
tarde entrevistarse con el Presidente de la Alternativa Democrática para
Mauritania, Mohamed Yahdih uld Mohamed El Hassan.



Como se sabe, ya el lunes por la mañana EL Jalil Sidi M'hamed, portador de un
mensaje del Presidente saharaui para el Jefe del Estado mauritano sobre los
últimos acontecimientos del asunto del Sáhara Occidental, fue recibido en
Nuakchot por el Presidente del Consejo Militar para la Justicia y la Democracia,
coronel Ely uld Mohamed Vall.



Esta audiencia se desarrolló en presencia de Mohammed Lamin uld Dahi, director
del Gabinete del Presidente del Consejo Militar para la Justicia y la Democracia
y de Dedud uld Abdellahi, consejero de la Presidencia mauritana.



Es sabido que Mauritania mantiene con la RASD relaciones de buena vecindad y de
respeto mutuo. Dicho país vecino está considerado, junto a Argelia y la OUA,
como observadores en la aplicación del plan de paz de la ONU en el Sáhara
Occidental. (SPS)



060/090/000 241215 ene. 06 SPS





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ITALIA/SOLIDARIDAD

Sentada de solidaridad con el pueblo saharaui el 28 de enero en Boloña



Roma, 25/1/2006 (SPS) Une sentada de solidaridad con la población saharaui de
los territorios ocupados del Sáhara Occidental, que se rebela pacíficamente
contra la ocupación marroquí desde el pasado mes de mayo de 2005, y en favor de
que se organice un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, tendrá
lugar el 28 de enero ante el consulado de Marruecos en Boloña, indica un
comunicado de las Asociaciones italianas de solidaridad con el pueblo saharaui
(ANSPS).



Organizada por iniciativa de las ANSPS, de la región italiana de Emilia Romagna,
y del Buró Internacional de los Derechos del hombre en el Sáhara Occidental
(BIRDHSO), se espera una amplia participación en esta sentada, que con esta
nueva protesta pretende ''romper el muro de silencio que rodea la protesta
pacífica del pueblo saharaui y la ciega represión del reino marroquí'' contra la
indefensa población saharaui, añade el texto, que es citado por la agencia de
prensa argelina APS.



Por otra parte,  el comunicado de la ANSPS denuncia los encarcelamientos
arbitrarios sin juicio previo o con falsos procesos'' de los activistas
saharauis de los Derechos Humanos en los territorios del Sáhara Occidental
ilegalmente ocupados por Marruecos, el ''recurso sistemático a la violencia y la
tortura en las cárceles marroquíes así como las represalias y violencias contra
las familias de los detenidos''.



Además, los organizadores hacen un llamamiento al respeto de los Derechos
Humanos y a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a
que se organice un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, a que se
libere a todos los presos políticos saharauis internados en las cárceles
marroquíes y a que se proporcione información sobre los centenares de
desaparecidos saharauis cuya suerte es ocultada aún por el Gobierno marroquí.
(SPS)



060/090/700 251711 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS



RASD/BOLIVIA/VISITA



La presencia del Presidente saharaui en la investidura de Evo Morales refuerza
relaciones con Latinoamérica, (embajador de la RASD en Venezuela)



La Paz (Bolivia), 24/01/2006 (SPS) La presencia del Presidente de la República
Saharaui, Mohamed Abdelaziz, en la ceremonia de investidura del nuevo Presidente
electo boliviano, Evo Morales, es un nuevo paso para reforzar las relaciones
bilaterales entre la República Árabe Saharaui Democrática y los Estados de
Latinoamérica, declaró el martes el embajador saharaui en Venezuela, Hash Ahmed,
miembro de la delegación presidencial en La Paz.



" La presencia del Presidente Mohamed Abdelaziz, encabezando una delegación
saharaui de alto nivel, en los actos oficiales de renovación de poder en Bolivia
ha sido una magnífica oportunidad para reforzar las relaciones oficiales entre
la República Árabe Saharaui Democrática y Bolivia, así como con las demás
naciones de América Latina", señaló Hash Ahmed en declaraciones exclusivas a
SPS.



El diplomático saharaui afirmó que esta participación es, en sí misma, "un acto
que iguala el reciente reconocimiento de la República Saharaui por Uruguay, y
demuestra la fuerza de la posición diplomática de nuestro país en
Latinoamérica", estimando que esa es "una prueba del aislamiento político y
diplomático del régimen marroquí en la escena mundial".

Como se sabe, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, estuvo
presente el domingo en la sede del Parlamento boliviano, en la ceremonia de
investidura del nuevo Presidente boliviano, Evo Morales, junto a otros Jefes de
Estado, de Gobierno y a otras delegaciones extranjeras.



La delegación presidencial saharaui estuvo compuesta, además del ministro de
Asuntos Exteriores, Mohamed Salem uld Salek, por el embajador saharaui en
Venezuela, Hash Ahmed Barikalla, y por Abdati Breika, consejero de la
Presidencia de la República.

El Jefe del Estado ha mantenido entrevistas con sus homólogos presentes en esta
ceremonia, que se centraron en los últimos acontecimientos de la situación
política y humanitaria en el Sáhara Occidental y la política de represión
ejercida por el Gobierno marroquí contra los indefensos ciudadanos saharauis en
los territorios ocupados de este territorio no autónomo y al sur de Marruecos.
(SPS)



06/090/000 241257 ene. 06 SPS







[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/BOLIVIA/VISITA

Termina la visita a Bolivia del Presidente de la República Saharaui

La Paz (Bolivia), 24/01/1006 (SPS)   El lunes por la tarde, el Presidente de la
República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, terminó su visita a la
capital de Bolivia, la Paz, tras haber estado presente en los actos de
renovación de poder entre el Presidente boliviano saliente, Eduardo Rodríguez
Belice, y el nuevo Presidente electo, Evo Morales.

Acompañado por una delegación saharaui de alto nivel, Mohamed Abdelaziz fue
acogido a su llegada el viernes a la capital boliviana por el ministro de
Asuntos Exteriores, Armando Loaisa, y varios altos responsables de la
Presidencia y en el ministerio de Exteriores de Bolivia.



El sábado fue recibido en el palacio del Gobierno por el Presidente boliviano
saliente, Eduardo Rodríguez Belice, al terminar una recepción organizada en
honor de los Jefes de Estado, de Gobierno y de las delegaciones invitadas a la
ceremonia de renovación de poder del nuevo Presidente electo, Evo Morales.

El Jefe del Estado saharaui ha mantenido entrevistas con sus homólogos presentes
en esta ceremonia, en las que habló sobre los últimos acontecimientos y la
situación política y humanitaria en el Sáhara Occidental, incluyendo la política
de represión ejercida por el Gobierno marroquí contra los indefensos ciudadanos
saharauis en los territorios ocupados de este territorio no autónomo y al sur de
Marruecos.

Como se sabe, la delegación presidencial saharaui ha estado compuesta, además
del ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem uld Salek, por el embajador
saharaui en Venezuela, Hash Ahmed Barikalla, y Abdati Breika, consejero de la
Presidencia de la República Saharaui. (SPS)

060/090/000 241340 ene. 06 SPS







[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

TERRITORIOS OCUPADOS/SUR MARRUECOS/MANIFESTACIONES

Los saharauis de Assa piden la "liberación inmediata de todos los presos
políticos saharauis"

Assa (Sur de Marruecos), 24/01/2006 (SPS)   La población saharaui de Assa
organizó el lunes una gran manifestación pidiendo  "la liberación inmediata e
incondicional de todos los presos políticos saharauis" y "felicitando a la
emblemática activista saharaui de los Derechos Humanos, Aminetu Haidar", tras su
puesta en libertad el 17 de enero último por las fuerzas de ocupación
marroquíes, informa el corresponsal de SPS en el lugar.

Los manifestantes recorrieron las grandes avenidas de la ciudad de Assa,
portando pancartas en las que pedían "la liberación inmediata de todos los
presos políticos saharauis" y "felicitando a  le emblemática activista saharaui
de los Derechos Humanos, Aminetu Haidar", tras haber sido puesta en libertad el
pasado 17 de enero por las fuerzas de ocupación marroquíes, al día siguiente del
juicio a 13 presos políticos saharauis entre ellos siete defensores de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, ha señalado la misma fuente.

Igualmente corearon frases pidiendo "la independencia del Sáhara Occidental" y
"rechazando toda solución fuera del ejercicio por el pueblo saharaui de su
derecho a la autodeterminación y a la independencia" que pasa por un referéndum
libre, justo y transparente bajo los auspicios de la ONU, ha añadido la misma
fuente.

Además, los manifestantes "expresaron su solidaridad con todos los saharauis en
los territorios ocupados del Sáhara Occidental y al Sur de Marruecos, sometidos
a las torturas infligidas por las fuerzas marroquíes", "reafirmando que continúa
la Intifada de la independencia que busca que se permita al pueblo saharaui
ejercer su derecho a la autodeterminación y la liberación de todos los presos
políticos saharauis", concluye el corresponsal de SPS. (SPS)

020/090/000 241330 ene. 06 SPS









[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/MAURITANIA

El enviado especial del Presidente de la República Saharaui, recibido por el
Presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia en Mauritania

Nuakchot, 24/01/2006 (SPS)   El ministro de Territorios Ocupados y de las
Comunidades Saharauis en el extranjero, El Jalil Sid'M'hamed, enviado especial
de Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, fue recibido el lunes
por la mañana en Nuakchot por el Presidente del Consejo Militar por la Justicia
y la Democracia en Mauritania y Jefe del Estado de Mauritania, coronel Ely uld
Mohamed Vall, informa una fuente oficial saharaui.

Al terminar la audiencia, El Jalil declaró a la prensa mauritana que es portador
de un mensaje del Presidente saharaui al Jefe del Estado mauritano sobre los
últimos acontecimientos del asunto del Sáhara Occidental, especialmente la
reunión del Consejo de Seguridad de la ONU mantenida  el pasado miércoles así
como las perspectivas de desarrollo de este asunto.

La audiencia se desarrolló en presencia de Mohammed Lamin uld Dahi, director del
Gabinete del presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia,
Jefe del Estado mauritano, y de Dedud uld Abdellahi, consejero de la Presidencia
de Mauritania.

Como se sabe, Mauritania mantiene relaciones de buena vecindad y respeto mutuo
con la RASD. Está considerada, como Argelia y la OUA, observador en la
aplicación del Plan de Paz de la ONU  en el Sáhara Occidental. (SPS)

020/090/000 241215 ene. 06 SPS















[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/MAURITANIA

El enviado especial del Presidente de la República Saharaui, recibido por el
Presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia en Mauritania

Nuakchot, 24/01/2006 (SPS)   El ministro de Territorios Ocupados y de las
Comunidades Saharauis en el extranjero, El Jalil Sid'M'hamed, enviado especial
de Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, fue recibido el lunes
por la mañana en Nuakchot por el Presidente del Consejo Militar por la Justicia
y la Democracia en Mauritania y Jefe del Estado de Mauritania, coronel Ely uld
Mohamed Vall, informa una fuente oficial saharaui.

Al terminar la audiencia, El Jalil declaró a la prensa mauritana que es portador
de un mensaje del Presidente saharaui al Jefe del Estado mauritano sobre los
últimos acontecimientos del asunto del Sáhara Occidental, especialmente la
reunión del Consejo de Seguridad de la ONU mantenida  el pasado miércoles así
como las perspectivas de desarrollo de este asunto.

La audiencia se desarrolló en presencia de Mohammed Lamin uld Dahi, director del
Gabinete del presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia,
Jefe del Estado mauritano, y de Dedud uld Abdellahi, consejero de la Presidencia
de Mauritania.

Como se sabe, Mauritania mantiene relaciones de buena vecindad y respeto mutuo
con la RASD. Está considerada, como Argelia y la OUA, observador en la
aplicación del Plan de Paz de la ONU  en el Sáhara Occidental. (SPS)

020/090/000 241215 ene. 06 SPS















[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ESPAÑA/VISITA

El presidente de la República Saharaui visitará Galicia la próxima semana para
establecer relaciones bilaterales y de cooperación



Santiago de Compostela, 23/01/06 (SPS)  El presidente de la República Árabe
Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, visitará Galicia la próxima semana para
establecer relaciones bilaterales y de cooperación en el terreno político y
humanitario con el Gobierno gallego, ha informado la agencia Europa Press.



Mohamed Abdelaziz será recibido por el presidente de la Junta, Emilio Pérez
Touriño, el vicepresidente, Anexo Quintana y seis consejeros (conselleiros). El
líder saharaui estará acompañado por el ministro de cooperación, Salek Baba
Hassana, el ministro de justicia, Hamada Salma, el gobernador de Dajla, Salim
Lebsir, el delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali y otras
personalidades.



En declaraciones a Europa Press, la delegada del Frente Polisario en Galicia,
Fatma Mohamed Salem, dijo que "el objetivo de esta visita del presidente
saharaui es establecer relaciones bilaterales y de cooperación, en el terreno
político y humanitario entre Galicia y la RASD". Además, "Mohamed Abdelaziz
informará de los últimos acontecimientos que ocurren en los territorios del
Sáhara Occidental ocupados por Marruecos", indicó.



Durante su instancia en Galicia el presidente de la República Árabe Saharaui
Democrática, Mohamed Abdelaziz se entrevistará con la presidenta de la Cámara
gallega, Dolores Villarino, con el presidente del Partido Popular gallego,
Alberto Núñez Feijoo y con representantes de EU-IU y del Partido Galeguista.
Asimismo, recibirá la medalla de oro de la Federación de Empresarios
Luso-galaicos.



Fatma Mohamed Salem calificó esta visita de "histórica" y subrayó que será "muy
importante" y "de gran significado" para los saharauis, cuyos representantes
políticos serán recibidos por el Gobierno gallego y distintas entidades sociales
y políticas de la comunidad.



Por otra parte, la delegada saharaui destacó la colaboración que han recibido
por parte de la Junta y de distintas asociaciones gallegas, además de la
Federación Gallega de Municipios y Provincias (FEGAMP), agradeciendo así la
"gran solidaridad" del pueblo gallego a lo largo de los últimos 15 años,
concluyó. (SPS)



070/090/000 231530 Ene. 06 SPS





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS
RASD/BOLIVIA
El presidente saharaui participa en la ceremonia de investidura del nuevo
presidente de Bolivia, Evo Morales

La Paz (Bolivia), 23/01/2006 (SPS)   Mohamed Abdelaziz, presidente de la
República Saharaui, tomó parte el domingo, en la sede del Parlamento boliviano,
en la ceremonia de investidura del nuevo presidente electo de Bolivia, Evo
Morales junto a numerosos Jefes de Estado, de Gobierno y delegaciones
extranjeras, informa una fuente próxima a la delegación presidencial saharaui.

El acto de renovación de poderes entre los dos presidentes sucesivos de Bolivia,
Eduardo Rodríguez Belitze saliente y Evo Morales, se desarrolló en el contexto
de una sesión plenaria que reunió a las dos cámaras del Parlamento con la
presencia del conjunto de nuevos cargos así como de las delegaciones extranjeras
y los medios de comunicación.

La sesión designó al vicepresidente, Álvaro García Linera, que prestó juramento
como tal y presidió la sesión.

Por su parte, el nuevo presidente boliviano, Evo Morales, tras prestar juramento
pronunció un largo discurso que se centró en la política que seguirá su Gobierno
durante los cinco próximos años, caracterizada por la "renovación y la reforma
total", según sus palabras.

Al terminar esta ceremonia, el nuevo presidente de Bolivia, Evo Morales, ofreció
una calurosa acogida a los Jefes de Estado, de los Gobiernos y las delegaciones
que estuvieron presentes en el acto de investidura.

El presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, aprovechó dicho acto de acogida para
felicitar tanto al nuevo presidente boliviano Evo Morales, como a su
vicepresidente Álvaro García Linera.

Igualmente, Mohamed Abdelaziz, durante esta acogida mantuvo entrevistas y
consultas con sus homólogos participantes en la ceremonia, sobre los últimos
acontecimientos en el Sáhara Occidental y la política de represión ejercida por
el Gobierno marroquí contra los indefensos ciudadanos saharauis que mantienen
una resistencia pacífica en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, al
Sur de Marruecos y a su nivel, los estudiantes saharauis de las universidades
marroquíes.

Por ser la única nación árabe hispanófona, la participación en este acto de la
República Árabe Saharaui Democrática, fue "una presencia muy especial", según
los interlocutores del presidente saharaui, que valoraron altamente el gesto.

Como se sabe, la delegación presidencial saharaui está compuesta, además del
ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem uld Salek, del embajador de
nuestro país en Venezuela, Hash Ahmed Barikalla, y Abdati Breika, consejero de
la Presidencia de la República. (SPS)

020/090/100 231210 ene. 06 SPS


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

SPS

RASD/ARGELIA/SOLIDARIDAD

El CNASPS denuncia las violaciones marroquíes de la legalidad internacional en
el Sáhara Occidental

Argel, 22/01/2006 (SPS)  El Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el
Pueblo Saharaui (CNASPS) denunció el domingo "la política colonial mantenida por
Marruecos en el Sáhara Occidental", condenando las violaciones marroquíes de la
legalidad internacional en el territorio y pidiendo que se termine su
descolonización de acuerdo con las resoluciones pertinentes de la ONU, informa
la agencia de prensa argelina APS.

En un comunicado citado por la APS, el Comité ha denunciado "a Marruecos por la
violación de la legalidad internacional con su rechazo del Plan de Paz de la ONU
y por sus sistemáticas violaciones de los Derechos Humanos en los territorios
saharauis ocupados" del Sáhara Occidental.

Se lamenta además de que "Marruecos, insensible a los llamamientos de la
comunidad internacional", sigue realizando "campañas de represión dura y
violenta contra la resistencia popular por la libertad y la independencia en los
territorios saharauis ocupados".

Por ello, el CNASPS pide nuevamente al Secretario General de las Naciones
Unidas, a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, al presidente de la
Comisión Europea, al presidente de la Unión Europea, al presidente del Consejo
de Europa, al presidente del Parlamento Europeo, al presidente y al secretario
general de la Unión Africana y al enviado personal del Secretario General de la
ONU "que actúen en favor del estricto respeto de las resoluciones de la Asamblea
General de las Naciones Unidas decidiendo la organización de un referéndum de
autodeterminación libre, regular y sin obstáculos en el Sáhara Occidental".

El comité pide igualmente "la puesta en práctica de la resolución 1495 del
Consejo de Seguridad, que recogió definitivamente el derecho del pueblo saharaui
a la autodeterminación y que reafirmó la responsabilidad que incumbe al Consejo
de Seguridad en el proceso que debe conducir a que se culmine la descolonización
del territorio del Sáhara Occidental". (SPS)

060/090/700 222141 ene. 06 SPS



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]