SPS
RASD/MARRUECOS

El consejo de ministros saharaui reitera que defiende una solución
justa y definitiva

Bir Lehlu (territorios saharauis liberados), 31/05/2008 (SPS)  El
consejo de ministros saharaui reiteró el sábado que la parte saharaui
defiende una solución justa y definitiva del asunto del Sáhara
Occidental en el marco del respeto a la legalidad internacional, y
afirmó que rechaza todo planteamiento que ignore el derecho
inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación, indica un
comunicado del consejo de ministros que ha llegado a SPS.

Reunido el sábado bajo la presidencia de Mohamed Abdelaziz, presidente
de la RASD y secretario general del Frente Polisario, el consejo de
ministros saharaui señaló "la necesidad de que Naciones Unidas asuma
plenamente su responsabilidad para con el Sáhara Occidental con vistas
a acelerar el proceso de descolonización de esta última colonia de
África, y que se proteja a los saharauis de las violaciones de sus
derechos perpetradas por el Estado marroquí en los territorios
saharauis ocupados y al sur de Marruecos".

El consejo denunció además la salvaje represión de que han sido
víctimas los estudiantes saharauis en las universidades marroquíes, y
se inclina en memoria del difunto "Daaki Ahmed, estudiante saharaui y
militante activo en la universidad El Cadi Ayad de Marrakech",
condenando con vigor que la negligencia de las autoridades marroquíes
ante su estado de salud haya conducido a su muerte.

El comunicado del consejo de ministros saharaui evoca igualmente "la
precariedad del estado de salud de los estudiantes saharauis heridos
en la misma universidad a causa de le salvaje intervención de las
fuerzas de represión marroquíes el 14 de mayo último, que causó varias
víctimas entre las que se encuentran El Uali Qadmi y Abdallah Chaiba,
que están actualmente internados en el hospital de la ciudad en estado
crítico", añade el comunicado.

El consejo exige además que se abran las regiones colonizadas a los
observadores y a los medios de comunicación independientes, la
liberación inmediata e incondicional de todos los presos políticos
saharauis, pidiendo también que se haga toda la luz sobre la suerte de
más de 500  desaparecidos civiles y la de 151 prisioneros de guerra
saharauis en manos de Marruecos.

Declaró estar satisfecho por el éxito de las festividades que han
conmemorado el XXXV aniversario del comienzo de la lucha armada,
organizadas en la localidad de Tifariti. Semejante éxito señala la
soberanía de la República Saharaui sobre su territorio nacional
liberado, añade el comunicado.

Por último, el consejo ha expresado su agradecimiento "a todos los
amigos del pueblo saharaui que han venido en gran número de todos los
continentes trayendo un mensaje de solidaridad y de apoyo a la causa
saharaui", señalando la "amplia cobertura mediática nacional e
internacional de este acontecimiento y el interés que le ha sido
manifestado por todo el mundo". (SPS)

020/090/100 312005 MAY. 08 SPS

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/MARRUECOS/ESTUDIANTES

Los estudiantes saharauis piden que se detenga urgentemente la
represión marroquí en los campus universitarios

Chahid ElHafed, 31/05/2008 (SPS)  Los saharauis que estudian en
Marrakech han hecho público un informe como consecuencia del deterioro
de la salud de los estudiantes saharauis El Uali Qadmi y Abdallah
Chaiba, víctimas de la salvaje intervención perpetrada por los
servicios de seguridad  marroquíes el pasado 14 de mayo contra los
estudiantes saharauis indefensos en la Universidad de Marrakech,
indica un informe que apareció el viernes en el sitio de Internet de
la ASVDH.

A este respecto, los estudiantes saharauis han lanzado un llamamiento
urgente a todas las organizaciones y organismos internacionales para
que "intervengan con urgencia para detener el ciclo de violencia
sufrido por los saharauis que estudian en las universidades marroquíes".

Piden igualmente a todas las personas progresistas y con caminos
libres así como a todas las  conciencias libres de la Universidad de
Marrakech que "continúen la lucha poniendo de relieve el discurso de
unidad y la firmeza contra la represión marroquí en todas sus formas".

Los casos de Abdallah Chaiba y El Uali Qadmi no son más que una faceta
del sufrimiento del pueblo saharaui que sigue padeciendo bajo el yugo
del colonialismo, añaden los estudiantes, reafirmando que "la
resistencia de estos estudiantes es la mejor prueba de la voluntad del
pueblo saharaui, de su tenacidad y su decisión inigualable".

Abdallah Chaiba fue arrojado de un tercer piso antes de ser llevado al
hospital Ibn Tofail de Marrakech, donde "la administración del
hospital actuó con negligencia de sus funciones de vigilancia y
retrasó las operaciones quirúrgicas en varias ocasiones". Presentaba
una grave fractura  de la pierna y no fue operado más que 14 días
después de llegar al hospital, informan.

Mientras que El Uali Qadmi fue víctima de graves heridas tras haberle
arrojado desde un cuarto piso, lo que le causó graves heridas en el
cuello, las manos y otras partes del cuerpo. Fue trasladado
urgentemente a la sala de reanimación en la que pasó más de 12 horas.
"Su estado crítico hizo que la administración del hospital le enviara
urgentemente a la ciudad de Casablanca", señala el informe.

Ambas víctimas fueron gravemente heridas por las fuerzas de represión
marroquíes como consecuencia de la salvaje intervención perpetrada por
los servicios de seguridad marroquíes el pasado 14 de mayo contra los
indefensos estudiantes saharauis en la Universidad de Marrakech.

Los estudiantes hacen además un llamamiento para que se levante el
embargo militar y mediático impuesto a las universidades marroquíes,
concluye la misma fuente. (SPS)

020/090/110 311120 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/ESPAÑA
El presidente de la República Saharaui recibe respuesta a su mensaje
al presidente del Gobierno español

Chahid Elhafed, 29/05/2008 (SPS)  El presidente de la República
Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha recibido una carta de respuesta a su
mensaje de felicitación al presidente del Gobierno español, José Luis
Rodríguez Zapatero, indica un mensaje del que una copia ha llegado a
SPS.

Como respuesta el mensaje de felicitación del Presidente saharaui con
motivo de su reelección para encabezar el Gobierno español, Zapatero
ha asegurado al Jefe del Estado saharaui, Mohamed Abdelaziz, "que
seguirá defendiendo los valores de paz, de solidaridad y de buen
entendimiento entre los pueblos durante su nuevo mandato", escribe
Zapatero en su mensaje a Abdelaziz. (SPS)

020/090/100 291408 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/ESPAÑA

Las universidades públicas de Madrid piden al Gobierno español que se
implique más en la descolonización del Sáhara Occidental

Madrid, 30/05/2008 (SPS)  Seis universidades públicas de Madrid
pidieron el viernes al Gobierno español del PSOE que desempeñe un
"papel activo" y "se implique política y diplomáticamente en la
descolonización inacabada" del Sáhara Occidental. Lo hicieron así en
une declaración hecha pública al terminar las Jornadas de esas
universidades dedicadas a esta antigua colonia española.

"España (?), en cuanto antigua potencia colonial y que aún sigue
siendo administradora del territorio, debe desempeñar un papel activo
y debe tener una implicación política y diplomática directa en la
solución de este problema de descolonización inacabado, sobre la base
de las reglas y principios de la comunidad internacional reconocidos
por el Derecho", señalan los rectores de dichas universidades.

Se lamentan de que 30 años después, el "proceso de descolonización"
del Sáhara Occidental no haya sido arreglado a pesar de las
"permanentes resoluciones de Naciones Unidas que reafirman la
necesidad de que se ejerza el principio del derecho a la
autodeterminación del pueblo saharaui", y que es el "marco legal
ineludible para alcanzar una solución justa y democrática"  que debe
respetar la legalidad internacional.

El retraso habido en arreglar el conflicto saharaui ha provocado un
"conflicto político que afecta a la estabilidad, la seguridad, el
desarrollo y el porvenir de la región, así como una permanente
violación de los Derechos Humanos de la población saharaui que vive en
los territorios saharauis ocupados (por Marruecos) y un grave problema
humanitario en los campamentos de refugiados", observan.

Para los rectores de las universidades públicas de Madrid, "es
sorprendente, incomprensible e injustificado que sea la sociedad civil
española la que aporte más en este camino de sensibilización, de ayuda
y de solidaridad con el pueblo saharaui", recordando la organización,
por segundo año consecutivo, de estas Jornadas de las Universidades
Públicas Madrileñas sobre el Sáhara Occidental con el tema genérico de
: "Tiempo presente en el Sáhara Occidental : cooperación, Derechos
Humanos, cultura y política".

Las universidades madrileñas se comprometen por otra parte a "observar
de manera crítica el papel de los medios de comunicación españoles no
sólo en la divulgación de la causa saharaui en el seno de la sociedad
y de la opinión pública española, sino también en la denuncia de las
violaciones de los Derechos Humanos en los territorios saharauis
ocupados".

Iniciado el martes, este encuentro, que quería ser un espacio público
de reflexión, ha atraído a numerosas figuras políticas, sociales,
culturales, académicas, artistas e intelectuales españoles y
extranjeros, que pidieron todos ellos una solución al conflicto
saharaui que respete el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación, de acuerdo con la legalidad internacional, y ha
denunciado las graves violaciones de los Derechos Humanos en los
territorios saharauis ocupados.

El encuentro se cerró de manera especialmente bella con una actuación
de la célebre cantante saharaui Mariem Hassan, la voz más
representativa de la música del Sáhara Occidental, que gratificó a los
numerosos participantes con algunos piezas de su rico repertorio. (SPS)

020/090/700 302100 MAY 08 SPS

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLÍTICOS
Los presos políticos saharauis mantienen une huelga de hambre de 48
horas en la Cárcel Negra de El Aaiun

El Aaiun (territorios saharauis ocupados), 29/05/2008 (SPS)  Los
presos políticos saharauis internados en la Cárcel Negra de El Aaiun
mantienen desde el jueves una huelga de hambre de cuarenta y ocho
horas, como protesta por las medidas adoptadas por la administración
marroquí, que "obliga a esos presos a llevar el uniforme especial para
los presos por delitos comunes durante su traslado al hospital".

Los huelguistas reivindican además que la administración penitenciaria
anule algunas medidas aplicadas recientemente, estimando que "son
presos políticos y no por delitos comunes", indica la Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos
cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH).

Esta huelga de hambre se mantiene también como "protesta contra la
indiferencia de la administración penitenciaria de la Cárcel Negra
para con un preso saharaui que se encuentra en un estado de salud
inquietante (pierna rota) y que no recibe ninguna atención médica de
dicha administración", se lamenta la misma fuente. (SPS)

020/090/110 291755 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/ESPAÑA/SOLIDARIDAD
Se denuncian en Madrid las violaciones de los Derechos Humanos
reafirmando el derecho de  autodeterminación del pueblo saharaui

Madrid, 30/05/2008 (SPS)  Varias asociaciones saharauis defensoras de
los Derechos Humanos  denunciaron en Madrid las graves violaciones de
esos derechos en los territorios saharauis ocupados por Marruecos,
mientras que varios partidos políticos españoles y los embajadores de
Argelia y  de Sudáfrica reafirmaron el derecho del pueblo saharaui a
la autodeterminación.

Al exponer el miércoles el tema : "Territorios ocupados y Derechos
Humanos", el segundo día del encuentro organizado el martes y el
miércoles por las universidades públicas de Madrid sobre el Sáhara
Occidental, representantes del Colectivo de Defensores Saharauis de
los Derechos Humanos (CODESA), de la Asociación Saharaui de Víctimas
de Violaciones de los Derechos Humanos (ASVDH) y de la Asociación de
Familiares de los Desaparecidos y Presos Saharauis (AFAPREDESA)
denunciaron alternativamente a las autoridades marroquíes que
"continúan su política de represión contra la población saharaui en
los territorios saharauis, especialmente desde que empezó la intifada".

En ese contexto, denunciaron las violaciones de esos derechos, las
detenciones arbitrarias cotidianas así como los juicios inicuos y las
amenazas de muerte contra los militantes saharauis, y por lo tanto
contra el pueblo saharaui "por el solo hecho de expresarse libremente
a favor de su independencia".

Los defensores de los Derechos Humanos fueron unánimes al pedir que se
publique el informe elaborado en 2006 por el Alto Comisariado de
Naciones Unidas para los Derechos Humanos, denunciando de paso a los
países occidentales que están detrás de que no se publique.

"La posición (de esos Estados) hace de Marruecos uno de los países que
no puede ser condenado en el marco de la ONU a pesar del nivel elevado
y gravísimo de las violaciones de los Derechos Humanos en los
territorios saharauis ocupados, incluso contra el mismo pueblo
marroquí", señaló  Brahim Numria, miembro del CODESA.

Esta impunidad fue denunciada también por los demás oradores que
citaron ejemplos concretos de militares marroquíes que fueron
declarados inocentes y que sin embargo son responsables de la muerte
bajo la tortura de varios saharauis.

Otros militantes de los Derechos Humanos ?a los que vino a añadirse el
testimonio del vicepresidente de la Asociación Marroquí de Derechos
Humanos, Abdelillah Benabdeslam, quien trazó un cuadro sombrío de la
situación de esos derechos en los territorios ocupados y en
Marruecos-, pidieron que se abran esos territorios a las ONG
internacionales para "que puedan dar testimonio de la violenta
represión que se abate sobre el pueblo saharaui".

Las organizaciones presentes afirmaron, por otra parte, la decisión de
los saharauis de continuar su lucha pacífica "sea cual sea el precio
que haya que pagar para defender el derecho a la autodeterminación",
advirtiendo que esta lucha "tendrá sus limites y el pueblo saharaui
recurrirá a otros medios para defenderse".

Al hablar sobre el tema : "La dimensión internacional del Sáhara
Occidental», los embajadores de Argelia y de Sudáfrica en España,
Mohamed Hanneche y Vusi Bruce Koloane, reafirmaron nuevamente en esta
ocasión el derecho del pueblo saharaui a le autodeterminación, un
derecho confirmado por la comunidad internacional en su conjunto.

En su turno de palabra, Hanneche insistió sobre la existencia del
"hecho nacional saharaui y la conciencia nacional del pueblo
saharaui", que constituyen desde hace 40 años, dijo, el "pilar de la
reivindicación nacional saharaui".

Hanneche afirmó que el problema saharaui "no es un contencioso entre
Argelia y Marruecos", y recordó la "posición constante y de principio"
de Argelia respecto a este conflicto.

En ese contexto, recordó una vez más que Argelia "siempre afirmó desde
el principio que no tenía ninguna reivindicación ni intención sobre el
Sáhara Occidental y que, al tratarse de un problema de
descolonización, se le debe aplicar imperativamente la legalidad
internacional representada por la organización de un referéndum de
autodeterminación".

Recordó que existe un "marco jurídico internacional para solucionar
este conflicto que se encuentra a nivel de Naciones Unidas, y la
comunidad internacional debe poder mantener esta misión de acuerdo con
sus objetivos".

Sobre el tema de las negociaciones de Manhasset entre el Frente
Polisario y Marruecos, el embajador argelino constató que los debates
"no han avanzado en realidad a causa del intento de  Marruecos de
imponer unilateralmente su tesis de la autonomía".

Para la región del Magreb, señaló que solucionar el asunto del Sáhara
Occidental "abriría  perspectivas prometedoras" para relanzar la Unión
del Magreb Árabe (UMA) y la integración económica de la región
magrebí, en el momento, observó, en que " importantes desafíos
políticos y económicos se plantean a los países de la región".

El embajador sudafricano denunció, por su parte, a Marruecos "que
quiere que todo el mundo reconozca que la única solución para el
conflicto pasa por la autonomía en el marco de la soberanía marroquí".

El diplomático sudafricano, que reiteró la posición de su país
respecto a la RASD, afirmó que su reconocimiento por Sudáfrica
"obedece a la legalidad internacional", y reiteró el apoyo de su país
a la "justa causa saharaui, tanto más cuando el Sáhara Occidental es
la última colonia de África".

"La ocupación ilegal de ese territorio por Marruecos afecta a la
legalidad internacional y viola el principio sagrado de la
intangibilidad de las fronteras heredadas del colonialismo", añadió,
afirmando que su país apoya por consiguiente a la RASD para que ésta
pueda desempeñar el papel que merece en el seno de la Unión Africana.

Por otra parte, diputados de los diferentes partidos políticos
españoles como el Partido Socialista Obrero Español (PSOE, actualmente
en el poder), el Partido Popular (PP, principal partido  de la
oposición), la coalición Izquierda Unida o el Partido Nacionalista
Vasco (PNV), pidieron al Gobierno español que defienda el principio de
que se respete la legalidad internacional, y criticaron el papel de
Francia, de Estados Unidos y el de España en el conflicto del Sáhara
Occidental.

Para el principal dirigente de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares, el
conflicto saharaui "refleja las carencias de la legalidad
internacional", lamentando el hecho de que su país "haya privilegiado
los intereses de seguridad en el Magreb en detrimento del derecho del
pueblo saharaui a la autodeterminación.(SPS)

010/BCN/700 301845 may. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/MARRUECOS

Concentración ante la Asamblea Nacional francesa como signo de apoyo
al pueblo saharaui

París, 29/05/2008 (SPS)  Numerosas asociaciones, partidos políticos y
parlamentarios se concentraron el miércoles ante la Asamblea Nacional
francesa para apoyar el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y condenar la represión de Marruecos contra los
militantes saharauis de los Derechos Humanos.

Dichas asociaciones se concentraron ante la Asamblea Nacional francesa
para denunciar  ''el agravamiento de la situación de los Derechos
Humanos en los territorios saharauis ocupados'' y los bloqueos
marroquíes de las ''negociaciones directas entre Marruecos y el
Polisario para la puesta en práctica de las resoluciones de la ONU''.

S trata de la Asociación de Amigos de la RASD (Aa-Rasd), la de Amistad
y Solidaridad con los Pueblos de África (AFASPA), de los saharauis en
Francia (ASF), de los Familiares de los Presos y Desaparecidos
Saharauis (AFAPREDESA), el Comité por el Respeto de las Libertades y
los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CORELSO), el ACCA y el
ARAC, apoyadas por militantes del Frente Polisario así como por
diputados franceses y representantes del Partido  Comunista, el
Socialista y el de Los Verdes.

Numerosas banderas saharauis ondearon en la placita situada ante un
ala de la Asamblea Nacional, portados por jóvenes militantes que
hicieron valer también su lucha por medio de un centenar de pancartas
en las que se leía "Solidaridad con el pueblo saharaui", "Basta de
represión,  autodeterminación", "Libertad a los presos políticos
saharauis", "Derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui", "35
años de colonización del Sáhara Occidental, ya basta", "Alto al saqueo
   de los recursos del Sáhara Occidental" o bien "Desmantelamiento del
muro de la vergüenza que separa a las familias saharauis".

Para el reportero y escritor norteamericano Jean Lamore, el objetivo
de la concentración "es no sólo sensibilizar a los diputados sobre el
asunto saharaui en cuanto problema de descolonización, y denunciar las
violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental ocupado,
sino también condenar la posición de Francia en este asunto".

''El apoyo de Francia a Marruecos viene desde los primeros años del
conflicto, pero queremos que esto cambie ya que se trata de un caso de
colonización al que se añade una violación de los Derechos Humanos'',
señaló por su parte el representante del partido de Los Verdes,
Patrick  Farbiaz.

Un diputado socialista, dos antiguos diputados europeos como Aline
Pailler, presidenta del Corelso, numerosos parlamentarios franceses,
así como el responsable de Relaciones Internacionales del Partido
Comunista, Jacques Fath, y la abogada France Weyl, autora de un
informe sobre "las desviaciones de la Justicia marroquí durante los
juicios de los militantes saharauis", participaron en esta
concentración. (SPS)

020/090/700 291006 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/MAURITANIA

El presidente de la República Saharaui recibe a una delegación de la
Liga Mauritana de Amigos del Pueblo Saharaui

Chahid El Hafed, 28/05/2008 (SPS)  El presidente de la República
Saharaui, Mohamed Abdelaziz,  recibió el miércoles en la Presidencia
de la República a una delegación de la Liga Mauritana de Amigos del
Pueblo Saharaui y a periodistas mauritanos que han participado en el
XXXV aniversario del comienzo de la lucha armada del Frente Polisario,
celebrado en Tifariti, en territorio saharaui liberado, del 20 al 21
de este mes de mayo.

Asistieron a la ceremonia los miembros del Secretariado Nacional,
Bachir Mustafa Sayed, responsable de Orientación Política del Frente
Polisario, y Mohamed Lamin Ahmed, ministro encargado de la Tesorería,
además del ministro de Información, Mohamed El Mami Tamek, el
responsable de la comunidad saharaui en Mauritania, Chej Maalainin Uld
Chej Lekbir, y varios  representantes de la prensa saharaui.

La delegación mauritana comprende al presidente de la Liga Mauritana
de Amigos del Pueblo Saharaui, Mohamed Vall Uld Sidi Meila, miembros
de la dirección de esta organización y periodistas de la prensa
mauritana.

El presidente saharaui saludó a la delegación de la Liga Mauritana de
Amigos del Pueblo Saharaui, agradeciendo sus esfuerzos de apoyo al
pueblo del Sáhara Occidental, señalando que "Marruecos ha fracasado
desde los años 50 en transformar a los saharauis en marroquíes o en
hacerles renegar de su apego a su derecho a la autodeterminación y a
la independencia".

"El pueblo saharaui está hoy más unido que nunca en torno a son único
representante legítimo, el Frente Polisario", añadió.

Mohamed Abdelaziz expresó que después de 35 años, "Marruecos ha
reconocido ante la comunidad internacional que el Sáhara Occidental no
le pertenece, y esto se traduce en la presencia de los Cascos Azules
en el territorio, asó como por el camino de las negociaciones directas
entre el Frente Polisario y Marruecos iniciadas en 2007 bajo los
auspicios de la ONU".

Por último, pidió a la Liga Mauritana de Amigos del Pueblo Saharaui
que intensifique la acción a favor de apoyar al pueblo del Sáhara
Occidental, reafirmando que "el Frente Polisario no renunciará jamás
hasta que recobre los derechos inalienables de este pueblo a la
independencia".

Por su parte, los miembros de la Liga reafirmaron "su convicción de la
justicia de la causa saharaui, expresando su disponibilidad total para
movilizar a la sociedad mauritana alrededor de esta causa,
especialmente a nivel de las clases mauritanas más desarrolladas". (SPS)

020/090/100 281815 MAY. 08 SPS

SPS

RASD/MARRUECOS/ONU

Van Walsum reconoce que "el Derecho está del lado del Polisario"

Argel, 28/05/2008 (SPS)   El enviado de la ONU al Sáhara Occidental,
Peter Van Walsum, ha reconocido en una entrevista que el Derecho está
"más del lado del Frente Polisario" y que Marruecos "busca
desesperadamente legitimar" su ocupación de los territorios saharauis,
informaba el martes la agencia de prensa argelina APS.

"El dilema moral es que el Polisario está más del lado bueno que
Marruecos. Pero ya que el Consejo de Seguridad jamás obligará a
Marruecos a un referéndum sobre la independencia (del Sáhara
Occidental), ha optado finalmente por el statu quo", declara el Sr.
Van Walsum en esta entrevista al diario holandés NRC Handelsblad.

El Frente Polisario, que lucha por el ejercicio del derecho de
autodeterminación del pueblo saharaui, tiene "legalmente las mejores
cartas", reconoce.

El Consejo de Seguridad, "por el hecho de su manera de actuar" sobre
este asunto, "no ha servido de nada durante los treinta y trés años"
que ha durado el conflicto en el Sáhara Occidental, añade.

Por su parte, Marruecos "busca desesperadamente legitimar" su
ocupación del Sáhara Occidental, continúa diciendo, según la misma
fuente citada por APS. (SPS)

020/090/700 280944 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/MARRUECOS

Amnistía Internacional denuncia las violaciones de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental

27/05/2008 (SPS)  Amnistía Internacional ha denunciado las violaciones
de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, en su Informe Mundial
2008 presentado el martes en París.

En el Informe 2008 titulado "Situación de los Derechos Humanos en el
mundo", Amnistía Internacional evoca la detención de "varios
centenares de militantes saharauis" durante sus manifestaciones
pacíficas "contra la administración marroquí del Sáhara Occidental".

"Varias docenas de ellos se han quejado de haber sido torturados o
maltratados durante su interrogatorio por las fuerzas de seguridad"
marroquíes, continúa AI, evocando igualmente la detención de
estudiantes saharauis de los que "muchos han sido apaleados".

Amnistía Internacional ilustra la violencia de esta represión con el
caso de la joven saharaui Sultana Jaya, que "ha perdido un ojo,
aparentemente como consecuencia de los golpes".

"Como en los años anteriores, los saharauis que defienden los Derechos
Humanos han sido  hostigados", añade Amnistía, citando el caso de
Brahim Sabbar, Secretario General de la Asociación de Víctimas de
Violaciones Graves de los Derechos Humanos (ASVDH), y Ahmed Sbai, o
también Mohamed Tahlil, entre otros militantes, que han sido
condenados a prisión.

Por otra parte, en su Informe 2008, Amnistía Internacional aborda la
situación de los Derechos Humanos en Marruecos, señalando "una
restricción de la libertad de prensa", y numerosos casos de represión
que es presentada como parte de la lucha contra el terrorismo y la de
la inmigración clandestina. (SPS)

020/90/700 271730 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/ARGELIA/SOLIDARIDAD

La sociedad argelina se moviliza en favor del pueblo saharaui

Argel, 27/05/2008 (SPS) Una decena de acciones, muchas veces inéditas,
de apoyo al pueblo saharaui serán organizadas en Argelia hasta final
de año, como parte de la movilización de  la sociedad argelina en
favor de la descolonización del Sáhara Occidental, se pudo saber el
martes.

Estos actos "revisten un carácter multiforme : político, educativo,
cultural y humanitario", declaró a la APS el presidente del Comité
Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS),
Mahrez Lamari.

El punto clave de esos actos será la celebración, prevista a primeros
de diciembre en Argel, de una conferencia internacional de las
ciudades hermanadas y solidarias con las ciudades saharauis, se ha
indicado.

Esta conferencia estará precedidas por una serie de hermanamientos de
ciudades argelinas y saharauis, iniciado por cargos de ambas partes.
Mascara, ciudad símbolo del Emir Abdelkader, será así hermanada con la
localidad saharaui liberada de Tifariti, durante una ceremonia el 9 de
junio, coincidiendo con la Jornada del Mártir Saharaui, señaló el Sr.
Lamari.

Un hermanamiento similar tendrá lugar entre Batna "símbolo del Aurès,
uno de los bastiones de la Revolución de Noviembre" y Bir Lehlu, que
vio la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD),
el 27 de febrero de 1976, y entre Tiaret y Smara, así como Constantina
con Auserd, añadió.

Argel Centro, hermanada con El Aaiun, acogerá en agosto una "gran
caravana saharaui", con un programa de animaciones culturales y una
exposición y venta de artesanía saharaui, según la misma fuente.

Antes de esto, del 15 de julio al 25 de agosto, unos 200 cargos,
artistas y miembros de la sociedad argelina participarán en una
caravana que recorrerá todo el territorio nacional para "dar
conferencias, animar mítines, hacer exposiciones y celebrar veladas
artísticas, en torno al derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y la libertad", señaló el presidente del CNASPS. Se
trata de "la primera demostración de este tipo desde hace al menos
diez años", dijo.

En el plano humanitario, a comienzos del próximo ramadán una caravana
de ayuda se dirigirá a los campamentos de refugiados, donde la Media
Luna Roja Argelina se encargará de distribuir las donaciones que hayan
sido recogidas anteriormente por todo el territorio nacional de
Argelia, continuó.

Por otra parte, 1.000 niños saharauis serán acogidos del 12 de julio
al 25 de agosto en campamentos de vacaciones repartidos por casi todas
las wilayas costeras, señaló Lamari.

Insistió además en que se ha elaborado un plan de acción con
diferentes ministerios para permitir a los jóvenes saharauis recibir
cursos en Argelia en el campo deportivo, cultural y mediático.

"Todas estas actividades constituirán igualmente un espacio de
solidaridad con la resistencia de los saharauis en los territorios
ocupados por Marruecos, donde las violaciones de los Derechos Humanos
son sistemáticas", denunció. (SPS)

020/090/700 271405 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/LÍBANO/FELICITACIÓN
El presidente de la República Saharaui felicita al nuevo presidente libanés

Bir Lehlu (territorios liberados), 27/05/2008 (SPS)  El presidente de
la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, dirigió el lunes un mensaje
de felicitación al nuevo presidente libanés,  general Michel Sleiman,
que ha sido elegido para presidir la República del Líbano, indica la
carta que ha llegado a SPS.

He aquí el texto completo de dicha carta del presidente saharaui a su
homólogo libanés, traducida del árabe por SPS.

"Como  consecuencia de su elección por una aplastante mayoría como
presidente de la República hermana del Líbano, permítame expresarle en
mi nombre personal, en el del Gobierno y del pueblo de la República
Árabe Saharaui Democrática (RASD), nuestras vivas y sinceras
felicitaciones, así como nuestros mejores deseos de tenga éxito en su
noble misión".

"Su elección en esta etapa que atraviesa el hermano Líbano testimonia
el consensus de todos los libaneses en torno a su persona y su
confianza en la capacidad de usted de gestionar el Líbano hacia la
victoria, la estabilidad y la paz civil. Expresa igualmente la
voluntad de los libaneses de superar las pruebas, llenar el vacío y
respetar el status de la República Libanesa".

"Con este motivo, insistimos en reafirmarle, Excelencia, nuestra
voluntad constante de reforzar los lazos de solidaridad y la
consolidación de nuestras relaciones para el bien de nuestros dos
países hermanos, así como el trabajo en común pare el desarrollo de la
justicia, con el fin de garantizar la seguridad, la estabilidad, la
confianza y la complementariedad de los intereses en favor de nuestros
pueblos". (SPS)

020/090/100 271200 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/MARRUECOS/MEDIOS
El presidente Abdelaziz pide que se apliquen las resoluciones de
Naciones Unidas en el conflicto con Marruecos

Madrid, 26/05/2008 (SPS)  El presidente saharaui Mohamed Abdelaziz ha
pedido que se pongan en práctica las resoluciones del Consejo de
Seguridad de la ONU para la celebración de un referéndum de
autodeterminación en el Sáhara Occidental con el fin de que el pueblo
saharaui pueda "obtener sus legítimos derechos de manera pacífica", en
una entrevista aparecida el lunes en el Diario de Noticias de Navarra.

"El Tribunal Internacional de Justicia de La Haya, la IV Asamblea y el
Consejo de Seguridad concluyeron todos que se trata de un problema que
debe ser resuelto a través de la aplicación del derecho a la
autodeterminación, y sobre la base de esas resoluciones trabaja la
ONU", ha señalado el presidente Abdelaziz, afirmando que el conflicto
saharaui "no puede ser arreglado de ninguna otra forma que no sea la
de la libre decisión del pueblo saharaui".

"Todos estos años de lucha han demostrado que el pueblo saharaui
existe, tiene sus derechos y  está dispuesto a luchar por ellos.
Después de 35 años, las personas que conocen el problema han llegado a
la conclusión de que el pueblo saharaui es una realidad irreversible
en el plano regional e internacional", añade el presidente saharaui.

Sin embargo, los retrasos en aplicar las resoluciones de la ONU, y la
política de huida hacia adelante de Marruecos, sin que las Naciones
Unidas presionen a ese país para conseguir que   respete sus
resoluciones, han provocado la decepción y la frustración en el pueblo
saharaui, ha señalado el Secretario General del Frente Polisario.

Por otra parte, califica de "nuevo método de lucha que va del sur del
Sáhara Occidental hasta Rabat" la intifada saharaui pacífica que
comenzó en mayo de 2005 y cuyo objetivo, ha dicho, es "reivindicar
públicamente" a través de manifestaciones "que se respeten los
Derechos Humanos en los territorios ocupados y se organice un
referéndum de autodeterminación".

"Desde esa fecha, Marruecos se ha dedicado a una feroz represión"
contra la población saharaui de los territorios ocupados, hasta el
punto de que el pueblo saharaui, indicó, "nos pide hoy que volvamos a
usar las armas, pero por fortuna estamos consiguiendo sensibilizarlo
para que sigamos dando una oportunidad a la paz, a la ONU y a la
comunidad internacional con el fin de poder ejercer nuestros derechos
de manera pacífica y por medio de la legalidad internacional" .

El presidente Abdelaziz, que ha comunicado su "esperanza" de conseguir
un "arreglo pacífico" del conflicto, añade que toda la generación
saharaui que ha nacido después de la ocupación de 1975 y el alto el
fuego de 1991 "tiene la misma disposición que nosotros para obtener la
libertad (?), y los jóvenes hoy están preparados, también ellos, a dar
su vida por la libertad del Sáhara Occidental".

Preguntado por saber si una eventual vuelta a las armas podría ser
excusa para que Marruecos  "criminalice" el Frente Polisario, el
dirigente saharaui afirmó que "35 años de resistencia  son suficientes
para que el mundo sepa y comprenda lo que es el Frente Polisario, y
sepa que no es un grupo terrorista. Es un movimiento de liberación que
lucha contra la ocupación de su país".

"Somos un pueblo que tiene una credibilidad y que siempre ha luchado
en la transparencia. Esa es  nuestra tarjeta de visita. Es
irreversible", afirmó.

El dirigente saharaui ha estimado, por otra parte, que "a pesar de la
presión de Francia y de Estados Unidos, el papel de la ONU va a ser
decisivo en este proceso", añadiendo que en lo que les concierne, los
saharauis "intentarán estar a la altura de la coyuntura internacional,
pero sin olvidar que el objetivo principal sigue siendo el respeto de
sus legítimos derechos".

A la pregunta que quería saber si la situación actual beneficia más al
Frente Polisario que a Marruecos, el presidente saharaui afirmó de
entrada que "cada día que pasa beneficia más al pueblo saharaui que al
régimen marroquí", explicando que con el alto el fuego "estamos
reforzando a nuestra población y formando una estructura bien
organizada, que es también una forma de resistencia".

"Así, debilitamos al Gobierno marroquí que dedica una buena parte de
sus recursos a financiar la ocupación del Sáhara Occidental", añadió,
estimando que Marruecos es un "Estado pobre que depende de las ayudas
europeas y de la venta de hachís, un país no democrático que quiere
imponer su ocupación de un país vecino en pleno siglo XXI".

Por último, el presidente saharaui afirmó que la solución del
conflicto "debe pasar inevitablemente por la libre decisión del pueblo
saharaui", y que ninguna otra solución "puede serle impuesta fuera de
la legalidad internacional". (SPS)

010/BCN/700 262125 may. 08 SPS

SPS
COLONIZACIÓN/SÁHARA OCCIDENTAL/PALESTINA/DEBATES
Un escritor norteamericano señala las "similitudes del hecho colonial"
en el Sáhara Occidental y en Palestina

París, 26/05/2008 (SPS)  El reportero y escritor norteamericano Jean
Lamore se pronunció el  domingo en París sobre las "similitudes del
hecho colonial" existente en el Sáhara Occidental y en Palestina.

Reaccionando al hecho "lamentable de que el escritor marroquí Tahar
Ben Jelloun, en declaraciones al semanario italiano L?Espresso, se
haya comprometido de manera irreflexiva sobre el asunto saharaui (?)
adoptando las tesis y los mismo términos de la propaganda del Estado
marroquí", el escritor norteamericano, autor sobre todo de
documentales sobre la colonización del Sáhara Occidental, lamentó las
posiciones pro-marroquíes que según él "hacen abstracción del pueblo
saharaui de igual manera a como lo hace el Estado hebreo que ha hecho
abstracción del pueblo palestino".

"Por otra parte, es la regla básica de toda instancia colonizadora :
ignorar a la población que habita la tierra que se desea colonizar, o
diabolizarla para hacer de ella el enemigo señalado", continuó,
señalando "las similitudes entre los métodos de represión aplicados
respectivamente por Israel y por Marruecos, respecto a la población
palestina y la saharaui".

Desde el comienzo de la colonización en esas dos regiones, hemos
asistido a "bombardeos de las poblaciones para provocar el éxodo de
los habitantes, a una feroz represión de la población que permaneció
en los territorios militarmente ocupados, a la construcción de un
gigantesco muro represivo y a la entrada masiva de colonos y
construcción desenfrenada de colonias y  de infraestructuras para
único uso de esos colonos con la ocupación militar de las capitales
(El Aaiun y Al Qods) [Jerusalén]", recordó.

Añadió que "al final, cada Estado, tanto Israel como Marruecos,
consolida su ocupación ilegal de esos territorios colonizados con la
violación sistemática y repetitiva de las resoluciones de la ONU más
en respaldo de una campaña de propaganda internacional masiva y
embustera".

Describiendo las realidades coloniales, el Sr. Lamore denunció los
"secuestros, torturas y encarcelamientos arbitrarios que sufren los
saharauis diariamente" en los territorios ocupados, donde "la prensa
está prohibida, las comisiones europeas de investigación parlamentaria
son rechazadas y donde se opera una expoliación masiva de los recursos
naturales por el ocupante marroquí a pesar de las decisiones de la ONU".

Describió también "el muro, una de las mayores construcciones de
carácter represivo de la historia del hombre" construido por
Marruecos, y precisó que "con la ayuda del Estado israelí". Según su
testimonio, "ese muro es una réplica exacta de la famosa línea Bar Lev
erigida a lo largo de la frontera egipcia por Israel en 1971.

Más de 140.000 soldados marroquíes lo defienden y ante él hay unos
tres millones de minas antipersonal y anticarro diseminadas a todo lo
largo de más de 2.500 kilómetros".

Tanto en el Sáhara Occidental como en la Palestina ocupada, "quien no
ha visto con sus propios ojos los dos muros represivos, no puede
hacerse una idea de las dimensiones de la injusticia que suponen esos
dos conflictos", señaló, estimando que "cada uno de esos dos muros
representa  una verdadera hipoteca pare el porvenir de la Humanidad".

"Por sí solo, el muro del Sáhara Occidental ilustra la altura de los
esfuerzos dedicados a la represión del pueblo saharaui", continuó,
indignándose de que esta "infamia de los muros", que calificó "de
excepción de los tiempos modernos en los que un poder tiránico ha
llegado a adoptar soluciones extremas para sus necesidades momentáneas".

El periodista norteamericano evocó también "esos vastos territorios
del Sáhara Occidental, un tercio aproximado de la zona que Marruecos
ha intentado anexionarse, pero que el Frente Polisario ha liberado".
"Es ahí donde la RASD (República Árabe Saharaui Democrática) eligió
instalar su capital provisional, Tifariti, y donde en las grandes
celebraciones, congresos y otros actos culturales,  puede verse a
miles de personas venidas de todos los países del mundo que ya han
comprendido la importancia de ese nuevo Estado".

Respecto a los campamentos de refugiados saharauis, que comparó con
los de los palestinos, señaló que numerosos "visitantes venidos de
países europeos y sobre todo de España, tanto como de Estados Unidos o
del Japón, han sido testigos" del drama de los pueblos a los que se
priva de su tierra, de su patria, "de donde hace treinta y tres años
fueron expulsados con napalm por el ejército marroquí".

Deduce de ello que "negar la RASD, es también oponerse a la visión de
una mayoría de naciones africanas que han brotado de luchas ásperas y
recientes por sus propias independencias, y que ya han reconocido a la
nación saharaui".

"Negar esta visión, es también aceptar cierta visión occidental de un
mundo árabe de muy rico pasado histórico, pero cuyo presente estaría
fijado" y "es someterse a las reglas de un pasado colonial en el que
sólo Europa tendría el derecho a recortar el mapa del continente
africano, cuando se trata de un asunto estrictamente afro-africano y
que África ya ha terminado mayoritariamente  reconociendo a la RASD",
concluyó.

El escritor norteamericano prepara actualmente un programa televisado
en una cadena francesa que tratará del asunto del Sáhara Occidental,
en vísperas de la conferencia de los parlamentarios europeos sobre
este asunto que está prevista para el próximo 19 de junio en la
Asamblea Nacional francesa.(SPS)

020/090/700 260940 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/MAURITANIA
El principal partido mauritano de la oposición reafirma su apoyo a la
autodeterminación del pueblo saharaui

Nuakchot, 25/05/2008 (SPS)  El principal partido mauritano de la
oposición  (Reunión de las Fuerzas Democráticas (RFD) reafirmó el
viernes en Nuakchot, en palabras de su Secretario General, Ahmed Uld
Daddah, su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui, que
"nunca ha cambiado", informa la agencia independiente de prensa de
Mauritania "Al Akhbar".

"La posición constante del RFD sobre el conflicto del Sáhara
Occidental nunca ha cambiado, y sigue siendo el apego a legalidad
internacional y el respeto al principio de la autodeterminación",
señaló el Sr. Daddah durante una rueda de prensa en la capital
mauritana, según la misma fuente.

Las declaraciones del líder del partido mauritano se produjeron al día
siguiente del regreso de su representante personal de las festividades
que han conmemorado el XXXV aniversario del  nacimiento del Polisario
y del comienzo de su lucha armada, celebrado el pasado 20 de mayo en
Tifariti, en los territorios saharauis liberados.

Varios partidos políticos de Argelia, Mauritania, Senegal y de Mali
pidieron durante estas festividades a la comunidad internacional que
asuma sus responsabilidades para "la aplicación rápida y completa de
las resoluciones de Naciones Unidas en materia de descolonización del
Sáhara Occidental".

Dichas formaciones políticas expresaron que continúan apoyando al
pueblo saharaui en su lucha legítima por la libertad y la
autodeterminación sobre el conjunto de su territorio, estimando que
"la causa del pueblo saharaui y su lucha por la libertad, legítima y
sagrada, está de acuerdo con el  principio político del derecho de los
pueblos a la autodeterminación". (SPS)

010/BCN/660 252042 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/ONU/TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN/LLAMAMIENTO
Mohamed Abdelaziz escribe a Ban Ki-moon sobre represión, secuestro y
encarcelamiento de los saharauis

Bir Lehlu (territorios saharauis liberados), 26/05/2008 (SPS)  El
Presidente de la República  Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha pedido al
Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, que "intervenga
urgentemente" para proteger a los estudiantes saharauis de la
universidad de Marrakech, sometidos el pasado 14 de mayo por las
autoridades marroquíes a "una represión feroz,  secuestros y
encarcelamientos arbitrarios".

"A la vez que condenamos enérgicamente las prácticas bárbaras del
Gobierno marroquí contra ciudadanos civiles que reclaman con valor sus
legítimos derechos garantizados por la Carta de  Naciones Unidas,
insistimos ante el representante de la comunidad internacional que es
usted para que proteja a nuestros hijos que están bajo la ocupación, a
la espera de que se descolonice su territorio", escribe Mohamed
Abdelaziz en su carta a Ban Ki-moon, que ha llegado a SPS.

El Presidente saharaui indica que fuerzas compuestas por varios
cuerpos de policía y paramilitares marroquíes cargaron contra los
estudiantes saharauis en el campus universitario de Marrakech "con una
ferocidad ciega", causando así "varias víctimas" entre los estudiantes
de ambos sexos, como consecuencia de una sentada organizada para
apoyar a sus compatriotas encarcelados en las mazmorras marroquíes.

La carta cita los ejemplos de los estudiantes El Uali El Ghadimi,
arrojado desde el 4º piso, que está hospitalizado con varias fracturas
y corre el riesgo de quedar paralítico ; Abdallahi Chaiyba, arrojado
desde el tercer piso y que se encuentra en estado crítico en el mismo
hospital Ibn Rush (Averroes) de Marrakech que su compatriota El Ghadimi.

El texto da cuenta también del secuestro del estudiante saharaui de la
misma universidad Jalihenna Abu Elhussein, el pasado 13 de mayo, a las
cuatro de la mañana para someterlo durante horas a salvajes
interrogatorios en los locales de la policía, por cuarta vez desde el
pasado 16 de abril.

Se han dado otros casos de secuestros aislados en Dajla, como el de
Chiáa Hmeyen, Abdati Taleb Omar y Sami Omar, que fue llevado
directamente a la Cárcel Negra de El Aaiun, y son citados en la carta.

Mohamed Abdelaziz señala igualmente el caso de la detención de
saharauis defensores de los Derechos Humanos como Chreiyef Buayla y
Mrabih Yussef, a los que se somete desde hace mucho tiempo a
interrogatorios en los locales de la policía, sin que haya habido
juicio ninguno.

Otros ocho presos políticos saharauis de la cárcel de Agadir siguen
estando allí desde el pasado febrero en condiciones infrahumanas,
sometidos a tortura y a otras prácticas que atentan contra la
dignidad humana, sin juicio tampoco, señala la carta. (SPS)

010/BCN/100 261201 may. 08 SPS

SPS
RASD/ARGELIA/SOLIDARIDAD
Según Mohamed Abdelaziz, la lucha del pueblo saharaui seguirá hasta su
liberación y su independencia

El Aaiun (campamentos de refugiados saharauis), 11/05/2008 (SPS)  El
presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, declaró el sábado que "el
pueblo saharaui sigue apegado a sus derechos nacionales, y está
dispuesto a defenderlos por todos los medios legítimos". Se expresó
así durante una comida en honor de la delegación argelina que
participa en la semana de solidaridad argelino-saharaui que se celebra
en la wilaya de El Aaiun.

El Jefe del Estado saharaui aprovechó la ocasión del XXXV aniversario
del 10 de mayo de 1973, fecha de la formación del Frente Polisario,
para indicar que "el pueblo saharaui está convencido de su victoria,
por estimar que el pueblo del Sáhara Occidental no puede ser excluido
de los pueblos que han luchado por su derecho a la autodeterminación y
a la independencia a través de la historia".

Dirigiéndose a la población que protagoniza la Intifada de la
Independencia en los territorios ocupados del Sáhara Occidental,
Mohamed Abdelaziz ha "reiterado la solidaridad y el apoyo del pueblo
saharaui y de su representante legítimo el Frente Polisario a esta
Intifada hasta la independencia total".

Por otra parte, el presidente de la República Saharaui expresó su alta
valoración por el apoyo   constante de Argelia bajo la dirección de su
presidente Abdelaziz Buteflika, reafirmando que "las relaciones entre
los dos Estados y pueblos hermanos han sido y serán siempre relaciones
de amistad, de solidaridad y de respeto mutuo".

"Estas relaciones nunca serán en detrimento de nadie", dijo, añadiendo
a continuación que "estamos abiertos a nuestros vecinos para una
asociación en todos los campos". (SPS)

020/090/100 111400 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/MARRUECOS/AMNISTÍA INTERNACIONAL
Según Amnistía Internacional, debe abrirse una investigación sobre la
muerte de unos treinta emigrantes

Londres, 10/05/2008 (SPS)  Amnistía Internacional pidió el jueves al
Gobierno marroquí que abra "inmediatamente una investigación
exhaustiva, independiente e imparcial" sobre las acusaciones según las
cuales al menos 28 emigrantes se ahogaron en el mar cuando su
embarcación fue  sacudida primero y pinchada después por miembros de
las fuerzas de seguridad marroquíes.

Amnistía Internacional se ha reunido con algunos de los
supervivientes. Según sus testimonios, al menos 28 personas, de las
cuales cuatro niños de entre dos y cuatro años, se habrían ahogado.
Una mujer nigeriana dijo que había perdido a su hija Soses, de tres
años y cuatro meses de edad, indica un comunicado hecho público el
jueves en la página web de Amnistía Internacional.

Las autoridades marroquíes han negado categóricamente toda implicación
de las fuerzas de seguridad en esos ahogamientos, que sucedieron ante
el puerto de Alhucemas el lunes 28  de abril pasado. Afirmaron que las
fuerzas de seguridad habían salvado a emigrantes que estaban a punto
de ahogarse, y recuperaron 10 cuerpos.

Sin embargo, los supervivientes del naufragio cuentan que cuatro
miembros de las fuerzas de seguridad marroquíes a bordo de una lancha
se aproximaron a la embarcación inflable sobre la que se habían subido
72 personas, y les ordenaron que se detuvieran. Como los emigrantes se
negaron a hacerlo, la lancha de las fuerzas de seguridad se acercó,
los hombres empezaron a golpear la embarcación inflable, y luego uno
de ellos destrozó por cuatro puntos con un cuchillo.

Les supervivientes del naufragio fueron socorridos y transportados a
tierra por otros dos barcos de las fuerzas de seguridad marroquíes.
Algunos cadáveres fueron también llevados a la orilla. Al llegar a
tierra firme, dos de los supervivientes fueron hospitalizados,
mientras que los demás eran levados a un puesto de policía, donde
fueron fotografiados y donde se les tomaron las huellas digitales.

Contaron a Amnistía Internacional que "fueron llevados enseguida en
camión, de noche, hasta la ciudad de Ujda, en la frontera argelina, en
lo que se parece mucho a una expulsión sumaria".

"Hemos pedido que se haga una investigación sobre esas muertes, que
sus resultados se hagan públicos y que toda persona que resulte
responsable de esos ahogados sea llevada ante la justicia", ha
declarado Amnistía Internacional.

"Si embargo, las anteriores investigaciones abiertas por las
autoridades marroquíes sobre la muerte de varios emigrantes abatidos
en Ceuta y Melilla en 2005, y en el Sáhara Occidental en 2007, nunca
han llegado al final. Les autoridades marroquíes deben hacer saber
claramente que, si las fuerzas de seguridad tienen algo de qué ser
acusadas, serán llamadas a rendir cuentas." (SPS)

020/090/000 101040 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/ MARRUECOS/ REINO UNIDO
Gran Bretaña comprende las reivindicaciones de los presos saharauis,
según Howells

Londres, 09/05/2008 (SPS)  El Secretario de Estado británico de
Asuntos Exteriores encargado de Oriente Próximo, de África del Norte y
de la seguridad internacional, Sr. Kim Howells, afirmó que su país
comprende las reivindicaciones de los presos saharauis en las
mazmorras marroquíes en cuanto a la necesidad de que se les trate
"como a presos políticos".

El Sr. Howells respondía a la pregunta de un diputado laborista que se
interesó sobre si había recibido los informes sobre el estado de los
sesenta presos políticos saharauis en huelga de hambre y si pensaba
hacer una declaración a este respecto.

"El Gobierno sabe que hay cierto número de presos saharauis en las
cárceles marroquíes en huelga de hambre. Yo comprendo sus
reivindicaciones en cuanto a la mejora de las condiciones de
encarcelamiento y del trato a los presos políticos", afirmó el Sr.
Howells, cuya respuesta está disponible el sitio web de la Cámara de
los Comunes.

Gran Bretaña, añadió, seguirá trabajando con el Gobierno marroquí a
diferentes niveles con el fin de "asegurarse de que se respeta la ley
y que los derechos de los presos están garantizados".

Las declaraciones del Sr. Howells se producen cuando señaladas
organizaciones defensoras de los Derechos Humanos como Freedom House y
Human Rights Watch han condenado las prácticas marroquíes en el campo
de los Derechos Humanos.

Freedom House condenó la ocupación marroquí del Sáhara Occidental
calificándola de ser una de las "más represivas" del mundo de hoy. La
organización ha publicado esta semana su informe anual sobre las
organizaciones más autoritarias del mundo y donde los casos de
violaciones de los Derechos Humanos son más graves.

Bajo el título "Lo peor de lo peor : las sociedades más represivas en
2008", el informe clasifica la presencia de Marruecos en el Sáhara
Occidental en la categoría de las más grandes catástrofes en materia
de Derechos Humanos". (SPS)

020/090/700 091800 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/ARGELIA/SOLIDARIDAD
En la Semana de Solidaridad se reafirma el derecho del pueblo saharaui
a la autodeterminación

Wilaya de El Aaiun (campamentos de refugiados saharauis), 09/05/2008
(SPS)  Los miembros de la delegación argelina que participan en la
Semana Cultural de la comuna de Argel Centro, organizada en el
campamento de refugiados saharauis de El Aaiun, señalaron el viernes
que el del Sáhara  Occidental es un asunto de descolonización y su
arreglo reside en el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a
la autodeterminación, de acuerdo con los principios de la legalidad
internacional.

Al tomar la palabra en este encuentro de solidaridad, el mando
principal de los Scouts Musulmanes Argelinos (SMA), Nureddin
Benbraham, afirmó que el asunto saharaui es "la causa de un pueblo que
aspira a la descolonización y a hacer valer su derecho de
autodeterminación previsto por la legalidad internacional".

Los últimos acontecimientos registrados en los territorios ocupados
"dan una verdadera lección a todos los observadores, los militantes y
las entidades solidarias con la justicia de esta causa", añadió
Benbraham.

Por su parte, el presidente de la Asamblea Popular Comunal (APC) de
Argel Centro, Tayeb Zituni, indicó que la elección de los campamentos
de refugiados saharauis para celebrar este encuentro se plantea
conseguir que las organizaciones de la sociedad civil argelina visiten
los campamentos para constatar visualmente la precaria situación en
que viven los saharauis de dichos campamentos, y transmitir con esa
misma visita un mensaje a la comunidad internacional.

Varios participantes pusieron el acento durante este encuentro en la
necesidad de hacer un llamamiento a Naciones Unidas para que se
apliquen las resoluciones y la legalidad internacional sobre el asunto
del Sáhara Occidental.

Se aprovechó el encuentro para distinguir a varios participantes en el
maratón organizado con este motivo, a los miembros de los grupos
artísticos y folklóricos así como a personalidades políticas del
Gobierno saharaui, como el Primer Ministro de la RASD, Abdelkader
Taleb Omar, el wali (gobernador) de la wilaya de El Aaiun, Mohamed
Lamin Deddi, y el embajador saharaui en Argel,  Brahim Ghali.

Por otra parte, una plaza pública de los campamentos de refugiados
saharauis fue bautizada "Plaza del 8 de Mayo", en conmemoración del
aniversario de las masacres del 8 de mayo de 1945 en París contra los
argelinos.

El margen de esta Semana, continúan las actividades de la exposición
de arte tradicional y del patrimonio cultural que ha permitido que las
mujeres saharauis expongan sus labores tradicionales en diversos
campos, como la costura, la cocina y las vestimentas típicas. (SPS)

SPS
RASD/ARGELIA/SOLIDARIDAD
Semana Cultural de solidaridad argelino-saharaui en el campamento
saharaui de El Aaiun

Wilaya de El Aaiun (campamentos de refugiados saharauis), 08/05/2008
(SPS)  El jueves  está previsto que empiece una Semana Cultural y de
Solidaridad Argelino-Saharaui en el campamento de refugiados saharauis
de El Aaiun, informa una fuente oficial saharaui.

Estos actos culturales están apadrinados por la municipalidad de Argel
Centro y la wilaya de El Aaiun, en colaboración con el Comité Nacional
Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui.

La inauguración oficial de estas festividades, que coinciden con la
celebración de las masacres del 8 de mayo de 1945, será presidida por
el Primer Ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, con la presencia
de una importante delegación argelina, compuesta por el primer
responsable de los Scouts Musulmanes Argelinos (SMA), Nureddine
Benbraham, del presidente del Comité Argelino de Solidaridad con el
Pueblo Saharaui, Mahrez Lamari, del presidente de la Asamblea Popular
Comunal de Argel-Centro, Tayeb Zituni, de distintos parlamentarios y
de personalidades del mundo de la cultura.

La ceremonia de apertura estará marcada por la inauguración de una
plaza bautizada "8 de mayo 1945", la visita a un campamento folklórico
levantado en esta ocasión y por dos conferencias dedicadas a exponer
los acontecimientos del 8 de mayo de 1945 y la resistencia popular,
añade la misma fuente.

El programa de esta Semana, que se cerrará el próximo día 13 de mayo,
comprende un maratón, varias tribunas de apoyo abiertas a los
testimonios de militantes saharauis de los territorios ocupados,
veladas de música y reuniones entre los cargos argelinos y saharauis,
que terminarán con la firma de un acuerdo de hermanamiento entre Argel
Centro y la wilaya de El Aaiun.

Las festividades incluirán también desfiles de scouts de las dos
localidades y la colocación de un ramo de flores con motivo del XXXV
Aniversario de la creación del Frente Polisario.

"Esta Semana Cultural pretende reafirmar los lazos de solidaridad
entre los pueblos argelino y saharaui, consolidar la cooperación entre
las estructuras de la sociedad civil e intercambiar las experiencias
de la lucha contra la ocupación, tanto en Argelia como en el Sáhara
Occidental", afirma la misma fuente citada. (SPS)

020/090/000 082100 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/DERECHOS HUMANOS
HRW revela los abusos marroquíes contra los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental

Nueva York, 08/05/2008 (SPS)  La ONG internacional Human Rights Watch
(HRW) reveló el jueves los abusos cometidos por las autoridades
marroquíes contra civiles saharauis en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental, afirmando que la policía marroquí dispone allí de
total impunidad.

En un comunicado difundido por su sitio de Internet, la organización
con base en Nueva York relata el caso de dos militantes saharauis de
los Derechos Humanos, Dahha Rahmuni y Brahim al-Ansari,
"arbitrariamente" detenidos en diciembre de 2007 en El Aaiun ocupado,
por policías marroquíes que los apalearon.

Las dos víctimas presentaron una denuncia, pero las autoridades
coloniales marroquíes se negaron a tener en cuenta sus testimonios, y
cerraron la investigación por "falta de pruebas" el pasado 5 de mayo,
se lamenta HRW.

"Una investigación verdadera hubiera incluido los testimonios de los
oficiales de policía acusados de abusos junto a los de los defensores
de los Derechos Humanos que los acusaron", señala la directora para
Oriente Medio y Norte de África de HRW, Sarah Leah Whitson.

En lugar de esto, "las autoridades marroquíes escogieron escuchar sólo
a una de las partes, mostrando con ello que no son imparciales", añadió.

Desde el comienzo del asunto, afirma HRW que ha seguido las peripecias
del mismo, "las autoridades marroquíes han intentado desacreditar a
las dos víctimas, en lugar de intentar establecer la verdad".

Cada año, centenares de saharauis presentan denuncias contra los
abusos de la policía marroquí en los territorios del Sáhara Occidental
ocupados por Marruecos, que no da curso a dichas denuncias, afirma la
organización internacional.

Las violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados
del Sáhara Occidental han sido denunciadas en varias ocasiones por ONG
internacionales de renombre.

En su informe anual 2007, Amnistía Internacional estableció una
relación directa entre que persistan las graves violaciones de los
Derechos Humanos en los territorios saharauis ocupados y el bloqueo
del proceso de autodeterminación del pueblo saharaui.

El Alto Comisariado para los Derechos Humanos de la ONU, que desplazó
una misión al Sáhara Occidental en mayo de 2006, reveló en un informe
"confidencial", pero cuyo contenido ha sido revelado por la prensa,
que la situación de los Derechos Humanos en los territorios saharauis
ocupados era "preocupante" y que la población saharaui estaban privada
de su derecho a la autodeterminación. (SPS)

020/090/700 082055 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/SENEGAL/ONU
Uld Salek reafirma a su homólogo senegalés en la ONU los derechos
inalienables del pueblo saharaui

Bir Lehlu, (territorios saharauis liberados), 08/05/2008 (SPS)  El
ministro de Asuntos Exteriores de la RASD, Mohamed Salem Uld Salek, ha
criticado personalmente los intentos de su homólogo senegalés de
deformar el contenido de la postura de Naciones Unidas, que en la
última resolución del Consejo de Seguridad reafirmó los derechos
inalienables del pueblo saharaui.

En una declaración escrita, el jefe de la diplomacia saharaui estima
que el ministro senegalés "y tras él Marruecos, intenta hacer decir a
las Naciones Unidas lo contrario exactamente de lo que acaban de
reafirmar en la resolución 1813 del Consejo de Seguridad, aprobada con
fecha del 30 de abril de 2008".

El ministro saharaui ha llamado al orden a su homólogo senegalés,
señalando que "la comunidad internacional, representada por la
Asamblea General de Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad, no
dejan de reafirmar el derecho inalienable del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, y la naturaleza colonial del
asunto del Sáhara Occidental, que no puede encontrar solución
definitiva más que con el ejercicio por el pueblo saharaui de sus
derechos sagrados e imprescriptibles a través de un referéndum de
autodeterminación justo, transparente y democrático".


Este es el texto completo de la declaración del ministro saharaui :
----------------------------------------------
Declaración de Mohamed Salem Uld Salek, ministro de Asuntos Exteriores
de la República Árabe Saharaui Democrática

Bir Lehlu, 08/05/2008

El ministro senegalés de Asuntos Exteriores, y tras él Marruecos,
intenta hacer decir a las Naciones Unidas lo contrario exactamente de
lo que acaban de reafirmar en la resolución 1813 del Consejo de
Seguridad, aprobada con fecha del 30 de abril de 2008.

En efecto, la comunidad internacional, representada por la Asamblea
General de Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad, no dejan de
reafirmar el derecho inalienable del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, y la naturaleza colonial del
asunto del Sáhara Occidental, que no puede encontrar solución
definitiva más que con el ejercicio por el pueblo saharaui de sus
derechos sagrados e imprescriptibles a través de un referéndum de
autodeterminación justo, transparente y democrático.

La comunidad internacional es llamada a presionar más al ocupante
marroquí para que quite los obstáculos que coloca ante los loables
esfuerzos de Naciones Unidas encaminados a la descolonización del
Sáhara Occidental, última colonia en África, y para poner fin a las
flagrantes violaciones de los Derechos Humanos y los crímenes de
guerra cometidos contra la población civil en los territorios
ocupados." (SPS)

060/090/000 081302 May. 08 SPS

SPS
RASD/MAURITANIA/FELICITACIÓN
El Primer Ministro saharaui dirige una carta de felicitación a su
homólogo mauritano

Bir Lehlu, 07/05/2008 (SPS)  El Primer Ministro saharaui, Abdelkader
Taleb Omar, dirigió el miércoles una carta de felicitación a son
homólogo mauritano, Yahya Uld Ahmed Elwaquif, con  motivo de su
nombramiento a la cabeza del Gobierno mauritano.

Este es el texto completo de dicha carta, traducida del árabe por SPS :

"Excelencia, Jefe del Gobierno y querido hermano,

Es para mí un gran placer expresarle en mi propio nombre y el del
Gobierno de la República Árabe Saharaui, nuestros mejores deseos y
calurosas felicitaciones con motivo de su designación a la cabeza del
Gobierno mauritano hermano, deseándole pleno éxito en su nueva y noble
misión.

Excelencia, Jefe del Gobierno y querido hermano,

Le expresamos nuestra disposición para reforzar nuestras relaciones y
trabajar en común para garantizar la seguridad y la estabilidad en la
región por el interés de nunestros dos países hermanos". (SPS)

020/090/100 071830 MAY. 08 SPS

SPS
SAHARA OCCIDENTAL/UNIÓN EUROPEA
Varios eurodiputados denuncian las violaciones de los Derechos Humanos
en el Sáhara Occidental

Bruselas, 08/05/2008 (SPS)  Varios eurodiputados denunciaron el
miércoles por la tarde en el Parlamento Europeo de Bruselas las
repetidas violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental,
y pidieron a la Unión Europea que intervenga para poner término a ello.

Durante una sesión plenaria dedicada a "el estado de los Derechos
Humanos en el mundo", el  diputado europeo Raúl Romeva (Grupo de los
Verdes) estimó que la situación en el Sáhara Occidental es inherente
al problema de "descolonización inacabada" y consideró que la antigua
potencia colonizadora, España, y por tanto la UE, tiene
responsabilidades a este respecto que "no debe esquivar".

Reclamó especialmente que la UE actúe en este momento en que el
Consejo de Seguridad de la ONU acaba de hacer un llamamiento para que
se resuelva el conflicto por una solución política "justa y duradera,
de acuerdo con el Derecho Internacional, lo que significa, como todo
el mundo sabe, que se aplique el derecho de autodeterminación" del
pueblo saharaui.

Por su parte el eurodiputado Willy Meyer (grupo de Izquierda Unida)
denunció "el clima de represión, persecución y de detenciones de las
que es víctima la población saharaui, especialmente los defensores de
los Derechos Humanos, en los territorios del Sahara Occidental
ocupados por Marruecos".

Citó el caso de Naama Asfari, presidente del CORELSO (Comité para el
Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental), que fue "detenido en Marrakech, conducido con los ojos
vendados a destino desconocido donde fue golpeado durante su
interrogatorio. Ni su familia ni sus abogados fueron informados".

"Decimos y repetimos que España y la Unión Europea tienen
responsabilidades en la situación que existe en el Sáhara Occidental,
y deben exigir que cese inmediatamente la represión y la opresión
contra el pueblo saharaui. No se puede tolerar que una situación
trágica como la del Sáhara Occidental perdure, bajo pena de que Europa
reniegue como tal de los valores de paz y de solidaridad", señaló.

Otros eurodiputados, como Tobia Fluger (Izquierda Unida), Antonio
Masip y Hans Klaus, socialistas, expresaron posiciones en el mismo
sentido. El ministro saharaui delegado para Europa,  Mohamed Sidati,
se mostró satisfecho de que la representación democrática de la UE no
haya "ahogado los gritos de desastre de esos militantes de los
Derechos Humanos cuyo único delito es el de luchar pacíficamente por
el derecho de su pueblo a decidir sobre su suerte".

A el momento en que Marruecos se entrega a hacer "maniobras
peligrosas" para la estabilidad de toda la región, "despreciando la
voluntad de la comunidad internacional que no ha dejado de pedir que
se respeten los derechos inalienables del pueblo saharaui a la
autodeterminación", ya es hora de que "la UE ponga en marcha una
política conforme con sus valores de libertad, de respeto a los
Derechos Humanos y de los pueblos", estimó.

La Unión Europea, señaló, debe librarse de los "intentos de algunos
países de ahogar las aspiraciones" del pueblo saharaui a la
autodeterminación y la independencia, y practicar una política
"verdaderamente constructiva en la región e incluso de todos los
pueblos magrebíes, entre ellos el pueblo saharaui que lucha por su
libertad".

Esa es "la responsabilidad histórica y la UE, por contarse entre los
países que han sabido superar la abyecta era colonial, sabe bien que
sólo una solución política, mutuamente aceptable y de acuerdo con la
legalidad internacional es capaz de aportar la estabilidad en el Gran
Magreb, y de abrir una nueva era de paz y de estabilidad regional,
inevitable para el conjunto de las relaciones euro-mediterráneas",
añadió. (SPS)

020/090/700 081300 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/UNIÓN AFRICANA/CONSEJO EJECUTIVO/REUNIÓN
Una delegación de la RASD participa en la reunión del Consejo
Ejecutivo de la UA en Arusha

Arusha, 07/05/2006 (SPS)  Una delegación saharaui presidida por el
ministro delegado ante el ministerio de Asuntos Exteriores, encargado
de la Unión Africana, Mohamed Yeslem Beissat, participó el martes en
Arusha (Tanzania) en la undécima sesión extraordinaria del Consejo
Ejecutivo (Consejo de Ministros) de la Unión Africana, bajo la
presidencia del ministro tanzano de Exteriores, Bernard Membe, actual
presidente del Consejo.

El Consejo Ejecutivo debatirá el informe presentado por el nuevo
presidente de la Comisión Africana, Jhon Ping, sobre el funcionamiento
de la Unión Africana y las recomendaciones y observaciones aportadas
por los diferentes organismos e instituciones de la organización a
dicho informe.

Al margen de las reuniones de esta sesión, la delegación saharaui se
ha entrevistado con varios ministros y jefes de las delegaciones
participantes, y les ha informado sobre los avances de la situación
del Sáhara Occidental.

Entre estas delegaciones presentes figuran Argelia, Tanzania,
Sudáfrica, Mozambique y Namibia. (SPS)

020/090/000 071135 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/FRANCIA/MEDIOS
Para Sidati, descolonizar el Sáhara Occidental es responsabilidad
"entera e integral" de la ONU

Chahid El Hafed, 06/05/2008 (SPS)  El miembro del Secretariado
Nacional del Frente Polisario encargado de Europa, Mohamed Sidati, ha
reafirmado que el caso del Sáhara Occidental es un asunto de
"descolonización que entra en la responsabilidad entera e integral de
Naciones Unidas, y pide que la ONU, especialmente la MINURSO que está
en el lugar, actúe para que los Derechos Humanos de los saharauis en
los territorios ocupados puedan ser protegidos".

Mohamed Sidati fue invitado para hablar de África en la emisora de
Radio France Internationale (RFI) este martes, y precisó allí que la
resolución 1813 es en sí misma positiva puesto que reafirma que siguen
siendo pertinentes las resoluciones anteriores 1754 et 1783, que
dibujaron el marco y la  finalidad de la negociación entre el Frente
Polisario y el Reino de Marruecos, es decir cómo organizar la
autodeterminación del pueblo saharaui, es decir su reconocimiento".

Expresando la reacción del Frente Polisario ante esta resolución, el
diplomático saharaui añadió que "el Consejo de Seguridad ha rechazado
las maniobras encaminadas a desviar el proceso de descolonización del
Sáhara occidental, última colonia de África".

"El realismo es aceptar el camino democrático de las urnas, el camino
de la autodeterminación que es el camino realista".  "Querer aprobar
una visión como la autonomía es faltar al realismo",  señaló.

El Consejo de Seguridad ha aprobado la resolución en este sentido, y
"no se puede pasar por encima de la realidad saharaui, porque ni la
comunidad internacional está dispuesta a hacerle una donación
sangrienta al Sáhara Occidental, ni el pueblo saharaui cederá a su
derecho a  la autodeterminación".

"Encuentro que las palabras de Peter Van Walsum no son mala intención,
sino más bien un grave error", precisando que el planteamiento de
Walsum está irremediablemente condenado y va de suyo que no ya tiene
la confianza por parte del pueblo saharaui y de las Naciones Unidas
para extraer las conclusiones" del debate.

Hablando de las negociaciones, el diplomático saharaui indicó que "en
el proceso de negociaciones que actualmente se ha entablado conviene
llegar hasta el final", estimando que "las negociaciones siempre
fueron los medios apropiados para llegar al final de las dificultades".

"Ahora que estas negociaciones conocen incontestablemente
dificultades, nosotros pedimos a los amigos de Marruecos que lo lleven
a sentarse a la mesa des negociaciones y aceptar una solución basada
en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui".

?No comprendemos la actitud de Francia alineándose con las tesis de la
ocupación, y esa es una actitud perjudicial, una actitud que no le
sirve a un miembro del Consejo de Seguridad que se dispone a presidir
la Unión Europea y a organizar una conferencia sobre el Mediterráneo
que tiene por objetivo la cooperación y la paz, se lamentó.

?Corresponde a los amigos de Marruecos, especialmente a Francia, hacer
de forma que su socio marroquí acepte el camino de la negociación para
solucionar el conflicto del Sáhara Occidental, concluyó Mohamed
Sidati, que es también Consejero de la Presidencia de la RASD. (SPS)

020/090/000 061530 MAY. 08 SPS.

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
Cinco jóvenes saharauis detenidos et maltratados à la ciudad ocupada
de El Aaiun

El Aaiun (territorios ocupados del Sáhara Occidental), 06/05/2008
(SPS)  Al menos cinco jóvenes saharauis, entre ellos un disminuido
físico y una chica fueron detenidos y maltratados como consecuencia de
haber participado en las marchas obreras organizadas con motivo del 1
de Mayo, denunciando las condiciones sociales y económicas de los
ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Los manifestantes pidieron también que se respete el derecho del
pueblo saharaui a la autodeterminación y la liberación inmediata de
los presos políticos saharauis que se encuentran aún en las diferentes
cárceles marroquíes, indica la Asociación Saharaui de Víctimas de
Violaciones Graves de los Derechos Humanos cometidas por el Estado
Marroquí (ASVDH).

Las fuerzas de seguridad marroquíes replicaron a las reivindicaciones
de los manifestantes con la detención de los jóvenes saharauis Najem
Elallawi, Mohamed Elmehdi, Sabbar, Said Haddad (disminuido físico) y
Fátima Laaziza Belgasm, añade la misma fuente.

Estos cinco jóvenes saharauis afirman haber sido maltratados en el
lugar de las manifestaciones por agentes de policía vestidos de
paisano bajo el mando del torturador Aziz Annuche, más conocido por
?Touhima?.

"El conocido torturador Aziz ?Touhima? me detuvo junto con un grupo de
agentes de policía vestidos de paisano. Tras haberme dado en el mismo
lugar de la manifestación una serie de patadas en diferentes partes de
mi cuerpo, perdí el conocimiento caí al suelo por los golpes", cuenta
Fátima Belgasm, en un testimonio citado por la ASVDH.

"Fui llevada al hospital ?Belmehdi? de El Aaiun y me pusieron en un
cuarto sola, donde una enfermera me inyectó en los pies un producto
desconocido por medio de un gran jeringa "  añadió.

"Tras algunos minutos, le enfermera volvió en compañía de agentes de
policía de paisano y se pusieron a torturarme salvajemente por orden
de los agentes de policía, con ayuda de una gran jeringa con la que me
pincharon más de treinta veces en los pies", se lamentó.

"Esta enfermera y los policías siguieron torturándome física y
psicológicamente mientras que a mi familia le prohibieron entrar en el
hospital para verme durante más de tres horas", concluyó Belgasm  su
testimonio. (SPS)

020/090/110 061030 MAY. 08 SPS

SPS
SÁHARA OCCIDENTAL/ESPAÑA/SOLIDARIDAD
En España, el mundo de  cine se moviliza por la causa saharaui

Madrid, 05/05/2008 (SPS)  Numerosos actores, directores, productores y
técnicos del cine español reiteraron el lunes en Madrid su apoyo a la
causa saharaui haciendo oficialmente una petición de recogida de
firmas pidiendo que se ayude al pueblo saharaui a recuperar su libertad.

Nacida al calor del 5º Festival Internacional de Cine del Sáhara
Occidental, celebrado recientemente en el campamento de refugiados
saharauis de Dajla, esta nueva iniciativa de apoyo al pueblo saharaui
ha sido presentada por el célebre actor español Javier Bardem,
galardonado con un Oscar, con la presencia de los miembros de la
plataforma "Todos por el Sáhara".

El texto recuerda especialmente el "drama humanitario" del pueblo
saharaui que vive en los campamentos de refugiados y "el bloqueo" en
que se encuentra el proceso de paz en el Sáhara Occidental, y señala
"la urgencia de devolver la libertad al pueblo saharaui" que lucha
desde hace 33 años por el ejercicio de su derecho a la
autodeterminación.

Los representantes del cine español piden igualmente al Gobierno
español que reconozca el estatuto diplomático del Frente Polisario, a
semejanza de cerca de un centenar de países de todo el mundo y de
varias otras organizaciones internacionales como la Unión Africana,
por ejemplo.

"Estas firmas tienen un valor moral, ya que serán recogidas durante
mes y medio antes de ser entregadas al ministerio de Asuntos
Exteriores y a la presidencia del Gobierno", ha indicado Carlos
Bardem, hermano del antes nombrado, que se encargó de explicar esta
nueva forma de apoyo al pueblo saharaui.

Añadió que la plataforma actuará como "portavoz para dar armas
diplomáticas al pueblo saharaui y hacer que se apliquen las
resoluciones de la ONU" relacionadas con los derechos del pueblo
saharaui.

Varios firmantes de esta plataforma han explicado al tomar la palabra
que esta iniciativa servirá para ayudar a "que se levante el bloqueo y
la desinformación" impuestas a la legítima lucha del pueblo saharaui
por su autodeterminación.

Colocada en un sitio web, quiere ser también un llamamiento hacia el
Gobierno español para que dé pruebas de una "verdadera voluntad
política" y se implique más en la búsqueda de una "solución justa y
equitativa capaz de permitir que el pueblo saharaui decida libremente
sobre su destino".

Los miembros de la plataforma "Todos por el Sáhara" aprovecharon este
encuentro con la prensa para proyectar un corto documental de apoyo a
la causa saharaui, rodado en los territorios saharauis liberados
durante la 5ª edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara
Occidental.

Presentado por el mismo Javier Bardem, el corto será difundido
próximamente por las cadenas de televisión españolas con el fin de
"mostrar la realidad del pueblo saharaui y dar a conocer más su causa".

"Debemos romper el muro de silencio montado en torno al Sáhara
Occidental para que el Gobierno español asuma su deuda histórica
respecto a este pueblo que sigue siendo el último de África que no ha
ejercido su derecho a la autodeterminación", afirman los cineastas.
(SPS)

020/090/700 051645 MAY. 08 SPS

SPS
RASD/MAURITANIA
Los partidos mauritanos UFD y Elvadila, por la autodeterminación en el
Sáhara Occidental

Nuakchot, 05/05/2008 (SPS)  El presidente del principal partido de la
oposición en Mauritania, la Unión de Fuerzas Democráticas (UFD), Ahmed
Uld Daddah, reafirmó el domingo la posición de su partido de apoyar el
derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.

Uld Daddah, que recibió al enviado especial a Mauritania del
presidente saharaui, Jalil Sidi Mhamed, reiteró el apoyo de su
formación política a los legítimos derechos del pueblo saharaui,
señalando  "la necesidad de buscar una solución pacífica aceptada por
las dos partes, que debe evitar una guerra en la región".

Los debates se centraron en los últimos acontecimientos del asunto del
Sáhara occidental tras la aprobación por el Consejo de Seguridad, el
pasado 30 de abril, de la resolución 1813.

Paralelamente, el partido mauritano ?Elvadila? ha reafirmado su
postura constante que apoya una solución pacífica en el Sáhara
Occidental aceptada por las dos partes en conflicto, Marruecos y el
Frente Polisario.

Como se sabe, recientemente los otros partidos mauritanos, Alianza por
la Justicia y la Democracia / Movimiento por la Renovación (MJD / MR),
Alianza Popular Progresista (APP), Unión para el Cambio en Mauritania
(Hatem), y la Unión de Fuerzas Progresistas (UFP), reafirmaron su
posición  favorable al derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a que se establezcan relaciones de amistad y de
cooperación entre los dos pueblos hermanos, el mauritano y el saharaui.
(SPS)

020/090/000 051200 MAY. 08 SPS