Otra idea sería preguntarle a él si querría colaborar con el grupo (él o alguno de sus alumnos que puedan hablar español) y preguntarle de qué manera podría hacerse. A lo mejor él tiene una idea...
David
El 11 de febrero de 2009 18:10, Jose M. <dhammajose@...> escribió:
Hola Anton,
La verdad es que es muy interesante la propuesta; como dices en el otro mensaje es cierto que Bhante Sujato debe tener monjes y monjas hispano-hablantes en su monasterio/centro y ellos sí que podrían intervenir de manera más fluída en el foro de la misma manera que otros bhikkhus como Gavesako o Dhammanando hacen en foros en inglés.
> Una vez que esto se concrete, veo un sinfin de posibilidades. Por ejemplo,
> podría dictarnos conferencias semanales on-line (u off-line, como sea),
> podríamos ir juntando preguntas durante un mes, por ejemplo, luego
> elaboraralas, traducirlas y enviarlas a él; entonces, se habilitaría una
> sección tipo "Bhikkhu Sujato responde" o algo por el estilo. Hasta un retiro
> anual de meditación en Australia del BT (tierra neutral para todos nosotros
> :)) se me ocurre... Pero ya se me me fue la mano, no?
jeje... todo esto suena fenomenal, y por intentarlo no debe quedar, pero tienen un foro en inglés (http://dhamma.damith.org/forum/default.asp ) que creo que no es muy activo -aunque creo que siguen subiendo MP3's y vídeos de charlas del Bhante- por lo que no sé si estarían por la labor.
Esperemos a ver qué contestan
Un Saludo.