Vengo de una reunión con los vecinos afectados por la futura
construcción del Polígono Industrial del Chan das Pipas, en el
Camino Portugués. El tal mamotreto incide de pleno en el trazado
(llega hasta su mismo borde) y va a constituir exactamente esto: la
pulverización del Camino Portugués a Santiago. ¿Quién soporta, en
una misma etapa, el Polígono Industrial de Porriño, el proyectado de
A Veigadaña (salida de Porriño) y, ahora, el de Chan das Pipas (en
el único lugar mínimamente a salvo y con cierto encanto que pervivía
en esta etapa?.

¿Quíen va a venir a caminar por Polígonos Industriales? En este
caso, además, un polígono para industria pesada, con naves
proyectadas de veinte metros de altura en algunas zonas.

Estoy estudiando planos, proyectos, memoria arqueólogica, memoria de
impacto ambiental, todo. Y el martes estaré en Santiago. A partir de
ahí, sólo Dios sabe lo que puede pasar. Porque por parte de la
AGAGS, y en lo que respecta a esta nueva bestialidad, va a estar
claro. NO PASARÁN.

Y, de paso, dos recados a los alcaldes de Mos y (sobre todo) de
Redondela (ambos PSOE): ningún Camino de Santiago es un camino
de "mortos de fame". Y es posible que pronto sepan ustedes la
dignidad que llevan consigo los "mortos de fame".

Esto llega a ser agotador, pero sólo estamos nosotros. Iré
informando.

Apertas.

Radio Huesca (29.10.08) Jornadas de puertas abiertas en el albergue de
peregrinos de Jaca
El área de Cultura del Ayuntamiento de Jaca ha organizado unas
Jornadas de puertas abiertas en el Albergue de peregrinos, que se
realizarán los días 6 y 7 de noviembre por las tardes. Incluyen
conferencias, una exposición y proyecciones de diapositivas. Por las
mañanas se realizarán las visitas de escolares al albergue.

Estas jornadas se realizan por tercer año consecutivo, con el
objetivo de dar a conocer el albergue y el Camino de Santiago.
Comenzarán el jueves 6 de noviembre, a las cinco de la tarde, con una
charla titulada "Reflexiones sobre el Camino de Santiago", a
cargo del director de Radio Jaca, Antonio Lecuona. A las seis se
realizará una visita al albergue y a la exposición "El Camino
de Santiago en la Jacetania, archivo vivo". Seguidamente se
realizará una proyección de diapositivas a cargo de Angel Mesado.

Para el viernes, día 7, se ha programado de nuevo una visita al
albergue a las cinco de la tarde. Seguidamente, Juan Carlos Moreno
pronunciará la conferencia titulada "El Camino de Santiago en
Jaca". Finalizarán las actividades con la proyección de
diapositivas de Angel Mesado.

El albergue de peregrinos de Jaca está situado en la calle de La
Salud. Cuenta con 32 plazas de alojamiento y otros servicios, como
comedor y cocina. Por el albergue de Jaca pasan cada año alrededor de
4.000 peregrinos.En el trazado aragonés del Camino existen también
albergues de peregrinos en Santa Cilia, Arres y Ruesta. Uno de los
objetivos es construir un albergue en la zona de Canfranc.

http://www.radiohuesca.com/Noticia.aspx?codigo=377937
<http://www.radiohuesca.com/Noticia.aspx?codigo=377937>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

ElNorteDeCastilla (29.10.08) La Junta hace del Espacio Atapuerca su
proyecto estrella de la legislatura
<http://www.nortecastilla.es/20081029/cultura/junta-hace-espacio-atapuer\
ca-20081029.html>    Cultura destina 33 millones de euros a culminar el
Museo de la Evolución Humana en Burgos con la partida de inversión
más cuantiosa   La palabra crisis lo salpica todo. Y eso arroja
sombras de duda y resignación sobre los presupuestos y los planes de
las administraciones para el próximo ejercicio. Por eso la consejera
de Cultura, María José Salgueiro, redobló ayer esfuerzos en la
Comisión de Hacienda para desterrar posibles reacciones de
desánimo: «La crisis se circunscribe a lo económico, pues
nuestro entusiasmo, el trabajo, la creatividad y la vocación de
servicio permanecen intactos», declaró.  Su departamento
dispondrá de 249 millones de euros, tan sólo un 0,78% más que
en este ejercicio. Defiende que la inversión aumentará un 2,33% y
que se ha conseguido rebajar el gasto corriente hasta un 12%.  El grueso
de la partida, 96 millones, tendrá como destino la promoción y la
difusión de la cultura regional, 55 millones se habilitarán para
promover Castilla y León como zona turística al tiempo que
generadora de empleos, y a conservación del patrimonio se
destinarán casi 45 millones de euros.  La inversión más
cuantiosa -y que la Consejería de Cultura tiene como el proyecto
cultural, patrimonial y turístico más importante que culminará
en esta legislatura- es el Espacio Cultural Atapuerca, que se llevará
33 millones de euros.  Esta inversión que contempla la ejecución
de obras de los centros de recepción de visitantes en Ibeas de
Juarros y Atapuerca y la mejora de los accesos a los yacimientos,
incluye también la conclusión de la obra del Museo de la
Evolución Humana a finales del próximo año dentro de un
proyecto que la provincia burgalesa verá culminado en el 2010. La
promoción del yacimiento comenzará el próximo año con la
celebración en el Museo del Hombre de París de una gran
exposición que luego recorrerá varias regiones.  En el cómputo
global de 96 millones destinados a Promoción e Instituciones
culturales se incluyen actuaciones para la conservación y puesta en
valor de patrimonio histórico de templos, monasterios, castillos y
catedrales. Las actuaciones museísticas se completan con el Museo de
la Siderurgia y de la Minería de Castilla y León, en Sabero,
(700.000 euros) y el Museo Etnográfico de Zamora(un millón).
Además, el Musac de León contará para su funcionamiento con un
presupuesto de 5,2 millones de euros; el Museo de Arte Contemporáneo
Esteban Vicente de Segovia con otros dos millones y el Centro Cultural
Miguel Delibes de Valladolid con 6,1 millones para actividades y
funcionamiento durante el próximo ejercicio.  A la estrategia de
promover el Camino de Santiago se destinarán 2.800.000 euros, de
ellos, 900.000 sufragarán el proyecto Hitos en el Camino, que
supondrá intervencioens en lugares como el santuario de la Peregrina,
en Sahagún.  Decepción opositora  El portavoz del PSOE, José
Ignacio Martín Benito, acogió con «decepción» la
exposición de proyectos para el próximo año y consideró
«preocupante la baja inversión en patrimonio cultural, uno de
nuestros valores esenciales».  Para el representante socialista, lo
único que crece en el reparto de gastos de la Consejería de
Cultura «es la partida de publicidad y propaganda». El portavoz
del Grupo Mixto en la comisión, Héctor Castresana, lamentó que
la provincia de León sea discriminada en el reparto y censuró el
«olvido» a Las Médulas.
http://www.nortecastilla.es/20081029/cultura/junta-hace-espacio-atapuerc\
a-20081029.html
<http://www.nortecastilla.es/20081029/cultura/junta-hace-espacio-atapuer\
ca-20081029.html>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

El Correo Gallego (24.10.08)
El parque tecnológico de Bando supera el último trámite legal
24.10.2008 Medio Ambiente da el visto bueno al proyecto ··
Permitirá solucionar los accesos al antiguo campo de tiro que Raxoi
quiere convertir en zona deportiva ·· Ya hay más de treinta
empresas interesadas en instalarse
La Consellería de Medio Ambiente hizo ayer pública su decisión
de librar al sunp 32 de A Medorra del trámite de presentar un estudio
de impacto ambiental. De esta forma, el polígono en el que está
previsto ubicar el Parque Tecnolóxico de Santiago supera el último
paso. Ya sólo resta que la Dirección Xeral de Patrimonio haga
público su informe, aunque ya ha comunicado al Ayuntamiento que el
dictamen es favorable.

El proyecto estuvo paralizado durante más de año y medio por
problemas relacionados con el Camino de Santiago, que pasa por uno de
los extremos. Concretamente, se apuntaba hasta a tres ramales distintos
de la Ruta Jacobea, el Camino Francés, el del Norte y, según
algunas fuentes, hasta la ruta primitiva.

Todas ellas precisaban unas franjas de protección, lo que a punto
estuvo de arruinar la propuesta y dar al traste con las aspiraciones de
un buen número de empresas de tecnologías avanzadas que aspiraban
a ubicar sus sedes en él.

Finalmente, el Ayuntamiento y la Dirección Xeral de Patrimonio
llegaron a un acuerdo el pasado mes de marzo que permitió desbloquear
la situación, sin afectar ni al desarrollo del polígono ni a los
tramos del Camino que lo atraviesan.

La puesta en funcionamiento de este polígono tiene un interés
especial no sólo porque servirá para acoger a un buen número de
empresas punteras gallegas, sino también porque beneficiará al
antiguo campo de tiro de Bando, donde el Ayuntamiento proyecta instalar
una gran zona deportiva con campo de golf.

El desarrollo del Parque Tecnológico incluye un espacio destinado a
accesos que servirá asimismo para que los antiguos terrenos del
Ejército dispongan de enlace directo con la carretera de Lavacolla.
De esta forma se facilitaría la conversión del campo de tiro en
zona deportiva.

En el proyecto de construcción, además del Ayuntamiento y las
consellerías de Industria y Vivenda, también participa la
Universidade de Santiago, "y posiblemente otras instituciones", de forma
que, explica el alcalde, está previsto que se constituya un Consorcio
para que se encargue de desarrollar el parque.

Las previsiones del Ayuntamiento son que las obras puedan comenzar en
2009. El proyecto está contemplado en los presupuestos de la Xunta en
una partida genérica. El plan parcial del polígono se aprobará
en el pleno municipal de noviembre, y a partir de ahí se podrá
asignar la cantidad concreta.

http://www.elcorreogallego.es/index.php?option=com_content&task=blogsect\
ion&id=20&Itemid=63&idMenu=3&idNoticia=356834
<http://www.elcorreogallego.es/index.php?option=com_content&task=blogsec\
tion&id=20&Itemid=63&idMenu=3&idNoticia=356834>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

La Región (27.10.08)   ¿Camiño Mozárabe? Xavier Limia de
Gardón
Os camiños do sur para Santiago que pasaban pola provincia de
Pontevedra era os procedentes de Portugal. A través de Tui,
principalmente. Outros eran os que por Zamora, desde Sevilla, ían
cara Astorga, a antiga capital do conventus romano da Gallaecia, ata
onde chegaba a grande rota que viña do leste, desde Francia. Era o
nó dos camiños, cara o antigo reino de Galicia, pois desde aquí
ían a traveso dos montes dos Ancares cara Santiago, ou ben cara
outros destinos. Pola nosa provincia, desde Portugal, viñan os
cristiáns desexosos de axeonllarse ante o sartego do Apóstolo. De
Zamora, reino de León, e do condado portucalense (logo reino), pois.
Eran xentes que procedían do interior de Portugal, terras
fronteirizas de León, e deste reino, que se estendía máis
aló do Douro, cara a Estremadura, territorios noutrora de Al Andalus,
onde vivían aínda cristiáns, en minoría. Eran os
mozárabes, ou arabizados.

Hai desde moi cedo, na cronoloxía xacobípeta, un claro desexo de
emulación con Roma, a sede apostólica. Así o Bispo Sisnando fai
unha estrutura arquitectónica en Compostela semellante, paralelo que
é de feito unha refundación apostólica nos inicios do século
X. A construción deste importante centro, trala consagración do
espazo, é un símbolo maior, pola teofanía na que se basea: o
descubrimento do sartego de Santiago, que é o omphalos, o embigo
deste novo mundo. E na pretensión de prestixio está desde os
primeiros tempos San Rosendo, quen é consagrado, por vez primeira
cómo Bispo de Santiago no ano 974, equiparándose a Roma, polo que
baterá con ela.

A repoboación, é o cerne que cualifica esta época entre o
século X e o século XI. O propio San Rosendo naceu de nobres do
reino AsturLeonés nas afastadas terras do sur, en Santo Tirso, perto
da cidade de Porto. E fai a súa fundación monástica en Celanova
con arquitecturas do sur, filocordobesas, sen esquecerse da herdanza
asturiana. Do sur para o norte, do norte para o sur: un movemento sempre
pendular.

Aínda máis: as fundacións mozárabes,un supoñer, son de
xentes do norte, sendo a de San Miguel de Celanova a proba, a verdadeira
crave de bóveda do asunto. Nese tempo, os asturianoleoneses
arranxaron a igrexa de Bande, logo priorado de Celanova, cómo
tamén o foi a de San Pedro de la Nave, de Zamora. Ámbalas dúas
son eximios exemplos de arte visigótico.

Que os que camiñan a Santiago desde o sur non se esquezan de que
levan a cuncha, símbolo das boas obras, cómo ben expresara nun
famoso sermón recollido no Liber Sancti Iacobi no século XII. E
que as xentes procedentes de Braga, de Montalegre, Vinhais e Bragança
sigan a pasar. E tamén esas outras que proveñen de máis ó
sur.

A reliquia de San Torcuato, varón apostólico en Celanova, e do
Santo Cristo de Ourense, eran a causa. E non se debe esquecer que
aínda están entre nós.

A vía dos mozárabes foi a vía da prata. Mais ata nós os
camiños viñan e veñen tamén do sur, por Portugal. Todos son
os camiños do sueste.E xa aquí todos son de Ourense. As
Asociacións, cómo a Galega, ou a de Ourense, principais
revitalizadoras dos camiños a Santiago nos tempos recentes teñen a
palabra. Mais de chamarse mozárabe, a de Ourense vai ter que mudarse
a León, pois leva o nome de Asociación de Amigos Vía da Plata
(así) desde o seus comezos.

Os mellores desexos para a terceira semana cultural que hoxe inicia. O
camiño por Ourense está identificado: cumpre atinar coa
denominación axeitada, que una xeografía, e historia, con un
concepto emanado desde os nosos días.

http://www.laregion.es/opinion/3151/
<http://www.laregion.es/opinion/3151/>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

El País (28.10.08) El Camino hará su promoción con la ruta
japonesa de Kumano
Cuando se cumplen 10 años del hermanamiento de las dos únicas
rutas de peregrinación declaradas Patrimonio de la Humanidad, el
Camino de Santiago y la ruta de Kumano (Japón), ambas se unen para
promocionarse de forma conjunta. El convenio de colaboración lo
firmaron ayer el concejal de Turismo, Xosé Manuel Iglesias, y Noriko
Tada, su homóloga en la ciudad de Tanabe, donde se encuentra el
principal santuario de la ruta japonesa. El objetivo es compartir
material promocional, exhibiciones fotográficas y la creación de
una página web conjunta. Iglesias pretende "hacer más visible las
dos rutas históricas", mientras que Tada destacó que las culturas
gallega y japonesa tienen "muchas cosas en común en espiritualidad".
Mañana Santiago y Tanabe realizarán en la Casa de Galicia de
Madrid una presentación de sus ciudades.

http://www.elpais.com/articulo/Galicia/Camino/hara/promocion/ruta/japone\
sa/Kumano/elpepucul/20081028elpgal_16/Tes
<http://www.elpais.com/articulo/Galicia/Camino/hara/promocion/ruta/japon\
esa/Kumano/elpepucul/20081028elpgal_16/Tes>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Catholic.net (28.10.08)   Un preso cuenta su experiencia del Camino de
Santiago
   "Esto es para mí más que una bendición"

ESTELLA, martes, 28 octubre 2008 (ZENIT.org <http://www.zenit.org/> ).-
"Después de todo lo que he sufrido, esto es para mí una
bendición y más que una bendición, después de cinco años
y pico sin pisar la calle", ha declarado hoy 28 de octubre a ZENIT I.H,
un joven canario de 27 años que realiza seis etapas del Camino de
Santiago, en compañía de otros once compañeros del Centro
Penitenciario de Nanclares de Oca, en Vitoria, País Vasco, por
iniciativa de la Pastoral Penitencia de la diócesis de Vitoria y del
sacerdote Txarly Martínez de Bujanda.

Como se viene haciendo desde hace siete años, un grupo de internos
del citado centro están en este momento haciendo varias etapas del
Camino de Santiago. La acción es una de las actividades consolidadas
por su éxito.

El padre Txarly explica a ZENIT que, en 2002, trabajaba con jóvenes
en Santiago de Compostela y desde la cárcel, el capellán le
propuso esta actividad que suelen hacer en octubre. En el mes de mayo
proponen otra peregrinación desde Nanclares a Santiago, y se ha hecho
también el Camino con mujeres, pasando por Álava.

El objetivo de este proyecto es atender al mandato constitucional de
orientar la pena privativa de libertad hacia la reeducación y
reinserción social del penado.

La selección de estos doce internos del penal de Nanclares, el padre
Txarly la ha dejado a los mismos directivos del centro penitenciario,
que han propuesto hasta veinte nombres para que, al final, la Junta de
Tratamiento seleccionara doce.

¿Incidentes? "Casi nunca --dice el sacerdote-- pero ¡qué
casualidad!, si alguna vez viene el director, hay problemillas, pero sin
importancia, como que no llegan a almorzar, que se entretienen
comprando, pero al final de la etapa nos encontramos con que están
allí esperándonos, y han avisado al hotel que estamos llegando".
Nada que no sea normal en grupos de peregrinos o turistas.

Naturalmente al sacerdote no le falta un pellizco en el estómago
cuando ocurre, y una preocupación, pero al final todo termina en
risas. Es el riesgo de la libertad.

I.H. es feliz. "Estoy muy orgulloso de ser canario y de ver todo esto,
la naturaleza, todo, estamos empezando, se lo aconsejo a toda la
juventud, se conoce a otra gente..."

"¿Te ha servido también para ti, para tu persona por dentro?".
"Sí mucho --reconoce--, hacia dentro, después de todos los
sufrimientos, lo mal que lo he pasado, esto es una bendición y más
que una bendición., después de cinco años y pico son pisar la
calle".

A I.H Le faltan sólo 73 días para volver a Canarias y ver a su
hijos, a sus padres, a sus abuelos.

La iniciativa trata de alcanzar su objetivo, poniendo a disposición
de los internos los recursos necesarios para superar los aspectos de su
personalidad, entorno social y familiar que les llevaron a desviarse de
las normas, y preparar la vuelta a la vida en libertad.

"Para ello necesitamos que vivan experiencias positivas en cuanto a
valores, formas de relación prosociales y el aprender a respetar las
normas que rigen toda colectividad social. Por ello creemos firmemente
que este proyecto fomenta todo lo anteriormente descrito y apostamos por
el cambio de esos aspectos negativos que les llevaron a delinquir",
destacan los responsables de la Pastoral Penitenciaria de la diócesis
de Vitoria.

El proyecto equipara la etapa de la cárcel a "comenzar un camino",
cuya meta es preparar la posterior vuelta a la sociedad. Por este
motivo, eligieron realizar algunas etapas del Camino de Santiago, con el
fin de preparar a los encarcelados a la vida en libertad.

Los destinatarios del proyecto son internos clasificados en segundo
grado de tratamiento (régimen ordinario). La participación en la
actividad es voluntaria.

Otros objetivos son: fomentar valores positivos; impulsar y reforzar las
relaciones interpersonales en un medio diferente al penitenciario;
impulsar y mejorar habilidades sociales; potenciar el respeto hacia uno
mismo (autoestima) y hacia al grupo (cohesión grupal) y otros
colectivos; observación y conocimiento en mayor profundidad de los
problemas específicos de los internos; fomentar el conocimiento del
medio cultural y artístico de la zonas que se visitan; mejorar las
capacidades físicas y potenciación de hábitos saludables,
(mejora de la salud a través del deporte); convivencia entre internos
y profesionales.

Del 27 de octubre al 1 de noviembre, en esta experiencia participan,
además de los doce internos, el capellán del centro, varios
voluntarios de la Pastoral Penitenciaria y miembros del Equipo de
Tratamiento. La asociación Gizabidea colabora en la experiencia con
dos furgonetas de apoyo para las etapas. En cada una de las ciudades del
Camino realizan visitas a los lugares de relieve cultural e
histórico.

La primera etapa de ayer día 27, iba de Lorca a Estella (10
kilómetros); hoy, día 28, de Estella a Los Arcos (21
kilómetros); al día siguiente, de Los Arcos a Viana (20
kilómetros) el día 30, de Viana a Navarrete (23 kilómetros); el
día 31, de Navarrete a Azofra (21 kilómetros); la sexta etapa
será de Azofra a Santo Domingo (16 kilómetros) y posterior regreso
en autobús al centro penitenciario.

En total unos cien kilómetros a campo abierto, asombrados ante la
belleza del arte, la verdad de la historia, un regalo para quien sólo
ha tenido hasta ahora, por años, la perspectiva de unos cientos de
pasos, atrás y adelante, siempre las mismas caras, en un patio, ante
el muro de una libertad soñada.

http://es.catholic.net/laiglesiahoy/mundoarticulo.phtml?consecutivo=2897\
2
<http://es.catholic.net/laiglesiahoy/mundoarticulo.phtml?consecutivo=289\
72>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Diario vasco (28.10.08) Propuestas y opiniones para definir el uso del
antiguo convento de las Carmelitas
<http://www.diariovasco.com/20081028/costa-urola/propuestas-opiniones-pa\
ra-definir-20081028.html>    El Ayuntamiento abrirá un plazo de tres
meses para que ciudadanos y grupos presenten sus ideas   El Ayuntamiento
de Zumaia se hizo cargo el pasado mes de marzo del convento de San
José después de que sus últimos habitantes, el reducido grupo
de monjas carmelitas que aún residía en la misma, se mudaran a la
residencia que la congregación dispone en Hondarribia. Tras los meses
de verano en que el convento se destinó como albergue de peregrinos
del Camino de Santiago, el Ayuntamiento abre ahora un plazo de tres
meses de duración durante el cual desea recabar propuestas y
opiniones de la ciudadanía para «entre todos» dar un uso al
edificio.  El alcalde de Zumaia Iñaki Agirrezabalaga y la concejala
de cultura Pili Etxabe presentaron la iniciativa en un encuentro que se
desarrolló ayer en el mismo convento. Según el primer edil, el
edificio de cerca de 3.000 metros cuadrados de superficie «ofrece
numerosas ventajas, pero también inconvenientes».  Aquellas
personas, grupos o asociaciones que presenten sus propuestas
«deberán tener en consideración el valor histórico y
artístico del edificio». «El convento debe ser del pueblo y
para el pueblo. Sin dejar de lado otro tipo de propuestas, las
actividades principales que se llevarán a cabo deben estar
relacionadas con la cultura, el tiempo libre y el turismo. Teniendo en
cuenta, además, que el edificio está situado en la parte vieja, se
tendrán en cuenta las propuestas que busquen regenerar dicha
zona», comentaron los responsables municipales. Del futuro uso del
edificio se excluirá la capilla que se destinará a actividades
musicales de grupos corales o actos culturales de pequeño tamaño.
Agirrezabalaga y Etxabe confirmaron que por el momento se han presentado
dos propuestas, «la propuesta de la Asociación Gune contempla la
creación de un centro de espiritualidad, mientras que el segundo
proyecto propone para el convento un museo que reuniría a todos los
centros vascos repartidos en el mundo, y cuyo epicentro sería
Zumaia». Según afirmaron, existe una tercera propuesta, «que
aún no se ha presentado en el Ayuntamiento, y que contempla el
convento como un albergue».  Los dos ediles añadieron que el
Equipo de Gobierno consideró en su momento habilitar parte del
edificio para un albergue. «Pero también se habló de destinar
el espacio para un hotel o para un lugar donde acoger a niños que van
de colonias. Está claro que Zumaia tiene muchas carencias, pero
personalmente no creo que el convento sea el lugar idóneo para cubrir
todas ellas», comentó la concejala de cultura.  Los responsables
municipales aclararon que las propuestas deberán ser bien elaboradas,
«no comentarios que se echen a bote pronto». Los ciudadanos
tendrán tres meses de plazo para presentar sus proyectos. «Nos
comprometemos a estudiar todas las propuestas y aquellas que nos
parezcan adecuadas, las estudiaremos con más detenimiento. Aún
así, el futuro del convento no estará necesariamente ligado a las
propuestas recibidas.  Albergue en verano  Aprovecharon para realizar un
balance de los cuatro meses en que el convento abrió como albergue de
peregrinos. «Por el convento han pasado alrededor de 900 peregrinos.
Es cierto que el número es inferior a lo que preveían los miembros
de Gune, pero hay que tener en cuenta que en esas mismas fechas se
abrió el albergue de Zarautz, que además era gratuito.»  No
descartaron abrir el albergue en próximos años, «pero para ello
se deberían acondicionar baños y duchas. Este año se abrió
en precario y la falta de servicios ha sido uno de los motivos de queja.
Aún así, creemos que el balance es positivo».
http://www.diariovasco.com/20081028/costa-urola/propuestas-opiniones-par\
a-definir-20081028.html
<http://www.diariovasco.com/20081028/costa-urola/propuestas-opiniones-pa\
ra-definir-20081028.html>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LaOpinionDeZamora (25.10.08)
El itinerario será señalizado y el vial estará acondicionado en
su entronque con El Borreguil
El Ayuntamiento canalizará la ruta de peregrinaje hacia Santiago de
Compostela a través del Camino de Castropepe, actualmente cortado en
su entronque con la urbanización de "El Borreguil". De esta forma
pretende evitar que los peregrinos sigan la ruta de la avenida Federico
Silva hasta La Soledad, una de las arterias viales de la ciudad con
más tráfico rodado.
El jueves, técnicos de la DiputaciónProvincial de Zamora
realizaron trabajos de medición para la instalación de monolitos
de señalización por el itinerario que seguirá la ruta jacobea.
El Ayuntamiento había decidido desviar hacia la vereda el trazado,
aunque tendrá que realizar algunos trabajos menor4es de
acondionamiento del camino para facilitar su conexión con El
Borreguil, una obra que se ejecutará en breve.
Izquierda Unida había solicitado la apertura de la conexión. Tras
la entrega de la urbanización ejecutada por Erosmer el entronque con
el camino quedó vallado debido a una fuerte pendiente que ahora
será rellenada, informaron fuentes municipales.

http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102500_3_\
310049__Benavente-ruta-peregrina-hacia-Santiago-discurrira-Camino-Castro\
pepe
<http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102500_3\
_310049__Benavente-ruta-peregrina-hacia-Santiago-discurrira-Camino-Castr\
opepe>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

La Región (26.10.08)

La obtención de un nombre que identifique el Camino de Santiago entre
Zamora y Compostela será el objetivo central de la III semana
cultural que organiza la Asociación de Amigos de la Vía da Prata
de Ourense, desde mañana, lunes, y hasta el próximo miércoles.

La sede de la Confederación de Empresarios de Ourense (CEO) acoge
desde mañana, lunes, y hasta el próximo miércoles unas jornadas
culturales con las que pretende hallar un nombre simbólico y que
define para el futuro el Camino de Santiago a su paso por la provincia,
exactamente entre Zamora y Compostela.

El presidente de la Asociación de Amigos da Vía da Prata de
Ourense, José Luis Rodríguez Cid, ha explicado que, precisamente,
la temática de esta tercera semana cultural -'Identificación
del Camino a su paso por Ourense'- no pretende sino hallar esa
denominación para que figure en todas partes como tal. Recuerda que
el Camino recibe multitud de nombres recogidos en tantas guías que
crea una enorme confusión -desde Camino de Fonseca a Vía de la
Plata, pasando por Camino Meridional, Mozárabe o incluso del
Sudeste-; por ello, invita a todos los ourensanos a participar en las
conferencias organizadas, como la de Alfonso Ramos de Castro, presidente
de la Federación española de asociaciones del Camino de
Santiago-Vía de la Plata, que hablará sobre los caminos de
Santiago que atraviesan Ourense; o de Francisco Singul Lorenzo, doctor
en Historia del Arte, quien pro fundizará sobre los aspectos
culturales de la peregrinación a Compostela.

Paralelamente, se mostrará una exposición fotográfica del
Camino de Santiago, también en la sede de la CEO, que podrá ser
visitada por los asistentes y los ourensanos.


http://www.laregion.es/noticia/72382/Peregrinos/plata/Ourense/
<http://www.laregion.es/noticia/72382/Peregrinos/plata/Ourense/>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Radio Arlanzón (27.10.08)

Avanzan las obras de adecuación del Centro Histórico

Adecuar el Centro Histórico al trazado del Camino de Santiago es uno
de los principales objetivos de la rehabilitación de la calle
Fernán González y de sus adyacentes San Gil y Avellanos. Unas
obras que se prevén estén terminadas para mediados del mes de
noviembre.

El coste total de los trabajos es de más de dos millones doscientos
mil euros. El alcalde Burgos, Juan Carlos Aparicio, apunta que la
realización de los trabajos ha sido complicada, por tratarse del
tramo más estrecho de todo el trazado. Además, señala que una
zona especialmente delicada ha sido el cruce con la calle Arco del
Pilar. Sin embargo, el edil burgalés se muestra convencido de que
tras estos trabajos se ofrecerá una mejor perspectiva de los
numerosos monumentos que existen en la zona.

El dirigente popular también remarca que se ha trabajado en el
saneamiento interior de las calles de forma que se han renovado
tuberías y canalizaciones del agua. Por otra parte, se han eliminado
elementos antiestéticos de la zona que estaban degradando dos
monumentos declarados Patrimonio Histórico de la Humanidad como son
la Catedral y el Camino de Santiago.
Aparicio anuncia que próximamente se van a iniciar nuevas bloques de
licitaciones por valor de más de dos millones de euros, y que
incluirá la zona tradicionalmente conocida como "La Senda", y
que incluye las calles Sombrerería, Diego Porcelos, y Arco del Pilar.
El edil burgalés destaca que también se realizará una
actuación urbanística en el entorno del Mercado Sur, concretamente
en la Calle Oviedo, donde la finalidad es que se adecue a su nuevo
entorno.
El acalde de Burgos remarca que una vez estén adjudicados todos estos
proyectos únicamente quedará la realización que comprende el
área de actuación del plan específico de la Catedral, dentro de
la remodelación del Centro Histórico.
http://www.radioarlanzon.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2202\
6
<http://www.radioarlanzon.com/modules.php?name=News&file=article&sid=220\
26>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Pues ya me gustaría pasear" a estos japoneses para enseñarles como
nos las gastamos aquí con lo "sagrado" del Camino de Santiago. Para
empezar, O Pino, en la antesala misma de Compostela, mas que nada para
saber entre quienes anda el asunto...



EUROPA PRESS (27.10.08)

     Una delegación del Camino japonés de Kumano firmará hoy en
Santiago un protocolo de colaboración para la promoción conjunta
de ambas rutas de peregrinación, las únicas declaradas Patrimonio
de la Humanidad por la Unesco.

     Además, durante este año se celebra el décimo aniversario de
la hermandad de ambos caminos, por lo que se "profundizará" en la
relación y se fomentará el intercambio de "conocimientos y
experiencias" en la promoción turística, la búsqueda de nuevas
formas de promoción conjunta y el fortalecimiento de las relaciones.

     Por ello, Turismo de Santiago ofrecerá a la delegación japonesa
un programa de actividades que incluye una ruta por el Camino de
Santiago desde Sarria (Lugo), una visita guiada por la zona monumental
compostelana y a las cubiertas de la catedral, así como al Museo das
Peregrinacións y al Mercado de Abastos.

     En la cultura japonesa, la región de Kumano es una "tierra
sagrada", bañada por un mar que limpia la corriente Negra, a la que
se llega tras atravesar varias cadenas de escarpadas montañas.
Además, como en la naturaleza viven los dioses-antepasados y las
demás divinidades del panteón sintoísta, en Kumano se venera,
además del templo, el entorno de montañas y bosques en que se
encuentra.

http://www.europapress.es/galicia/noticia-turismo-delegacion-japonesa-ca\
mino-kumano-firma-hoy-convenio-promocion-conjunta-ruta-compostelana-2008\
1027080400.html
<http://www.europapress.es/galicia/noticia-turismo-delegacion-japonesa-c\
amino-kumano-firma-hoy-convenio-promocion-conjunta-ruta-compostelana-200\
81027080400.html>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Uno lleva años preconizando ese tema, pero con varios matices.
Covandonga es un foco de devoción y peregrinación, sí, pero este
señor debería comenzar a saber lo que es un "Camino de Santiago". E
incorporar Covadonga al Camino de Santiago (cosa nada absurda,
teniendo en cuenta como se van incorporando Lourdes o Fátima, que
son de anteayer) no pasa precisamente por salir "desde Covandonga",
ni "ir a Covadonga",pasa por:

1) Cambiar la Ruta Vadiniense exactamente al revés. Es decir, de
Mansilla "tirar para arriba". Eso significaría unir el Camino
Francés con:

1) Santo Toribio de Liébana (Año Jubiliar, Lignum Crucies y "el
inventor", es decir, Beato de Liébana

2) Cruzar Picos de Europa (pero no por el Macizo Central) sino
tirando por la Ruta del Arcediano, Amieva, Sames y Cangas de Onís.
Eso significaría incorporar una de las más grandiosas rutas del
mundo.

3) De ahí a Abamia y Covadonga y retorno a Cangas.

4) De Cangas a Oviedo hay investigado un soberbio camino medieval
(nada de la típica ruta de carretera covadonguera, que es lo
habitual)

5 Y de Oviedo a Santiago, por el Primitivo.

¿Duro? Durísimo. Pero el más deslumbrante camino de Europa. Lo que
ocurre es que ese señor no lo sabe. Y los asturianos tampoco.

Apertas.




--- En CAMINO_SANTIAGO-info@yahoogroups.com, "defensacamino"
<defensacamino@...> escribió:
>
> LNE (22.10.08)  Martínez Vega pide incorporar Covadonga al Camino
de
> Santiago   El cronista oficial de Piloña propone crear un foro
> cultural para luchar por que el real sitio forme parte de la ruta
> jacobea
>
> El historiador y cronista oficial del concejo de Piloña, Andrés
> Martínez Vega, reivindicó, en Cangas de Onís, la
> incorporación de Covadonga al Camino de Santiago, dado que el real
> sitio ha sido desde siempre un hito importante en las
peregrinaciones y
> existen documentos arqueológicos suficientes que lo atestiguan.
> Así de contundente se mostraba el pasado lunes en la Casa de
Cultura
> canguesa, durante la conferencia «Religiosidad popular en los
caminos
> de Covadonga», ofrecida en el curso sobre «Patrimonio de Cangas de
> Onís: La Cruz», organizado por el centro cultural, con la
> colaboración de la Consejería de Cultura y Turismo, Cajastur,
> «Covadonga 2008» y la Universidad Nacional de Educación a
> Distancia (UNED).
>
> Andrés Martínez Vega defendió un camino, en un sentido
> metafórico, en el que convergen «las espiritualidades
> inconscientes», influyendo en los sentimientos del pueblo
asturiano.
> Para el historiador hay claras muestras de peregrinación por muchos
> caminos que llevan a Covadonga, símbolo de una profunda
religiosidad,
> reflejada en la literatura no sólo española sino extranjera, en
> las que se relata la profunda religiosidad que se respira en el
real
> sitio.
>
> Según explicó Martínez Vega, a principios del siglo pasado era
> muy común, después de las labores estivales del campo, que pueblos
> enteros realizaran peregrinaciones al real sitio. Ese era el caso
del
> pueblo de Libardón o Lliberdón, de donde eran originarias «Las
> Toribias», llamadas así por doña Toribia, una mujer muy devota
> que comenzó con las peregrinaciones y a la que se fue uniendo su
> familia y los vecinos del pueblo.
>
> Estas peregrinaciones las protagonizan muchos vecinos de los
municipios
> más próximos a Covadonga. Viajaban a pie, acompañados por los
> sacerdotes del lugar y con el sustento necesario para pasar unos
diez
> días lejos de sus casas. Llegaban a concentrase hasta unas
doscientas
> personas en algunos casos. Todos estos peregrinos dejaron
improntas de
> su paso. Son los hoy llamados «grafitis».
>
> Asimismo existen datos del siglo XIX de la creación por parte del
> real sitio de escapularios tocados por la Virgen para los
peregrinos
> llegados de todas partes, y así tener un contacto íntimo con lo
> sobrenatural. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los
> empresarios de la época se sumaron a la devoción de los asturianos
> y fueron muchos los que pusieron el nombre de Covadonga o la cruz
> asturiana a productos tan dispares como la lejía o las bujías de
> los coches.
>
> El Camino de Santiago oficial de la vertiente asturiana
actualmente pasa
> por Ribadesella, por lo que Covadonga se encuentra a más de cuatro
> leguas y no está incluida en las guías de los peregrinos. Para
> Martínez Vega es importante la creación de un foro cultural en el
> municipio de Cangas de Onís e impulsar algún movimiento para la
> incorporación de Covadonga al Camino de Santiago. El historiador
> ofreció toda su colaboración en pos de ese objetivo.
>
>
> http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?
pRef=2008102200_40_687995__Orien\
> te-Martinez-Vega-pide-incorporar-Covadonga-Camino-Santiago
> <http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?
pRef=2008102200_40_687995__Orie\
> nte-Martinez-Vega-pide-incorporar-Covadonga-Camino-Santiago>
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían
texto]
>

LNE (21.10.08)

Amplia lección sobre el Camino de Santiago

Ramón Alvargonzález, catedrático de Geografía de la
Universidad de Oviedo, fue el encargado de presentar ayer, en el Ateneo
Jovellanos, al profesor Juan Manuel Monterroso, ponente de la segunda
conferencia relativa al ciclo «Las raíces cristianas de
Europa», que organiza dicha institución. Abundante público en
la sala, pese al repentino cambio meteorológico; la comodidad del
recinto y el atractivo de la oferta propició el esfuerzo. Y no
quedó defraudado nadie, la velada puede valorarse como excelente.

El profesor Alvargonzález definió a su homólogo como un gran
personaje digno de la ilustre tribuna ateneísta. Su licenciatura en
Historia del Arte lo define como un gran humanista, cualidad que no es
fácil que alcancen los titulados de hoy, ya que las sucesivas
reformas sufridas en la carrera la han diversificado en tantas
especialidades que a la postre estudios tan principales como la
Geografía o la Historia ya no forman parte de sus disciplinas,
indispensables, de otro modo, para una auténtica formación
humanista. Doctorado en 1995, el profesor Monterroso ha impartido su
ciencia en las Universidades de México y La Coruña, antes de
ocupar plaza de profesor titular en la Universidad de Santiago de
Compostela. A sus tareas docentes y de investigación ha de sumarse la
gestión universitaria, «algo muy duro -manifestó Ramón
Alvargonzález- como consecuencia de las directrices de Bolonia
encaminadas a cambiar los planes de estudios de la Unión Europea».
La labor investigadora de Juan Manuel Monterroso es muy densa y de
amplia producción editorial. Curiosamente hemos de decir que este
profesor ha sido el comisario de la exposición celebrada este verano
en los jardines del Náutico, «El Camino de Santiago»,
patrocinada por la Fundación la Caixa.

El inicio de la exposición del profesor Monterroso llevaba este
epígrafe: «Europa nació peregrinando», atribuido a Goethe.
Ayudándose de imágenes en pantalla, y a partir de cinco factores
de interés -valor universal, dimensión física, patrimonio
material, patrimonio inmaterial y reto hacia el futuro-, el
conferenciante hizo un amplio, documentado y atractivo análisis del
Camino de Santiago. Con muy buen estilo e indesmayable capacidad de
comunicación -una hora larga duraron sus explicaciones-, lo que nos
hace pensar que ha de ser una extraordinario docente, fue desarrollando
la historia del singular milagro que configura el Camino de Santiago.
Después de escucharlo nos cabe la sospecha que posiblemente no haya
una autoridad superior en este tema.

Valor universal porque lo mantienen grupos humanos muy diferentes,
articulados por la fe. Por Declaración del Consejo de Europa, 1987,
el Camino de Santiago es itinerario europeo. En 1988 el Parlamento
europeo lo ha reconocido como patrimonio arquitectónico. Su
dimensión religiosa fue proclamada en 1993, aunque ya lo había
hecho antes Juan Pablo II en su célebre alocución en la catedral
de Santiago, de 1982. Su dimensión física parte del norte de
Europa, Dinamarca, Polonia, Rusia, ilustrada por la diversidad del
paisaje, sus alternativas de hospedaje y la infinidad de rutas. El
patrimonio material, incalculable, puede resumirse en dos estilos
principales: románico y gótico. Literatura, cantares de gesta,
reliquias, cruce de culturas, tallas, puentes, edificios, «es
difícil entender el Camino de Santiago sin los monasterios». El
valor inmaterial se refiere a las múltiples intercesiones atribuidas
al Santo, desde el «matamoros» de la batalla de Clavijo, al
«mataespañoles» de la independencia americana.

http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102200_35_687907__Gijon\
-Amplia-leccion-sobre-Camino-Santiago
<http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102200_35_687907__Gijo\
n-Amplia-leccion-sobre-Camino-Santiago>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LNE (22.10.08)  Martínez Vega pide incorporar Covadonga al Camino de
Santiago   El cronista oficial de Piloña propone crear un foro
cultural para luchar por que el real sitio forme parte de la ruta
jacobea

El historiador y cronista oficial del concejo de Piloña, Andrés
Martínez Vega, reivindicó, en Cangas de Onís, la
incorporación de Covadonga al Camino de Santiago, dado que el real
sitio ha sido desde siempre un hito importante en las peregrinaciones y
existen documentos arqueológicos suficientes que lo atestiguan.
Así de contundente se mostraba el pasado lunes en la Casa de Cultura
canguesa, durante la conferencia «Religiosidad popular en los caminos
de Covadonga», ofrecida en el curso sobre «Patrimonio de Cangas de
Onís: La Cruz», organizado por el centro cultural, con la
colaboración de la Consejería de Cultura y Turismo, Cajastur,
«Covadonga 2008» y la Universidad Nacional de Educación a
Distancia (UNED).

Andrés Martínez Vega defendió un camino, en un sentido
metafórico, en el que convergen «las espiritualidades
inconscientes», influyendo en los sentimientos del pueblo asturiano.
Para el historiador hay claras muestras de peregrinación por muchos
caminos que llevan a Covadonga, símbolo de una profunda religiosidad,
reflejada en la literatura no sólo española sino extranjera, en
las que se relata la profunda religiosidad que se respira en el real
sitio.

Según explicó Martínez Vega, a principios del siglo pasado era
muy común, después de las labores estivales del campo, que pueblos
enteros realizaran peregrinaciones al real sitio. Ese era el caso del
pueblo de Libardón o Lliberdón, de donde eran originarias «Las
Toribias», llamadas así por doña Toribia, una mujer muy devota
que comenzó con las peregrinaciones y a la que se fue uniendo su
familia y los vecinos del pueblo.

Estas peregrinaciones las protagonizan muchos vecinos de los municipios
más próximos a Covadonga. Viajaban a pie, acompañados por los
sacerdotes del lugar y con el sustento necesario para pasar unos diez
días lejos de sus casas. Llegaban a concentrase hasta unas doscientas
personas en algunos casos. Todos estos peregrinos dejaron improntas de
su paso. Son los hoy llamados «grafitis».

Asimismo existen datos del siglo XIX de la creación por parte del
real sitio de escapularios tocados por la Virgen para los peregrinos
llegados de todas partes, y así tener un contacto íntimo con lo
sobrenatural. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los
empresarios de la época se sumaron a la devoción de los asturianos
y fueron muchos los que pusieron el nombre de Covadonga o la cruz
asturiana a productos tan dispares como la lejía o las bujías de
los coches.

El Camino de Santiago oficial de la vertiente asturiana actualmente pasa
por Ribadesella, por lo que Covadonga se encuentra a más de cuatro
leguas y no está incluida en las guías de los peregrinos. Para
Martínez Vega es importante la creación de un foro cultural en el
municipio de Cangas de Onís e impulsar algún movimiento para la
incorporación de Covadonga al Camino de Santiago. El historiador
ofreció toda su colaboración en pos de ese objetivo.


http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102200_40_687995__Orien\
te-Martinez-Vega-pide-incorporar-Covadonga-Camino-Santiago
<http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102200_40_687995__Orie\
nte-Martinez-Vega-pide-incorporar-Covadonga-Camino-Santiago>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LNE (23.10.08)
La rehabilitación del monasterio de Cornellana costará 5,7
millones   El Consejo de Gobierno del Principado autoriza cambios en las
anualidades del proyecto y eleva su coste en un millón

El Principado ha autorizado la modificación de anualidades del
proyecto de rehabilitación del monasterio de San Salvador de
Cornellana, en Salas, una obra que ha incrementado su inversión de
los 4,8 millones de euros presupuestados inicialmente a 5,7 millones.

El Consejo de Gobierno dio luz verde ayer a la firma de una adenda al
convenio de colaboración suscrito con el Ministerio de Vivienda y el
Ayuntamiento de Salas. El Gobierno central aportará 3,4 millones y el
Principado, 2,3 millones.

La inversión prevista en esta anualidad se pospone a los próximos
ejercicios y de los 2,6 millones asignados inicialmente se pasa a
188.820 euros.

El próximo año se invertirán 3,5 millones y en 2010, cuando
concluirán las obras de rehabilitación, el presupuesto se
situará en 2 millones de euros.

El regidor salense justificó esta modificación de las aportaciones
en cada año a la prolongación de los trámites, que, a su vez,
se deben a los cambios introducidos en el proyecto en función del
nuevo código técnico de edificación.

La inversión en la actuación ya se había incrementado en 1,2
millones de euros tras la adaptación del proyecto, que había sido
redactado diez años atrás por el arquitecto municipal de Salas,
Salustiano Crespo.

La rehabilitación del cenobio salense acumula diez años de
retraso. Las obras se centrarán en el acondicionamiento de la parte
este, donde se construirán un restaurante, un hotel y un centro
documental del Camino de Santiago. En el monasterio de Cornellana ya se
ejecutaron obras, que fueron financiadas por el Gobierno regional. La
inversión asciende a 4 millones de euros.

El coste previsto, 4,8 millones de euros, se eleva ahora a 5,7.

Nuevas anualidades

La inversión prevista para este año se pospone y pasa de 2,6
millones a 188.820 euros. En 2009 se invertirán 3,5 millones y otros
2 millones en 2010.

Financiación

El Gobierno central aporta 3,4 millones y el Principado, 2,3.

http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102300_41_688397__Occid\
ente-rehabilitacion-monasterio-Cornellana-costara-millones
<http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102300_41_688397__Occi\
dente-rehabilitacion-monasterio-Cornellana-costara-millones>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LaRioja (20.10.08)   Un charco contra los peregrinos
<http://www.larioja.com/20081020/rioja-comarcas/charco-contra-peregrinos\
-20081020.html>     Llueva o no llueva, y si llueve es peor, los
peregrinos de la ruta jacobea se encuentran los 365 días del año
con este charco en terrenos de Alesón. Sea por los riegos o porque
haya agua en el subsuelo, nunca se seca y obliga a los caminantes a dar
rodeos por los sembrados adyacentes para tratar de evitar el agua y,
sobre todo, el barro
http://www.larioja.com/20081020/rioja-comarcas/charco-contra-peregrinos-\
20081020.html
<http://www.larioja.com/20081020/rioja-comarcas/charco-contra-peregrinos\
-20081020.html>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

El Correo Gallego (22.10.08) Crean una comisión para la
recuperación del Camino Portugués  22.10.2008 Está formada por
asociaciones del sur de la ciudad ·· Buscan rehabilitar el itinerario
original
Un grupo de asociaciones de la zona sur de la ciudad han aprobado la
creación de una comisión para la recuperación y potenciación
del Camino Portugués en el último tramo, que atraviesa el barrio
de Conxo.

La comisión se crea por acuerdo de las juntas directivas de las
asociaciones de vecinos Porto de Fornelos, Serafín Zas (de A Rocha),
Doutor Maceira (de Conxo), y la Asociación Cultural Rocha Forte.

A través de un comunicado, explican que,"históricamente los
peregrinos que arribaban por el Camino Portugués entraban en Santiago
a través de Porto, A Rocha Vella, Poza Real, Torrente, A Benéfica
de Conxo, Sánchez Freire, García Prieto, avenida de Vilagarcía
y Campos de San Xosé".

En este sentido, recuerdan que la primera visión que tenían estos
peregrinos de la torre de la Catedral era "desde el privilegiado mirador
de A Quenlla, tras dejar a un lado las ruinas del castillo medieval de A
Rocha Forte", y desde este punto recorrían la orilla del Sar hasta
llegar a el monasterio de A Mercede de Conxo.

Sin embargo, denuncian que en la actualidad este itinerario se ha
alterado, "ocasionando lamentables perjuicios a los peregrinos, que se
ven privados de grandes bellezas naturales y monumentales".

Por todo ello, han acordado proceder a la creación de esta
comisión, que estará integrada por dos representantes de cada una
de las asociaciones, que serán elegidos por las juntas directivas de
las mismas".

Los miembros electos son Isabel Presas (Porto de Fornelos), Manuel Moure
y Fernando Seoane (Serafín Zas), Antonio Posse y Ramón
Castiñeiras (Doutor Maceira), y Sonia Rodríguez y Carlos Delgado,
que será el representante de la comisión (A Rocha).

http://www.elcorreogallego.es/index.php?idMenu=3&idNoticia=356102
<http://www.elcorreogallego.es/index.php?idMenu=3&idNoticia=356102>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Diario de León (22.10.08) La Diputación reparte 65.000 euros para
mejoras en la Ruta Jacobea   Un total de veintidós entidades locales
se verán benefiadas con el paquete de ayudas aprobadas ayer por la
Diputación para iniciativas de mejora del Camino de Santiago, con una
cantidad global que asciende a 65.000 euros. La Comisión de Turismo
dio el visto bueno a estas subvenciones que tienen como objetivo
promover pequeñas obras en materia de infraestructuras, dotación y
mejora de equipamientos a lo largo de la Ruta Jacobea a su paso por
León.

Las acciones que contarán con ayuda cuentan con un presupuesto que no
supera los 12.000 euros y comprenden, ente otras, actuaciones en la
adecuación de pasos, recuperación y rehabilitación de fuentes,
tratamiento y saneamiento del firme, así como la creación de
áreas de descanso y la instalación de mobiliario urbano.
Veintidós municipios y pedanías

Respecto a los beneficiados, suponen once ayuntamientos y otras tantas
juntas vecinales. Los consistorios que tendrán subvención a
través del plan de mejora del Camino de Santiago son: Brazuelo, El
Burgo Ranero, Cacabelos, Hospital de Órbigo, Mansilla de las Mulas,
Sahagún, Valdefresno, Valverde de la Virgen, Vega de Valcarce,
Villangos del Páramo y Villasabariego. Por lo que se refiere a las
pedanías, contarán con ayudas: Ambasmestas, Murias de Rechivaldo,
Puente de Órbigo, San Martín del Camino, Santa Catalina de Somoza,
Valdelafuente, Valdeviejas, Valtuille de Abajo, Villamarco, Herrerías
de Valcarce y Villavante.

La Comisión de Turismo aprobó ayer también la concesión de
subvenciones a ayuntamientos menores de 20.000 habitantes para la
apertura de oficinas de información turística, con la
contratación de personal o la edición de publicaciones y, en
algunos casos, con ambas líneas de ayuda de forma simultánea.
Ayudas a 27 oficinas de turismo

La consignación total destinada por la Diputación para estas
oficinas asciende a 75.000 euros, de los que 60.000 corresponden a
gastos de personal y los otros 15.000 a sufragar parte de la edición
de publicaciones y guías turísticas.

Esta línea de ayudas de la institución provincial irá destinada
a veinticinco ayuntamientos y dos mancomunidades de municipios leoneses.
http://www.diariodeleon.es/se_leon/noticia.jsp?CAT=111&TEXTO=7246475
<http://www.diariodeleon.es/se_leon/noticia.jsp?CAT=111&TEXTO=7246475>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

La Región (14.10.08)
La afluencia de peregrinos justifica un estudio para crear un albergue
en Oseira
Técnicos de la Consellería de Industria visitaron el viejo establo
del cenobio
La afluencia de peregrinos de la Vía da Prata que se desvían a
Oseira para visitar el monasterio cisterciense ha motivado a la
comunidad de monjes a solicitar la creación de un albergue. En
días pasados, técnicos de la Consellería de Innovación e
Industria realizaron una inspección del viejo establo del monasterio
con vistas a realizar un estudio de viabilidad sobre la posible
ejecución del proyecto.


Técnicos de la Consellería de Innovación e Industria realizan
un estudio de viabilidad sobre la habilitación de los antiguos
establos del monasterio de Oseira con vistas a transformar las
instalaciones en un albergue de peregrinos. Así lo confirmaron
fuentes del departamento autonómico tras la reciente visita que
realizaron para comprobar el estado de conservación del edificio y
ver las posibilidades que ofrece para la ejecución del proyecto.

Fue la comunidad de monjes de este monasterio cisterciense quien
planteó la solicitud a la Administración autonómica a la vista
de los numerosos peregrinos que se desvían a diario desde Cea, en
donde disponen del correspondiente alojamiento, para visitar el
monasterio.

Los monjes ponen todos los medios a su alcancen para acogerlos, pero
únicamente disponen de un local sin ningún tipo de servicios y en
donde han ins talados unas pocas literas.

El goteo de peregrinos es diario y muchos se ven obligados a continuar
hacia Lalín o regresar a Cea, a la vista de las precarias condiciones
en las que tienen que dormir actualmente en el monasterio. La comunidad
cisterciense pone a disposición este edificio anexo, en donde
antiguamente guardaba el ganado.


http://www.laregion.es/noticia/71353/cea/afluencia/peregrinos/estudio/cr\
eaci%C3%B3n/albergue/oseira/
<http://www.laregion.es/noticia/71353/cea/afluencia/peregrinos/estudio/c\
reaci%C3%B3n/albergue/oseira/>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Diario de Navarra (21.10.08) Sale a la luz un puente medieval en
Valmayor - Los trabajos de desbroce de este tramo del Camino de Santiago
de Estella dieron con sus restos - El paso, que permanecía oculto, se
construyó para salvar las aguas de un barranco - Un primer estudio
sobre el terreno lo atribuye al siglo XV, aunque sin concretar fecha Los
trabajos de desbroce en uno de los caminos del extrarradio de la ciudad,
el conocido como Valmayor, han permitido a Estella recuperar un puente
medieval fechado en torno al siglo XV que permanecía oculto por la
maleza y cuya existencia se ignoraba.
Construido en su día para vencer el desagüe natural de un barranco
y garantizar el tránsito por la zona aún en periodo de lluvias,
vuelve a formar ahora parte del paisaje tras las labores de
reconstrucción que han consolidado las partes aún conservadas de
la estructura de piedra y puesto en pie de nuevo el resto.

La alcaldesa, Begoña Ganuza, y la edil de Servicios, María José
Irigoyen, mostraron ayer una parte del patrimonio con la que el
Ayuntamiento topó al intervenir en la zona para adecuarla y responder
así a las peticiones recibidas por los vecinos y propietarios de
huertas de recreo próximas. "Se trataba de una demanda de la gente de
este entorno que venía de varias legislaturas atrás. Aunque no es
el más utilizado, es también un tramo del Camino de Santiago y
algunos peregrinos que lo conocen transitan por la zona", subrayó la
primer edil.

El Ayuntamiento adjudicó a Excavaciones Muniáin la intervención
en este entorno de las inmediaciones de la editorial Verbo Divino que
comenzó a finales de septiembre. Su labor ha terminado en días
pasados y ayer el Ayuntamiento mostró el resultado de una
intervención en la que se han involucrado los alumnos de la escuela
taller.

Consulta a Príncipe de Viana

La obra, además de desbrozar el terreno, tenía como objetivo hacer
de nuevo transitable un tramo del camino que se había hundido tras
periodos de lluvias intensos y no permitía el paso de vehículos.
La construcción de una escollera, unida al refuerzo del firme,
consolidó la parte afectada y reabrió de nuevo un espacio que
hasta entonces sólo tenía margen para pasar a pie o en bicicleta,
lo que provocó las quejas de quienes lo emplean para llegar a sus
huertas.

El inicio de los trabajos y la limpieza de una maleza que cubría
parcialmente el camino dejó entrever una estructura de piedra que
resultó ser un puente desconocido entonces para el Ayuntamiento. "No
se tenía constancia de que existiera y la vegetación hacía
imposible verlo. Igual la gente mayor que ha vivido por aquí había
oído hablar del puente pero, tal y como estaba el camino, no se
podía pensar que hubiera un paso así debajo", subrayó.

El pequeño puente, de un único ojo, se suma ahora completamente
reconstruido al patrimonio medieval de Estella. Los alumnos de la
escuela taller han prestado también su apoyo a la recuperación de
la zona con la colocación de una barandilla de madera que hace más
seguro cruzar el paso. Una vez sacados a la luz sus restos, el
Ayuntamiento se puso en contacto con la Institución Príncipe de
Viana para que sus técnicos arrojaran luz sobre el origen de la
estructura desenterrada. Los trabajos de Valmayor se enmarcan en una
serie de actuaciones llevadas a cabo en los últimos meses desde la
brigada municipal de Servicios. Forman parte de ellas el espacio
acondicionado junto al club de jubilados, las mejoras en la plaza de la
Paz o en el entorno de Zaldu. "Se trata de mejorar poco a poco las
distintas zonas y barrios de Estella", indicaba la responsable del
área.

http://www.diariodenavarra.es/20081021/tierraestella/sale-luz-puente-med\
ieval-valmayor.html?not=2008102101255814&idnot=2008102101255814&dia=2008\
1021&seccion=tierraestella&seccion2=tierraestella&chnl=10
<http://www.diariodenavarra.es/20081021/tierraestella/sale-luz-puente-me\
dieval-valmayor.html?not=2008102101255814&idnot=2008102101255814&dia=200\
81021&seccion=tierraestella&seccion2=tierraestella&chnl=10>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

El Correo Gallego (21.10.08)

Apuesta por la difusión para 2010

La Sociedad Anónima de Xestión do Plan Xacobeo contará con una
transferencia de capital de cinco millones de euros, y destinará a la
recuperación patrimonial de los contornos de los Caminos y a la
dinamización cultural y la promoción 15,6 millones. Entre sus
objetivos para 2009 destaca "comenzar la planificación del próximo
Xacobeo 2010, haciendo un importante esfuerzo de promoción" con el
objetivo de conseguir su "presencia en el mundo". A proyectos e informes
sobre el Camino de Santiago se destinarán 625.000 euros.

http://www.elcorreogallego.es/index.php?option=com_content&task=blogsect\
ion&id=8&Itemid=11&idMenu=2&idNoticia=355999
<http://www.elcorreogallego.es/index.php?option=com_content&task=blogsec\
tion&id=8&Itemid=11&idMenu=2&idNoticia=355999>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Adjunto los enlaces del programa de TVE-Repor retransmitidos en la
madrugada del pasado viernes en la TVE1 y en canal internacional de
TVE-24h el sabado por la mañana. El programa, ligero y sumamente
digerible de unos cuarenta minutos se queda en un camino de tópicos.
En cualquier caso, agradecidos porque es mejor aparecer por poco que
pueda representar que no existir. Con todo y mucho, tanto en cantidad
como en calidad, que registraron, y que suponemos ha quedado "enlatado",
esperemos que en cualquier otra circunstancia aparezca como un Camino de
valientes.

http://www.rtve.es/alacarta/player/318186.html
<http://www.rtve.es/alacarta/player/318186.html> .

http://www.rtve.es/television/20081008/santiago-caminara-repor/175331.sh\
tml#kmnt\s
<http://www.rtve.es/television/20081008/santiago-caminara-repor/175331.s\
html#kmnt\s>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

...para nosotros mismos. Otra cosa muy distinta, y entiendo, para el
Camino de Santiago de hoy y en las actuales circunstancias en que
debemos EXIGIR en lugar de agradecer. Aunque quizás siempre exista la
posibilidad de cambiarlos términos cuando se confunde el fondo...

http://www.europapress.es/la-rioja/noticia-sanz-destaca-camino-santiago-\
traspasan-circulan-valores-humanos-20081018133705.html
<http://www.europapress.es/la-rioja/noticia-sanz-destaca-camino-santiago\
-traspasan-circulan-valores-humanos-20081018133705.html>

Apertas,

enrique



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

ElNorteDeCastilla (20.10.08) Un peregrino alemán dona 200 libros de
su colección a la Biblioteca Jacobea
<http://www.nortecastilla.es/20081020/palencia/peregrino-aleman-dona-lib\
ros-20081020.html>    La vida y la hija de Herbet Simon, fallecido hace
un año, efectuaron la entrega en un emotivo acto
La Biblioteca del Centro de Estudios y Documentación del Camino de
Santiago, situada en el Real Monasterio de San Zoilo de Carrión de
los Condes, ha visto incrementados sus fondos merced a una curiosa
donación que a modo de testamento ha recibido desde tierras alemanas.
Herbert Simon, entusiasta estudioso y animador del Camino de Santiago,
falleció hace un año y quiso que los doscientos libros que
componían su biblioteca particular pasasen a poder de la Biblioteca
Jacobea de Carrión de los Condes, y de ello se han encargado su
viuda, Liliana Simon, y su hija, Lioba Simon Schumacher, en un emotivo
acto celebrado en el Monasterio de San Zoilo, al que acudieron, entre
otros, el comisario de los Caminos a Santiago en Castilla y León,
Manuel Fuentes.  Hubo palabras de agradecimiento del presidente de la
Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Palencia, Ángel
Luis Barreda, y otras muy emotivas de Liliana Simon, que se refirió a
su esposo como un generoso y hospitalario peregrino que desde hace
más de 25 años recorría la ruta jacobea para hacer amigos,
refiriéndose también a otros pioneros que en la década de los
ochenta trabajaron a favor del Camino de Santiago en España, pero
también en otros lugares de Europa.
http://www.nortecastilla.es/20081020/palencia/peregrino-aleman-dona-libr\
os-20081020.html
<http://www.nortecastilla.es/20081020/palencia/peregrino-aleman-dona-lib\
ros-20081020.html>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

HostelTur (20.10.08)

Catalunya fomenta su tramo del Camino de Santiago

La iniciativa de consolidar una red de caminos de peregrinaje y de
itinerarios culturales del recorrido del Camino de Santiago que
transcurre por tierras catalanas, el llamado Camí de Sant Jaume,
ofrece la posibilidad de hacer la vía a pie, en bicicleta y a
caballo, así como infraestructuras de acogida para los visitantes.


La idea, presentada en Madrid recientemente, pretende dar a conocer
ciudades, lugares y comarcas interiores desconocidas desde el punto de
vista turístico.

El tramo del camino transcurre desde Montserrat a Alcarrás y tiene
una longitud de 140 km que pueden cubrir en cinco etapas, de 25 ó 30
km al día.

La inversión destinada a acondicionar el camino ha sido de 76.000
euros y se instalaron cerca de 550 elementos de señalización a lo
largo del tramo que empieza en el monasterio de Montserrat y termina en
el municipio leridano de Alcarrás, atravesando así seis comarcas,
30 municipios y 21 núcleos urbanos.

La importancia que han adquirido los caminos jacobeos ha motivado a la
Dirección General de Turisme de Catalunya a poner en práctica esta
iniciativa, ya que normalmente movilizan a mucha gente.
http://www.hosteltur.com/noticias/56587_catalunya-fomenta-su-tramo-camin\
o-santiago.html
<http://www.hosteltur.com/noticias/56587_catalunya-fomenta-su-tramo-cami\
no-santiago.html>








[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LaNuevaEspaña (20.10.08) Siero hace camino   Los defensores de la
ruta jacobea están a punto de hacer realidad su sueño de convertir
el municipio en una referencia del trazado norte No es raro encontrarse
cada poco tiempo al presidente de la Asociación de Amigos del Camino
de Santiago de Sariego, Siero y Noreña, Juan Rodríguez, hablando
con peregrinos que llegan a Pola de Siero y no saben muy bien qué
hacer. Buscan un alojamiento y también información sobre la ruta,
y aunque, gracias a los esfuerzos de la asociación, casi siempre
consiguen ambas cosas, lo cierto es que para consolidar la huella del
camino en el municipio queda aún mucho por andar.

Hay distintos peregrinos. El último, un italiano que venía en un
largo viaje desde su país y preguntaba si la iglesia de La Carrera
tenía pórtico, porque estaba haciendo la ruta jacobea al estilo de
los antiguos peregrinos. Pero la mayoría no son tan sofisticados,
hacen rutas más cortas y duermen en albergues, y desde hace años
son cada vez más las voces que se alzan para que se fomente con
servicios adecuados la presencia de estas personas. Porque se trata de
un bien para el municipio en dos sentidos indisociables: el económico
y el cultural.La circunstancia que puede beneficiar a aquellos lugares
por los que pasa la ruta norte y que estén preparados para recibir
peregrinos es la saturación de la ruta más conocida, el llamado
camino francés, que, aunque probablemente haya sido posterior al del
norte, cuenta con mucha publicidad y unas infraestructuras muy
sólidas.

La peregrinación a San Salvador desde Pola de Siero celebrada el
pasado sábado, que cumplió su segunda edición, pretende
convertirse en una plataforma desde la que potenciar la ruta que
atraviesa los concejos de Sariego, Siero y Noreña.

Esta ruta fue reivindicada por la asociación que une a estos tres
municipios frente a la oficial de Asturias de 1996, que establecía
que el itinerario pasaba por El Berrón hacia Buenavista sin pisar el
territorio noreñense.

La postura de la asociación fue refrendada en un estudio sobre la red
histórica del Camino de Santiago en Siero por Fructuoso Díaz
García y José Antonio Fernández de Córdoba. En dicho
estudio, venían a demostrar que el camino oficial «carece, salvo
nuevos datos históricos que confirmen lo contrario, de
documentación histórica a favor de su trazado desde San Martín
de La Carrera hasta el Puente de Colloto». En cambio, asegura que
«se encuentra suficientemente documentada la existencia de un eje
viario a lo largo de todo el medievo entre Pola de Siero, Noreña y
Oviedo», que, casi con toda seguridad, resultaría «de la
superposición a un trazado de época romana que daría
continuidad a la ruta que venía del oriente cantábrico por el
surco prelitoral hasta Lucus Asturum (la actual Lugo de Llanera)».

Tanto el estudio como el trabajo de la asociación han contribuido a
realzar el valor del Camino de Santiago en la zona. El siguiente paso,
reivindicado constantemente por el colectivo, es la construcción de
un albergue de peregrinos. Tras muchas propuestas que no llegaron a buen
puerto y numerosas demoras, el Ayuntamiento de Siero ya tiene claro
dónde se construirá el futuro albergue de peregrinos. Será en
la Casona de San Miguel, situada al final de la calle Celleruelo, que
será rehabilitada en 2009 dentro de un proyecto global con cargo a
los fondos europeos «Feder».

Una vez que el albergue esté listo, Pola de Siero aparecerá en
todas las guías del Camino de Santiago como estación de paso, y se
habrá conseguido el objetivo principal por el que nació la
asociación: situar a Siero en el mapa jacobeo. Y sin duda la
presencia del albergue poleso beneficiará también a los municipios
vecinos, que verán cómo aumenta el paso de peregrinos por sus
tierras, convertidos ya en uno de los pasos consolidados de la ruta.
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102000_54_687409__Centr\
o-Siero-hace-camino
<http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102000_54_687409__Cent\
ro-Siero-hace-camino>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LaNuevaEspaña (19.10.08) Desde Siero a San Salvador   Unas doscientas
personas participaron en la peregrinación que recorrió los 18
kilómetros del antiguo Camino de Santiago

Casi con la noche encima, un grupo de algo más de 200 personas se
reunía ayer frente a la iglesia de Pola de Siero para participar en
la segunda edición de la peregrinación a San Salvador. Había
gente de toda edad y condición dispuesta a cumplir un objetivo
común: recorrer los cerca de 18 kilómetros que, atravesando los
concejos de Siero, Noreña y Oviedo, discurren en el trazado del
Camino de Santiago entre la capital sierense y la capilla de San
Salvador. Poco antes de la una de la tarde llegaban todos los caminantes
a las inmediaciones de la catedral de Oviedo. El grupo se había
estirado de forma considerable. En los primeros puestos, aparecieron los
que creían que llegar es importante, pero lo es más llegar pronto.
Y, a continuación, los demás, adecuando el ritmo a sus propias
fuerzas.

La marcha fue un éxito por varias razones. La primera, que hubo una
alta participación. La segunda, que no hubo incidentes dignos de
consideración. Se ha dicho en varias ocasiones que el trayecto cruza
por vías en las que el tráfico es bastante peligroso. Por suerte,
no hubo nada que contar al respecto.

La peregrinación recorrió la Pola por La Soledad, el Cantu el
Cortijo y El Fonganón y pasó por el cementerio de la iglesia
antigua de San Martín de la Carrera, llegó a Noreña por el
palacio de Miraflores, alcanzó Argüelles por el camino de La
Reguera y salió hacia Fonciello; pasó junto al palacio de Meres y
atravesó Granda y el puente antiguo de Colloto. Desde esta localidad
llegó a Oviedo por la carretera nacional 634, y atravesando las
calles de la capital, entró en la Catedral por la puerta de la
Perdonanza. Una vez allí, se rezó una oración en San Salvador y
se celebró una misa. Pero no todos hicieron este camino. Hubo un
hombre que, según cuentan, en el desvío hacia Noreña
prefirió tomar un atajo y seguir de largo para no pisar territorio
Condal. La peregrinación fue una llamada de atención para
reivindicar el camino primitivo y pedir el albergue de peregrinos para
Pola de Siero.

http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008101900_54_687138__Centr\
o-Desde-Siero-Salvador
<http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008101900_54_687138__Cent\
ro-Desde-Siero-Salvador>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

ElComercioDigital.com (20.10.08)   El descanso del peregrino
<http://www.elcomerciodigital.com/gijon/20081020/villaviciosa/descanso-p\
eregrino-20081020.html>       El albergue de Sebrayo, con 14 camas, es
el único en el concejo de Villaviciosa en el que los caminantes que
se dirigen a Santiago pueden pernoctar sin pagar Una de las muchas
estampas que llaman la atención del que mira Villaviciosa con los
ojos de un recién llegado es la presencia de peregrinos que se
dirigen a Santiago de Compostela. Quizás no muy abundante, pero sí
constante durante los meses de primavera, verano y otoño. Esto se
debe a que una de las rutas utilizadas por los peregrinos para llegar la
ciudad gallega atraviesa el concejo de Villaviciosa. es el conocido como
Camino del Norte o de la Costa. Un viaje, tanto físico como personal,
que en su paso por Asturias se divide en once etapas. En su caminar por
el concejo maliayo los peregrinos pueden dormir en el albergue de
Sebrayo. Un edificio que antiguamente albergaba una escuela, pero que
desde hace 10 años sirve de refugio a los habitantes del camino. El
inmueble tiene dos plantas pero sólo está habilitada la de abajo
para el uso de los peregrinos. Dispone de 14 camas distribuidas en 7
literas. Los caminantes tienen a su disposición una cocina y los
utensilios necesarios para prepararse la comida que ellos mismos la
comida que traigan. Sonia Pérez es, como ella dice, la hospitalera
del albergue. La cercanía de sus casa con el refugio le hizo hace una
década decidirse por atender a los peregrinos que deciden pernoctar
en Sebrayo. En estos años ha visto pasar por a centenares de personas
por la casa como atestiguan los libros de registro de peregrinos.
«Por aquí pasa mucha gente, aunque este año he visto muchos
más extranjeros que españoles. Alemanes, checos, polacos, incluso
algún chino, pero sobre todo franceses», recuerda la hospitalera,
quien afirma que lo que más le gusta de la labor que desempeña
«es conocer a personas de otras culturas». Habilitado hace 10
años  El local donde está el albergue pertenece al Ayuntamiento de
Villaviciosa que paga la luz y el agua, aunque fue la Consejería de
Cultura del Principado la que dio el dinero para habilitarlo hace 10
años. Sonia Pérez es de la opinión que habría que ampliarlo
reformando el piso superior del edificio y habilitarlo dado que sus 14
camas se quedan cortas en los meses de verano, más aún teniendo en
cuenta que el 2010 es año xacobeo y se prevé una avalancha de
peregrinos. Además «convendría arreglar todo el piso de abajo
que en estos 10 años se ha ido deteriorando», apunta Pérez.
«El día que más gente pasó la noche aquí había 45
personas. Como todos no entraban en las camas, muchos durmieron en el
suelo, pero también hubo quien prefirió pernoctar en el prado»,
recuerda Sonia Pérez con una sonrisa.  Una de las anécdotas de
este verano fue una chica alemana que estaba haciendo el camino a lomos
de un burro. Otra fue una pareja que le pidió que les dejase pasar la
noche y ducharse a pesar de que no estaban realizando el camino, algo
que las normas del albergue no permiten. «Para dormir hay que
presentar una credencial sellada que demuestre que se es peregrino.
Aquí no se cobra nada, solamente se aceptan donaciones que se
invierten en comprar mantas o utensilios de cocina nuevos», aclara la
hospitalera. Respecto a la posibilidad de reservar cama, eso es algo que
en el albergue de Sebrayo no se da. Aquí primero tienen preferencia
los que vienen andando, después los ciclistas, tercero los que vienen
montados a caballo y, por último, los coches de apoyo», explica
Sonia Pérez.
http://www.elcomerciodigital.com/gijon/20081020/villaviciosa/descanso-pe\
regrino-20081020.html
<http://www.elcomerciodigital.com/gijon/20081020/villaviciosa/descanso-p\
eregrino-20081020.html>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

LaOpinionDeZamora (16.10.08) «La comarca de Aliste posee muchos
recursos naturales, etnográficos y paisajísticos, pero están
infrautilizados»
CHANY SEBASTIÁN. - ¿Cómo nace la asociación para la defensa
del paisaje?.
-Surgió como consecuencia del trabajo en común de unos cuantos
miembros del grupo que teníamos unas inquietudes y nos preocupaba el
medio donde vivimos y nos movemos a diario. A partir de ahí surgieron
las reflexiones y decimos fundar "El Cigüeñal".
- ¿Cuales son vuestros objetivos principales?.
- Tenemos dos tipos de actividades, pero siempre con un mismo objetivo:
estar atentos a lo que sucede en el entorno que vivimos. Una de ellas,
muy laboriosa de la que se encargan fundamentalmente los responsables el
área de "Medio Natural", conocedores de la legislación y
preparados para abordar este tema. Este grupo se dedica a estudiar y
preparar las sugerencias a los documentos ambientales de los proyectos
que nos remite la Consejería de Medio Ambiente de la Junta , a la vez
de estar pendientes de plazos y elaborar recursos, siempre con la
legislación en la mano.
- ¿Y la otra?
- La otra tiene un objetivo más educativo y de participación
ciudadana. Algunas actividades se han hecho con propuestas que nos han
llegado de personas de nuestro entorno y de quienes nos quieren
acompañar con sus conocimiento o quienes nos acompañan gustosas a
realizar tareas concretas y recorridos.
-- ¿Por ejemplo?
- Un ejemplo son las actividades que hemos llevado a cabo este año
con un otoño cultural con ciclo de charlas, refranes, mascaradas y
etnobotánica que finalizo con un recorrido fotográfico en Cerezal.
Hemos participado en la limpieza de la ermita del humilladero de
Villamor de Cadozos y la Fuente Concejo y la recuperación de la poza
de la calzada de Monumenta, visita al castro de San Martín del
Pedroso, recorrido etnobotánico por Mahíde y Pobladura, y ruta
Torrefrades y Villamor. Pudimos ver funcionar una fragua antigua y un
horno tradicional, recorrido del camino de Santiago Portugués, desde
Ricobayo a Bermillo de Alba, jornada de la saca del corcho tradicional,
en Cerezal. La última se realizó en Muelas y fue una jornada
ambiental "El hombre y el agua", donde se habló de las fuentes y
regadíos.
- ¿Cuales son sus preocupaciones a corto, medio y largo plazo?.
- Principalmente de la falta de criterio cuando se actúa sobre el
patrimonio natural y arquitectónico, que evidencian actuaciones no
adecuadas para el entorno, y la proliferación de instalaciones
energéticas, graveras y canteras de pizarra que tienen un gran coste
ambiental y visual
- ¿Cuál es su valoración del congreso de Antropología?.
- Del congreso tengo que decir que hay un equipo de miembros de la
asociación que lo planifica y lo coordina. Son personas cualificadas
que trabajan todo el año para prepararlo con mucha dosis de
entusiasmo, a pesar de algunas limitaciones económicas y de trabajo.
Pero lo que empezó siendo un congreso metido en un programa de
actividades de otoño, ha llegado ser un congreso que llega a su
quinta edición, con una credibilidad, rigor, prestigio y un futuro de
continuidad y, sobre todo, es un foro de debate para todos. Es
importante para nosotros la valoración que hace la gente cuando acaba
el congreso y las ideas que se aportan y también las propuestas que
hacen para los próximos años. A veces surgen en los corrillos que
se forman a la hora del descanso o durante la comida, que son las mesas
redondas paralelas al congreso, muy enriquecedoras e interesantes. De
todo esto que nos aporta nuevas ideas, con ganas imaginación y
consenso empezamos a pensar en el siguiente.

«El Congreso de Antropología es un referente en España y
Portugal»
- ¿Cual es su visión de la zona oeste de la provincia de Zamora y
más en concreto de la raya alistana?
- La comarca posee muchos recursos naturales, etnográficos y
paisajísticos, pero están infrautilizados y, los que se utilizan,
se hacen de manera poco sostenible. Nosotros defendemos y creemos en la
identidad rural del oeste Zamorano. La calidad de vida que nos ofrece
habitar estos pueblos sólo adquiere toda su dimensión si somos
capaces de valorar los pros y los contras desde una perspectiva no
urbanita, tenemos que asumir que vivir en estos ellos significa
disfrutar de una relación entre el hombre y la naturaleza. Bien es
cierto que se requieren unos servicios y que no se le está dedicando
la atención adecuada, entre otras cosas porque no se acaba de
afrontar el problema de la reordenación territorial fundamental para
organizar una prestación racional de los servicios comunitarios.
- El viernes comienza congreso de Antropología.
- Este año el V Congreso Internacional de Antropología de
España y Portugal está dedicado a los caminos de cultura como
caminos de progreso. En la primera jornada, el viernes, en Muelas del
Pan, a partir de las 16.30 horas, Valentín Cabero, de la Universidad
de Salamanca analizará la realidad física de Aliste, Alba y Tras
Os Montes e influencia en su aislamiento. Luego Víctor Sierra,
peregrino y estudioso se centrará en las fuentes del Camino de
Santiago en Aliste. Las actividades continuarán el sábado en
Alcañices y el domingo en Muelas.

http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008101600_5_\
308114__Comarcas-preocupa-falta-criterio-cuando-actua-sobre-patrimonio-n\
atural-arquitectonico
<http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008101600_5\
_308114__Comarcas-preocupa-falta-criterio-cuando-actua-sobre-patrimonio-\
natural-arquitectonico>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]