DESDE CUBA
19 de enero de 2007.

1) Itinerario regresivo / Miguel Iturria Savón
2) Prensa independiente: peligros y amenazas / Lucas Garve, Fundación por la Libertad de Expresión
3) Guantánamo entre rejas / Jorge Olivera Castillo
4) Un paseo por la calle Obispo / Richard Roselló
5) La Casa Verde / Juan González Febles

1) Itinerario regresivo
Miguel Iturria Savón

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - En los últimos días de diciembre leí en Internet la propuesta de un líder opositor que concebía a 2007 como el año de la transición democrática en Cuba. El anhelo de cambio que sugiere la apuesta me hizo pensar en el largo itinerario regresivo iniciado en 1959, momento que marca nuestra historia como un dique que desborda todos los pronósticos y nos deja en el fango y la frustración.

De la utopía libertaria nos quedó la dictadura populista más larga del continente americano. Ni el paraguayo Gaspar Rodríguez Francia, ni el mexicano Porfirio Díaz superan en el poder al longevo y maltrecho Fidel Castro Ruz, calificado por Manuel Fraga como el gran caudillo de la hispanidad en América.

Aunque hace unos meses los cubanos nos liberamos de la presencia y los discursos del Comandante, el castrismo sigue en pie como un barco que navega con el viento de frente y trata de escapar del huracán.

Aún el peso del caudillo convaleciente gravita sobre la retórica continuista de los personajes que diseñan la sucesión, sin valorar que las condiciones atmosféricas auguran el fin de la temporada ciclónica.

Tras medio siglo de catástrofe revolucionaria, la dictadura muestra un panorama desolador. Del orgullo revolucionario de la década del sesenta sólo queda el tinte gris del escepticismo y la corrupción.

Recordemos que, para legitimar su presencia en el poder, el líder guerrillero se alió al boque comunista encabezado por la Unión Soviética, participó en diversos conflictos internacionales y convirtió al nuevo estado en bastión personal. Tal vez por eso su fiel hermano y los burócratas que lo secundan adoptan ahora medidas extremas para seguir gobernando en solitario e ignorar a la oposición pacífica que apuesta por el fin de la dictadura.

La falta de realismo y de voluntad de cambios de los herederos del caudillo revela la sombra de las muletas ideológicas del socialismo. La ecuación no está despejada. Las fichas siguen en el tablero. Hasta ahora el cambio es un proyecto de la oposición democrática enfrentada por los sucesores del castrismo, quienes ejercen el control policial y el bloqueo informativo.

Pero la revolución no es más que una entelequia. El simbolismo de sus instituciones, el desplome de la economía, la dependencia externa y la fragilidad de la convivencia son el resultado de la aplicación de un igualitarismo absurdo que acabó con las libertades individuales y con el ideal republicano basado en el equilibrio de poderes, el respeto a la propiedad privada a la supremacía del individuo y la sociedad civil sobre el aparato político y gubernamental.

Del convulso recorrido revolucionario quedan los protagonistas del pasado, los sobresaltos del desorden, las crisis de los valores tradicionales y un abultado aparato estatal que descansa en la negación de los principios iniciales esbozados por la propia revolución de 1959.

La marea revolucionaria deja como herencia la falta de horizonte de la mayoría empobrecida, el clientelismo y la dependencia de un estado que impuso una nueva religión política basada en el voluntarismo del líder, el antiimperialismo y otros ismos excluyentes que todavía adornan el discurso del poder.

Pero una nación en ruina no puede exhibir un expediente de violencia. En el ámbito insular se acercan las nubes de la transición a la democracia. La propuesta que comentamos al inicio está en el ambiente y en el deseo de muchos. Tal vez el augurio sea un dique de contención contra el desborde del castrismo. ¡Enhorabuena!

2) Prensa independiente: peligros y amenazas
Lucas Garve, Fundación por la Libertad de Expresión

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - Hace más de una década que informar de manera independiente sobre la realidad en Cuba tomó un camino diametralmente opuesto al de la prensa oficial. Con el surgimiento de cinco agencias de prensa se abrió una etapa en la historia de la prensa cubana.

Sin embargo, algunos pretenden cambiar esa historia para su conveniencia y provecho.

La incorporación de nuevas hornadas de mujeres y hombres a la labor de la comunicación después de marzo del 2003 sorprendió a muchos, pero tampoco significó que fueran reemplazados aquellos que fueron a parar a las prisiones.

Ellos no han estado ausentes gracias a la presencia de sus esposas agrupadas en las dignas Damas de Blanco y por el constante llamado de recordación del resto de los periodistas independientes que continuamos informando al mundo.

La ausencia de los trabajos periodísticos de los veintitantos informadores independientes prisioneros del régimen se hace sentir en la calidad de una prensa marcada por el riesgo y el azar, más que por una profesionalidad obtenida en el estudio sistemático.

No obstante, esto no quiere decir que la prensa independiente haya perdido su razón de ser, su identidad o sus mejores servidores. Muy a pesar nuestro, algunas voces han pretendido dar por inerte el fenómeno de la prensa independiente cubana. Pero la labor de llevar la información sobre la realidad cubana, oculta por los medios oficiales, desmiente tales repuntes protagónicos de unos y cálculos ambiciosos de otros.

La preocupación de informar por un lado, y la atención a las amenazas y la represión de los órganos del régimen, no pueden cegarnos la visión por completo y cometer la negligencia de creer que los peligros que nos acechan provienen solamente del aparato del gobierno cubano.

Si queremos fundar las bases de la prensa cubana del futuro democrático, nos vemos obligados a demostrar que somos verdaderamente independientes y nuestro juicio y labor informativa estarán empujados a cumplir con la obligación que el servicio público impone.

No a servir a un grupo, a un partido, a una persona que por muy justamente que se haya ganado un lugar destacado entre las filas de la oposición, pretenda ocupar un espacio que los periodistas independientes han logrado mediante el correcto ejercicio de la comunicación.

Un lastre del periodismo oficial es que está impregnado de partidismo y militancia. Fatal ha resultado para la prensa independiente que algunos espacios de influencia sean ocupados por uno o dos nombres exclusivamente, los que no reflejan evidentemente el abanico de criterios de muchos periodistas independientes que acumulan cierta experiencia.

Es lamentable que se pretenda desviar o incluso eliminar los cauces que hasta ahora han vertido una ayuda material al sostén de la labor de la prensa independiente, cuando la labor de la información brindada por los periodistas está a la vista, y no en informes o proyectos alejados sin de la realidad.

De bajar por la cuesta que los conocidos sepultureros de siempre pretenden empujar a la prensa independiente, sí estaremos contribuyendo a disminuir el trabajo concreto del sector que más resultados ha ofrecido en los últimos diez años.

Para refrendar lo expuesto, propongo que cualquier dudoso examine por quiénes y por cuáles vías la existencia de una oposición en Cuba ha sido divulgada sistemáticamente más allá de nuestras costas. Y no es precisamente por la prensa extranjera.

La gran desinformación que existe en Cuba solamente se puede llenar mediante la retroalimentación proveniente de canales de comunicación conectados con las necesidades de información del cubano, y son los periodistas independientes los que estamos en contacto con la calle. Recogemos directamente lo que dicen las personas, sus preocupaciones, sus deseos.

Ahora bien, aquí está en buena parte nuestro desafío: de mejorar incansablemente nuestros mensajes, escoger lo que sirve. Saber cómo comunicar mejor el mensaje, a quien va destinado, y ofrecerle los temas que interesen a ese público que espera por nosotros.

3) Guantánamo entre rejas
Jorge Olivera Castillo

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - En los pasillos del recuerdo siento la presencia de aquellas ratas en vela hurgando en mis pertenencias.

Sus expresiones monocordes, intermitentes colocándose dentro del elenco de intérpretes: búhos, mosquitos, aullidos perrunos y algunas cucarachas rasgando con sus patas el nylon con azúcar blanca.

El cóctel sonoro era una constante en cada noche terriblemente oscura. Me convencí que la nocturnidad se intensifica con el odio y la malicia. Además, como luz sólo podía contar con el leve resplandor de una bombilla que era un detalle sin importancia ante el rigor de las tinieblas.

A dos cuartas de mis pies emergía el hedor de mis evacuaciones. Era una erupción de olores demoníacos despachados por aquel orificio de unos 10 centímetros de diámetro.

Mi servicio sanitario sembrado en el piso. Un hueco. La parte más visible de una fosa donde se contorneaban los gusanos -allá abajo, en las profundidades- con una pasión que mis ojos captaban en unas miradas huidizas y con la marca del asombro.

Los nidos de las avispas mostraban cierta perfección empotrados en el techo. Lo construían durante el día mediante continuos viajes al exterior de la celda para traer la materia prima: pequeñas porciones de tierra convertidas finalmente en conos muy delineados y resistentes.

Al principio de mi estadía allí, temía sus picadas, pero llegamos a tolerarnos sin que hubiera ningún incidente. Llegué a profesarles afecto. Eran de alguna manera mis huéspedes junto al nutrido ejército de hormigas, los pelotones de moscas y las diminutas arañas sobre sus telares.

Supe el sabor del agua mezclada con tierra. Bebía el fango con determinación. Otras posibilidades eran sólo practicables dentro de los límites de las ilusiones. Con la diaria ingestión llegaron las amebas. Entre los paliativos y las infecciones repetidas se cimentó la vulnerabilidad física con la aparición o agravamiento de varias dolencias.

Aparte del agua sucia, el estómago recibía arroz en pegostes y con piedrecillas, frijoles al parecer cocidos en las calderas del infierno. O en sustitución sopa de cuero bovino. Mi memoria aún retiene los trozos de piel con la erizada pelambre flotando en la superficie de aquel líquido amarillo que agredía, sin clemencia, mis jugos gástricos y mi conciencia.

¿El plato fuerte? Un engrudo de harina de trigo con tufo a aguas albañales. Se le denominaba, aunque resulte increíble, pasta alimenticia. En ocasiones restos de un pescado de agua dulce llamado tenca. Del pez sólo llegaban las espinas y un olor ideal para las náuseas.

Dos veces al mes se distribuía la comida especial. Algo más humano, menos brutal, un paréntesis en la secuencia de barbaries. Estos son apenas briznas de mis recuerdos del Combinado Provincial de Guantánamo. Una prisión donde pude constatar las sombras de la civilización. Allí descubrí la zona donde el hombre logra una veraz imitación de las bestias.

Quisieron destruir mi psiquis, trastocar mi identidad primero con el aislamiento y después con la compañía de criminales y lunáticos. Por fortuna, y gracias a Dios, estoy aquí para contarlo. Me castigaron y me castigan por pensar a contracorriente, por no aceptar la doble moral, por pedir pluralidad y tolerancia.

Fueron casi dos años tras las rejas. Los agrios recuerdos de Guantánamo. La marca de la irracionalidad. Cindy Sheehan y sus colegas pacifistas estuvieron en Cuba para exigir el cierre de la prisión que los norteamericanos tiene en Guantánamo. Hay otra cárcel en este territorio que también merece la crítica y la clausura. Lo dice alguien que pensó no salir con vida de este sitio abominable.

liverajorge75@...

4) Un paseo por la calle Obispo
Richard Roselló

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - Quienes transitaban por la calle Obispo en 1840 encontrarían a ambos lados varios establecimientos italianos. Pensemos en un hipotético transeúnte: Ha salido del almacén de partituras e instrumentos musicales ubicado en el No. 53 de la concurrida calle. Se detiene entonces en La Ingenuidad, peluquería de Floricio Fazali, estilista de la ópera. Tras un buen corte del cabello, nada mejor que un sombrero de paja de Italia. Y allá va nuestro amigo a recogerlo. ¿Será blanco, negro? Lo estará esperando en la sombrerería de Obispo 105, conocida como "Tienda de Florencia". Guillermo Corsini poseía en dicha calle una fábrica de objetos de ornato y bronce, mientras Fernando Rogusa era dueño de la galería de pintura Panorama.

Los comerciantes italianos formaban un grupo pequeño comparado con los españoles y criollos. Se ubicaban después de los norteamericanos, franceses, ingleses y alemanes, concentrándose mayormente en La Habana. Su presencia fue más predominante en la primera mitad del siglo XIX.

El amigo paseante va de almacén en almacén recorriendo La Habana intramuros. Más tarde atravesará la muralla por la puerta de Monserrate y enrumbará hacia la calle Águila, esquina a San Rafael, donde el maestro Juan Galleta, maestro de esgrima, aficionado al tiro al blanco, es dueño de una tienda especializada en la venta de armas.

Cronistas e investigadores ofrecen ejemplos concretos de establecimientos y comerciantes italianos asentados en otras ciudades. En las Crónicas de Santiago de Cuba, Emilio Bacardí nos dice que la confitería, repostería y restaurante La Meridiana, que pasó a manos de los italianos Fazzoli y Bottiglio, se convirtió en el mayor establecimiento de aquella ciudad oriental.

A pesar de no estar insertadas entre los mayores mercados de abastecimiento de la Isla (Estados Unidos, Gran Bretaña, España, Alemania, Francia, Holanda y Bélgica) las mercaderías italianas compitieron con éxito. Lencerías, vinos, aceites, morteros de mármol y metales eran parte de las principales mercancías que Italia canjeaba con la Isla durante las tres últimas décadas del siglo XVIII. Los navíos genoveses partían a su regreso cargados con azúcar y tabaco. Desde las primeras décadas del 1800 los buques arribaban directamente a los puertos cubanos para surtirlos de los más disímiles artículos: zapatos de Génova, semillas, juguetes, quesos, pastas, papel, medicinas, azulejos, municiones, sombreros de Toscana, ladrillos, camisas, libros. La continua importación de estos y otros géneros contribuyó a asentar gustos e incluso pautas culinarias. Fueron italianos quienes difundieron en la Isla la preferencia por el helado, así como otros platos ya tradicionales en la cocina cubana.

Un italiano, Vicente Cerdero, era propietario en 1829 de la nevería Atenas, contigua al Paseo del Prado. A mitad del siglo se venden helados de todos los sabores (piña, limón, chocolate, fresa), y no hay café que no ofrezca el refrescante aperitivo.

Detrás de estos alimentos hubo también buenos cocineros radicados en la capital y otros sitios del país. En Diario de La Habana del 5 de enero de 1841, se da cuenta de un acreditado cocinero italiano que ofrece toda clase de manjares en la Gran Fonda de la Bella Europa.

El 6 de diciembre de 1841 el mismo diario informó que "en la Calzada de San Luis Gonzaga No. 14, frente al mercado de Tacón, se ha abierto una nueva fonda llamada La Bella Italia". Por supuesto, un italiano era el maestro de cocina.

5) La Casa Verde
Juan González Febles

LA HABANA, Cuba - Enero (www.cubanet.org) - Las familias del poder en Cuba andan en desenfreno. Ultimamente se les ve a la caza de "ilegalidades". Las casas cómodas, confortables y llamativas que no están en sus manos, constituyen la última pieza de caza. Esta rapiña, enmascarada de muchas formas, no es nueva.

La norma que se siguió fue que, en posesión del poder y sin frenos de respeto al derecho y la propiedad de los cubanos, se procedió al pillaje. Este despojo se desplazó desde los automóviles a las casas, pasando -por qué no- hasta por las mujeres hermosas.

En el pillaje participan desde peleadores de gallos con jerarquía castrense hasta ilustres estudiosos de la historia. Desde el historiador de la ciudad, el eximio empresario-historiador Leal, hasta arios verdeolivo con grado e historial bélico.

Luego de múltiples presiones, la Oficina del Historiador de la Ciudad se hizo de la Casa Verde. La mansión se encuentra a la entrada del túnel de Miramar en la emblemática 5ta Avenida. Fue bautizada así debido al color de sus tejas.

La Casa Verde, construida en la primera década del siglo XX, estaba en posesión legal de una humilde familia. La familia fue presionada sin piedad. Al final perdieron su vivienda y a cambio recibieron otra modestísima. El historiador se salió con la suya.

Otra casa en la mirilla se encuentra en Nuevo Vedado. En este reparto, ubicado en el municipio Plaza en la capital, residen insignes arios verdeolivo.

Los generales Sio Wong, Escalona, Colomé Ibarra, etc., todos miembros de la élite privilegiada, tienen allí sus chocitas. Ninguna de las casitas que habitan estos señores fue construida por ellos con su esfuerzo y su sudor. Las recibieron como botín y recompensa.

La familia asediada de Nuevo Vedado tiene miedo. Sometida a cerco legal y a un acoso sistemático sin tregua, no quiere hacer la denuncia. Tiene esperanza que el despojo no llegue a consumarse. Espera el desenlace para entonces denunciar y protestar. Sólo queda esperar.

Un caso muy ilustrativo de esta situación, lo fue el de Gerardo Hernández Urrutia. Gerardo salió de prisión en 2004. Cumplió dieciséis años de reclusión y al salir se encontró que su casa estaba habitada por un teniente coronel y su familia. Había sido despojado arbitrariamente de su propiedad personal. Lo peor es que la indefensión ciudadana es tan absoluta, que sólo la transición democrática devolverá a Gerardo la vivienda heredada de sus ancestros.

La causa real que subyace en estas situaciones reside en el irrespeto a la ley que impera en Cuba. Como típico coto de caudillos, en Cuba la ley no protege al ciudadano. Aunque la constitución vigente, garantiza el respeto a la propiedad personal, ni la Ley de Leyes en Cuba consigue hacerse respetar. Existe todo un entramado de "leyes" y "decretos" que atentan contra la legitimidad constitucional.

La llamada Ley General de la Vivienda constituye ejemplo fehaciente de esto. Esta "ley" priva a los ciudadanos del derecho constitucional a la propiedad personal de la vivienda. Su articulado y las absurdas limitaciones que impone al derecho ciudadano de propiedad son ejemplo fehaciente de violación al derecho constitucional de los ciudadanos.

El estado castrista es ilegal en su forma y en el espíritu mismo de las leyes que dicta. El despojo que consagran las leyes migratorias son otro ejemplo de la ilegitimidad del gobierno. Cuando alguien decide salir del país, el estado se lanza a despojar al emigrante de todas sus propiedades. Esto contradice la constitución, pero facilita a los arios verdeolivo apropiarse de propiedades inmobiliarias, entre otras.

El chantaje en ocasiones se basa en el deseo de emigrar del despojado potencial. En otras, las situaciones de extorsión, se fundamentan a partir de la acción y la influencia del Ministerio del Interior.

Las familias del poder presienten el final. Cuentas en el extranjero, propiedades inmobiliarias y licitaciones fraudulentas se hacen al amparo del poder absoluto.

Para su desazón, investigadores, desde el secreto de sus despachos, llevan el conteo y el inventario de lo que roban al pueblo de Cuba. Cada abuso y cada despojo están siendo convenientemente documentados.

La Cuba con todos y para el bien de todos del futuro deberá rectificar y subsanar los desenfrenos de esta élite condenada. Para Cuba que espera, no hay otra alternativa.

jgonzafeb@...

-------------------------------------------------------------
Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.
------------------------------------------------------------
"Sólo la opresión debe temer al pleno ejercicio de las libertades"
José Martí
-------------------------------------------------------------
CubaNet News Inc. Tel. (305) 774 1887
145 Madeira Ave. Suite 207 FAX (305) 774 1807
Coral Gables FL 33134
e-mail: cubanet@...
WWW www.cubanet.org
-------------------------------------------------------------