Ya se Pablo que no quiere pasar de DVD a Divx, solo que no sabia que estaba la
opcion de guardar un subtitulo como stream.. al menos en los cientos de pelis
Divx que baje.. jamas me enfrente a eso jaja
Saludetesss
Ga

----- Mensaje original -----
De: Pablo J-E
Para: DVD-VCD@yahoogroups.com
Enviado: Viernes, 28 de Abril de 2006 05:28 a.m.
Asunto: Re: [DVD-VCD] Ayuda con subtitulos


Tranqui Gabi, que te lanzas, no habla de pasar de DVD a Divx

Una cosita Manager, entiendo que hablas de divx (tú mismo lo dices) y
por lo tanto que tu reproductor es divx.
Veamos como está el tema de los subtitulos.
opciones:

1.- Lo subtitulos estan comprimidos en el video. Esta opcion no es la
tuya, puesto que se verían.
2.- Los subtitulos estan incluidos en el avi como stream. En este caso
puede ser que tu reproductor no lo aguante. Debes de sacarlos con el
VirtualDub (demux) y salvarlos con el nombre exacto del archivo avi.
3.- Los subtitulos son archivos aparte. Pues necesitas llamarles
exactamente igual que la peli (excepto la extensión, claro). Además si
quieres unir toda la peli en un archivo deberás hacer lo mismo con los
subtitulos. Se perderá la sincronización de la segunda parte.

Tú dirás
Un saludo
Pablo

-= Ga =- escribió:
> Sinceramente no entiendo.. si viene la pelicula con los subtitulos incrustados
debieran verse al unirla.
> Probaste pegarselos nuevamente con TMPGenc?
> Gaby
>
>
>
> ----- Mensaje original -----
> De: El Manager
> Para: DVD-VCD@yahoogroups.com
> Enviado: Jueves, 27 de Abril de 2006 07:09 p.m.
> Asunto: [DVD-VCD] Ayuda con subtitulos
>
>
> Hola amigos me baje una peli (divx) viene en 2 partes y viene con subtitulos
...La uni con el virtualDub y al reproducirla ya unida...pues los titulos no
aparecen (desaparecieron) Bueno.. entonces grabe (queme) las dos partes Sin Unir
en un DVD-R las q tienen los subtitulos y al reproducirlo en mi DVD Sorpresa!
tampoco se ven los subtitulos Que esta Pasando? Espero su pronta ayuda Muchas
Gracias
> El Manager
> Mexico
>
>
> Un Cordial saludo
> El Manager
> Mexico
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Do You Yahoo!? La mejor conexión a Internet y 2GB extra a tu correo por $100
al mes. http://net.yahoo.com.mx
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> ___________________________________________________________________
> | Visitanos en los canales #DVD-VCD #VCD #CVCD #DVD del IRC-Hispano |
> | |
> | Para participar en la lista de correo: DVD-VCD@yahoogroups.com |
> | Para suscribirse: DVD-VCD-subscribe@yahoogroups.com |
> | Para darse de baja: DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com |
> | Para activar el Modo Resumen: DVD-VCD-digest@yahoogroups.com |
> | Para desactivar el Modo Resumen: DVD-VCD-normal@yahoogroups.com |
> | Para contactar con el Admin: DVD-VCD-owner@yahoogroups.com |
> | Pagina en Yahoo: http://es.groups.yahoo.com/group/DVD-VCD |
> |___________________________________________________________________|
>
>
>
>
--------------------------------------------------------------------------------
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
> a.. Para visitar tu grupo en la web, accede a :
> http://es.groups.yahoo.com/group/DVD-VCD/
>
> b.. Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> c.. El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del
servicio de Yahoo!.
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> ___________________________________________________________________
> | Visitanos en los canales #DVD-VCD #VCD #CVCD #DVD del IRC-Hispano |
> | |
> | Para participar en la lista de correo: DVD-VCD@yahoogroups.com |
> | Para suscribirse: DVD-VCD-subscribe@yahoogroups.com |
> | Para darse de baja: DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com |
> | Para activar el Modo Resumen: DVD-VCD-digest@yahoogroups.com |
> | Para desactivar el Modo Resumen: DVD-VCD-normal@yahoogroups.com |
> | Para contactar con el Admin: DVD-VCD-owner@yahoogroups.com |
> | Pagina en Yahoo: http://es.groups.yahoo.com/group/DVD-VCD |
> |___________________________________________________________________|
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
> DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
>
>
>
> __________ Información de NOD32, revisión 1.1510 (20060427) __________
>
> Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
> http://www.nod32.com
>
>
>


___________________________________________________________________
| Visitanos en los canales #DVD-VCD #VCD #CVCD #DVD del IRC-Hispano |
| |
| Para participar en la lista de correo: DVD-VCD@yahoogroups.com |
| Para suscribirse: DVD-VCD-subscribe@yahoogroups.com |
| Para darse de baja: DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com |
| Para activar el Modo Resumen: DVD-VCD-digest@yahoogroups.com |
| Para desactivar el Modo Resumen: DVD-VCD-normal@yahoogroups.com |
| Para contactar con el Admin: DVD-VCD-owner@yahoogroups.com |
| Pagina en Yahoo: http://es.groups.yahoo.com/group/DVD-VCD |
|___________________________________________________________________|



--------------------------------------------------------------------------------
Enlaces a Yahoo! Grupos

a.. Para visitar tu grupo en la web, accede a :
http://es.groups.yahoo.com/group/DVD-VCD/

b.. Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
DVD-VCD-unsubscribe@yahoogroups.com

c.. El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del
servicio de Yahoo!.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]