Caro António,

Eu já sabia da origem do nome Perestrelo em Portugal através das messagens
lidas aqui neste foro. Alem disso, ainda que sou russo pela parte do meu pae
(São Peterburgo), pela parte da minha mãe sou dominicano (Santo Domingo)
onde tivesse o seu palaço (hoje museu) o filho de Cristovão Colombo, Dom
Diego Colombo. Naturalmente, foi nas escolas lá que aprendeu da história do
Almirante Descobridor. Muito obrigado pela informação, para mim é sempre
bemvinda! Mas algumas vezes é fascinante supor alguma coneção
russo-portuguesa assim.... não é? :)

Mikhaíl

=============================================================
From: "António Perestrelo" <alcperestrelo@...>
Reply-To: GenExtremadura@yahoogroups.com
To: GenExtremadura@yahoogroups.com
Subject: RE: [GenExtremadura] Contreras
Date: Fri, 02 Feb 2007 00:41:25 +0000

Hola Mikhail,

Soy Antonio Perestrelo y soy Portugues.El apellido Perestrelo es de origen
Italiana y ha passado a Portugal en sieculo XIV con Filipo Pallastrelli,
natural de Piacenza. Ha casado en Portugal e ha tenido generacion. El
apellido ha sido aportuguesado e sofrido cambio para Pallastrello e despues
Perestrello ou Perestrelo. Su nieta Filipa Perestrelo Moniz, hija de
Bartolomeu Perestrelo, descobridor de Porto Santo(isla cerca de isla da
Madeira) se ha matrimoniado con Cristovao Colombo/colon, descobridor de las
Americas, e ha tido un hijo, Diego Colon creo que primero Duque de Veragua e
Marques da Jamaica.

Saludo

Antonio Perestrelo

>From: "Mikhail Kurchatov" <kurchatov324@...>
>Reply-To: GenExtremadura@yahoogroups.com
>To: GenExtremadura@yahoogroups.com
>Subject: RE: [GenExtremadura] Contreras
>Date: Thu, 01 Feb 2007 08:33:45 -0500
>
>Estimados colisteros,
>
>Me ha llamado mucho la atención el apellido Perestrelo. Aunque me parece
>que
>es de origen portugués, lo traigo a colación porque en ruso existe el
verbo
>"perestreliat'" que significa "acribillar, matar a balazos/tiros". De aquí
>se desprenden los sustantivos "perestrelka", "balacera/tiroteo" y el que
me
>motivó a escribir este mensaje, "perestrelo", "duelo/encuentro a
>balazos/tiros". Quizás haya sido coincidencia, no sé, pero me pareció
>extraño que existiese tal apellido que a primera vista parece tener
>relación
>con un sustantivo ruso.
>
>Con respetos
>
>Mikhaíl Kurchátov
>Bronx, Nueva York
>EE.UU.
>
>=============================================================
>From: "António Perestrelo" <alcperestrelo@...>
>Reply-To: GenExtremadura@yahoogroups.com
>To: GenExtremadura@yahoogroups.com
>Subject: RE: [GenExtremadura] Contreras
>Date: Wed, 31 Jan 2007 19:44:03 +0000
>
>
>Hola Pantxike
>
>Estoy buscando sotomayores de Valencia de Alcantara que tambien estan
>emparentados con Chumaceros. Tienes algo de Alva sotomayores de Valencia
de
>alcantara?
>
>Un saludo
>Antonio Perestrelo
>
> >From: Pantxike Kontreras <pantxike@...>
> >Reply-To: GenExtremadura@yahoogroups.com
> >To: genextremadura@yahoogroups.com
> >Subject: [GenExtremadura] Contreras
> >Date: Wed, 31 Jan 2007 16:29:41 +0100
> >
> >Buenas tardes: Mi pregunta se centra en Valencia de Alcantara, donde
hay
> >muchos Contreras sueltos, pero sin datos concretos . entre ellos Garcia
> >de Contreras, fundador de el convento de la Clarisas y que al parecer
> >tiene en su portada un escudo" Bravo Jimenez de Contreras", de los que
> >me gustaria saber. Por referencias, pero tambien sin concretar, tengo a
> >los Chumacero y a los Plata, emparentados con los Contreras. Agradezco
> >cualquier nota o posiblilidad de localizar documentación o libros.
> >Un saludo
> >--
> >
> >Pantxike Kontreras
> >
> >http://www.linajecontreras.com <http://www.linajecontreras.com/>
> >
> >
> >
> >
>
>_________________________________________________________________
>Check out all that glitters with the MSN Entertainment Guide to the
Academy
>Awards® http://movies.msn.com/movies/oscars2007/?icid=ncoscartagline2
>
>
>
>
>Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>

_________________________________________________________________
Valentine’s Day -- Shop for gifts that spell L-O-V-E at MSN Shopping
http://shopping.msn.com/content/shp/?ctId=8323,ptnrid=37,ptnrdata=24095&tcode=wl\
mtagline




Enlaces a Yahoo! Grupos