Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
Grupoasimov · Isaac Asimov
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Mensajes 6015 - 6044 de 20595   Primero  |  < Anterior  |  Siguiente >  |  Último
Mensajes: Mostrar resúmenes de los mensajes   (Agrupar por tema) Ordenar por fecha v  
#6044 De: jjcastillo@...
Fecha: Mar, 1 de Jul, 2003 9:13 am
Asunto: Recuerdo de Pelicula,Ayudenme
piwana2001
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola amigos os escribo para ver si me ayudais a recordar el nombre de una
pelicula que vi de pequeño, el caso es que recuerdo que el protagonista
   principal era el rubio de Starsky y Hutch (tampoco recuerdo el nombre de
   este).
   La trama comenzaba yendo él y su hermano en el coche y unos maleantes los
   hacen salirse de la carretera, despues de esto llevan el coche a reparar
   al pueblo más cercano, mientras se lo reparan se hospedan en una pension
   y durante la noche desaparece el hermano entonces él poco a poco se va
   dando cuenta de que el pueblo esta lleno de zombies...creo q era por el
   agua contaminada o algo asi...
   recuerdan la peli o su nombre?



   gracias, un saludo.


   Juanjo

#6043 De: "Claudio R. Petit B." <cpetit@...>
Fecha: Mar, 1 de Jul, 2003 6:10 am
Asunto: OT: Que espanto! Esto si que es macabro!
claudio_petit
Conectado Conectado
Enviar mensaje Enviar mensaje
 

Que espanto.... !

Esto sucedió hace algún tiempo, y aunque parece sacado de una película de Alfred Hitchcock, dicen que fue real...
 
Un hombre estaba parado a la orilla de la carretera a medianoche haciendo autostop, a la vez que estaba cayendo una tremenda tormenta.
Esto sucedió la madrugada de un 31 de Octubre.
Pasó un tiempo pero nadie se paraba para llevarlo. La tormenta era tan fuerte que apenas sí se alcanzaba a ver a unos 3 metros de distancia.
De repente, vio cómo un extraño coche con las luces apagadas  se acercaba lentamente y al final se detuvo frente a él. El hombre, sin dudarlo por lo precario de su situación, se sube al coche y cierra la puerta. Mira hacia el asiento de al lado y se da cuenta con asombro de que nadie va conduciendo el coche.
 
El coche arranca suave y pausadamente. El hombre mira hacia la carretera y con horror se percata de que delante hay una curva.
Asustado, comienza a rezar e implorar por su salvación al advertir su trágico destino. Aún no ha terminado de salir en su espanto, cuando justo antes de llegar a la curva, aparece una mano tenebrosa por la ventana del chofer y mueve el volante lentamente pero con firmeza. Paralizado del terror y sin aliento, medio cierra los ojos y se aferra con todas sus  fuerzas al asiento; inmóvil e impotente ve como sucedía lo mismo en cada curva del oscuro camino, mientras la tormenta aumentaba su fuerza.
 
El hombre, sacando fuerzas de donde ya no le quedaban, se baja del coche a la primera oportunidad y se echa a correr por toda la carretera hasta el pueblo más cercano.
Exhausto, todo empapado, se dirige a una cantina del pueblo, que se encontraba aún abierta. Entra  y pide una botella de tequila y todavía temblando les empieza a contar a todos los presentes la horrible experiencia que acababa de presenciar.  Se hizo un silencio ante el asombro de todos.
 
Como a la media hora entran a la cantina dos hombres, todos mojados, y le dice uno al otro en tono molesto:

"Mira Juan, allí está el tonto que se subió al coche cuando lo veníamos empujando."

Atte.  _                                  |
      / )/_   _/'     _ /  /   _  / _ _   |        Claudio R. Petit B.
     (__((/(/(//(),  (-(  ()()//)()(-/ () |
URL    : http://www.dcc.uchile.cl/~cpetit | e-mail : cpetit@...            
ICQ    : 59843341  (ICQ Trab.) : 81023127 | Celular: 09 - 2726060    
URL C.B. Peñaflor: http://www.dcc.uchile.cl/~cpetit/penaflor/
URL Fire Search  : http://www.fire-search.com/                           c&c


#6042 De: "Tsunan Lendor" <tsunanlendor@...>
Fecha: Mar, 1 de Jul, 2003 5:53 am
Asunto: cine+orden de lectura
tsunanlendor
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
CINE: en la película Star Trek I (la primera de la saga que se llevó a la gran pantalla) aparece el nombre de Isaac Asimov en los
          créditos finales como Special Science Consultant. ¿Alguien sabe algo más acerca de esta colaboración de I A? ¿Colaboró
          I A en alguna otra película o episodio de Star Trek?
          
          No sé si estoy en lo cierto, pero por lo que leí no sé dónde creo que IA era un gran aficionado a Star Trek ¿Alguien sabe
          algo de esto?
 
          curiosidad: el otro día volví a ver la película Aliens: el Regreso (la segunda de la saga), y hay una escena en la que Ripley
          descubre que Bishop es un androide
 
Burke: -Creí que nunca fallabas, Bishop.
[Bishop se ha herido con un cuchillo y en lugar de brotar sangre, una gota de líquido blanquecino resbala por su dedo. Ripley se da cuenta de ello]
Ripley: -No me dijeron que habría un androide a bordo, ¿por qué?
Burke: -No se me ocurrió,... es muy corriente, siempre llevamos un sintético a bordo.
Bishop: -Yo prefiero la expresión "persona artificial".
Burke: -Muy bien.
Bishop: -¿Hay algún problema?
Burke: -Lo siento, no sé por qué no... En el último viaje de Ripley el sinté... la persona artificial tuvo un mal funcionamiento.
Ripley: -[con sarcasmo] ¿Mal funcionamiento?
Burke: -Hubo problemas y... se produjeron varias muertes.
Bishop. -Estoy asombrado. ¿Era un modelo antiguo?
Burke: -Sí, sistema Hiperdyne 1-20 A-2.
Bishop: -Eso lo explica todo. Los A-2 siempre fueron un poco nerviosos. Eso no podría suceder ahora con nuestros inhibidores de comportamiento. Es imposible que yo haga daño o por omisión de acción permita que se haga daño a un ser humano.
[Bishop le acerca la bandeja de comida a Ripley]
Bishop: -¿No quiere un poco?
[Ripley le da un manotazo a la bandeja tirándola al suelo]
Ripley: -¡Mantente alejado de mi, Bishop! ¿Lo has entendido?
 
          En esta escena, disimuladamente, han introducido de forma casi literal la primera Ley de I A.
 
          ¿Alguien conoce colaboraciones de Isaac Asimov con el cine en general? (Exceptuando El Hombre Bicentenario, con
          Robin Williams)
 
ORDEN DE LECTURA: como os he comentado, estoy recibiendo periódicamente la saga de la Fundación en una colección que
          ha editado el Círculo de Lectores. Sin embargo, ayer he recibido el libro de Fundación y Tierra, y posteriormente me
          enviarán Los Límites de la Fundación, pero creo que se debe leer primero este último si se quiere seguir el orden natural.
          ¿Es Así realmente?
 
Saludos
 
Tsunan
 
PD: próximamente publicaré la traducción de Luz de Luna, el artículo que me envió Ben

#6041 De: Pancho Drake <francisco_dragon@...>
Fecha: Mar, 1 de Jul, 2003 4:48 am
Asunto: Re: ESC + VAR
francisco_dr...
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
--- Marcelo <marroba2002@...> escribió:
> [...] Gra, Pancho, los libros a corregir están en
> la carpeta Tránsitos del FTP. Avísenme cuando los
> tengan bajados así los borro. Gracias a ambos.

Ya he bajado "Los Griegos" del Olimpo cuervero...

> [...] Me pone feliz que todos entiendan que ha sido
> simple pasar la organización del Grupo a una
> Dictadura.

Tu felicidad, Marcelo, jamás podrá superar la mía: no
hay nada más estimulante, para un espíritu guerrero de
raigambre libertaria, que un dictador... En forma
clandestina, la resistencia ya está organizándose: su
primer acto terrorista será la corrección de "Los
Griegos", cuya civilización ha sido la cuna de la
democracia...  :-p

¡Liberté ou mort!

Pancho, el subversivo

P.D.: Discutir en privado es más tedioso que... ¿cómo
era lo del corpiño?   :)


=====
Hey you,
Out there in the cold,
Getting lonely, getting old,
Can you feel me?
Hey you,
Don't help them to bury the light.
Don't give in without a fight.




------------
Internet GRATIS es Yahoo! Conexión
4004-1010 desde Buenos Aires. Usuario: yahoo; contraseña: yahoo
Más ciudades: http://conexion.yahoo.com.ar

#6040 De: Jose Alejandro <alejandroj69@...>
Fecha: Mar, 1 de Jul, 2003 3:13 am
Asunto: EL ROBOT COMPLETO
alejandroj69
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola a Fans,
 
he visto que han subido el libro  "Los Robots" a la lista de archivos del grupo, segun veo este libro es lo que en algunas traducciones se llama "El Robot Completo" segun son 31 historias cortas de robot.
 
Ahora bien, tengo una duda, vi un libro que se llama "Visiones de Robot" que segun son 36 historias cortas de robot.  Sera que es el mismo libro mas otras 5 historias? 
 
Saludos
 
Ale



Do You Yahoo!?
Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.
Visíta Yahoo! Noticias.

#6039 De: "arcadia_sophia" <arcadia_sophia@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 11:06 pm
Asunto: Club del libro Asimov
arcadia_sophia
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola:

Primero, saludar a Guillermo Tr... alias Ben por su cumpleaños!!!!...
hoy apaga sus 29 velitas (o no). Que tengas un lindo día en compañía
de tu esposa y tu preciosa hija Michelle.

Creo que  mañana se inciaría el "Club del libro Asimov". No sé si la
encuesta está programada para que se levanté por sí sola a partir de
las 12 de la media noche, si es así, ya son más de las 12 en España y
por lo tanto este debate se estaría iniciando en cuanto se
despierten. Todo parece indicar que empezaríamos con la saga
Fundación.

Saludos,

Arcadia.

#6038 De: Bentley Baley <bentley_baley@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 10:59 pm
Asunto: ESC Conflicto de Leyes + Artículo de IA
bentley_baley
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola:
 
Conseguí un escaner, scaner o como se llame, lo tengo en mi obra en Nazca así que trataré de comenzar a mandarles algunas cosillas. No prometo destripar mis adorados libros pero creo que puedo mandarles luego que aprenda cómo usar el aparatejo:
 
1. Conflicto de Leyes: cuentito de robots un escritor francés en homenaje a Asimov, tomado de un libro de Antología de Novelas de Anticipación (Vol XV Ciencia Ficción Francesa)
 
2. Algo del número de IASF Magazine (en inglés, sorry) edición especial con "Los límites de la Fundación"
 
 
Hablando de IASFM, sabían que, además de las 2 versiones españolas, hay una versión mexicana?
 
Y hablando de cosas en inglés le he mandado a Tsunan el artículo Moonshine (luz de luna o claridad lunar) escrito por Isaac Asimov para que nos haga el favor de traducirlo.
Repito también mi pregunta anterior: alguien tiene Sátira?
 
Salu2
 
BEN
 
P.D. (OT)
Gracias a los que se acordaron de mi cumpleaños.



Do You Yahoo!?
Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.
Visíta Yahoo! Noticias.

#6037 De: Bentley Baley <bentley_baley@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 9:35 pm
Asunto: Divulgación + Chat + Logo
bentley_baley
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola:
 
DIVULGACION



Do You Yahoo!?
Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.
Visíta Yahoo! Noticias.
Habían oido de la Sociedad Española de Exobiología?, que gran cosa!!!, visiten su página:
 
 
Dentro de sus actividades está su sección Pregúntale al Científico, donde cualquiera puede preguntar lo que sea y le darán una magnífica respuesta (vean el ejemplo de la pregunta qué fué primero el huevo o la gallina)
 
Y miren la respuesta que me dieron sobre mi pregunta: se puede mandar información al pasado? En el archivo adjunto.
_____________________________________________
 
 
CHAT
Estuvimos pocos, fue mi primera vez y como tal difícil de entrar al principio ;-), gracias a la ayuda de Mike Donovan pude entrar y estuve un tiempito (ya era más de las 3:00pm y no había almorzado y los españoles no habían cenado), la próxima vez entraré fácil pero espero que duren más :)
 
_____________________________________________
 
LOGO
La cara de Asimov nos identifica pero es difícil de reproducir en pocos trazos, mejor sería algo de nuestra cosecha que le podamos poner un copy right :), que opinan de mi logo?, los mando en otro tipo de archivo, para los que no tengan excel.
 
Saludos,
 
BEN
 

#6036 De: "Marcelo" <marroba2002@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 9:11 pm
Asunto: ESC + VAR
marroba2002
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola:
1) Acabo de colgar en el Grupo y en el FTP "La Tragedia de la Luna"
y "Los Robots". Ambos fueron corregidos por nuestra recuperada
compañera Claire. "Los Robots" además fue su propia recopilación y
compaginación. Digamos que lo hizo ella solita, lo que por un lado me
apena ya que fue un libro que comencé a armar hace 7 u 8 meses pero
también me alegra porque ella lo hizo y yo no. Espero que sepana
agradecerlo porque lo había armado para su página y nos lo ha cedido
gentilmente.

2) Gra, Pancho, los libros a corregir están en la carpeta Tránsitos
del FTP. Avísenme cuando los tengan bajados así los borro. Gracias a
ambos.

3) Logo: Solo pido que me digan que identifica más a Asimov en su
conjunto que su rostro, y que aclara más que el Grupo versa sobre
Asimov que su rostro.

4) El proyecto de personajes ya tienen todas las traducciones
posibles asignadas. Si a alguien le interesan, faltan personajes de
los cuentos de los Robots (x ej. Cutie, Tony, Claire Belmont, etc.).
Claro que para esto no basta un traductor.

5) Me pone feliz que todos entiendan que ha sido simple pasar la
organización del Grupo a una Dictadura. No fue solo decisión de
Carlos sino una medida consensuada entre varios. Yo, como defensor
desengañado del libre albedrío, la abrazo cual fanático, así que
cualquier problema lo pueden tratar en privado conmigo. Espero que
entiendan que es una pauta temporal, pero que no se va a levantar en
la medida que todos quieran contestar a cada cosa sin darse tiempo a
pensar en lo que escriben.

6) "El mundo debe ser nuestro, por derecho, o por la prepotencia del
trabajo". La segunda parte orienta la política actual del Grupo.
Escaneos, logos, personajes, traducciones, etc. es lo que brinda el
Grupo, el resto es relleno.
La labor fundamental es DIFUNDIR LA OBRA DE ASIMOV. De vuelta,
discusiones en privado.

7) Bienvenido amigo Donovan, no creas que acabaste con la mili. Esto
es un territorio ocupado. Debo pedirle un favor a tu escáner
relacionado con Némesis. ¿Estás dispuesto?.

8) Javier, por favor dime como estás con el LS que falta. Necesito
pasarlos todos al FTP para liberar espacio y vendría bien tenerlos
todos juntos.

Saludos, Marcelo (sin tiempo para nada, perdón a quienes no respondí
aun).

#6035 De: Grupoasimov@yahoogroups.com
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 8:52 pm
Asunto: Documento nuevo transmitido a Grupoasimov
Grupoasimov@yahoogroups.com
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo Grupoasimov.

   Archivo     : /Ciencia Ficción/Asimov, Isaac - Los Robots (doc).zip
   Responsable : marroba2002 <marroba2002@...>
   Descripción : Recop. y Corr. NN Rediviva

Puede acceder al archivo en la dirección

http://es.groups.yahoo.com/group/Grupoasimov/files/Ciencia%20Ficci%80%A0%A6%F3n/\
Asimov%2C%20Isaac%20-%20Los%20Robots%20%28doc%29.zip

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/help/es/groups/files

Atentamente,

marroba2002 <marroba2002@...>

#6034 De: "Diego \(Salvor Hardin\)" <asimov@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 8:02 pm
Asunto: Un paso más ...
alcalde_hardin
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 

Amigos Asimovianos:
 
1º.- Siguiendo con el tedioso trabajo en que estamos empeñados hemos dado un paso adelante más. Esta en fase de pruebas el nuevo sistema de descarga de libros a través de la Web, con un sistema de búsqueda por título para que los interesados en el Buen Doctor lo tengan lo mas fácil posible. En http://IsaacAsimov.garcia-cuervo.com en la sección Bibliografía esta implementado, en pruebas, este nuevo sistema de acceso Web que debe de sustituir en su momento al FTP ya que su sencillez y accesibilidad lo hace mucho mas apetecible e interesante, dejando lo del FTP solo para los equipos de Escaneadores-Correctores-Publicantes, que siguen empeñados también en su tedioso trabajo.
 
2º.- Siguiendo con el tedioso trabajo en que estamos empeñados estamos dando un paso adelante más. El proyecto Personajes esta cerrando un circulo al tener adjudicados totalmente los traductores con sus respectivas tareas. En cuanto estos concluyan comenzará la siguiente fase en la que ampliaremos la información de cada personaje con la información relativa a las obras en que aparecen, así como ampliando las descripciones de cada uno de ellos mediante artículos escritos por nosotros, estudiando caracteres, influencias y peso de los mismos.
 
3º.- Siguiendo con el tedioso trabajo en que estamos empeñados hemos dado un paso adelante más. Se ha puesto en marcha el proyecto FAQ que va a ser dividido en dos equipos, el técnico que preparará el soporte para acceder a las FAQ de forma ágil y el equipo de contenidos que recopilará los artículos a incluir. En breve tendremos disponibles las primeras pruebas.
 
4º.- Siguiendo con el tedioso trabajo en que estamos empeñados seguimos pensando que la divulgación efectiva de la obra de Asimov es una manera real y directa de transformar el mundo en que nos ha tocado vivir. Hay muchas otras, pero esta es la que hemos elegido en este momento y en este lugar. Y queda tanto trabajo tedioso por hacer que espero que tengamos la paciencia suficiente para realizarlo. Sea.
 
Diego Márquez García-Cuervo
http://www.garcia-cuervo.com


#6033 De: Grupoasimov@yahoogroups.com
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 7:03 pm
Asunto: Documento nuevo transmitido a Grupoasimov
Grupoasimov@yahoogroups.com
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo Grupoasimov.

   Archivo     : /Divulgación/Asimov, Isaac - La tragedia de la Luna(doc).zip
   Responsable : marroba2002 <marroba2002@...>
   Descripción : Esc. Dom, Corr. NN rediviva

Puede acceder al archivo en la dirección

http://es.groups.yahoo.com/group/Grupoasimov/files/Divulgaci%80%A0%A6%F3n/Asimov\
%2C%20Isaac%20-%20La%20tragedia%20de%20la%20Luna%28doc%29.zip

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/help/es/groups/files

Atentamente,

marroba2002 <marroba2002@...>

#6032 De: "Carlos" <ckmer@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 5:35 pm
Asunto: RE: ¿ cuantos ?
ckmer
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
A día de hoy -30.06.03-, somos 356 miembros, aunque ello no
signifique haya muchos que dejaron de leer mensajes hace tiempo o que
alguien tenga suscritas dos o más cuentas de creo diferentes.ç
Un saludo,
Carlos

> Agradeceria que me pudieran contestar lo siguiente: ¿
aproximadamente cuanta gente pertenece a este grupo ? de antemano
gracias

#6031 De: franko bogaz <raszalgetti@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 3:56 pm
Asunto: ¿ cuantos ?
raszalgetti@...
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Agradeceria que me pudieran contestar lo siguiente: ¿ aproximadamente cuanta gente pertenece a este grupo ? de antemano gracias
 
Saludos


Yahoo! Messenger
Nueva versión: Super Webcam, voz, caritas animadas, y más ¡Gratis!

#6030 De: "vpretell" <vpretell@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 2:59 pm
Asunto: Nueva Pagina Web
vhpretell
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola

A los interesados, el grupo de aficicionados peruanos ha editado una pagina
web dedicada a la C-F local e internacional. Lo pueden ver en:
http://www.geocities.com/perucf/ ; hemos dedicado una nota a la Asimoviada
realizada en Lima el 14 dejunio;
http://www.geocities.com/perucf/julio2003/asimoviadajul03.htm .
Pueden enviar sus colaboraciones a vpretell@...

Victor

#6029 De: volpara.ricardo@...
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 2:49 pm
Asunto: Las Omisiones... + 2da. Trilogía Fundación
gap69ar
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Quería agradecer a todos los que contestaron mi mensaje original (Las
omisiones de Asimov). Desde ya el intercambio de ideas me ha resultado
sumamente enriquecedor.
Aprovecho para efectuar una consulta: hay algún proyecto para digitalizar
la segunda trilogía de la Fundación? (la que no escribió en realidad el
buen Dr., de: El Triunfo de la Fundación, etc.). Muchas gracias.
Saludos.
RAV

#6028 De: Lobo Gris <molv@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 7:53 am
Asunto: Re: Recopilación...
lobogris1475
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
La última pregunta fue hecha por primera vez, medio en broma, el 21 de mayo del
año 2061, cuando (también por primera vez) la humanidad se bañó en luz...

Es evidente, a partir de lo que viene después, que esta traducción es mucho más
adecuada.
Es cierto, la traducción que bajé del servidor es medio mala. Si tuviera
escáner, escanearía la versión de mi libro que está mejor traducido. Ya vi
varias diferencias de sentido entre un par de los relatos que bajé y los de "Lo
mejor de Isaac Asimov" que tengo.

  >Claro que, por ejemplo, la traducción de la última pregunta no me gusto
  >mucho, en la parte inicial dice: "Fue en el momento en que salió a relucir
  >la humanidad". Algo me dice que en el original la expresión tiene otro
  >sentido. Si alguien conoce de una traducción mejor, y la tiene en formato
  >digital, se podría hacer el cambio, en general, para todos los cuentos.
  >

#6027 De: "Benítez Ruiz, Manuel (SF)" <mbenitez@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 5:11 am
Asunto: Enciclopedia Galáctica
mbenitez@...
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
> "En cuanto a la existencia de La Enciclopedia Galáctica,..."

En cuanto a la existencia de esta Enciclopedia a parte de lo dicho por
Arcadia, cabría indicar que existe un libro llamado "Enciclopedia
Galactica", editado en España (al menos) por Circulo de Lectores, el cual no
poseo aunque trato de conseguir. Desconozco por lo tanto el contenido. Si
alguien lo tuviera me gustaría me indicara el contenido.

He dicidido, si no hay inconveniente el nick "Trantor", ya que me es muy
sugerente y atrayente.

Saludos, de"sde" Trantor.

#6026 De: "Ricardo Oliveros Ramos" <20000086@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 4:56 am
Asunto: Re: Recopilación...
im2pb
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Holas.

     Me reporto con el informe de los avances de la recopilación, obedeciendo
a los deseos (manipulación mental???) del gran Daneel Olivaw, protector de
la Galaxia.

He extraido los cuentos y ensayos que van a figurar de entre todos los
archivos del grupo y los del FTP. Había algunos en diferentes versiones.
Creo que salvo uno, se desconoce quién realizo la versión digital (escaneo y
correción). En un primer momento me pareció que se podría incluir eso dentro
de los créditos.  Lo que si me parece que debería ir de todas maneras es el
nombre original, año de publicación y traductor. Para los dos primeros de
estos datos no hay problema. Los datos que conseguí son estos:

      Título Original / Año de Publicación / Título en español / Traductor

Robbie / 1940 / Robbie / Lorenzo Cortina

Reason / 1941 / Razón / Lorenzo Cortina

Kid Stuff / 1953 / Asnos Estúpidos (Cosas de Niños ) / FALTA

Last Question, The / 1956 / La última pregunta / Rosa S. de Naveira

What Is This Thing Called Love? [Playboy and the Slime God] / 1961 / ¿Qué es
esa cosa llamada amor?  [Playboy y el dios mucoso]

Mirror Image / 1972 / Reflejo simétrico / Carlos Gardini

Bicentennial Man, The / 1976 / Hombre bicentenario / Carlos Gardini

How It Happened / 1979 / Como ocurrió / FALTA

Last Answer, The / 1980 / La última respuesta / Rosa S. de Naveira


Lo que he visto es que la mayoría de los archivos de los que los saque, en
formato HTML, los subió Marcelo, supongo que el sabe la procedencia.
Me parece que los cuentos deben ir ordenados cronológicamente, supongo que
así se puede observar como va cambiando el estilo literario de Asimov. La
ventaja de las ediciones HTML de los que saque los relatos es que incluían
el nombre del traductor, la edición, etc.

Claro que, por ejemplo, la traducción de la última pregunta no me gusto
mucho, en la parte inicial dice: "Fue en el momento en que salió a relucir
la humanidad". Algo me dice que en el original la expresión tiene otro
sentido. Si alguien conoce de una traducción mejor, y la tiene en formato
digital, se podría hacer el cambio, en general, para todos los cuentos.

De los ensayos, la mayoría salieron de "El secreto del universo y otros
ensayos científicos" que fue digitalizado por Marcelo y corregido por
Gladia. La traducción es de Marta Heras.

Signo de exclamación (julio 1965)
Buscando el trébol de cuatro hojas (septiembre 1966)
Un muro de luxón (diciembre 1969)
Lo antiguo y lo definitivo (Enero 1973)

Los ejercitos de la noche (Marzo 1983), es de la edición HTML de "X
representa lo desconocido". La traducción es de J. Ferrer Aleu.

     Los cuentos van a ir en un solo archivo, y basicamente lo que estoy
haciendo es dandoles formato. Confieso que a la mayoría de los libros que he
bajado le he dedicado tiempo "justificandolos". Me vuelve medio loco ver un
archivo con "alineación izquierda". Ya estoy avanzando con lo de la
introducción, en cuanto pueda la envío para la crítica respectiva.

     Sigue pendiente lo de la biografía. Alguien que se anime a escribir
algo.

Basicamente es eso. El orden cronológico y la "formateada" de todo el bloque
es lo que correspondería a la primera parte. En dos semanas salgo de
vacaciones (por fín!!!) y voy a tener demasiado tiempo libre para mi gusto,
jeje.

En estos días subo el archivo, si me sugieren donde mejor, para que vean si
pueden decir a quien corresponden las traducciones de los cuentos que
faltan.

Creo que lo del logo está avanzando, y si alguien se anima también a pensar
algo para la caratula de la selección, con la ventaja de que allí creo que
no hay que buscar la simplicidad y se puede volar más, jeje.

Eso es todo por ahora.

Saludos.
Ricardo


----- Original Message -----
From: Guillermo Davies Ore
To: Grupoasimov@yahoogroups.com
Sent: Friday, June 27, 2003 5:03 PM
Subject: Re: [Grupoasimov] Recopilación...

.

#6025 De: "g_davies_o" <gdavies@...>
Fecha: Lun, 30 de Jun, 2003 1:06 am
Asunto: RE: Cortometraje
g_davies_o
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Arcadia escribió

"y hablando de compatriotas, el domingo se nos va Guillermo
Davies al país de los charros y los tacos, durante una semana.
Suerte
amigo, te deseamos lo mejor ;-)   "


Hola Arcadia, gracias por los buenos deseos.  Finalmente llegué a
Monterrey luego de casi 14 horas de vuelo, un viaje agotador.  Me
espera una semana aún más intensa de capacitación y con examen
incluído el día viernes.

A Rik:  Gracias por querer organizar una bienvenida en Puebla para
este humilde robot oxidado, lástima que no pase por tu ciudad.  Con
las justas tendré tiempo de ver Monterrey.  Hoy dimos una vuelta en
la van y es una ciudad muy agradable y moderna, y claro, con la
proverbial amabilidad de los mexicanos.

Un saludo para todos

R. Daneel.

#6024 De: Lobo Gris <molv@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 7:29 pm
Asunto: Aclaraciones
lobogris1475
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Pido disculpas si ofendí a alguien con mi apoyo a la crítica del festejo de los
mensajes 1000, 2000, etc. Como me acaban de explicar, son comentarios que tienen
mucho que ver con la amistad y el compañerismo en esta sala. Y me parece de
mucho valor que así sea. Quiero decir en mi defensa (sin justificar mi
comentario) que tal crítica se debió a que los temas que en general yo y otros
discutimos, más de una vez fueron calificados de intrascendentes e inútiles.

Y ojalá que no se me haya malinterpretado cuando dije que sin nosotros el foro
parece un foro de personas fuera de la realidad. Mi intención aquí no es la de
menospreciar la inteligencia de nadie. Mi crítica es, y siempre va a ser, y creo
que eso es bastante claro a lo largo de mis intervenciones, contra las actitudes
acríticas frente al mundo que nos toca vivir.

Saludos.

--
LG <http://www.geocities.com/bj0v>

#6023 De: "Jesús Quinto" <conqui@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 5:35 pm
Asunto: RE: ACLARACION CRISIS SHELDOM
sir_conqui
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
"val_nyra" <val_nyra@... escribió:
>El Génesis es del Antiguo Testamento y es más bien histórico - cosmogónico
 
Lo siento me he equivocado, quería decir el Apocalipsis.
 
>En el Antiguo existen multitud de libros proféticos, los más importantes
>son los de Isaías, Jeremías/Lamentaciones, Ezequiel y Daniel, este
>último escrito en un estilo muy parecido al Apocalipsis.
 
Tienes razón, lo que pasa es que creo que estos hablan de sucesos futuros pero durante el Antiguo Testamento, nunca pasán más allá.
 
Un saludo
_________________________________________________________________
  IncrediMail - El E-mail ha evolucionado finalmente - Haga clic aquí

#6022 De: "Jesús Quinto" <conqui@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 1:45 pm
Asunto: Re: + Ejercitos de la Noche
sir_conqui
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
"Diego \(Salvor Hardin\)" <asimov@... escribió:
>Hoy ha sido aprobado por el gobierno español la enseñanza, primaria y secundaria obligatoria y
>computable en la nota media, de la religión católica, apostólica y romana.
 
Increible lo que comentas, para algo tenemos un gobierno de derechas y religioso, y en lugar de invertir en Investigación y Ciéncia, deciden hacer más ignorantes.
_________________________________________________________________
  IncrediMail - El E-mail ha evolucionado finalmente - Haga clic aquí

#6021 De: "Jesús Quinto" <conqui@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 1:00 pm
Asunto: Re: Las Omisiones de Asimov
sir_conqui
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
>Mis hijos no lo llegaron a conocer, pero.. aun en pleno siglo 21, armamos
>el arbolito "nevado" y seguimos festejando en familia en pleno verano con
>"turrones de alicante" y todos los importados de España (al menos hasta el
> fin de la convertibilidad, snif!!).
 
Aunque hay escrito esto hace unos cuantos días, y lo he leído hoy, ya que hee estado desconectado estos últimos días, al leer esto me ha llegado al corazón, que suene mi tierra (Alicante) aunque sea por sus turrones en Argentina.
 
Por otra parte, por un lado te doy la razón, ya que la religión nunca se separará del hombre, siempre habrá alguien que crea en algún dios, ídolo o lo que sea, aunque sea el año 3.000. De todas maneras no es indispensable creer en algo apra ser buena persona, hay una cosa que se llama ética, y no hace falta ser creyente para prácticarla, y puede haber dieferentes tipos de familia perfectamente aceptables y que funcionen.
_________________________________________________________________
  IncrediMail - El E-mail ha evolucionado finalmente - Haga clic aquí

#6020 De: "Carlos J" <carlosjimenez@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 6:35 am
Asunto: Re: Respuestas varias T, OFF T. y Mas T
karloxjimenez
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
.

----- Original Message -----
From: "Gra" <gralycos@...>
To: <Grupoasimov@yahoogroups.com>
Sent: Sunday, June 29, 2003 4:15 AM
Subject: Re: [Grupoasimov] Respuestas varias T, OFF T. y Mas T


> ¿Puedes decirme qué relato perdido?
>
> Gra
>
>
Muchas gracias por tu interés. Es que pedí en un mensaje anterior ayuda para
localizar un relato de SF del que no recuerdo título ni autor.
Lamento que algún dato pueda ser nebuloso, pero han pasado como 30 años
desde que lo perdí.

Es un cuento relativamente corto 20/30 páginas basado claramente en las
leyes de Parkinson (Northcote Parkinson, un genial profesor de sociología
inglés al que es una delicia leer).
Un funcionario estelar necesita alguna ayuda y no le hacen caso así que se
inventa un planeta y empieza a pedir cosas raras que le van enviando.
Mientras, logra ascensos, oficinas, personal... Recuerdo que uno de sus
pedidos era un esterilizador de moscas (¿o de hormigas?)
Ahí me quedo. Sadrac no lo tiene en su magnífica lista.
Si puedes ayudarme tendrás mi agradecimiento temporal (hasta el día de mi
adiós al mundo)
Dom

#6019 De: "JTKirk (a) Elijah Baley" <jtkirk@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 2:59 am
Asunto: De todo un poco...
machf00
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Volvi de salvar el Universo y vi que el 28 Jun 2003 a las 11:56,
Grupoasimov@yahoogroups.com decia:

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 1
>   Fecha: Fri, 27 Jun 2003 16:24:40 +0200 (CEST)
>      De: leonardox00x <leonardox00x@...>
>  Asunto: Re: Normas para envío de mensajes en GRUPO ASIMOV
>
> Estimado Carlos:
> También sería conveniente codificar la obra de Asimov.
>
> HIS  historia
> CF ciencia ficción
> DIV divulgación
> VAR varios que no estén en las anteriores
>
Lo de "varios" yo creo que ya sería redundante, más bien
lo que no pertenezca a una categoría específica de las
indicadas no necesitaría marca ya que automáticamente queda
claro que es "ninguna de las anteriores".

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 4
>   Fecha: Fri, 27 Jun 2003 18:36:12 +0200
>      De: "Carlos J" <carlosjimenez@...>
>  Asunto: Respuestas varias T, OFF T. y Mas T
>
> También tienes razón: Democracia es otra cosa que República. Y los pobres
> que viven en una monarquía (suecos, británicos, noruegos, daneses,
> españoles...) ni siquiera tienen Democracia.
>
Hmmm... la cosa es que "democracia" se refiere a la forma
en que se eligen los gobernantes, mientras que "república"
o "monarquía" se refieren a cómo el gobierno está organizado.

> Para Elijah Baley
> No me perderé la película. Lo cierto es que El Hombre Bicentenario, tan
> denostada ´por varios opinantes me gustó. Sí, tiene poco que ver con la obra
> asimoviana, pero ¡qué quieren!: uno es sentimentaloide y de corazón tierno.
> Como los sabras.
>
Pues esto de "Yo, Robot" a mí me sigue sonando a que es
una especie de híbrido, algo así como la trama de la historia
de EandO Binder con algunos personajes de Asimov metidos
por ahí... Mantengo mi opinión de que el guión de Harlan
Ellison para "Yo, Robot" habría sido la mejor opción.

> General:
> Lloré al ver que nadie podía ayudarme a buscar el relato perdido que hice
> tiempo atrás. Dejo otra pregunta: ¿Hay alguna forma de comprar en DVD series
> que quisiera tener completas: Cosmos, Babylon 5, alguna ´de las temporadas
> de Star Trek...?
>
Por supuesto, las venden en Amazon, y además también las
puedes conseguir en ebay, con suerte un poc más baratas.
"Cosmos" está como a $80 por todo el set (7 DVDs), cada
temporada de B5 como a $80 (una amiga ha empezado a comprarlas),
las temporadas de ST si están caras, como a $100 y no venden
los DVDs sueltos... Las que se encuentran mucho más baratas
son las de SG-1 (unos $50 el set de 6DVDs). Si tuviera más
fondos, compraría estas últimas.

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 6
>   Fecha: Fri, 27 Jun 2003 14:56:45 -0300
>      De: "sigma 6" <sigma6_floyd@...>
>  Asunto: Re: De vuelta al cole ... con los personajes (Copia a Grupoasimov)
>
> yo tambien quiero.
>
> Ezequiel
>   ----- Original Message -----
>   From: Diego (Salvor Hardin)
>   To: [GrupoAsimov]
>   Sent: Thursday, June 26, 2003 9:53 PM
>   Subject: [Grupoasimov] De vuelta al cole ... con los personajes (Copia a
Grupoasimov)
>
<snip todo el resto del mensaje citado>

Por favor, ¿podemos evitar justamente este tipo de mensajes?
Lo del top-posting [la práctica de poner la respuesta al
principio del mensaje] no me importa a mí tanto (aunque
conozco gente que pone el grito en el cielo), pero eso de
colocar una sola línea (típicamente alguna variante del
"yo también") junto con una cita del mensaje anterior en
su totalidad...

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 14
>   Fecha: Fri, 27 Jun 2003 23:22:41 -0000
>      De: "arcadia_sophia" <arcadia_sophia@...>
>  Asunto: RE: Cortometraje
>
> --- En Grupoasimov@yahoogroups.com, "Marcelo" <marroba2002@y...>
> escribió:
> > 7) Cortometraje: Creo que a todos nos encantaría verlo. Uno de
> > nosotros es un crítico feroz que destroza obras de otros. Veremos
> si
> > descubres quien es (Yo no).
>
> Oh sí... en el buen sentido claro, particularmente pienso que es una
> de las mentes más brillantes de este foro, eso sin contar que dis que
> salva... y hablando de compatriotas, el domingo se nos va Guillermo
> Davies al país de los charros y los tacos, durante una semana. Suerte
> amigo, te deseamos lo mejor ;-)
>
Hmmm... de quién estarán rajando.
Adelante, veamos el/los corto/s en cuestión, ojalá resulte
algo mejor que lo que bota Hollywood... [La verdad, opino
que sería muy difícil que algo resulte peor que lo que bota
Hollywood]

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 17
>   Fecha: Fri, 27 Jun 2003 21:16:47 -0300
>      De: "Gra" <gralycos@...>
>  Asunto: Re: "Yo, Robot", la película
>
> Lo que sé es que se descartó el libro de Ellison, el que hizo como guión de
> película, y en vida de Isaac
>
Qué mal...

> ________________________________________________________________________
>
> Mensaje: 19
>   Fecha: Sat, 28 Jun 2003 00:48:14 -0000
>      De: "val_nyra" <val_nyra@...>
>  Asunto: Película + Bienvenida + Viaje a México
>
> Asimovianamente hablando, me suena más a "Bóvedas..." que a "Yo,
> Robot". No-asimovianamente, ni idea. Es una cosa de lo más rara que
> existe y sin mucha relación con la obra de Asimov.
>
> Por cierto, ¿De dónde puedo descargar la lista completa de reglas de
> adquisición.?
>
Hace algún tiempo las actualicé en mi página antigua (que
ya no figura en mi firma):

http://www.geocities.com/Hollywood/2645/

--
__________   ____---____       Marco Antonio  Checa  Funcke
\_________D /-/---_----'      Santiago de Surco, Lima, Peru
        _H__/_/                      http://machf.tripod.com
       '-_____|(
Regla de Adquisición 078:
Cuando las cosas se ponen rudas, los rudos cambian las Reglas.

#6018 De: "Gra" <gralycos@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 2:15 am
Asunto: Re: Respuestas varias T, OFF T. y Mas T
gralycos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
¿Puedes decirme qué relato perdido?

Gra


----- Original Message -----
From: "Carlos J" <carlosjimenez@...>
To: <Grupoasimov@yahoogroups.com>
Sent: Friday, June 27, 2003 1:36 PM
Subject: [Grupoasimov] Respuestas varias T, OFF T. y Mas T


>
> General:
> Lloré al ver que nadie podía ayudarme a buscar el relato perdido que hice
> tiempo atrás.

> Agotado del esfuerzo resumidor, abandono. Saludos a todos
> Dom

#6017 De: "val_nyra" <val_nyra@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 1:49 am
Asunto: RE: Problema con el escáner + Arcadia
val_nyra
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
¡Pero es que no fui yo! Yo me dí cuenta hoy, pero no fui yo el que
lo rompió. Quién sabe cuanto tiempo lleva roto. De cualquier manera,
mañana se lo digo, si me armo de suficiente valor.

En mi traducción dice: "procura ser claro, especialmente si tienes
fama de ser sutil".

Rik, analista del espacio

--- En Grupoasimov@yahoogroups.com, "Preem Palver \(Heber\)"
<preempalver@a...> escribió:
>     Ya mismo, ve y dile a quien te mime más (mamá o papá) y dile
lo que pasó y como pasó. Explícale que quisiste ver si tenía arreglo
y que no pudiste hacer nada, y que te sientes mal por eso, y que
buscas abiertamente su perdón.

> "Vale la pena ser obvio, especialmente si se tiene fama de
engañoso"

#6016 De: "Preem Palver \(Heber\)" <preempalver@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 12:59 am
Asunto: Re: Problema con el escáner + Arcadia
preem_palver_uy
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
    Ya mismo, ve y dile a quien te mime más (mamá o papá) y dile lo que pasó y como pasó. Explícale que quisiste ver si tenía arreglo y que no pudiste hacer nada, y que te sientes mal por eso, y que buscas abiertamente su perdón.
    Los malos ratos hay que pasarlos lo más rápido que sea posible, el ocultamiento y el engaño hacen enojar, y además, recuerda que cierto notable escritor dijo:
"Vale la pena ser obvio, especialmente si se tiene fama de engañoso"
que más o menos ésa es la traducción, según la recuerdo.
Preem Palver (P.O.)
 
 Y...
 ¡¡ ésa es mi Arcadia !!
 Y
estoy rezando por que mis papás no se den cuenta, que...

¿Alguna sugerencia? ¿algo que se pueda usar para pegar o reparar eso?

Rik, angustiado analista del espacio.



Upgrade Your Email - Click here!

#6015 De: "val_nyra" <val_nyra@...>
Fecha: Do, 29 de Jun, 2003 12:13 am
Asunto: Problema con el escáner
val_nyra
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola.

Estaba por comenzar a escanear, y casi me quedo con la tapa del
escáner en la mano...

Se había desprendido uno de los ejes. Bueno, no desprendido. Roto. Y
estoy rezando por que mis papás no se den cuenta, que...

¿Alguna sugerencia? ¿algo que se pueda usar para pegar o reparar eso?

Rik, angustiado analista del espacio.

P.D. Me sentí como en los videos de Te Caché, donde giras la manija
y se desprende, o picas el timpre y se cae.

Mensajes 6015 - 6044 de 20595   Primero  |  < Anterior  |  Siguiente >  |  Último
Avanzado
Añadir a Mi Yahoo!      XML ¿Qué es esto?

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda