TRADUCCI�N ( M�S O MENOS CORRECTA)

Espero que usted entienda ingl�s. S�, se trata de una MG-42 (as� como un Sten Mk II) en uno de los cuadros pasados. Esto es casi co seguridad en Francia en 1944, pues MUCHOS republicanos espa�oles hab�an huido de Franco, y se unieron a la lucha contra el fascismo con la resistencia francesa. �stos son tan probablemente refugiados espa�oles en el FFI.  Howard

----- Mensaje reenviado ----
De: Will Howard <pirusvi@yahoo.com>
Para: Hijosdelpueblo@yahoogroups.com
Enviado: martes, 18 de diciembre, 2007 0:16:14
Asunto: Re: [Hijosdelpueblo] VIDEO, CARTELES E IMAGENES MILICIANOS 36/39

Hope that you understand English.  Yes, that's a MG-42 (as well as a Sten Mk II) in one of the last pictures.  This is almost certainly taken in France in 1944, but MANY Spanish Republicans had fled Franco's rule, & fought on against Fascism with the French Resistance.  So these are probably Spanish refugees in the FFI.  Appreciate it if someone would translate this into Spanish for the non-English speakers among us.
Howard

"GFRESNO@terra. es" <gfresno@terra. es> wrote:

He estado viendo el video y me ha chocado ver una foto en el minuto 2:47 donde aparecen 3 milicianos con lo que parece ser una MG-42! es posible?




----Mensaje original----

De: caraquemada@ yahoo.es

Recibido: 17/12/2007 12:40

Para:

Asunto: [Hijosdelpueblo] VIDEO, CARTELES E IMAGENES MILICIANOS 36/39

http://www.youtube. com/watch? v=USGfdwl5jHc

Ahora también puedes acceder a tu correo Terra desde el móvil.
Infórmate pinchando aqu�­.

---

Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.

---

�Con Mascota por primera vez? - S� un mejor Amigo
Entra en Yahoo! Respuestas.
���

He estado viendo el video y me ha chocado ver una foto en el minuto 2:47 donde aparecen 3 milicianos con lo que parece ser una MG-42! es posible?




----Mensaje original----

De: caraquemada@yahoo.es

Recibido: 17/12/2007 12:40

Para:

Asunto: [Hijosdelpueblo] VIDEO, CARTELES E IMAGENES MILICIANOS 36/39

http://www.youtube.com/watch?v=USGfdwl5jHc

Ahora también puedes acceder a tu correo Terra desde el móvil.
Infórmate pinchando aquí.

He estado viendo el video y me ha chocado ver una foto en el minuto 2:47 donde aparecen 3 milicianos con lo que parece ser una MG-42! es posible?




----Mensaje original----

De: caraquemada@yahoo.es

Recibido: 17/12/2007 12:40

Para:

Asunto: [Hijosdelpueblo] VIDEO, CARTELES E IMAGENES MILICIANOS 36/39

http://www.youtube.com/watch?v=USGfdwl5jHc

Ahora también puedes acceder a tu correo Terra desde el móvil.
Infórmate pinchando aquí.

http://www.youtube.com/watch?v=zqGcTICGSck&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=PddScXxOCV8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=cyM2PJ-C-I0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Mnv7rjGKg_o&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=5AmL2sBAG3w&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=USGfdwl5jHc

Ha muerto Gregorio Gallego

martes 4 de diciembre de 2007

En memoria de Gregorio Gallego

Ayer por la mañana me dieron la noticia del fallecimiento de Gregorio Gallego. Para muchos será un completo desconocido, pero durante un momento en la historia de España fue una de las personalidades que estuvo al frente de la defensa de Madrid en las duras jornadas de asedio de las tropas rebeldes sobre la capital.

Gregorio Gallego (19 de julio de 1916-3 de diciembre de 2007) nació en Madrid. Muy aficionado a los temas literarios en 1933 se adhiere a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y a la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL) En 1936 participa en el Ateneo Libertario de Puente de Toledo y pertenece al Comité Peninsular de las FIJL. Por esas fechas edita su primera novela en la serie "La novela Ideal" con el título En las garras de la lujuria.

Al estallar la sublevación militar participa del aplastamiento de la misma en Madrid y desde septiembre forma parte de la primera Junta de Defensa de Madrid por la CNT entre septiembre de octubre de 1936. Posteriormente se desplaza al frente y participa en varias batallas. Todas sus memorias sobre el Madrid prebélico y su participación en los primeros meses de Guerra nos lo trasmite en su sensacional libro Madrid, corazón que se desangra, donde hace un amplio y ameno recorrido sobre sus vivencia e impresiones.

Terminada la Guerra Gregorio es detenido y pasa a los campos de concentración, batallones de trabajadores y numerosas prisiones (Madrid, Alcalá de Henares, etc.) Liberado en 1943 comienza a participar en la reconstrucción de la CNT clandestina. Entre ese tiempo y su nueva detención en 1944, se convierte en el Secretario General de la Regional Centro y en miembro del Comité Nacional. Fue condenado a 30 años de presidio y no volverá a recobrar la libertad hasta 1963. Cuando sale de la cárcel, Gregorio participa del cincopuntismo, movimiento de acercamiento entre algunas personalidades históricas del movimiento libertario y del sindicalismo vertical de Franco. Actuación que causó horror entre el movimiento libertario y por ello criticados duramente.

Esto le hace alejarse del movimiento libertario organizado y se vuelca en tareas literarias. Junto con Ángel María de Lera, antiguo militante del Partido Sindicalista, y Eduardo de Guzmán, que fuera redactor del periódico anarquista Castilla Libre, funda la Asociación Colegial de Escritores.

Con la muerte de Franco, si bien Gregorio se acercó por Ateneos y Sindicatos, no se volvió a implicar de lleno en la vida confederal, no mostrando su visión sobre la escisión que sufrió la CNT en 1979 y 1983. Escribió y vivió junto a su compañera Visitación Lobo, hermana del artista Baltasar Lobo.

La obra de Gregorio Gallego es copiosa. Escribió biografías de Goya, Kennedy, Colón y Benjamín Franklin. Colaboró en Juventud Libre, Castilla Libre (durante la República y la Guerra Civil), La hora de mañana y Polémica. Su obra literaria (no muy depurada) es la siguiente:

En las garras de la lujuria (1936)

Ardiente verano (1976)

Asalto a la ciudad (1984)

Campo de Gibraltar (1992)

Los caínes (1973)

Encrucijada de caminos (1992)

El hachazo (1966)

Hacia el triunfo (1937)

Hombres en la cárcel

Las Juventudes Libertarias ante el pueblo (1937)

Madrid, corazón que se desangra (1976)

La Maraña (1966)

Márgara, crónica de la clandestinidad

La otra vertiente (1972)

Esto es lo que hoy nos queda de Gregorio Gallego. Una vida de lucha, con aciertos y errores, y una obra literaria a rescatar (muchas obras de Gregorio están reeditadas por la editorial "Ediciones Libertarias-Prodhufi")

Desde aquí solo podemos decir: "COMPAÑERO GREGORIO, QUE LA TIERRA TE SEA LEVE"

 Extraido de:

http://fraternidaduniversal.blogspot.com/2007/12/en-memoria-de-gregorio-gallego.html

Por 6.95€ "La columna de los 8000" y "presos del silencio"

De la colección "imagenes contra el olvido"

http://www.imagenescontraelolvido.com/

Salud.

http://prensahistorica.mcu.es/prensahistorica/es/consulta/resultados_busqueda.cmd

busqueda simple y en cualquier campo ponemos cnt o libertario

1. 1. CNT : Órgano Oficial del Comité Nacional del M.L.E. en Francia (1944-1961)    - Toulouse
2. 2. España Libre : Órgano en Francia de la Confederación Nacional del Trabajo de España (M.L.E.) (1945-)    - París
3. 3. Solidaridad Obrera : A.I.T. Órgano del movimiento libertario español en Francia (1942-)    - París
4. 4. Solidaridad Obrera : Órgano del Movimiento Libertario Español Emigrado en África del Norte    - Argel

salud

---

From: cazarabet@...
To: cazarabet@...
Subject: Editado "La tragedia de Casas Viejas, 1933. Quince crónicas de guerra, 1936"
Date: Tue, 2 Oct 2007 20:06:51 +0200

El Sueño Igualitario

 

Ediciones Vosa publica

 

 

www.nodo50.org/edicionesvosa

 

 

El historiador libertario Joan Sans Sicart falleció ayer en Toulouse (Francia), ciudad donde vivía su exilio


Sans Ricart, nacido en Barcelona en 1915, ha publicado libros como ’Escoltant al meu avi’, ’Comissari de xoc’, ’Comisario de guerra en el exilio’, ’Reflexiones de un libertario’ y el reciente ’El dia de les sirenes’.

El historiador mantenía la esencia libertaria y en su domicilio en Toulouse guardaba la bandera de la 26 División (antigua Columna Durruti), con la que pasó la frontera francesa en febrero de 1939.

Durante la guerra, fue maestro en la escuela Salut i Alegria de Badalona, y a finales de 1936 fue llamado a filas, siendo su primer destino Cadaqués (Girona), para reforzar la costa.

Luego fue comisario del Batallón de Choque de la 26 División-120 Brigada y cubrió la retirada de las miles de personas que huían hacia Francia. Joan Sans Sicart vivió su exilio en Toulouse, militante en el anarquismo ibérico y ejerciendo de secretario de Federica Montseny.

MOR ALS 92 ANYS L’HISTORIADOR LLIBERTARI JOAN SANS SICART

Joan Sans Sicart (Barcelona, 1915) ha mort a Tolosa de Llenguadoc, la ciutat on va va viure el seu exili, el diumenge 30 de setembre. Mestre racionalista i campió d’atletisme va construir la seva vida a partir de tres ideals: treball, estudi i esport. Sans i Sicart mantenia l’essència llibertària i l’elegància dels vells anarquistes ibèrics. A casa seva a Tolosa de Llenguadoc guardava la bandera de la 26 Divisió (antiga Columna Durruti) amb la que va passar la frontera el febrer de 1939. Joan Sans i Sicart de petit va viure a Barcelona, Sant Feliu de Guíxols i Perpinyà; després va residir a Badalona on estudià el batxillerat. El 19 de juliol de 1936, amb 21 anys, va prendre part en la lluita contra els militars rebels. Acabada la lluita al carrer fou a una oficina del Comitè de Milícies per allistar-se, però, essent mestre el van destinar a l’escola Salut i Alegria de la CNT de Badalona. A finals de 1936 fou cridat a files, el seu primer destí fou Cadaqués, on fou enviada una centúria confederal a reforçar la costa. Posteriorment fou nomenat Comissari del Batalló de Xoc de la 26 Divisió-120 Brigada (antiga Columna Durruti). Amb la seva unitat militar va participar en la defensa de Catalunya i, una vegada ensorrades les línies de l’Ebre i del Segre, va cobrir la retirada dels milers de persones que fugien cap a França. Joan Sans i Sicart visqué el seu exili a Tolosa de Llenguadoc, militant en l’anarquisme ibèric i exercint de secretari de Frederica Montseny. El seu testimoni l’ha deixat plasmat en treballs com Comissari de Xoc, Comissari de xoc a l’exili, Reflexiones de un libertario i, recentment, El dia de les sirenes (Pagès-2007). Sans i Sicart era l’exemple més pur del que fou el militant obrer anarcosindicalista català que, com deia ell, lluitava per una idea: <>

Ferran Aisa

BARCELONA, 1 (EUROPA PRESS)

Cómo el Gobierno y el PSOE pueden cometer tal infamia
Por el Grupo pro revisión del proceso Granado-Delgado y por el Grupo de Apoyo a Pilar Vaquerizo.

Según informa El País hoy (1-10-2007), "la negociación de la Ley de Memoria Histórica, que ha avanzado durante la última semana, con contactos a tres bandas entre el PSOE, CiU, IU-ICV y el PNV, se acelerará esta semana. El Gobierno y el PSOE -los principales negociadores son Diego López Garrido, portavoz socialista, y Francisco Caamaño, secretario de Estado de Relaciones con las Cortes- ya tienen en su mano varios documentos de contraoferta tanto de CiU como de IU-ICV, a los que responderá desde hoy."

Pues bien, otras informaciones nos han confirmado que, en el texto que están a punto de serrar, no figurará "la compensación/indemnización económica para los herederos de las personas que fueron ejecutadas y que no cumplían los requisitos de haber estado privados de libertad más de tres años." Que es el caso de Pilar Vaquerizo, la viuda de Francisco Granado, a la que se le ha negado el derecho a recibir la indemnización, que si se ha dado a los demás represaliados del franquismo, con el pretexto de que no hizo el tiempo mínimo de prisión fijado por la normativa que regula dichas indemnizaciones. ¿Cómo podría haberlo cumplido si fue ejecutado 17 días después de haber sido detenido?

Hacemos público el mensaje que acabamos de enviar a los principales negociadores del PSOE-Gobierno y os pedimos os solidaricéis con este mensaje repitiéndolo y enviándolo a estas direcciones: Diego L. Garrido Francisco Caamaño

Texto del mensaje enviado:

A Diego L. Garrido, portavoz socialista, y a Francisco Caamaño, secretario de Estado de Relaciones con las Cortes :

Al parecer, en el texto que ustedes están a punto de cerrar con IU-ICV, CiU y PNV no aparece la compensación/indemnización económica para los herederos de las personas que fueron ejecutadas y que no cumplían los requisitos de haber estado privados de libertad más de tres años.

En las enmiendas presentadas por IU-ICV integraron, en el artículo (Indemnizaciones a favor de quienes sufrieron prisión como consecuencia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de amnistía.), el siguiente apartado:

Dos. Para las personas privadas de libertad y que posteriormente fueron ejecutadas, se les atribuirá el importe máximo al que podrá ascender la indemnización.

Efectivamente, este apartado -con el que IU e ICV proponían poner fin a la escandalosa discriminación de que son víctimas las viudas o viudos de las personas ejecutadas durante la dictadura- no figura en el texto que quizás sierren ustedes mañana con esos Partidos.

Esperamos comprenderán nuestra sorpresa e indignación. No sólo porque es verdaderamente vergonzoso que el perder la vida sea considerado menos relevante que le haber estado preso, sino porque resulta incomprensible tal discriminación. Sobre todo después de que tanto el PSOE como los demás Partidos reconocieron en 2002 que era una escandalosa vergüenza tal injusticia.

Se puede comprender que el Gobierno y los socialistas tengan reparos a pronunciarse -sea por razones jurídicas o políticas- por una declaración clara de nulidad de las sentencias franquistas; pero resulta verdaderamente incomprensible que no reconozcan a los ejecutados y a sus herederos los mismos derechos que sí reconocen a los ex presos y a sus herederos.

Además, la compensación de 12OOO euros, propuesta por IU-ICV (y también por ERC), es una suma risible comparada con los 135000 euros que ustedes han aceptado dar a los herederos de las "personas fallecidas en defensa de la democracia durante el periodo comprendido entre 1 de enero de 1968 y 6 de octubre de 1977".

¿Por qué los antifranquistas ejecutados antes de 1968 quedan discriminados y ni siquiera sus herederos podrán percibir los 12000 euros propuestos por IU-ICV y ERC?

¿Por qué? ¿Cuáles son las razones que justifican tal escandalosa discriminación?

¿Cómo ha sido posible y por qué lo que los socialistas y los otros partidos denunciaron en 2002 (hasta el PP lo denunció entonces, aunque responsabilizando al PSOE de no haberlo resuelto cuando gobernaba) se considerará normal en 2007 : que las personas ejecutadas por el franquismo no tengan los mismos derechos que las que sufrieron prisión por defender el mismo ideal democrático?

Esperamos que el PSOE y el Gobierno incluyan en el texto final el apartado 2 de la enmienda propuesta por IU-ICV y ERC; pues sería una vergüenza que los socialistas se opongan a ello y tengan que asumir la responsabilidad de tal infamia.

Octavio Alberola
Antonio Martín
Por el Grupo pro revisión del proceso Granado-Delgado y por el Grupo de Apoyo a Pilar Vaquerizo.

El individualismo anarquista es una corriente dentro del anarquismo que se desarrolla en la segunda mitad del siglo XIX en Europa y EE. UU., especialmente a través de la obra de pensadores como Stirner o de Thoreau, y que vive su eclosión a finales del XIX y principios del XX con las aportaciones, entre otros, de Armand, Ryner, Warren y Tucker.

Las ideas individualistas llegan a finales del XIX a España de la mano de revistas como La Revista Blanca de Federico Urales y Soledad Gustavo, y de las primeras traducciones de Nietzsche, Ibsen, Tolstoi o del propio Stirner, en un momento en que el mundo intelectual, en plena crisis por los desastres coloniales, está en un proceso de acercamiento al anarquismo, en cuyas publicaciones colaboran autores de renombre como Unamuno, Azorín o Pío Baroja.

Aunque no se puede hablar de un individualismo anarquista propio en España, dada la ausencia de grandes pensadores adscritos a esta corriente de pensamiento, lo cierto es que las ideas individualistas tienen una gran presencia en el mundo libertario hispano a partir de la década de los veinte y hasta el final de la Guerra Civil.

Aun siendo siempre una corriente minoritaria, y en pleno auge del anarcosindicalismo, las temáticas propias del individualismo —el conflicto individuosociedad, la autoformación como forma de liberación, la crítica de la revolución, la crítica del industrialismo, el naturismo, el nudismo, el amor libre, la educación sexual, el antimilitarismo, el anacionalismo, etc.— llegan mucho más allá de los reducidos círculos individualistas e impregnan los debates de todo el movimiento anarquista, ya sea provocando rechazo o adhesión.

El individualismo no llegará a contar en España nunca con ningún tipo de estructura organizativa propia, y se organizará a partir de grupos de afinidad reunidos en torno a entidades como el Ateneo Naturista Ecléctico y Els Amics del Sol, o infinidad de agrupaciones vinculadas a movimientos como el naturista, el antimilitarista o el esperantista, y sobre todo a partir de publicaciones propias como Ética, Iniciales, Al Margen o Nosotros, o afines como La Revista Blanca —en su segunda época— o Estudios; todas ellas con una importante labor de traducción de los pensadores europeos y norteamericanos, y de edición de libros divulgativos.

El individualismo anarquista tendrá en España una importancia cultural de primer orden, y buena parte de sus ideas y cuestionamientos siguen teniendo una gran importancia a la hora de reflexionar sobre un futuro de libertad y justicia para toda la humanidad.

www.viruseditorial.net

Un anticipo del video que esta elaborando la gente del grupo de
recreación "Frente de Madrid" con las imagenes grabadas en la
recreación del pasado mes de julio.

http://es.youtube. com/watch? v=4K2-2YrOTw0

Un saludo.

Documental sobre el anarquista Lucio Urtubia en Donostia Zinemaldia