Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.
Estimata ICOani: Yen maxim fresh informo pri l'aktiveso dil forumo IdoCatalaOccitan: Monato: ------------------------- Junio Membri: -------------------------...
1051
Partaka
qualevistandas
1 de Jul, 2005 7:12 pm
Kara Fernando: Me parlektabas tua Ido-tradukuro pri la verko "Pinochio";, e me prizis ol. Itere tu selektis tre bona verko por tradukar ol aden Ido. Gratulegi! ...
1052
Partaka
qualevistandas
2 de Jul, 2005 3:20 am
Ho, Fernando! Voluntez serchar nul anomalajo che l' yena kazo citita da me: - Ta "nokto me" manjos (Chapitro XI) Pro mea hasto, me pensis ke tu obliviabis...
1053
Martignon
jeanmartignon
2 de Jul, 2005 4:06 am
Esus mem plu bona skribar : dum ta nokto. Ico esas eroro tre facile facebla da ni omna. Kordiale. JM <<<:>>> ... From: "Partaka" <qualevistandas@...> To:...
1054
idovalencia
2 de Jul, 2005 6:12 pm
Paro de Hispana vilajanini, leda e celiba oldini, inter-konversas... --Ka tu ja recevabas respondo, pri l'amor-letro quan tu sendabas a Robert Redford?...
1055
Partaka
qualevistandas
2 de Jul, 2005 8:05 pm
Samidean amiki: Malgre ke, che l'inter-reto, la dicionario Franca-Ido donas, kom nomo geografial, la vorto "Kaukazio";, me ya suspektas, ke ol es tote...
1056
Martignon
jeanmartignon
2 de Jul, 2005 9:05 pm
Kara samideani, Kaukazio o Kaukazia ? Ito esas duesmaranga afero. Ni lasez la tempo e la uzado solvar ita problemeto. Multe plu grava esas krear o rikrear...
1057
Robert
trober@...
2 de Jul, 2005 9:50 pm
Multa danki pro la nova numero di "Adavane!". Gratuli ad olua devota, imaginoza e laborema kreanti. Robert....
1058
idovalencia
2 de Jul, 2005 11:15 pm
Respektinda samlinguani: Yen mea maxim nova listo pri erori e korektiguri: - arkanjeli -> arkianjeli (prefixo: arki-) - ne-regulozesi qua -> ... QUI - Me...
1059
dave5dave5dave
3 de Jul, 2005 8:09 am
Kar amiki: Me jus vidis la Wikipedio en Occitan, e l'artikli pri Esperanto ed Ido esas tre...kelke stranja. L'artiklo pri Esperanto semblas kom Espo-pamfleto,...
1060
Partaka
qualevistandas
3 de Jul, 2005 3:46 pm
Kordial saluto, Jean-Claude! Malgre ke, ca-kaze, me ne tote konkordas pri tua suba vorti, me ya deziras gratitudar oli, nam per oli tu ya expresabas, maxim...
1061
dave5dave5dave
3 de Jul, 2005 4:19 pm
Partaka, tu esas justa, ed esas importanta rimemorar ke mem la Angla ne havas un nomo por la Koran / la Quran / la Qur'an, e multa altri nomi e loki...
1062
idovalencia
3 de Jul, 2005 5:15 pm
Laborema samideano Dave: Danko pro sendir tua hika mesajo pri la Wikipedio Okcitan-lingue: me ne mem esis savanta, ke ibe aparas un-fraza komento pri Ido. Me,...
1063
Martignon
jeanmartignon
3 de Jul, 2005 7:32 pm
ADAVANE n° 10 publikigesis recente. Ol esas lektebla che : www.publikaji.tk En ol troveblesas, quale kustumale, bona artikli e la nivelo di ca interretala...
1064
Partaka
qualevistandas
3 de Jul, 2005 8:30 pm
Kara samideani: Yen mea triesma ed ultima informo, pri nia Ido-kurso por Hispane-parolanti, pri olqua me ja raportis dufoye, okazione atingir la quanto 1.500 e...
1065
Robert
trober@...
3 de Jul, 2005 8:57 pm
Kara Partaka, Segun mea trovi: Kaukazo = A. (the) Caucasus, Caucusus Mountains; F. (le) Caucase; G. Kaukasus; H. Cáucaso; I. Caucaso; R. Kavkaz Kaukazia = A....
1066
Partaka
qualevistandas
4 de Jul, 2005 1:20 am
Hola, Robert! Danko pro tua detaloza ed interesiva respondo! Malgre ke, en la Hispana, on prefere uzas la formo "Cáucaso", e por la montaro e por la regiono,...
1067
Martignon
jeanmartignon
4 de Jul, 2005 3:49 am
Pro ke mea dicionario indikas Kaukazio, me duros uzar Kaukazio. Cetere on dicas anke Maroko e Libano. Nur se nova dicionario imprimesos segun decido da plura...
1068
idovalencia
4 de Jul, 2005 6:00 pm
Yen informo pri l' kin maxim aktiva Ido-forumi dum junio: *****Nur pri apertita e publika Ido-forumi *1 - "idolisto";: ------------------------- Mesaji: 147 *2...
1069
Partaka
qualevistandas
4 de Jul, 2005 9:55 pm
(Da Steve Walesch, che l' forumo Idolisto) ... Me es joya ke vu esforcas atraktar multa lernanti, e me tote konkordas ke ni devas atraktar li adhike, por ke li...
1070
krayono
4 de Jul, 2005 10:47 pm
Kara Partaka Me gratitudas vua valoroza helpo pri la neevitebla erori en “Pinochio”. La korektigita dokumento esas deskargebla de www.publikaji.tk ...
1071
idovalencia
5 de Jul, 2005 1:00 am
... Kordial saluto, Jean-Claude! Se tu rezolvis durar uzar la formo "Kaukazio";, me devas nur, ankorfoye, respektar tua decido, malgre ke, segun me, olca es ya...
1072
Martignon
jeanmartignon
5 de Jul, 2005 3:58 am
Kalimera Yorgo Partakanaki, Koncerne la Hispana traduki, oli esis vera erori. Ma se la formo "ank" permisesas, ico esis misdecido da homi qui volis konformigar...
1073
d gasper
d_gasper
5 de Jul, 2005 7:21 am
Kara Partaka, Semblas a me ke amba formi existas, "dejunar" por la repasto ye dimezo, e "dinear" por la repasto vespere. En Hispania esas kustumo prenar la...
1074
Partaka
qualevistandas
5 de Jul, 2005 6:32 pm
Kara samideano: Me tote komprenas tua suba vorti, qui montras a ni ke, tua-judike, tal quanto de Ido-lernanti es absolute ne-posibla, e do ne-kredebla... ...
1075
Robert
trober@...
5 de Jul, 2005 8:29 pm
Kara Jean, La formo "Kaukazio"; trovesas en la sequanta vortari: 1. Ido-Franca (sama autori, 1908). Ibe trovesas anke "Francio", "Germanio";, "Champanyo", e.c. ...
1076
Partaka
qualevistandas
5 de Jul, 2005 8:30 pm
(Da Arto Moisio, che l' forumo Linguolisto) ... Hola samideani! Da, da ya vladeyu russkim yazykom – Yes, me savas Rusa linguo. En Rusa existas nur un vorto...
1077
idovalencia
6 de Jul, 2005 12:37 am
Bon jorno, Fernando! Yen mea plusa komenti pri "Pinochio";: - "vestio" (Nula problemo: ol es ya tote justa Ido-vorto. Do, tu ne intencis "vesto") - "deskovrar"...
1078
idovalencia
6 de Jul, 2005 1:55 am
Varma saluto, Don! Yen to quon mea vorti (pri "dejunar" e "dinear") intencis komunikar: Ya existas, che l' vortari Hispana-Ido ed Ido-Hispana, ta du formi, ma ...
