Honorinda samlinguani:

Yen mea maxim fresha listo pri erori e korektiguri:


- majuskula -> maYuskula (mayuskul.o)
- positiva -> poZitiva (pozitiv.a)
- landi di qua lingui -> "landi" di QUI
- flubio -> fluVio (fluvi.o)
- ulo qua -> "ulo" quO (ulO quO)
- neceso -> necesESo, bezono (neces.a, neces.es.o)
- bruizar -> bruiSar (bruis.ar, bruis.o)
- kom sempre -> quale sempre
- tormenti di sablo -> tempesti, sturmi (di sablo)
- to quon esas -> "to" QUO esas
- Anglana -> Angliana, Angla (Angli.a, Angli.an.a)
- pri quon me parolis -> "pri" quo me parolis
- amatoro skribanto -> amatorA "skribanto"
- excepte -> eCepte (ecept.ar, ecept.o, ecept.e)
- speciala -> specAla (spec.o, spec.al.a)
- lejo, leji -> leGo, leGi (leg.o)
- reguli qua esas -> "reguli" QUI esas
- sur la banki dil remisti -> sur la bEnki/sur la sidili... (benk.o)
-------
- sutracionar -> suStracionar ;-)
- radaktita -> rEdaktita ;-)
- skribomasino, skribomasini -> skribomasHino, skribomasHini ;-) ;-)
-------


Voluntez pardonar mea posibla erori, e til balda komuniko!


* * * * * * * *
p a r t a k a
* * * * * * * *

=========================================================================
Prfo Partaka UNTEL: Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
=========================================================================
De: Partaka <qualevistandas@...>
Ye: Vie, 6 de Jul, 2007 11:11 pm!!
Pri: Itere, Ka "same kam" e "same quale"?
Che IdoCatalaOccitan: http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/

> BYT skribis:
>>>
Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON. =
Me lernas la Latina per la sama metodo Assimil quale Sro Jean MARTINON.
<<<

> Tamen, me sentas ke che "same quale" esas ulo stranja...
> Quankam me lektabas kelka-foye expresuro qual "same quale" da adminime
> trio de Ido-maestri, me nule certesas ke ol esas tote korekta (tale
> skribita, kun la du vorti ne-mediata, e sen komo).
> Voluntez serchar inter-rete "same kam" e "same quale", e konstatez
> l'ofteso di olta, e la desofteso di olca... Quale explikar...?
> Semblas a me, ke "same" sempre postulas "kam" (komparo), dum ke por
> "same quale", suficas "quale". Voluntez helpar per via komenti!
> P A R T A K A * * * * * * * *


Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Okida! Ni lernas la sama linguo. To esas aparanta. Me deziras dicar ke ni
lernas la Latina en la sama maniero. Same quale = same "en la maniero di"

Kande me lernas la Latina per la sama metodo kun ta di Sro Jean MARTINON,
  me lernas la Latina same "en la maniero di (= quale)" Sro Jean MARTINON.
----> Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON.  Kad Yes o No?


Sro Andrea BOCELLI esas bona same "en la grado di (= quale)" (ke) me esas
bona en mea Kungfu. Do same quale = same "en la kondiciono di (= quale)".

Non capisce Lei?
-------------------------------------------------------------------------
Adio [A-diyo] ed anke Adeo [a-De-o]! .....sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
Ido-Kurso.: http://www.geocities.com/bebsonido/
IdoLerneyo: http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
LiveJournal.com: http://www.livejournal.com/users/bebson/
Ido-Biblioteko (Sro FT).: http://es.geocities.com/krayono/publikaji.html
*************************************************************************
Men probiert gold mit fei'er, a froi mit gold. // Yida(Yiddish) proverbo.
Oro probesas per fairo, muliero per oro. // Viro? Per honoro. (segun BYT)
*************************************************************************

Kara Ferdinand,
me trovis sequanta mesajo qua reflektas pri nia diskuto  -dj-  o -j- en
nia nova radikaro.
Kordiale, Eberhard

Don G schrieb:
> Kara Günter,
>
> La oficala skribmaniero kande on uzas la latina
> alfabeto esas:
>
> Azarbaycan Respublikasi
>
> Me konsentas ke en Ido on devus skribar "dj". Forsan
> "Azarbaidjan", tamen?
>
> Don
>
> --- Günter Anton <guenter_anton@...> skribis:
>
>
>> Kar amiko Partaka,
>>                                la problemo kad
>> Azerbaidjan o Azerbeijan esas interesiva ed
>> importanta. Segun mea savo di ta e simila landnomi
>> la sono esas dj e ne nia j quale en jurnalo. Do me
>> esas konvinkita ke dj esas justa. Interesiva esus
>> saveskar, quale esas la originala skribmaniero en ta
>> landi.                    Tre kordiale   Günter
>> Anton
>>
>>
>
>
>

.../...

Tale parolinte, Pallas Athene quik preiris lu, ed il sequis hastoze la pazi dil
Deino ; ed parveninte a la maro ed a la navo, li trovis lia haroza kompanuli sur
la rivo. Ta-instante la deala Telemakhos dicis a li :
- Venez, ho amiki. Ni forportez la provizuri qui esas pronta en mea domo. Mea
matro e lua servistini savas nulo. Nur mea nutristino informesas.
Parolinte tale, il preiris li e li sequis ilu. Pose, li transportis la provizuri
aden la navo kun bona ferdeko, quale la kara filiulo di Odissevs imperabis lo a
li. E Telemakhos eniris la navo, guidata da Athene qua sideskis ye la pupo. Apud
elu sideskis Telemakhos. E lua kompanuli desligis la kablo e rangizis su sur la
banki dil remisti. Lore Athene havanta klara okuli sufligis oportuna vento, nome
Zefiros, qua pulsis li dum resonar sur la obskura maro.

(Duro sequos)

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Minitelnet.../...

Funde di koridoro trovesis aceptisto qua questionis lu pri quo lu deziras. Lore
G. Albrecht inquestis kad esas trovebla chambri por la nokto. La aceptisto
semblis surprizita od adminime ne expektar tala questiono. Il respondis ke kelka
chambri esas libera e se il volas vizitar por decidar quon il selektos, ilu
darfas agar tale. Konsentite, il iris a la indikita chambri di qui la pordi esas
apertita. Regardinte la unesma chambro desklozata, il vidis nuda viro qua
prizentis ad il sua dorso. Lore la detektivo kompreneskis ke il trovesas en
geyala...lupanaro !
Il ne povis agar altramaniere kam relatar kun la putulo* (maskula prostitucato) 
por la neceseso di lua inquesto. Il profitis la okaziono por questionar kad il
konocas Germani qui laboras hike. La geya debochisto respondis ke yes e ke esas
cadome Hans e Georges (por Juergen). Lore Gottlieb intelektis ke il trovabis la
traci dil serchata yunuli, ma nun quale agar ? Il devis vidar li por esar
absolute certa ke li konformesas a la fotografuri e pose informar la parenti. Ma
quale iti reaktos ?

(Duro sequos)

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

=========================================================================
Prfo Partaka UNTEL: Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
=========================================================================
De: Partaka <qualevistandas@...>
Ye: Vie, 6 de Jul, 2007 11:11 pm!!
Pri: Itere, Ka "same kam" e "same quale"?
Che IdoCatalaOccitan: http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/

> BYT skribis:
>>>
Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON. =
Me lernas la Latina per la sama metodo Assimil quale Sro Jean MARTINON.
<<<

> Tamen, me sentas ke che "same quale" esas ulo stranja...
> Quankam me lektabas kelka-foye expresuro qual "same quale" da adminime
> trio de Ido-maestri, me nule certesas ke ol esas tote korekta (tale
> skribita, kun la du vorti ne-mediata, e sen komo).
> Voluntez serchar inter-rete "same kam" e "same quale", e konstatez
> l'ofteso di olta, e la desofteso di olca... Quale explikar...?
> Semblas a me, ke "same" sempre postulas "kam" (komparo), dum ke por
> "same quale", suficas "quale". Voluntez helpar per via komenti!
> P A R T A K A * * * * * * * *

Quankam me ne esas Ido-maestro, me facile povas vidar l'importanta difero
inter "same kam" e "same quale". Ma pro quo Ne' che vi importanta Idisti?

Avan omno onu ne povas dicar quale vi per "same kam" ...
Sro Andrea BOCELLI esas bona "same kam" me esas bona en mea Kungfu.., pro
ke la qualeso di boneso inter Sro Andrea BOCELLI e me ma lontane diferas.
Onu darfas komparar un grado dil boneso ad l'altra. Onu povas dicar ke la
grado dil boneso similesas inter ni. Do "same quale" == "similesante ke".

Onu povas dicar quale vi per "same kam" ...
Sro Andrea BOCELLI esas bona "same kam" Sro Luciano PAVAROTTI...., pro ke
onu referas la boneso dil kantado. Onu facile povas komparar li. Kad Yes?

Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Kande me lernas la Latina per la sama metodo kun ta di Sro Jean MARTINON,
me lernas la Latina similesante ke Sro JM lernas la Latina per la metodo.
E me lernas la Latina per la "sama" metodo "quale" Sro JM lernas per olu.
----> Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON.  Kad Yes o No?

Non capisce Lei?
-------------------------------------------------------------------------
Adio [A-diyo] ed anke Adeo [a-De-o]! .....sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
Ido-Kurso.: http://www.geocities.com/bebsonido/
IdoLerneyo: http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
LiveJournal.com: http://www.livejournal.com/users/bebson/
Ido-Biblioteko (Sro FT).: http://es.geocities.com/krayono/publikaji.html
*************************************************************************
Men probiert gold mit fei'er, a froi mit gold. // Yida(Yiddish) proverbo.
Oro probesas per fairo, muliero per oro. // Viro? Per honoro. (segun BYT)
*************************************************************************

SANTA MARIETA GORETTI (1890-1902)
El esis la seniora filiino di familio de sis filii. Lua familio vivis en tre
mizeroza kondicioni e lua patro mortis balde. Elu havis granda responsiveso por
l''edukado di lua plu yuna frati. Regretinde en la imoblo ube elu lojis, elu
atakedis da yunulo deshonesta qua volis havar sexuala relati kun el. Pro lua
repetata refuzo, il frapis el per kultelo ed elu mortis en granda sufri. Elu
pardonis lua mortigero qua finis sua vivo kom gardenisto en monakerio.

(Segun la interretala edituro dil jurnalo LA CROIX (LA KRUCO))

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Partaka skribis:

< Semblas a me, ke "same" sempre postulas "kam" (komparo),
dum ke por "same quale", suficas "quale". >

Semblas a me ke tua judiko esas justa. Segun me "same quale" esas expresuro
pleonasma, konsequanta de fenomeno ofte nomizita «kontamineso lingual». Tu certe
ja remarkis (tua Eroreyo montras lo) ke "quale" esas vorto kelke laxa, uzata por
expresar, se ne plura koncepti, adminime plura nuanci plu o min importanta.
Pluse, ol tempope invadas anke la tereno di "quala", mem en la boko di experta
Ido-uzanti (me ja remarkis lo en skribaji da me...). Me opinionas ke l'expresuro
"same kam" aparis en Ido precize por tenuigar l'ecesiva laxeso di "quale",
laxeso qua povas produktar ambiguaji en certena kazi. Tamen "same kam", pro sua
plu granda precizeso, divenis tante utila e do tante ofta en Ido, ke ol
kontaminis l'anciena "quale" e produktis la pleonasma "same quale", qua ya esas
pleonasma pro ke "quale" ja kontenas ipse la koncepto expresata dal radiko
"sam-".

Kordiale,

Gonçalo Neves

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

BYT skribis:

>>>
Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON. =
Me lernas la Latina per la sama metodo Assimil quale Sro Jean MARTINON.
<<<

Tamen, me sentas ke che "same quale" esas ulo stranja...
Quankam me lektabas kelka-foye expresuro qual "same quale"
da adminime trio de Ido-maestri, me nule certesas ke ol esas
tote korekta (tale skribita, kun la du vorti ne-mediata, e sen komo).

Voluntez serchar inter-rete "same kam" e "same quale",
e konstatez l'ofteso di olta, e la desofteso di olca...

Quale explikar...?
Semblas a me, ke "same" sempre postulas "kam" (komparo),
dum ke por "same quale", suficas "quale".

Voluntez helpar per via komenti!


P A R T A K A
* * * * * * * *

=========================================================================
Sro Jean MARTIGNON: On n'est jamais si bien servi que par soi-me^me.(~_^)
=========================================================================
De: "Martignon" <martignon.jean@...>
Ye: Vie, 6 de Jul, 2007 3:32 pm
Pri: Kad kliktar o klikar ?
Che IdoCatalaOccitan: http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/

> Yo* Idistaro !
> Singlu savas ke me odiegas la prilingua diskuti. Tamen, hike, esas ulo
> neklara por qua me dezirus expliko. Nia samideani uzas por komputilala
> uzo la vorto kliktar*. Ma en la precipua fonto-lingui la radiko di ca
> vorto esas klik- e nule klikt- segun mea savo (Angle, France, Germane).
> Ni, ya, ja havas la vorto kliktar qua segun la dicionario dil la 10 000
> radiki signifikas : bruisar ne-matide.
> Pro quo on uzas ica vorto en tote altra senco ?
> Predanko pro -> por via respondo. JM :::-:::

En Ido ne existas la vorto klikar' ma nur substantivo kliko (cliquet). Do
onu trovas la vorto quala kliko'roto (roue `a rochet / ratchet wheel). Ma
en Ido existas verbo kliktar, qua tamen esas verbo ne'transitiva. Onu nun
uzeskas la verbo kom un transitiva quale onu kliktas* sur ikoni skrenala.

kliktar (ne'transitiva) = facar kurta e kraketema sono
kliktar (transitiva) = igar facar kurta e kraketema sono
Onu ofte igas la muso facar kurta e kraketema sono sur ikoni skrenal. =
Onu ofte kliktas la muso sur ikoni skrenal. Ex. Kliktez sur la ikono ibe.

-------------------------------------------------------------------------
Adio [A-diyo] ed anke Adeo [a-De-o]! .....sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
Ido-Kurso.: http://www.geocities.com/bebsonido/
IdoLerneyo: http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
LiveJournal.com: http://www.livejournal.com/users/bebson/
Ido-Biblioteko (Sro FT).: http://es.geocities.com/krayono/publikaji.html
*************************************************************************
Men probiert gold mit fei'er, a froi mit gold. // Yida(Yiddish) proverbo.
Oro probesas per fairo, muliero per oro. // Viro? Per honoro. (segun BYT)
*************************************************************************

Yo* Idistaro !

Me shokesas ke la turo di Francia, cayare, komencas en London. Certe, lo ne esos
la unesma yaro kande la turo di Francia departas de extera lando. Ma, cafoye, lo
esas la chefurbo di altra lando e nule provincala urbeto. Se me esus Anglo me
indignus profunde pri ca evento, nome ol povus tote bone signifikar ke London
esas Franca urbo ! Kad la organizeri di ca sportala evento intencas imitar
Guilhelmus la Konquestero ? Talajo ne darfus eventar. Departigar la turo di
Francia de Anglia, yes se on deziras lo, ma adminime de provincala urbo : Dover,
Colchester, Brighton od ulo simila, ma nule London. Me astonesas ke la Angli
aceptis ica malauguroza departo. Kad li aceptas la fakto ke lia lando povus
konsideresar, mem kurtatempe, kom  Franca provinco ?
Astonata saluti. JM :::-:::

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

(Mesajo da Pilar, che l' forumo posta_Mundi) -


Saluti!
Forsan vi rimemoras ke me nuna laboras en seciono dil maladi
renala, kurioze la pasinta monato me vidis televizione dokumentalo
pri  la komerco di reni qua existas en Iran, ibe ne existas sistemo
sanesala publika, do esar maladi renala ofte signifikas morto,excepte
por ti qui havas ula pekunio,e por ula ne-richa homi vendar un di lia
reni esas unika soluciono por havor kelka pekunio(on povas vivar
nure kun un reno).
En Hispania existas publika e privata hospitali, me pensas ke me
havas fortuno laboranta en publika sistemo sanesala.
til balde,
Pilar

Yo* Idistaro !
Singlu savas ke me odiegas la prilingua diskuti. Tamen, hike, esas ulo neklara
por qua me dezirus expliko. Nia samideani uzas por komputilala uzo la vorto
kliktar*. Ma en la precipua fonto-lingui la radiko di ca vorto esas klik- e nule
klikt- segun mea savo (Angle, France, Germane). Ni, ya, ja havas la vorto
kliktar qua segun la dicionario dil la 10 000 radiki signifikas : bruisar
ne-matide. Pro quo on uzas ica vorto en tote altra senco ?
Predanko pro via respondo. JM :::-:::

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

=========================================================================
Prfo Partaka UNTEL: Al buen entendedor pokas palavras abastan. (Ladinajo)
=========================================================================
De: Partaka <qualevistandas@...>
Ye: Jue, 5 de Jul, 2007 2:37 am
Pri: Ka "same kam" e "same quale"?

> Estimata samlinguani:
> Yen: "plu...kam, min...kam, tam...kam, same...kam".          Omna to ya
> esas justa, ma... ka "same quale" es anke korekta che ula kazi?
> Kad ulu povas dicar ka yes o no, ed explikar la pro quo?
> Predanko por via intereso!                P A R T A K A * * * * * * * *

A piece of cake:

Me lernas la Latina "same kam" Sro Jean MARTIGNON. =
Amba personi lernas la sama linguo, la Latina.

Me lernas la Latina "same quale" Sro Jean MARTIGNON. =
Me lernas la Latina per la sama metodo Assimil quale Sro Jean MARTINON.

Capisce Lei, Profesoro?

-------------------------------------------------------------------------
Adio [A-diyo] ed anke Adeo [a-De-o]! .....sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
Ido-Kurso.: http://www.geocities.com/bebsonido/
IdoLerneyo: http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
LiveJournal.com: http://www.livejournal.com/users/bebson/
Ido-Biblioteko (Sro FT).: http://es.geocities.com/krayono/publikaji.html
*************************************************************************
Toyre kumt nit b'yerushe. Onu ne heredas la lernado. (Mea Yida proverbo)
Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen. (Germana proverbo)
*************************************************************************

Maxim kordial saluto, Idistaro!

Yen, ankor-foye, lektinda texto,
quan me trovis, che nia Ido-Wikipedio,
pos kliktir sur la fako "Pagino hazarde":
(La titulo dil artiklo esas "James_Dean")

http://io.wikipedia.org/wiki/James_Dean

Bona lekto e til balde!

Ido-Wikipedio adavane!


* * * * * * * *
p a r t a k a
* * * * * * * *

=========================================================================
Prfo Partaka UNTEL: Al buen entendedor pokas palavras abastan. (Ladinajo)
=========================================================================
De: Partaka <qualevistandas@...>
Ye: Jue, 5 de Jul, 2007 2:37 am
Pri: Ka "same kam" e "same quale"?

> Estimata samlinguani:
> Yen: "plu...kam, min...kam, tam...kam, same...kam".          Omna to ya
> esas justa, ma... ka "same quale" es anke korekta che ula kazi?
> Kad ulu povas dicar ka yes o no, ed explikar la pro quo?
> Predanko por via intereso!                P A R T A K A * * * * * * * *

A piece of cake:

Sro Andrea BOCELLI esas bona "same quale" me esas bona en mea Kungfu.
Sro Andrea BOCELLI esas bona "same kam" Sro Luciano PAVAROTTI. (Segun me)

Wups! Pos ke me taipis* BoceLLi, ma me ne'konciante mis'taipis PavaLotti.
Pardonez me pri mea granda eroro a lua respektanti. Ay yay yay. Ho, Lala!

-------------------------------------------------------------------------
Adio [A-diyo] ed anke Adeo [a-De-o]! .....sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
Ido-Kurso.: http://www.geocities.com/bebsonido/
IdoLerneyo: http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
LiveJournal.com: http://www.livejournal.com/users/bebson/
Ido-Biblioteko (Sro FT).: http://es.geocities.com/krayono/publikaji.html
*************************************************************************
Toyre kumt nit b'yerushe. Onu ne heredas la lernado. (Mea Yida proverbo)
Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen. (Germana proverbo)
*************************************************************************

Estimata samlinguani:

Yen:
"plu...kam, min...kam, tam...kam, same...kam".

Omna to ya esas justa, ma...
ka "same quale" es anke korekta che ula kazi?

Kad ulu povas dicar ka yes o no,
ed explikar la pro quo?

Predanko por via intereso!


P A R T A K A
* * * * * * * *

--
[posta_Mundi]
http://es.groups.yahoo.com/group/posta_Mundi/









______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

Kar amiko Takata,

Yes, ma ico esas la linguo quan James Chandler preferas ad Ido. Esas
anke mencioninda ke Ido-Wikipedia duras publikigar James Chandler en la
rubriko : Nia Idisti, dum ke esus plu saja supresar lu de ol. O mem
multe plu sagaca ne publikigar en ol la nomi di ankore vivanta personi,
di qui onu ne povas savar kad li restos Idisti o duros laborar por lu.
Devus esar ibe nur la nomi di mortinta personi laborinta dum lia tota
vivo por Ido, e qui ne trahizis Ido. Ma me opinionas ke Novial
konformesas tote bone a James Chandler, ilqua agis inteligente per livar
  (versimile definitive) la Ido-movado. Espereble, il organizos Novial-
konferi, publikigos Novial-buletini e preparos konkursi de Novial-
kansoni. Ico esas lua "karma".
Ne-Novialista saluti. JM :::-:::



>Yo Idistaro:
>
>Hodie me hazarde ed itere trovis ke Dro Otto JESPERSEN ne havas oreli.
>Quala lua matral linguo la Dana, Novial esas nur bruiso.
>
>http://tech.groups.yahoo.com/group/novial-discussion/message/806
>
>A la mar se va, agua no topa. (Ladina proverbo)
>
>Sincere via, BYT kun ecelanta oreli
>
>
>
>
>Stabila Ido, sekureso por longa vivo di la movemento.
>
>Se vu volas lektar texti pri omna temi en Ido, voluntez abonar KURIERO
INTERNACIONA qua publikigesas ye singla trimestro e di qua la yarala
abono kustas po 10 euri.
>
>Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>


Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Kar amiki,

Me jus deskovris la sequanta Ido-blogo por Portugalane-parolanti, dal Braziliana
Idisto Eugenio Raizer Netto:

http://idolinguo.blogspot.com/

Danko e gratulo, Eugenio!

Kordiale,

Gonçalo Neves

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Yo Idistaro:

Hodie me hazarde ed itere trovis ke Dro Otto JESPERSEN ne havas oreli.
Quala lua matral linguo la Dana, Novial esas nur bruiso.

http://tech.groups.yahoo.com/group/novial-discussion/message/806

A la mar se va, agua no topa. (Ladina proverbo)

Sincere via, BYT kun ecelanta oreli

[IV.VII.MMVII] BEATA MARIA CROCIFISSA CURCIO (1877-1957)
Elu naskis en Sicilia e fondis la kongregaciono dil misionera Karmeliti
di Santa Tereza di Iesus infanta, ye la servo dil povra yunini.

(Segun la diala jurnalo LA CROIX (LA KRUCO))

Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

.../...

Lore la Deino Athene havanta klara okuli pensis pri altra sorgi. Dum hastar irar
a la domo dil deala Odyssevs, el igis dormema la Pretendanti. Elu konfuzigis ili
dum ke li drinkis e faligis la kupi de lia manui. E li iris rapide tra l'urbo
por su kushar, e, apene li esis en la lito kande la dormo klozis lia palpebri.
Pose, la Deino Athene qua havas klara okuli, advokinte Telemakhos ad exter la
domo, parolis tale a lu, adoptinte l'aspekto e la voco di Mentor :
- Ho Telemakhos, ja tua kompanuli surhavante bela knemidi* sidas kun remilo
enmanue, pronta servar tua ardoroza volo. Ni irez e ne tardesez departar.

knemidi* :- Luxoza militistala pedvesti en antiqua Grekia.

(Duro sequos)


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

.../...

Il montris la fotografuri di amba yunuli a lua nova konocatulo ed ilca ridetis,
nam il semblis bone rikonocar la knabuli (sl) (t.e. slango-vorto por yunuli) e
dicis ke li laboras che la pensioneyo "Au Lion d'Or" (Ye la Ora Leono)
palpebragis e pose desaparis. Nun oportis serchar la "Ora Leono". Il kredis
obtenar la adreso che urbala mapo ma ol ne indikesis ibe ed il devis habile
questionar la homi por obtenor la dezirata informo.

La homi semblante ne konocis "La Ora Leono" ed il komencis kredar ke ica
nomizuro esas nur mala joko debata a lua nesuficanta savo dil Franca idiomo. Il
desespereskis kande uladie trairante anciena e sordida, poke atraktiva strado,
il havis l'impreso sonjar dum ke il perceptis che olda albergo la nomo "Au Lion
d'Or". Lu eniris la edifico senfriste.

(Duro sequos)

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Yen to quon me lektis recente ula-loke:

"On koncias ke nia mondo foleskas,
kande on saveskas,
ke l' maxim bona rap-kantisto esas blanko,
ke l' maxim bona golfisto esas negro,
ke Suisia ganas la Kupo Amerika pri seglo-navigado,
ke Francia akuzas Usa pri aroganteso,
e ke l' Germani ne volas enirar la milito."

Ka texto polemikoza?


* * * * * * * *
p a r t a k a
* * * * * * * *

[III.VII.MMVII] SANTA TOMASO
Inter omna apostoli, Tomaso esas ilta  quan multa homi prizas havar kom
modelo. "Me esas quale santa Tomaso, me kredos nur kande me vidos". Ni
konocas lua nekredema e "pozitivista" posturo, nome ye la Pasko-dio,
kande la dek apostoli raportas a lu la aparo di Iesus, il refuzas kredar
  tam longatempe kam il ne tushabos per lua fingri la trui produktita per
  la klovi. Lore, Iesus, ok dii plu tarde, aparas a Tomaso e dicas a  lu
: "Ne plus esez nekredema, tu esez kredanto." Raportesas ke Tomaso cesas
  esar nekredanto. Il prosternas e adorar Kristo sen pozar sua fingri en
la plagi di Nia Sinioro. La tradiciono savigas da ni ke il iris por
evangeliizar Malabar, Indiana litoro jacanta sudweste de Deccan, ube 750
  000 Kristani, ankore nun, deklaras esar lua adheranti, per celebrar la
meso segun Kaldeana rituo ed uzanta Siriala dialekto kom liturgiala
linguo. Marco Polo, ye la XIIIma yarcento aludas ica apostoleso. Onu
rakontas anke ke Tomaso vizitis la tri maga reji veninta adorar Iesus en
  Bethleem e ke il docis a li la Kristana fido e baptis li. Pro ke il
produktis problemi a la pagana sacerdoti, il perforesas per flecho e
stonagesas en Madras en la yaro 72. Lua kadavro retroduktesos ad Edessa
ye la IIIma yarcento, e pose, ad Ortona an la Adriatika maro en 1258.

PIA DIO-PENSO :

"Felica esas ti qui kredas sen antee vidir".

(Segun la gratuita diala jurnalo MATIN PLUS. Artiklo da Defendente
GENOLINI)



Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Benvolguts amics del fòrum IdoCatalaOccitan:

Heus ací noves estadístiques sobre les nostres viquipèdies,
pel que fa al nombre d'articles editats fins ara per cadascuna,
i la posició que ocupen ara mateix dins la classificació general:
(Existeixen 253 viquipèdies oficials en tantes altres llengües)


- Viquipèdia (en Català). Articles: 66.923. Posició: 20

- Wikipedio (en Ido). Articles: 15.074. Posició: 55

- Wikipèdia (en Occitan). Articles: 8.880. Posició: 72


Ací teniu l'adreça electrònica de la nostra viquipèdia en Ido:

http://io.wikipedia.org/wiki/Frontispico

Salut i fins una altra, companys!

+ IDO: linguo komuna e neutra por omni.


* * * * * * * *
p a r t a k a
* * * * * * * *

Kar amiki samskopana:

Yen maxim aktualigita statistiki
pri la nuna poziciono, e la tilnuna nombro
de artikli publikigita per singla LIA
aparanta en la listo kontenanta
la 253 ofical wikipedii existanta nun-tempe:


15. Esperanto: 85.870
37. Volapuk: 27.309
55. Ido: 15.074
100. Interlingua: 3.604
120. Novial: 2.121

148. Lojban: 532
159. Interlingue: 285
168. Tokipona: 239
203. Klingon: 62


Saluti e til balde!


P A R T A K A
* * * * * * * *

--
[posta_Mundi]
http://es.groups.yahoo.com/group/posta_Mundi/




________________________________________________________________________________\
____
¡Descubre una nueva forma de obtener respuestas a tus preguntas!
Entra en Yahoo! Respuestas.
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome

II.VII.MMVII] SANTA MARTINIUS
Martinius e lua amiko Processus esas amba Romana oficiri, ili komisesas
gardar la apostoli Petrus e Paulus. La imperi quin ili recevas esas
severa e la enkarcerigo dil apostoli duras longatempe. La neyusteso dil
aresto di ca Kristani emocigas ica du gardisti. Li prizas audar Petrus
qua parolas a li pri Deo e pri Iesus. Uladie ili demandas baptesar.
Petro facas kruco-signo ed aquo spricas en la karcer-kamero. Martinius e
  Processus baptesas. Celebresas meso sur ica loko e ili recevas la
komunio. Ita-instante eventas la epizodo di "Quo vadis Domine ?". Nome
la konvertita karcer-gardisti helpas la apostoli livar lia karcero. Dum
la fugo Petrus livas Roma tra la Via Appia e renkontras la Sinioro qua,
ipse, iras a la Eterna Urbo. "Adube tu iras, ho Sinioro ?" demandas
Petrus a lu. "Me iras a Roma por ke on krucagez me vice tu !" respondas
a lu la Sinioro. Petrus lore intelektas ke lu devas retroirar a lua
departo-punto ed aceptar la martirigo.Ico eventas rapide. Koncerne la
oficiri Martinius e Processus qui esas kulpoza pro trahizo, la tormento
esos kruelega : ili havos kontuzita vizajo, subisos tresto, flogesos,
bastonagesos, punisesos per la fairo, e tormento per la skorpioni
preiros la glavo qua tranchos a li la kapo. Lia reliquii transferesos
apud Petrus en la Vatikanala baziliko.

PIA DIO-PENSI :

"Per tua vivanta exemplo, Tu povas helpar transformar la obskureso a
lumo."

"Ho Sinioro ne celez a me Tua vizajo ye la dio di mea ditreso !"

(Segun la gratuita diala jurnalo MATIN PLUS. Artiklo da Defendente
GENOLINI)






Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Estimata samideani:

Yen informo pri l'aktiveso dil forumo IdoCatalaOccitan
dum la pasinta monato junio:


Monato: ------------------------- Junio
Membri: ------------------------- 37
Nova membri: ----------------- 1
Partopreninti: ----------------- 15
Mesaji: ------------------------- 119
Maxim aktiva dio: ----------- Ye l' 7ma e la 29ma (mesaji: 8 singla-die)


Danko pro via kunlaboro, e til nova informo!


* * * * * * * *
p a r t a k a
* * * * * * * *

(Mesajo da Dave, che l' forumo Idolisto) -


Oh, artiklo pri la Dvorak klavaro! Me komencis
uzar ol lastayare e nultempe volas uzar Qwerty,
malgre ke me ne perdis la habileso uzar Qwerty
(ma forsan plu lente).
Danko pro la artiklo pri subjekto quan me tre valoras.

Dave

--- In idolisto@yahoogroups.com, Partaka
<qualevistandas@...> wrote:

(Mesajo da Fernando TEJON, che IdoCatalaOccitan)


Editerio Krayono (di la I.S.H.)

Nova numero di la revuo Adavane!:
Numero 22, Julio-Agosto 2007.

Deskargebla de la retpagino:
http://es.geocities.com/krayono/adavane.html

Pluse OMNA numeri di Adavane! esas deskargebla
gratuite de la fako
"archivos" di la forumo "IdoHispania":
http://es.groups.yahoo.com/group/idohispania/

Averto da la editero:
Pro eroro (da me) omno relatanta e-posto efacesis
che mea komputilo, do anke mea adresaro interretala.
Ne esas do posibla sendar la lasta numero di
Adavane! a la "abonanti" pro ke me ne havas omna
lia interretala adresi ma nur olti di ti qui recente
sendis e-mesaji a me.
Irgakaze la lasta numero di Adavane! publikigesis
segun kustumo maxim akurate.

Prego da la editero:
Siori RODI e SCHLEMMINGER voluntez sendar
e-mesajo a me (krayono@... ), nam me
bezonas lia e-adresi por komuniko.

Vin kordiale salutas,
Editerio Krayono - Fernando Tejón.




________________________________________________________________________________\
____
¡Descubre una nueva forma de obtener respuestas a tus preguntas!
Entra en Yahoo! Respuestas.
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome