Gracias Antonio, gracias Gerardo, mejor no me podían asesorar.
Vi los precios en EEUU, y la 37669 vale US$ 277,5 y kit 60904 US$
131,5 por lo cual, a la luz de estas cifras sería más conveniente el
kit, eso sí, obviando el planteamiento de gerardo en cuando a
conservar la máquina antigua o a alterarla..
Antonio, visitaré las web que me recomiendas.

Gracias y saludos desde Santiago de Chile.

Gabriel Moya

--- En LCTM@yahoogroups.com, "Antonio Martinez" <davidruso@t...>
escribió:
>
> Hola a todos
>
> <<--- En LCTM@yahoogroups.com, "sarare16" <verdeagua@g...>
escribió:
>
> > Gracias por tu información Antonio.
> > Y para saber algo más ¿cómo la digitalizo? ¿dónde encuentro
> > información al respecto? ¿con qué decoder?<<
>
> En realidad ya te ha respondido Gerardo, pero intentare ampliar su
> respuesta.
>
> ¿como la digitalizas? Instalando un decoder o kit de digitalizacion
> para esta locomotora, y esto es funcion basicamente del tipo de
motor
> que tiene, ello nos lleva a
>
> ¿Donde encuentro informacion al respecto?, haciendome un poco de
> propaganda en mi web en la seccion motores tienes descrita la
forma de
> averiguar que motor lleva tu locomotora
>
> http://www.terra.es/personal2/davidruso/motores/motores.htm#español
>
> Y en esta otra parte de mi web te dice que kit de motorizacion le
> corresponde al motor que has averiguado antes:
>
> http://www.terra.es/personal2/davidruso/digital/digital.htm#español
>
> Gerardo te envio una direccion donde directamente te dice el
decoder, es:
>
> http://www.marklin.com/tech/decodertable.html
>
> Y la respuesta a tu ultima pregunta
>
> ¿Con que decoder? es simplemente con el 60904, o si quieres mfx
con el
> 60924.
>
> Estos dos kits de digitalizacion son muy parecidos ambos llevan las
> piezas necesarias para pasar del motor de 3 polos al de 5 polos, y
> ademas llevan un decoder que entienda las ordenes digitales, el
>
> 60904 esta basado en el formato motorola de la 6021, su
configuracion
> (direccion, velocidad max y aceleracion frenado) se realizan
mendiante
> los microswitches (piano de raton) y potenciometros. Yo te
> recomendaria este. (puedes usarlo con la MS)
>
> 60924 esta basado en el nuevo formato marklin systems (MS, CS), su
> configuracion se realiza programando (con la MS o CS) determinadas
> variables, admite autoidentificacion.
>
> Yo te recomiendoel 60904 porque pienso que puede que te sea mas
facil
> ajustar o configurar el decoder con sus potenciometros etc que
andar
> navegando con los menus y submenus de la MS, pero esta claro que es
> solo mi opinion, nada mas.
>
> Espero haberte respondido bien.
>
> Saludos (hoy algo mas fresquitos)
> Antonio Martinez
>