Holas a tod@s,

Gracias Laura por la "tradution".
Si mi mente no me engaña creo que lo que traduces es lo dice LM al
principio o en el medio del Cd del concierto(no me acuerdo), la
verdad es que es alucinante oirla pronunciar esas palabras, su voz
es tan melodiosa y armónica, incluso hablando te invita a soñar...

Por cierto, me he descargado antes del verano el "No journey's End",
me resistía a bajarmelo pero me daba pereza comprarlo por internet
(mea culpa, ya sé que no está bien), es interesante ver como LM va
evolucionando y mejorando con sus músicos, el salto cualitativo es
realmente impresionante.

--- En La_Reina_Celta@yahoogroups.com, "Laura" <mcaguen33@...>
escribió:
>
>
> Os dejo un artículo de Loreena hablando de la Alhambra:
>
>
> Loreena McKennitt. Nights from the Alhambra
>
>
> Nights from the Alhambra es una caja con tres discos (dos CD y un
> DVD) que recogen el concierto de Loreena McKennitt celebrado en
> septiembre de 2006 en Granada.
>
> Dejemos que ella misma hable sobre la antigua capital nazarí:
>
> Por muchos siglos este lugar fue como un oasis para los viajeros y
> nómadas, un lugar de encuentro entre culturas y tradiciones. Una
> intersección de religiones, donde musulmanes, judíos y cristianos
> coexistían en armonía.
>
> Es un lugar donde la oscuridad cede a la luz, donde cada piedra ha
> escuchado mil y un secretos, donde la distancia se siente tan
cerca.
>
> Es un lugar de infinita belleza; un sueño místico.
>
> ………
>
> Para mí, Alhambra significa misterio. Significa eternidad.
Representa
> el espíritu humano.
>