01.07.2005
Habilitan en Alemania mayor parque solar del mundo

Quedó habilitado el jueves en la localidad alemana de Muehlhausen, situada en el Alto Palatinado, en el sur del país, la central de energía sólar más grande del mundo. Se trata de una instalación fotovoltaica de 6,3 megavatios con una capacidad de producción de 6,8 millones de kilovatios/hora por año, capaz de abastecer de energía eléctrica a 2.000 hogares. La central fue conectada ya a la red pública en diciembre pasado. La empresa explotadora de la central, cuya planta principal está en Muehlhausen y otras dos más pequeñas en las localidades cercanas de Velburgurg y Dietersburg, invirtió en el proyecto 50 millones de euros (60 millones de dólares). En total fueron instalados en los tres parques energéticos 57.600 módulos fotovoltaicos, según dijo una portavoz de una de las empresas participantes. Los costos provienen de un fondo en el que pueden participar inversores privados, dijo. Sin embargo, esta central instalada en Muehlhausen tendrá que ceder a otra que será habilit! ada en Arnstein, en Franconia, en el norte del estado federado de Baviera, el privilegio de ser la más grande del mundo, ya que tendrá una capacidad de 12 megavatios. Esta central estará compuesta de 1.500 plantas individuales que serán instaladas en un sólo predio. Para mediados de 2006 está previsto construir otra central de energía solar en Pocking, en la Baja Baviera, con una capacidad de 10 megavatios. Baviera es el sitio ideal para la instalación de centrales de energía solar porque, estadísticamente, tiene más días de sol al año en comparación con otras regiones alemanas.


Fuente: dpa

01.07.2005
Schroeder de visita en EEUU: "relación de trabajo de primera clase"

El canciller alemán, Gerhard Schroeder, se manifestó contento con los resultados de su visita a Estados Unidos, al término de las conversaciones que mantuvo en Washington. Alemania y Estados Unidos tienen una "relación de trabajo de primera clase", dijo Schroeder en su vuelo de regreso a Berlín. En particular el canciller se mostró satisfecho por el hecho de que el presidente estadounidense, George Bush, no hubiera rechazado de plano las aspiraciones de Alemania a un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU, en el encuentro que mantuvieron el lunes. En una conferencia de prensa conjunta, Bush se mantuvo reservado respecto a este tema. Estados Unidos no "está en contra de algún país" dijo el presidente. Por su parte, Schroeder se manifestó satisfecho con la aclaración de Bush.
Más tarde, el primer ministro alemán dijo a la prensa que no percibió el mensaje del presidente estadounidense como una negativa indirecta. Bush y Schroeder dialogaron además sobre el desarrollo en Irán. El presidente de Estados Unidos elogió que Alemania, Francia y Gran Bretaña, en nombre de la Unión Europea (UE), hayan transmitido un "mensaje claro" al gobierno iraní de que la tenencia de armas atómicas es "inaceptable". Antes de finalizar su visita de un día en Washington, el canciller alemán se reunió con miembros del Comité de Exteriores del Senado, entre ellos con el presidente del gremio, el senador republicano Richard Lugar. Previamente, Schroeder había pronunciado un discurso en la Cámara de Comercio, en la que también habló de la aspiración de Alemania al Consejo de Seguridad de la ONU.


Fuente: dpa

01.07.2005
Altos ejecutivos alemanes tendrán que revelar sus sueldos

El Bundestag, la Cámara baja del Parlamento alemán, aprobó el jueves una ley por la que se obliga a los altos ejecutivos de empresas con acciones que se negocian en la bolsa de valores a revelar el monto de sus sueldos. La nueva disposición afecta a unas mil empresas y se hizo necesaria luego de que empresas como BMW, DaimlerChrysler y Porsche se negaran a que sus directivos revelaran el monto de sus sueldos en forma voluntaria. Para que la ley pueda entrar en vigor debe ser aprobada la próxima semana por el Bundesrat, la Cámara alta del Parlamento alemán. De acuerdo a la nueva ley, en el futuro el sueldo de cada uno de los miembros de los consejos directivos empresariales debe aparecer con todos los detalles en el balance, incluyendo los premios por el éxito de la empresa. También tendrán que publicarse las indemnizaciones o bonif! icaciones en caso de que un ejecutivo deje la empresa. Sólo habrá excepciones si el consejo directivo aprueba estas regulaciones especiales con un! mayoría de dos tercios. En caso de violación de las disposiciones habrá multas de hasta 50.000 euros (60.000 dólares) por cada directivo. Actualmente, de las 30 empresas alemanas que forman el ínice alemán de acciones, sólo 20 están dispuestas a relevar los sueldos de sus ejecutivos.


Fuente: dpa

01.07.2005
BASF compra fabricante químico suizo Orgamol

El mayor fabricante mundial de productos químicos, la empresa alemana BASF, adquirió el cien por ciento de la empresa suiza fabricante de químicos Orgamol, según informó la empresa. Según BASF, los empleados suizos de Orgamol aprobaron por 99 por ciento la venta de su participación, que correspondía a un cuarto de las acciones. A principios de junio, BASF había llegado a un acuerdo con los dueños de la firma suiza, que poseían el 75 por ciento de las acciones de Orgamol. Gracias a la compra de Orgamol, BASF pasará a ser parte de los diez mayores oferentes del mundo en el sector de Pharma Contract Manufacturing, según informó. Orgamol tiene 450 empleados y suministra químicos a otras empresas químicas, que desarrolla en sus propios laboratorios.


Fuente: dpa

01.07.2005
Putin: Primera exportación gas por gasoducto a Alemania en 2010

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, anunció en una reunión con gerentes industriales alemanes que las primeras exportaciones de gas a Alemania a través de un gasoducto del mar Báltico serán en 2010. Putin señaló que unos 55.000 millones de metros cúbicos de gas serán transportados a través de un gasoducto que actualmente está en construcción. Según el Kremlin, en la reunión participaron gerentes de EADS, BASF, ThyssenKrupp, Siemens y Dresdner Bank, entre otros. Sin embargo, el consorcio estatal ruso de gas Gazprom y sus socios occidentales aún no tiene claridad respecto a la financiación del proyecto. Mientras tanto, Putin anunció que Rusia quiere iniciar nuevas negociaciones con sus mayores acreedores para adelantar el pago de deudas. "Estamos interesados en este tipo de acuerdos, mientras traigan ventajas para ambos lados", dijo Putin. Las deudas de Rusia a Alemania, a finales de 2004, eran de unos 15.500 millones de euros (18.800 millones de dólares), informaron fuent! es en Moscú.


Fuente: dpa

01.07.2005
Hallan 800 tumbas de francos y romanos en mina de carbón

Arqueólogos alemanes encontraron en una mina de carbón un cementerio con 800 tumbas de romanos y francos procedentes de los siglos III al VII que contenían valiosas ofrendas funerarias, según comunicó la Oficina de Tesoros Arqueológicos del estado de Renania del Norte-Westfalia. Los especialistas hallaron broches de plata, cadenas, recipientes de vidrio y cerámica así como incrustaciones de piedras preciosas en las 50 tumbas romanas y 750 francas. El director de las excavaciones, Bernd Paeffgen, dijo que la combinación era única en Alemania e indicaba que la asunción del poder por parte de los francos en la región de Renania fue mucho más pacífica que lo que se suponía hasta ahora. "Si uno no quiere contacto alguno con el otro, no entierra a sus muertos en el mismo camposanto", alegó el arqueólogo. Los especialistas dieron además con un monumento funerario compuesto por grandes placas de piedra toba, un tipo de caliza muy utilizado por los romanos, y con una villa romana que! bajo los francos fue creciendo para dar origen a la actual localidad de Inden.


Fuente: dpa

01.07.2005
Cine: Anna Azevedo rodará en Berlín película sobre Marcelinho

La directora brasileña Anna Azevedo rodará a partir de agosto en Berlín una película sobre el futbolista brasileño Marcelinho, que juega en el Hertha Berlín local, según comunicó la oficina de la Berlinale en la capital alemana. El trabajo de la joven directora brasileña, que concretamente se ocupará de mostrar cómo ve Marcelinho la ciudad de Berlín, es parte de un proyecto de tres películas sobre la capital alemana para la próxima Berlinale. Las otras dos películas estarán a cargo de la israelí Shelly Federman, quien filmará una cinta sobre el playboy berlinés Rolf Eden, al tiempo que Darija Andovska de Macedonia y Mladen Djusic de Bosnia-Herzegovina ya tienen listo el libro sobre la vida de un presunto ángel que vive en la mujer dorada (Goldelse) que corona la columna de la victoria en pleno centro de Berlín.


Fuen! te: dpa

01.07.2005
Fútbol: Schroeder elogia organización de Copa Confederaciones

El canciller alemán Gerhard Schroeder visitó el miercoles la sede de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) en la ciudad de Frácfort, ocasión en que expresó su satisfacción por el desarrollo del torneo por la Copa Confederaciones y elogió la organización del evento. "Ya ahora está claro que la Copa Confederaciones fue un gran éxito para el fútbol mundial, el fútbol alemán y para toda la gente", dijo el canciller en su visita de más de tres horas en la sede de la DFB. También elogió Schroeder la actuación de la selección alemana y tuvo palabras de reconocimiento por el rendimiento del equipo gracias al trabajo del entrenador Juergen Klinsmann y su equipo de técnicos.
Además de las autoridades de la DFB, encabezadas por el copresidente de la entidad Theo Zwanziger, también estuvieron presentes el presidente de la FIFA (Federac! ión Internacional de Fútbol Asociado), Joseph Blatter y el presidente de la UEFA (Unión Europea de Fútbol Asociado), Lennart Johansson. Blatter también elogió la organización de la Copa Confedederaciones y mencionó expresamente el apoyo del gobierno en favor del torneo. "Lo importante es la maravillosa atmósfera deportiva del torneo, dentro y fuera de los estadios, como elemento vinculante de los pueblos", dijo. Durante su visita a la DFB, el canciller Schroeder, a quien ofrecieron la membresía honoraria de la federación alemana, fue informado de algunos detalles de la Copa Confederaciones, como por ejemplo que los 2.075 voluntarios desarrollaron 25.000 horas de trabajo. Se habló también sobre la seguridad en los estadios y la inquietud por la presencia de "espontáneos" durante los partidos. Al respecto Schroeder dij! o: "La seguridad en el Mundial Alemania 2006 está garantizada. Si aparece algún que otro 'espontáneo', mi amigo y ministro del Interior Otto Schily se encargará personalmente de agarrarlo".


Fuente: dpa

01.07.2005
Fútbol: Alemania vence a México 4-3 en un festival ofensivo

Alemania derrotó el miercoles por 4-3 en la prórroga a México en un vibrante partido de ataque continuo con un festival de goles, y se adjudicó el tercer puesto de una Copa Confederaciones que deja a ambos equipos muy reforzados en su autoestima e imagen mundial. México dio una nueva muestra de su orden táctico y de su gusto por el juego bonito y de toque, y sólo el cansancio le obligó a dar su brazo a torcer. Alemania, por su parte, confirmó jugando durante 70 minutos con diez hombres que sigue teniendo el mismo carácter ganador de siempre, pero que bajo el mando de Juergen Klinsmann posee una cara mucho más ofensiva y dinámica. "El equipo dio un enorme paso adelante, se convirtió en una unidad. Nunca dimos el partido por perdido pese a que teníamos un jugdor menos", resumió Klinsmann.
Lukas Podolski, Bastian Schweinsteiger, Robert Huth y Michael Ballack anotaron por Alemania, mientras que "Kikín" Fonseca y dos veces Jared Borgetti sumaron para el equipo mexicano de Ricardo La Volpe, que siempre fue a remolque en el marcador. México se marchó con una derrota ajustada que festejó toda Alemania, pero sabiendo que su fútbol está al nivel de cualquiera en el mundo.


Fuente: dpa

01.07.2005
Brasil se lleva la Copa de Confederaciónes con una victoria apabullante sobre Argentina

A menos de un año del Mundial 2006, Brasil piso muy fuerte al apabullar a Argentina y quedarse así con la Copa Confederaciones que se jugó en Alemania. La jornada mostró a Brasil confirmando su potencial y su condición de campeón del mundo y a una pálida Argentina que no supo frenar a su archirrival. En Fráncfort, Brasil derrochó magia para golear 4-1 a una Argentina insulsa, ante 46.000 espectadores. El "cuarteto fantástico" en la ofensiva del pentacampeón del mundo se mostró implacable y se aprovechó sin piedad de las carencias argentinas. El que pateó el tablero y descargó la tensión de una final fue Adriano, con una aparición electrizante. Fue a los 11 minutos, cuando recibió de Cicinho, entró por derecha a toda marcha apilando a Gabriel Heinze y a Esteban Cambiasso y con un zurdazo la colgó en la red. Pocos minutos después, Kaká, desde fuera del área y tras recibir de Robinho, la colocó muy lejos de las manos del arquero Germán Lux, en el ángulo izquierdo del portero. E! l tercero llegó otra vez por el lado del lateral derecho Cicinho, que envió un centro al área buscándolo a Ronaldinho, que estuvo donde tenía que estar y con un toque de derecha se adelantó a Coloccini. Adriano fue el encargado de poner el cuarto al conectar de cabeza un centro combado de Cicinho. El gol del 4-1 que maquilló el resultado pero no desmejoró lo de Brasil ni alumbró lo de Argentina fue de Aimar, a los 65 minutos, de cabeza.


Fuente: dpa