Exposiciones

Planeta fútbol

27.02.2005 - 09.07.2006

"Weltsprache Fußball – Planeta fútbol", una exposición del Goethe-Institut, concebida en colaboración con MAGNUM PHOTOS, se exhibe antes y durante el Mundial de Fútbol 2006 en 34 países. En Alemania hará estación en diez ciudades. Las fotos muestran la alegría que proporciona el balompié sobre todo fuera de los circuitos comerciales, allí donde realmente se transforma en el "lenguaje universal del fútbol", que une a todos los seres humanos.
http://www.goethe.de/kug/prj/tor/mag/esindex.htm (Exposición en la página web del Goethe-Institut)

Foto: © Abbas / Magnum Photos

La modernidad hoy

05.03.2005 - 11.09.2005 (Leipzig)

¿Qué significado tienen las herencias arquitectónica, social y cultural de la modernidad para la ciudad de hoy? Una pregunta que se ha planteado el proyecto artístico "Heimat Moderne" en Leipzig. El programa abarca exposiciones, conciertos, representaciones teatrales, piezas radiofónicas, itinerarios guiados por la ciudad y ciclos cinematográficos en el contexto urbano de Leipzig.
www.heimatmoderne.de

Foto: Andreas Enrico Grunert, Leipzig

Salvador Dalí

19.03.2005 - 02.07.2005 (Löningen)

En una galería de Löningen, en el sudoeste de Baja Sajonia, se pueden apreciar 440 obras originales de Salvador Dalí.
Para la muestra "Der unbekannte Dalí" ("El Dalí desconocido"), el galerista Georg Friedrichs trajo obras de España, París, Londres y Nueva York. En la exposición se presentan aguafuertes, litografías, grabados en madera y mezclas de técnicas, documentadas por Albert Field, director del Archivo Dalí de Nueva York.
www.loeningen.de

Cecil Beaton

19.03.2005 - 24.07.2005 (Wolfsburg)

En esta exposición en el Kunstmuseum Wolfsburg se muestran más de 200 imágenes del fotógrafo de sociedad Sir Cecil Beaton (1904-1980). Elegancia, glamour, encanto y nobleza caracterizan sus retratos de personalidades del arte, la política y el cine conocidas en todo el mundo (entre otros, Winston Churchill, Audrey Hepburn, Marlene Dietrich y Mick Jagger).
www.kunstmuseum-wolfsburg.de

Foto: Cecil Beaton Archive, Sotheby's London / Collection National Portrait Gallery

Ernst Kahl: delicias culinarias

08.04.2005 - 31.07.2005 (Fráncfort del Meno)

El Historisches Museum de Fráncfort exhibe 130 trabajos en los que el pintor y dibujante Ernst Kahl (*1949) puso magistralmente en escena proverbios relacionados con la cocina, como por ejemplo «al pan, pan y al vino, vino» y «hacer el caldo gordo», naturalmente en sus versiones alemanas.
www.historisches-museum.frankfurt.de

Caricatura y censura en la RDA

22.04.2005 - 09.10.2005 (Leipzig)

Con una exposición de obras originales de más de 100 artistas, el Zeitgeschichtliches Forum (Foro Contemporáneo) de Leipzig muestra las posibilidades y los límites de la caricatura en la RDA.
www.hdg.de/zfl

Paul Pribbernow, 1986: Postkontrolle

Pablo Picasso. Grabados en linóleo

23.04.2005 - 10.07.2005 (Bietigheim-Bissingen)

Los grabados en linóleo de Pablo Picasso demuestran nuevamente la capacidad de este genio del siglo de aprovechar por completo e incluso ampliar innovadoramente los potenciales expresivos de las técnicas artísticas tradicionales. Con unas 100 obras, la exposición en la Städtische Galerie Bietigheim-Bissingen (24 km al norte de Stuttgart) proporciona un panorama representativo de esta parte de la obra de Picasso, pocas veces exhibida.
www.bietigheim-bissingen.de

1945: la guerra y sus consecuencias

28.04.2005 - 28.08.2005 (Berlín)

El Deutsches Historisches Museum de Berlín presenta esta exposición con ocasión del 60 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial. A una visión de la Europa destruida sigue un panorama de las consecuencias de la guerra en ambos Estados alemanes, documentándose finalmente cómo Estados enemigos se transformaron en aliados y amigos. La muestra abarca el periodo que va desde el fin de la guerra hasta la actualidad.
www.dhm.de

Helmut Schmidt - Imágenes de mi vida

29.04.2005 - 28.08.2005 (Hamburgo)

El museo Internationales Haus der Photographie de Hamburgo ha sido enriquecido con una colección de joyas fotográficas: la revista DER SPIEGEL ha puesto su archivo de imágenes a disposición del museo, en calidad de préstamo permanente. El 28 de abril fue inaugurada la exposición "Helmut Schmidt - Ein Leben in Bildern", para la que el ex canciller federal ha seleccionado personalmente 200 fotos muy poco conocidas, que él considera momentos importantes en su vida.
www.deichtorhallen.de

Rostros de Oriente. Arte y cultura de Jordania

29.04.2005 - 21.08.2005 (Bonn)

La exposición "Gesichter des Orients" en el museo Kunst- und Ausstellungshalle Bonn presenta la vida cotidiana en diversas culturas, desde el Neolítico temprano (octavo milenio a.C.) hasta el Islam temprano (siglo VIII a.C.). Las diversas épocas y los puntos de encuentro de las grandes altas culturas son presentadas plásticamente a través de 700 objetos puestos a disposición por museos de Jordania.
www.kah-bonn.de

Foto: Olaf M. Teßmer

¡Vienen los Beatles!

07.05.2005 - 24.07.2005 (Engen)

El Städtisches Museum Engen (cerca del Lago de Constanza) es el primer museo alemán que presenta una exposición sobre los Beatles. Para crear el "ambiente" adecuado, además de brindarse información se puso particular cuidado en la escenificación de la muestra, reconstruyéndose p. ej. habitaciones de los años sesenta y setenta. En toda la ciudad se instalan además figuras de tamaño humano tomadas de las ilustraciones de la película Yellow Submarine. De esa forma, toda la ciudad de Engen se transforma en una sala de exposición.
www.engen.de

(my private) HEROES

07.05.2005 - 14.08.2005 (Herford)

En el nuevo museo MARTa Herford, obra del famoso arquitecto Frank Gehry, el organizador belga de exposiciones Jan Hoet presenta una colección de imágenes de héroes personales: "(my private) Heroes". En la muestra se pasa revista a héroes y sus representaciones en el arte, desde el siglo XIX hasta la actualidad.
www.marta-herford.de

Foto: © Galería Karsten Greve, Colonia

68°Grad: mes de la fotografía I

13.05.2005 - 10.07.2005 (Mannheim)

En el museo Kunsthalle Mannheim tiene lugar hasta el 10 de julio la primera parte de una serie de exposiciones de fotografía contemporánea. Los temas centrales de la muestra son la imagen del ser humano, el retrato y la vida cotidiana.
www.kunsthalle-mannheim.de

Los nuevos hebreos: 100 años de arte en Israel

20.05.2005 - 05.09.2005 (Berlín)

Con ocasión del 40 aniversario del comienzo de las relaciones diplomáticas entre Israel y la República Federal de Alemania, el Israel Museum, de Jerusalén, y la institución Berliner Festspiele, de Berlín presentan en el museo Martin-Gropius-Bau, de la capital alemana, la exposición "Die neuen Hebräer: 100 Jahre Kunst in Israel". La mayor parte de los objetos proviene del área del arte moderno y contemporáneo.
berlinerfestspiele.de

Max Beckmann - Fernand Léger. Encuentros inesperados

21.05.2005 - 28.08.2005 (Colonia)

El Museum Ludwig dedica una vasta exposición doble a dos grandes maestros modernos: Max Beckmann y Fernand Léger. Ambos artistas, con datos biográficos casi idénticos, analizaron la modernidad apasionadamente, cada uno desde su propia perspectiva.
www.museum-ludwig.de

© VG Bild-Kunst, Bonn 2005

Escuela de Copenhague

28.05.2005 - 21.08.2005 (Kiel)

Esta gran exposición en el museo Kunsthalle de Kiel muestra con numerosas obras de Caspar David Friedrich, Philipp Otto Runge, Johan Christian Dahl y otros artistas cómo en la Academia de Bellas Artes de Copenhague surgió alrededor de 1800 un arte específico danés, que influyó también en Alemania y hasta en Roma.
www.kunsthalle-kiel.de

© Statens Museum for Kunst, Copenhague

Gerhard Richter

04.06.2005 - 21.08.2005 (Múnich)

Esta exposición en el museo Lenbachhaus, de Múnich, cubre, con más de 100 cuadros, todo el espectro creativo en la obra de Gerhard Richter, desde sus comienzos, en 1963, hasta hoy.
www.muenchen.de/lenbachhaus

Marinas. De Caspar David Friedrich a Emil Nolde

24.06.2005 - 11.09.2005 (Hamburgo)

El museo Hamburger Kunsthalle ofrece un panorama representativo de la historia de las marinas en la pintura alemana, desde comienzos del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial. Obras como "El mar glacial", de Caspar David Friedrich; "Naufragio ante la costa noruega", de Johan Christian Dahl y "Remolcadores en el Elba", de Emil Nolde son algunas de las más destacadas.
www.hamburger-kunsthalle.de

Goya. Profeta de la modernidad

13.07.2005 - 03.10.2005 (Berlín)

El museo Alte Nationalgalerie, de Berlín, presenta, en cooperación con el Museo del Prado, de Madrid, la hasta ahora más vasta muestra de la obra del artista español Francisco de Goya presentada en el área germanohablante. En el foco de la exposición se halla el papel de Goya como el gran precursor español de la modernidad europea.
www.smb.spk-berlin.de

Eventos escénicos

Blue Man Group

09.05.2004 - 31.08.2005 (Berlín)

El "Theater am Potsdamer Platz" en Berlín es el primer escenario europeo en el que se presenta Blue Man Group, un sensacional show de EE.UU.
www.bluemangroup.de

Musica Italiana 2005

13.01.2005 - 16.09.2005 (Sarre / Renania-Palatinado)

En el Año Cultural Italiano 2005 en Alemania, el festival Musikfestspiele Saar tiene lugar con el lema "Música italiana" en la región que abarca el Sarre, Lotringia, Luxemburgo y Renania-Palatinado.
www.musikfestspiele-saar.de

Live 8: The Long Walk to Justice

02.07.2005 (Berlín)

En esta segunda edición de los conciertos Live Aid de 1985 no se trata de reunir dinero. Millones de seres humanos exigen la condonación total de deuda, más y mejor ayuda y condiciones comerciales más justas para los países más pobres del mundo. En el marco del programa berlinés, junto a la Puerta de Brandeburgo, actuarán, entre otros, los artistas a-ha, Die Toten Hosen, BAP, Brian Wilson y Peter Maffay.
www.live8live.com

Schleswig-Holstein Musik Festival

09.07.2005 - 28.08.2005

Desde su fundación, en 1986, el Schleswig-Holstein Musik Festival es uno de los eventos culturales internacionales más descollantes. Este año, con Japón como país foco, se ofrecerán conciertos en 41 localidades y 70 escenarios, entre ellos salas de concierto, palacios, iglesias y establos. Al festival de este año acuden numerosos solistas de renombre internacional, como p. ej. los violinistas Midori y Nigel Kennedy.
www.shmf.de

De gira

Die Toten Hosen

04.05.2005 - 08.07.2005

Luego de una larga pausa, el grupo DIE TOTEN HOSEN comienza con gran energía su gira "Friss oder stirb", en la que presenta su nuevo álbum "Zurück zum Glück".
www.dietotenhosen.de

Marius Müller-Westernhagen

10.09.2005 - 02.12.2005

En 1999, Marius Müller-Westernhagen se despidió, con su gira Radio María Tour, de los escenarios en estadios. Fue en su momento la culminación de la carrera de uno de los músicos alemanes más exitosos de los años 90. Ahora, el veterano rockero vuelve a salir de gira, pero esta vez con conciertos en salas cerradas.
http://www.westernhagen.de

Ferias

Muestra Federal de Jardinería

28.04.2005 - 09.10.2005 (Múnich)

Cientos de miles de flores lucen sus colores y formas de ensueño en la Muestra Federal de Jardinería (Bundesgartenschau) en Múnich. La BUGA 05 pone en escena un multicolor espectáculo de las más bellas plantas, presenta el mejor arte de la jardinería y transmite conocimientos en forma amena y entretenida.
www.buga2005.de

Foto: Stefanie Aumiller/BUGA 05

Eventos deportivos

World Games 2005

14.07.2005 - 24.07.2005 (Duisburgo)

Los World Games, los Juegos Mundiales de las disciplinas deportivas no olímpicas, son el mayor evento deportivo mundial de 2005. Las medallas en sumo, sogatira y otros deportes serán disputadas en Duisburgo y las ciudades asociadas Bottrop, Oberhausen y Mülheim.
www.worldgames2005.de

Otros

Año de Schiller 2005

09.01.2005 - 22.12.2005

El 9 de mayo de 2005 se conmemoró el 200 aniversario de la muerte de Friedrich Schiller. Con ese motivo se celebra al gran poeta con numerosos eventos en toda Alemania.
Hasta el otoño de 2005 se trata de descubrir a Schiller como ser humano, dejarse fascinar por su pensamiento y acción y reflexionar sobre su importancia hoy.
www.schillerjahr2005.de

Año de Einstein 2005

19.01.2005 - 31.12.2005

Alemania celebra en 2005 el Año de Einstein. En 2005 se cumplen 100 años de la formulación de la teoría de la relatividad y 50 años de la muerte del mundialmente famoso científico Albert Einstein.
Se honra a un ser humano que fascina y apasiona al mundo hasta hoy: Con numerosos eventos se animará a participar, reflexionar y cuestionar.
www.einsteinjahr.de

Magdeburg 12hundert

07.05.2005 - 03.10.2005 (Magdeburgo)

La ciudad de Magdeburgo celebra en 2005 los 1200 años de su fundación con numerosas exposiciones y otros eventos, que tendrán lugar entre el 7 de mayo y el 3 de octubre.
www.12hundert.magdeburg.de

Jornada Mundial de la Juventud

11.08.2005 - 21.08.2005 (Colonia)

En agosto de 2005 tiene lugar en Colonia la XX Jornada Mundial de la Juventud. A este encuentro internacional se espera el arribo de más de 800.000 jóvenes de entre 16 y 30 años de edad provenientes de más de 120 países.
www.wjt2005.de