Noticias de Alemania

08.07.2005
Schroeder condena atentados en Londres como "actos maliciosos"

El canciller alemán, Gerhard Schroeder, condenó el jeuves como "actos maliciosos" los atentados terroristas perpetrados en Londres al tiempo que expresó su "profunda consternación" por lo ocurrido. "Envío mi pésame a los afectados, a sus familiares, al primer ministro Tony Blair y a todo el pueblo británico", afirmó Schroeder en un comunicado emitido en Berlín mientras el jefe de gobierno alemán participa en la cumbre del G-8 en Escocia. "Estos actos maliciosos, que han costado la vida y la salud a muchos inocentes, son condenados de la manera más dura tanto por mí como por todos los participantes en la cumbre del G-8", escribió. "Estamos de acuerdo en que la comunidad internacional de estados debe hacer todo lo posible para combatir conjuntamente el terrorismo con todos los medios disponibles", añadió. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores germano, Joschka Fischer, expresó a Gran Bretaña la "solidaridad imperturbable" de Alemania y consideró que "el terrorismo ! no puede y no saldrá adelante".


Fuente: dpa

08.07.2005
Reunión de Schroeder, Putin y Chirac en Kaliningrado

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, recibió el domingo, 3 de julio, en Svetlogorsk, en el exclave ruso de Kaliningrado, a su par francés, Jacques Chirac, y al canciller alemán, Gerhard Schroeder, con quienes habló de la cumbre del G8 que tuvo lugar pocos días despues y de Irán e Irak, entre otros temas.
El encuentro, que supuso la primera visita de un jefe de gobierno alemán a la zona, se produjo en el marco de los tres días de celebraciones por el 750 aniversario de la fundación de Kaliningrado, la antigua Koenigsberg prusiana.
Los tres gobernantes entre otras cosas trataron el tema del programa nuclear iraní. Alemania y Francia intentan, junto a Gran Bretaña, convencer a Teherán en nombre de la Unión Europea para que renuncie a su programa de enriquecimiento de uranio. Respecto a este tema, Chirac dijo que Francia, Alemania y Gran Bretaña quieren acordar con Teherán una solución que excluya la construcción de una bomba atómica. Rusia debería ser integrada en la negociación, dijo. Moscú se ha ofrecido a entregar a Irán barras de combustible nuclear ya listas para posibilitar un mejor control internacional. También hablaron de la cumbre del Grupo de los 8 (G8) que comenzó el miércoles siguiente en Escocia, y especialmente de la cuestión del medio ambiente. Los mandatarios indicaron que el G8 debería subrayar al menos las demandas del Protocolo de Kyoto, en referencia al rechazo de éste por parte de Estados Unidos. Durante su presidencia del G8 el año próximo, Rusia se centrará en el tema del suminis! tro de la energía en todo el mundo, anunció además Putin. Los tres también declararon su apoyo al plan británico del G8 de ayudar a Africa. Schroeder propuso añadir a la condonación de la deuda una gran campaña de vacunación contra epidemias en el continente africano. Por la tarde, Schroeder y Putin v! isitaron la universidad de Kaliningrado, así como la tumba del filósofo alemán Kant. Putin dijo que Kant es sinónimo sobre todo de la igualdad de todos ante la ley, la libertad religiosa y la oposición a la violencia para resolver conflictos. "Nosotros tratamos de mantener estrictamente este espíritu", aseguró el jefe del Kremlin. Putin y Schroeder colocaron coronas de flores ante la tumba de Kant y visitaron juntos la reconstruida catedral de la ciudad. Koenigsberg fue fundado en 1255. En 1945, el Ejército Soviético conquistó la fortaleza y un año después cambió el nombre del exclave a Kaliningrado. Desde la caída de la Unión Soviética en 1991, Kaliningrado está separado física! mente de Rusia.


Fuente: dpa

08.07.2005
Schroeder defiende las reformas y centrará campaña en la familia

El canciller alemán, Gerhard Schroeder, y el presidente de su Partido Socialdemócrata (SPD), Franz Muentefering, defendieron el martes las reformas políticas y económicas llevadas a cabo en el país y anunciaron una campaña electoral que tendrá la política familiar entre sus puntos principales. Al presentar en Berlín el programa del partido de cara a las próximas elecciones anticipadas previstas para septiembre, Schroeder y Muentefering afirmaron que no habrá ninguna modificación en el programa de reformas, pese a las críticas registradas entre la población y que han motivado una fuerte caída en la popularidad de los socialdemócratas. "El proceso de reformas está en pleno desarrollo", dijo Muentefering al presentar el programa de 41 páginas que fue aprobado el lunes por unanimidad por la comisión ejecutiva del partido. Schroeder consideró por su parte que el programa, llamado por el partido "manifiesto electoral", ofrece una perspectiva para la continuación de las reformas. T! anto Schroeder como Muentefering consideraron que, pese a que todavía queda mucho por hacer para solucionar los problemas del país, la política de reformas ha cosechado ya algunos éxitos, como reducir los gastos de contratación de trabajadores o acabar con el déficit del sistema de seguros de enfermedad.
En la rueda de prensa, el canciller se mostró decidido a continuar en el gobierno por cuatro años más e hizo referencia a que la opositora Unión Cristiano Demócrata (CDU), con excepción de Helmut Kohl, acude a las elecciones con exactamente el mismo equipo con el que gobernó hasta 1998. Schroeder consideró por ello "irresponsable" entregar el mando del país a las mismas personas a las que se retiró la confianza hace siete años. Schroeder se mostró dispuesto a enfrentarse en un debate televisivo cara a cara a la candidata democristiana ! a la Cancillería, Angela Merkel. "Me alegro de acudir a un enfrentamiento en el que queda claro qué es de lo que se trata y quién defiende qué postura", dijo el jefe de gobierno.
El canciller rechazó por el contrario participar en un debate con el ex presidente del SPD Oskar Lafontaine, quien acudirá a las elecciones como candidato de una nueva alianza de izquierdas formada por el partido poscomunista PDS y la llamada Alternativa Electoral Trabajo y Justicia Social (WASG), una escisión de los socialdemócratas. Schroeder descartó también la posibilidad de llegar a gobernar en coalición con esa nueva alianza de izquierdas, que está todavía en proceso de constitución.
Entre los puntos principales de las propuestas del SPD para la próxima legislatura, Schroeder y Muentefering afirmaron que se tratará de ampliar las posibilidades de cuidado de niños pequeños, para permitir una mayor integración de la mujer en el mundo laboral. Schroeder calificó de "reto nacional" la compatib! ilización de familia y carrera y llamó a las empresas a cooperar en dicha tarea.


Fuente: dpa

08.07.2005
Encargos de la industria alemana crecieron claramente en mayo

El volumen de encargos de la industria alemana creció claramente en mayo, en un 2,7 por ciento con respecto al mes anterior, según cifras presentadas el jueves por el Ministerio de Economía en Berlín. En abril, los pedidos se habían reducido en un 2,6 por ciento. Según el Ministerio, el incremento en el quinto mes del año se debió principalmente a un aumento sobreproporcional en los grandes encargos industriales. El actual aumento en la demanda se atribuye sobre todo al fuerte incremento en los pedidos desde el extranjero mientras que la demanda interna creció poco. El grupo industrial que mayor incremento registró en el mes de referencia fue el de la fabricación de bienes de consumo. En comparación con los valores del año anterior, el volumen de encargos creció en un 2,2 por ciento en abril y mayo.


Fuente: dpa

08.07.2005
Mercedes-Benz incrementó sus ventas en un 5,9 por ciento en junio

La marca de automóviles Mercedes-Benz aumentó sus ventas en un 5,9 por ciento en junio, en comparación con el mismo mes de 2004, a 97.500 unidades, informó el jueves el fabricante germano-estadounidense DaimlerChrysler. Para Mercedes-Benz se trató del mejor mes de junio en toda la historia de la compañía.


Fuente: dpa

08.07.2005
Chile y Alemania suscriben acuerdo de cooperación financiera

Chile y Alemania suscribieron el lunes, 4 de julio, un acuerdo de cooperación financiera mediante el cual se desarrollarán proyectos para el manejo de residuos sólidos domiciliarios y la solución de problemas ambientales. El convenio fue firmado en Santiago por el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Ignacio Walker, y el embajador de Alemania, Joachim Schmillen.
Según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores, el acuerdo implica la entrega por parte de Alemania de recursos no reembolsables de 4,5 millones de euros (5,3 millones de dólares), así como de un préstamo por 10 millones de euros. "Este convenio contribuirá a facilitar la utilización de energías renovables y avanzar en programas de eficiencia energética. Por otra parte, nos permitirá contar con el aporte de expertos de nivel internacional en los d! os temas que aborda el convenio", dijo Walker. A su turno, el embajador alemán comentó que la firma del acuerdo demuestra el buen nivel de las relaciones bilaterales. "Hoy en día, Chile es un socio potente, en condiciones de definir de manera democrática sus propias prioridades en materias interna y externa y de llevarlas a cabo con el apoyo de su eficaz aparato estatal", dijo Schmillen.


Fuente: dpa

Comunidad judía destaca simbolismo de la visita del Papa a Colonia

La comunidad judía de Colonia destacó la fuerza simbólica de la planeada visita del papa Benedicto XVI a la ciudad alemana, durante la cual pretende acudir también a la sinagoga local. Los líderes judíos de Colonia consideraron que la visita es un suceso histórico y que tiene un gran simbolismo, 60 años después del final de la Segunda Guerra Mundial. Según la comunidad local, el jefe de la Iglesia católica da la señal de que no se pueden repetir nunca más los horribles sucesos del pasado.
Hace pocos días se dio a conocer que el Papa visitará el templo judío de Colonia, durante la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud, que del 18 al 21 de agosto congregará a cientos de miles de jóvenes católicos. En Colonia vive una de las comunidades judías más grandes de Alemania, con unos 5.000 miembros, y también la más antigua al norte de los Alpes. Existe desde el año 321.
La organización de la Jornada Mundial de la Juventud afirmó que el Papa mantendrá su visita a Colonia pese a los atentados terroristas de Londres. En el macroevento católico se espera la participación de unos 400.000 jóvenes peregrinos de todo el mundo y para la misa final con el Papa los organizadores prevén hasta 800.000 asistentes, lo que hace aumentar los riesgos de seguridad. Las fuerzas de seguridad y los servicios de rescate se preparan desde hace semanas para posibles eventualidades. Los funcionarios simularon incluso una posible situación de crisis durante la misa con el Papa y ensayaron el rescate de cientos de heridos.


Fuente: dpa

08.07.2005
Ivestigadores alemanes descubren que el ejercicio regular ayuda a evitar demencia senil

Subir escaleras, salir a caminar o andar en bicicleta no sólo ayudan al corazón y a la circulación arterial, sino que también mantienen joven al cerebro, según un estudio de la Escuela Superior de Educación Física de Colonia en Alemania. Los investigadores analizaron la actividad cerebral en ancianos y comprobaron que incluso personas de 70 años mostraban una mejora de su estado gracias al ejercicio físico. "Nunca es tarde para empezar a hacer ejercicio", afirmó Wildor Hollmann, profesor de medicina deportiva y ex presidente del Comité Olímpico Alemán. La idea de que los movimientos afectan las funciones cerebrales existe desde hace tiempo, pero la tecnología moderna ha hecho posible ahora a los científicos hacer visibles los efectos. Los investigadores compararon los resultados de una serie de tareas ! cumplidas por las personas antes de hacer ejercicio y repetidas un año después, tras haber hecho caminatas dos veces a la semana. Comprobaron entonces que "podían llevar a cabo! las tareas usando menos masa cerebral", dijo Hollmann. "Se producía algún tipo de efecto rejuvenecedor".


Fuente: dpa

08.07.2005
Guenter Grass apoyará al partido socialdemócorta en elecciones

Aun cuando todavía no se tomó la decisión oficial de convocar a elecciones generales anticipadas en septiembre, el escritor alemán Guenter Grass, Premio Nobel de Literatura, apoyará en la próxima campaña electoral al partido socialdemócrata (SPD), según comunica el partido en su página de Internet. En un aporte al nuevo portal del partido, Grass dice: "Apoyo al SPD, porque tiene el valor de acometer reformas necesarias pero también dolorosas, porque busca el equilibrio entre la ecología y la economía, porque como partido de gobierno impidió que nos implicaramos en la terrible guerra de Irak y porque por experiencia sé de que un oscuro panorama podría amenazar de nuevo a Alemania".


Fuente: dpa

08.07.2005
Tenis: Steffi Graf presenta club para el bienestar femenino

La ex tenista alemana Steffi Graf inició la andadura en el mundo de los negocios e inaugurará proximamente en Alemania diversos clubes deportivos exclusivos para mujeres, según un comunicado dado a conocer en Berlín. Steffi Graf es copropietaria de la empresa "Mrs. Sporty", que también será el nombre de la cadena de clubes. De acuerdo a la información, la nueva empresa del sector físico- deportivo para la mujer, con sede en Berlín, habilitará hasta el año próximo nuevos clubes en toda Alemania. Desde mediados de 2004 ya están funcionando dos proyectos piloto de este tipo de clubes, uno de en Berlín y otro en Herten. La inauguración oficial de "Mrs. Sporty" tendrá lugar en Berlín el lunes próximo y hasta fines de año estarán funcionando en todo el país otros 30 clubes asociados. "Existen pocas ofertas de clubes adaptadas a las nec! esidades individuales de las mujeres. El programa de los 'Mrs.Sporty' tiene en cuenta todos los factores de importancia para una mujer, como tiempo,! accesibilidad, ambiente adecuado, ejercicios a cargo de personal especializado y diversión, en combinación con un programa dietético ajustado a las necesidades de cada una", dice el comunicado.


Fuente: dpa