Actividades culturales en Alemania

Exposiciones

Planeta fútbol

27.02.2005 - 09.07.2006

"Weltsprache Fußball – Planeta fútbol", una exposición del Goethe-Institut, concebida en colaboración con MAGNUM PHOTOS, se exhibe antes y durante el Mundial de Fútbol 2006 en 34 países. En Alemania hará estación en diez ciudades. Las fotos muestran la alegría que proporciona el balompié sobre todo fuera de los circuitos comerciales, allí donde realmente se transforma en el "lenguaje universal del fútbol", que une a todos los seres humanos.
http://www.goethe.de/kug/prj/tor/mag/esindex.htm (Exposición en la página web del Goethe-Institut)

Foto: © Abbas / Magnum Photos

La modernidad hoy

05.03.2005 - 11.09.2005 (Leipzig)

¿Qué significado tienen las herencias arquitectónica, social y cultural de la modernidad para la ciudad de hoy? Una pregunta que se ha planteado el proyecto artístico "Heimat Moderne" en Leipzig. El programa abarca exposiciones, conciertos, representaciones teatrales, piezas radiofónicas, itinerarios guiados por la ciudad y ciclos cinematográficos en el contexto urbano de Leipzig.
www.heimatmoderne.de

Foto: Andreas Enrico Grunert, Leipzig

Caricatura y censura en la RDA

22.04.2005 - 09.10.2005 (Leipzig)

Con una exposición de obras originales de más de 100 artistas, el Zeitgeschichtliches Forum (Foro Contemporáneo) de Leipzig muestra las posibilidades y los límites de la caricatura en la RDA.
www.hdg.de/zfl

Paul Pribbernow, 1986: Postkontrolle

Los nuevos hebreos: 100 años de arte en Israel

20.05.2005 - 05.09.2005 (Berlín)

Con ocasión del 40 aniversario del comienzo de las relaciones diplomáticas entre Israel y la República Federal de Alemania, el Israel Museum, de Jerusalén, y la institución Berliner Festspiele, de Berlín presentan en el museo Martin-Gropius-Bau, de la capital alemana, la exposición "Die neuen Hebräer: 100 Jahre Kunst in Israel". La mayor parte de los objetos proviene del área del arte moderno y contemporáneo.
berlinerfestspiele.de

Foto: Edie and Lew R. Wassermann Library of the Jerusalem Cinematheque

Bernhard Heisig. La ira de las imágenes

11.06.2005 - 25.09.2005 (Düsseldorf)

En el museo Kunstsammlung K20, de Düsseldorf, se exhiben unos 70 cuadros y 60 grabados del celebrado artista Bernhard Heisig. En su obra, Heisig tematiza el trauma del fascismo alemán. Heisig fue uno de los más perfilados pintores de Leipzig de entre los que formularon una alternativa viable a la doctrina artística de la RDA.
www.kunstsammlung.de

Picasso. Bañistas

18.06.2005 - 16.10.2005 (Stuttgart)

Si bien Pablo Picasso es uno de los artistas sobre el que más se ha investigado, esta muestra en el museo Staatsgalerie Stuttgart se dedica por primera vez a un aspecto central de su obra: el círculo temático de los bañistas, que se extiende como un hilo conductor por toda la obra de Picasso y lo estimuló una y otra vez a introducir revolucionarias innovaciones.
www.staatsgalerie.de

Foto: Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2005

Marinas. De Caspar David Friedrich a Emil Nolde

24.06.2005 - 11.09.2005 (Hamburgo)

El museo Hamburger Kunsthalle ofrece un panorama representativo de la historia de las marinas en la pintura alemana, desde comienzos del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial. Obras como "El mar glacial", de Caspar David Friedrich; "Naufragio ante la costa noruega", de Johan Christian Dahl y "Remolcadores en el Elba", de Emil Nolde son algunas de las más destacadas.
www.hamburger-kunsthalle.de

Goya. Profeta de la modernidad

13.07.2005 - 03.10.2005 (Berlín)

El museo Alte Nationalgalerie, de Berlín, presenta, en cooperación con el Museo del Prado, de Madrid, la hasta ahora más vasta muestra de la obra del artista español Francisco de Goya presentada en el área germanohablante. En el foco de la exposición se halla el papel de Goya como el gran precursor español de la modernidad europea.
www.smb.spk-berlin.de

Una fiesta de la pintura

16.07.2005 - 06.11.2005 (Düsseldorf)

El museo kunst palast presenta en esta exposición "Ein Fest der Malerei" (Una fiesta de la pintura) unos 150 cuadros seleccionados neerlandeses y flamencos de los siglos XVI al XVIII. La muestra proporciona un panorama de la "era de oro de la pintura".
www.museum-kunst-palast.de

Nueva Objetividad

21.07.2005 - 10.10.2005 (Múnich)

Esta exposición en el museo Münchner Pinakothek der Moderne se centra en el arte de los años 20 del siglo XX, conocido también como "Neue Sachlichkeit" (Nueva Objetividad). Marcados por las conmociones de la I Guerra Mundial, los artistas contraponen a la abstracción y el patetismo expresivo de las vanguardias de preguerra un lenguaje pictórico figurativo, a menudo hiperrealista.
www.pinakothek.de

Dinamarca de visita

12.08.2005 - 01.07.2006 (Hamburgo)

El museo Hamburger Kunsthalle exhibe pintura paisajística danesa de la «era de oro». A diferencia de todas las demás academias artísticas de Europa, en Copenhague se alentó a los jóvenes pintores a estudiar los paisajes sencillos bañados por la luz natural. La exposición proporciona una nueva perspectiva de las relaciones entre las pinturas paisajísticas danesa y alemana de comienzos del siglo XIX.
www.hamburger-kunsthalle.de

Vinyl - Records and Covers by Artists

21.08.2005 - 27.11.2005 (Bremen)

La banana de Andy Warhol en el sobre del LP de Velvet Underground es una de las obras más populares de esta exposición en el Neues Museum Weserburg Bremen. En esta presentación para la vista y el oído se experimenta toda la gama de expresiones artísticas en relación con el disco de larga duración y sus carátulas, y también en conciertos, una semana de cine y una emisión radiofónica.
www.nmwb.de

50 años de la documenta

01.09.2005 - 20.11.2005 (Kassel)

La historia de la muestra de arte contemporáneo documenta registra numerosas contradicciones y fracturas: historia contemporánea y del arte imposible de abarcar en forma lineal. Esta exposición de aniversario en el museo Kunsthalle Fridericianum, de Kassel, se concentra en la fragilidad de esa historia, observada desde una perspectiva actual.
www.documenta.de

Auguste Rodin

04.09.2005 - 20.11.2005 (Jena)

En recuerdo de la entrega, en 1905, del doctorado honoris causa de la Universidad de Jena a Rodin, el genial renovador de la escultura, el Stadtmuseum Jena presenta esta exposición junto con el Museé National Auguste Rodin, de París. Además de muchas de las principales obras de Rodin, se pueden admirar también varios de sus estudios plásticos y esbozos.
www.stadtmuseum.jena.de

Imperium Romanum

01.10.2005 - 08.01.2006 (Stuttgart)

Esta exposición en el museo Kunstgebäude, de Stuttgart, está dedicada al apogeo de la dominación romana en la región de Baden-Wurttemberg, entre los siglos I y III d.C. La muestra está basada en los más importantes hallazgos de las excavaciones arqueológicas y las investigaciones de los últimos 50 años.
www.imperium-romanum-2005.de

Eventos escénicos

Musica Italiana 2005

13.01.2005 - 16.09.2005 (Sarre / Renania-Palatinado)

En el Año Cultural Italiano 2005 en Alemania, el festival Musikfestspiele Saar tiene lugar con el lema "Música italiana" en la región que abarca el Sarre, Lotringia, Luxemburgo y Renania-Palatinado.
www.musikfestspiele-saar.de

Rheingau Musik Festival

25.06.2005 - 03.09.2005

147 conciertos tienen lugar durante la realización de este festival en la región de Rheingau y otras cercanas. Los principales escenarios son el monasterio de Eberbach, el palacio de Johannisberg y la histórica Kurhaus de Wiesbaden. Pero también tienen sus encantos numerosos palacios, iglesias y fincas vinícolas.
www.rheingaufestival.de

Festival de música

31.08.2005 - 13.09.2005 (Berlín)

Durante este primer festival dedicado a la música clásica y contemporánea se presentan orquestras y cantantes internacionalmente reconocidos en una coproducción con la orquestra filarmónica de Berlín. (www.guiadeberlin.de)
www.berlinerfestspiele.de

Festival Beethoven

08.09.2005 - 02.10.2005 (Bonn)

"Liberté" –concepto clave de la Ilustración y grito de batalla de la Revolución Francesa– es el lema del Festival Beethoven 2005, que se concentra en el área cultural francesa. El festival nos introduce en el gran significado que las ideas y los profundos cambios sociales de la época tuvieron para Ludwig van Beethoven y su música, pero también arroja luz sobre la creativa relación de los compositores franceses con la obra de Beethoven.
www.beethovenfest.de

Foto: B. Frommann

De gira

Wir sind Helden

12.08.2005 - 08.12.2005

En su gira, el "combo del momento" presenta su mezcla de canciones directas y sugestivas baladas. Los integrantes de Wir sind Helden describen su música como "synthie-punk-pop - 28% de synthie, 34% de punk y 38% de pop".
www.wirsindhelden.com

Nena

26.08.2005 - 03.12.2005

La canción de los 99 globos fue un éxito hace ya muchos años. Desde entonces, la cantante Nena ha seguido evolucionando notablemente. En sus actuaciones, Nena reinterpreta ahora con nuevos enfoques sus propios éxitos de los últimos veinte años.
www.nena.de

Marius Müller-Westernhagen

10.09.2005 - 02.12.2005

En 1999, Marius Müller-Westernhagen se despidió, con su gira Radio María Tour, de los escenarios en estadios. Fue en su momento la culminación de la carrera de uno de los músicos alemanes más exitosos de los años 90. Ahora, el veterano rockero vuelve a salir de gira, pero esta vez con conciertos en salas cerradas.
http://www.westernhagen.de

Sarah Connor

08.10.2005 - 05.11.2005

En realidad, luego del nacimiento de su hijo Tyler, Sarah Conner quería llevar una vida más descansada, pero luego de los excelentes puestos en los rankings británicos y estadounidenses de discos más vendidos, en su gira «Naughty But Nice» vuelve a escena con toda su fuerza.
www.sarahconnor.de

Bob Dylan

24.10.2005 - 08.11.2005

El veterano cantautor estrella Bob Dylan realiza aún giras por el mundo, sin haber perdido nada de su energía. El músico podrá ser visto y escuchado este año nuevamente también en Alemania.
www.bobdylan.com

Ferias

Muestra Federal de Jardinería

28.04.2005 - 09.10.2005 (Múnich)

Cientos de miles de flores lucen sus colores y formas de ensueño en la Muestra Federal de Jardinería (Bundesgartenschau) en Múnich. La BUGA 05 pone en escena un multicolor espectáculo de las más bellas plantas, presenta el mejor arte de la jardinería y transmite conocimientos en forma amena y entretenida.
www.buga2005.de

Foto: Stefanie Aumiller/BUGA 05

IFA (Exposición Internacional de Radiodifusión)

02.09.2005 - 07.09.2005 (Berlín)

La IFA es la mayor feria del mundo de productos electrónicos para el consumidor. Como feria tanto para especialistas como para el público en general, ofrece atractivos servicios para los expertos y un vasto programa para los usuarios.
ifa-berlin.de

Popkomm

14.09.2005 - 16.09.2005 (Berlín)

La Popkomm tiene lugar este año por segunda vez en Berlín. Esta feria es la plataforma por excelencia para negocios en el sector de la música y el entretenimiento, a la que asisten visitantes especializados de todo el mundo.
www.popkomm.de

Feria del Libro

19.10.2005 - 23.10.2005 (Fráncfort del Meno)

A la Feria del Libro de Fráncfort esperan los organizadores el arribo de 270.000 visitantes, que tendrán acceso a un multifacético programa de eventos y encuentros con autores y libros de todo el mundo. Con nuevos sectores de exposición y una oferta ampliada, la Feria del Libro de Fráncfort 2005 aspira a consolidar aún más su importancia como feria líder del sector.
www.buchmesse.de

Foto: Feria del Libro de Fráncfort/Hirth

Eventos deportivos

Campeonato Europeo de hockey masculino

28.08.2005 - 04.09.2005 (Leipzig)

En la "European Nations Cup", el seleccionado alemán de hockey aspira a defender su título contra Inglaterra, Bélgica, Escocia, los Países Bajos, España, Polonia y Francia.
www.european-nations-cup.de

Alemania - Súdafrica

07.09.2005 (Bremen)

El seleccionado alemán de fútbol disputará su próximo partido como local en el estadio Weserstadion, de Bremen, contra Sudáfrica. El último encuentro entre ambas selecciones lo ganó Alemania en 1997, en Düsseldorf, por 3 a 0.
www.dfb.de

Surf World Cup

24.09.2005 - 02.10.2005 (Sylt)

Los mejores surfistas del mundo se dan cita en la isla de Sylt, Mar del Norte, en el marco de su World-Cup-Tour. Desde la playa de Westerland, el público puede seguir de cerca los osados saltos, maniobras y cabalgatas sobre las olas de los magníficos deportistas o simplemente festejar en una gran carpa instalada en el paseo costero.
www2.sylt.de

Otros

Año de Schiller 2005

09.01.2005 - 22.12.2005

El 9 de mayo de 2005 se conmemoró el 200 aniversario de la muerte de Friedrich Schiller. Con ese motivo se celebra al gran poeta con numerosos eventos en toda Alemania.
Hasta el otoño de 2005 se trata de descubrir a Schiller como ser humano, dejarse fascinar por su pensamiento y acción y reflexionar sobre su importancia hoy.
www.schillerjahr2005.de

Año de Einstein 2005

19.01.2005 - 31.12.2005

Alemania celebra en 2005 el Año de Einstein. En 2005 se cumplen 100 años de la formulación de la teoría de la relatividad y 50 años de la muerte del mundialmente famoso científico Albert Einstein.
Se honra a un ser humano que fascina y apasiona al mundo hasta hoy: Con numerosos eventos se animará a participar, reflexionar y cuestionar.
www.einsteinjahr.de

Magdeburg 12hundert

07.05.2005 - 03.10.2005 (Magdeburgo)

La ciudad de Magdeburgo celebra en 2005 los 1200 años de su fundación con numerosas exposiciones y otros eventos, que tendrán lugar entre el 7 de mayo y el 3 de octubre.
www.12hundert.magdeburg.de

festival internacionál de literatura

06.09.2005 - 17.09.2005 (Berlín)

El escritor mexicano Carlos Fuentes y su colega alemán Hans Magnus Enzensberger abren el V Festival de Literatura de Berlín 2006. En el evento hay 300 actos especiales de prosa y lírica contemporánea con la participación de 150 autores. Fuentes diserta en el Teatro de los Festivales de Berlín sobre el tema "El elogio de la novela". (dpa)
www.literaturfestival.com