Convocatorias a Juicios:
A.- Tribunal Penal en Agadir (Marruecos)

MIÉRCOLES 01/ABRIL /2009 (09:00 h)
Juicio de Apelación en la ciudad marroquí de AGADIR contra siete jóvenes
estudiantes saharauis presos en la cárcel marroquí de Inzegan.

Estos jóvenes fueron enjuiciados y condenados por el Tribunal Penal de Agadir el
pasado mes de Octubre, tras varias suspensiones, en los meses de Agosto y
Septiembre de 2008.

Entre los imputados se encuentra el joven YAHIA MOHAMED EL HAFED IAAZA condenado
a 14 años de privación de libertad, y en la actualidad referencia de la Campaña
Internacional por la Liberación de los Presos Políticos Saharauis.



Relación de defensores de derechos humanos que serán sometidos a este Juicios:
-. YAHIA MOHAMED EL HAFED IAAZA ; -. SALMI MOHAMED MOJTAR ; -. LEFKIR HASSAN ;
-. ELBOURKAOUI MAHMOUD ; -. ELMOUYAHID ALI BOUYA MAYARA ; . BOUBAA NAYEM MAHYUB;
-. CHARAFI SALAMA
Asistirán como Juristas Observadores Internacionales:

Dña. NIEVES CUBAS ARMAS (Abogada), y Dña. ANA PEREZ NORDELO (Abogada).


B.- Tribunal Penal de Agadir (Marruecos) :


MIERCOLES 01/04/2009: (13:00H.)

Juicio contra el conductor de la empresa de transporte marroquí "SUPRATOURS"
que causó la muerte de dos estudiantes saharauis EL HOUSSEIN KTEIF y BABA
KHAYA, y heridas muy grave a otros dos estudiantes saharauis,

Asistirán como Juristas Observadores Internacionales:

Dña. NIEVES CUBAS ARMAS (Abogada), y Dña. ANA PEREZ NORDELO (Abogada).

C.- Tribunal Penal de Agadir (Marruecos) :


JUEVES 02/04/2009: (13:00H.)

Juicio contra TRES activistas saharauis defensores de derechos humanos, presos
en la cárcel marroquí de Inzegan:



-. KHALAD HASSAN ; -. BOUAAMOUD ALI ; -. MAHYOUB AILAL

Asistirán como Juristas Observadores Internacionales:

Dña. NIEVES CUBAS ARMAS (Abogada), y Dña. ANA PEREZ NORDELO (Abogada).

D.- Tribunal Penal en El Aaiún (Sáhara Occidental)


MIERCOLES 15/04/2009: Juicio contra activista saharauis:

"BAZID SIDI AHMED ERGUIBI"

Asistirán como Juristas Observadores Internacionales:

Dña. RUTH SEBASTIÁN GARCIA (Abogada), y Dña. NAYRA MONZON BATISTA (Abogada).

LAWSUITS IN AGADIR (01 and 02 April 09) in Laayoune (15/04/09)
Trial Call:
A. - Criminal Court in Agadir (Morocco)



WEDNESDAY 01/ABRIL / 2009 (09:00 pm)
Appeal Trial of the Moroccan city of Agadir against seven young students
Sahraouis prisoners in jail in Morocco Inzegan.

These young people were tried and convicted by the Criminal Court of Agadir last
October, after several suspensions in the months of August and September 2008.

Among those charged is the couple YAHIA MOHAMED EL Hafed IAAZA sentenced to 14
years in prison, and now refer to the International Campaign for the Release of
Political Prisoners Saharawis.



List of human rights defenders are subjected to this trial:
-. MOHAMED EL YAHIA Hafed IAAZA; -. MOHAMED SALMI Mojtaba; -. Lefkas HASSAN;
-. MAHMOUD ELBOURKAOUI; -. ALI ELMOUYAHID Bouya Mayara;. BOUBAA Nayem MAHYUB; -.
CHARAFI SALAMA
International Jurists attend as observers:

Ms Cubas NIEVES WEAPONS (Lawyer) and Ms. Ana Perez NORDEL (Lawyer).


B. - Criminal Court of Agadir (Morocco):


WEDNESDAY 01/04/2009 (13:00)

Lawsuit against the driver of the Moroccan carrier "Supratours" which killed two
students and KTEIF Sahraouis Houssein EL BABA Khaya, and very serious injuries
to two other students Saharan

International Jurists attend as observers:

Ms Cubas NIEVES WEAPONS (Lawyer) and Ms. Ana Perez NORDEL (Lawyer).

C. - Criminal Court of Agadir (Morocco):


THURSDAY, 02/04/2009 (13:00)

Trial against three Sahrawi activists, human rights advocates, prisoners in jail
in Morocco Inzegan:



-. KHALID HASSAN; -. ALI BOUAAMOUD; -. MAHYOUB AILAL

International Jurists attend as observers:

Ms Cubas NIEVES WEAPONS (Lawyer) and Ms. Ana Perez NORDEL (Lawyer).

D. - Criminal Tribunal in Laayoune (Western Sahara)


WEDNESDAY 15/04/2009: Trial against Sahrawi activist:

"BAZID SIDI AHMED ERGUIBI"

International Jurists attend as observers:

Ms. RUTH GARCIA SEBASTIAN (Lawyer) and Mrs. Nayra MONZON BATISTA (Lawyer).

Des procès dans AGADIR (01 et 02 avril 09) à Laayoune (15/04/09)
Trial Call:
A. - la Cour pénale à Agadir (Maroc)



Mercredi 01/ABRIL / 2009 (09:00 pm)
Procès en appel de la ville marocaine d'Agadir contre les sept jeunes
étudiants sahraouis détenus en prison au Maroc Inzegan.

Ces jeunes gens ont été jugés et condamnés par la Cour criminelle d'Agadir
Octobre dernier, après plusieurs suspensions au cours des mois d'Août et
Septembre 2008.

Parmi les accusés est le couple YAHIA MOHAMED EL Hafed IAAZA condamné à 14 ans
en prison, et maintenant se référer à la Campagne internationale pour la
libération des prisonniers politiques sahraouis.



Liste des défenseurs des droits humains sont soumis à cet essai:
-. YAHIA MOHAMED EL Hafed IAAZA, -. SALMI MOHAMED Mojtaba, -. Lefkas HASSAN,
-. MAHMOUD ELBOURKAOUI, -. ALI ELMOUYAHID Bouya Mayara;. BOUBAA Nayem MAHYUB, -.
CHARAFI SALAMA
Internationale de juristes présents en tant qu'observateurs:

Mme Cubas NIEVES ARMES (avocat) et Mme Ana Perez NORDEL (avocat).


B. - Cour criminelle d'Agadir (Maroc):


Mercredi 01/04/2009 (13:00)

Procès contre le conducteur du transporteur marocain "Supratours" qui a tué deux
étudiants et KTEIF Sahraouis Houssein EL BABA Khaya, et des blessures très
graves à deux autres étudiants sahraouis

Internationale de juristes présents en tant qu'observateurs:

Mme Cubas NIEVES ARMES (avocat) et Mme Ana Perez NORDEL (avocat).

C. - la Cour pénale d'Agadir (Maroc):


Jeudi, 02/04/2009 (13:00)

De première instance contre trois activistes sahraouis, les défenseurs des
droits humains, détenus en prison au Maroc Inzegan:



-. Khalid Hassan, -. ALI BOUAAMOUD, -. MAHYOUB AILAL

Internationale de juristes présents en tant qu'observateurs:

Mme Cubas NIEVES ARMES (avocat) et Mme Ana Perez NORDEL (avocat).

D. - Tribunal pénal à Laayoune (Sahara occidental)


Mercredi 15/04/2009: Le procès contre les activistes sahraouis:

"BAZID SIDI AHMED ERGUIBI"

Internationale de juristes présents en tant qu'observateurs:

Mme RUTH GARCIA SEBASTIAN (avocat) et Mme Nayra MONZON BATISTA (avocat).