Esta Carmen (como sufridora) aborrece la arroba, la barra y todos los
eufemismos, creo que es suficiente con explicitar de vez en cuando 'hombres
y mujeres' y en su defecto 'todos y todas' o más rizando el rizo 'todas y
todos'.... pero sólo alguna vez como muestra de buena voluntad.
Un saludo. Carmen
Buenas a todos/as o a tod@s, y precisamente este saludito raro va porque tengo que maquetar textos donde se indica claramente que se ponga todos/as,...
Un catedrático de mi universidad creo que lo dice claro en una entrevista al respecto: *P: ¿En este sentido qué opinión le merece el uso del masculino y ...
Juan Carlos Garcia Go...
gamo@...
6 de Feb, 2006 12:53 pm
A mi me también meparece lo más lógico poner únicamente el masculino ‘genérico’, pero lamentablemente lo exige el cliente... Posibles opciones? (y no...
Pues que se convenza él/ella sólo/a por sí mismo/a. Hazle una primera versión con miles de "todos/as nosotros/as" a la menor ocasión. Que se vuelva loco/a...
Juan Carlos Garcia Go...
gamo@...
6 de Feb, 2006 1:19 pm
... Un amigo mío lo solía resolver nombrando al principio algo así como "todas las personas", y usando el femenino desde ese punto... No sé si será...
Hola Juan Carlos y todos, Efectivamente, pero yo añadiría que en español en ocasiones se utiliza el género masculino en un término que incluye a seres...
Nota de filólogo metido a semiótico de la cultura (algunos años y un doctorado invertidos en ello): Coeducar es, cierto, un problema que afecta también al...
Jesús Manuel Corri...
corriente@...
6 de Feb, 2006 8:11 pm
Jesús Manuel, sólo puedo decir: Bravo. Saludos, Emmanuelle ... De: accesoweb@yahoogroups.com [mailto:accesoweb@yahoogroups.com]En nombre de Jesús Manuel...
Cientos, miles quizás, de profesores de diversas lenguas no conversos a la ... Enhorabuena Jesús Manuel: Estoy totalmente de acuerdo. Tampoco han conseguido...
Pedro Novoa
astursilentman@...
6 de Feb, 2006 10:28 pm
Es un artículo publicado hace años por Arturo Pérez Reverte (como siempre genial) que a continuación os paso trascrito literalmente para aquellos a los que...
Sí es una lástima que esos profesores no lo hayan conseguido y que muchos otros temas sean un fracaso. Ahí queda que cada cual decida aportar su grano de...
APSA Webmaster
apsa.webmaster@...
7 de Feb, 2006 8:00 am
Hola Julia, Espero que Carmen Ugarte intervenga en este hilo y de su experta opinión sobre el uso del lenguaje castellano. Pero por mi parte, aunque no puedo...
... muy de acuerdo con lo que dices. me imagino un lector de voz leyendo esos textos diciendo algo así como "todos/as"... no se qué tal le sentará al...
Esta Carmen (como sufridora) aborrece la arroba, la barra y todos los eufemismos, creo que es suficiente con explicitar de vez en cuando 'hombres y mujeres' y...
Carmen Bonet Borras
carmen.bonet@...
6 de Feb, 2006 2:07 pm
Estamos hablando de un tema que se llama "Coeducar" y que es muy necesario hoy en día. Más información en: http://www.campus-oei.org/oeivirt/rie06a02.htm y...
Hola a todos/as!! <risa> Tengo claro que las citas hay que marcarlas con los elementos <Q> y <BLOCKQUOTE>. Mi duda es sobre qué debe ser marcado con <Q> y...
... O lo que es lo mismo: <q> para citas cortas en una misma línea y <blockquote> para elementos en bloque o citas grandes. Cool es una palabra inglesa, te...
A la excelente explicación de Miguel, yo únicamente añadiría que también deberías usar *xml:lang*="en" si usas xhtml. ... [Se han eliminado los trozos de...
... Yo para ese tipo de palabras en otros idiomas siempre he usado: <span class="foreignphrase" xml:lang="en" lang="en">cool</span> Le aporta mucha más...
Gracias por los mensajes. La diferencia entre <Q> y <BLOCKQUOTE> me queda clara. También el cómo incluir palabras extranjeras como "cool". Agradecería...
Hola: Estoy intentando que una lista sencilla se vea exactamente igual en IE y el firefox, pero no lo consigo. Lo más aproximado que he conseguido (y tratando...
Martin Lopez Sanchez
apapurcio@...
10 de Feb, 2006 11:13 am
Hola, ... Yo te aconsejaría que utilizaras una imagen de fondo del LI con la imagen de la viñeta que quieres que aparezca y defnieras 'list-style-image' como...
Hola Martín, Todo dependerá de cómo sea la imagen que estés usando como bolo o viñeta, así que tendrás que adaptarlo a tus necesidades, pero prueba con...
Perfecto, muchas gracias por todo, y disculpad estas preguntas un poco fuera de lugar :P También perdón por repetir dos veces la misma pregunta, que mi...
Martin Lopez Sanchez
apapurcio@...
10 de Feb, 2006 5:45 pm
Hola: Estoy intentando que una lista sencilla se vea exactamente igual en IE y el firefox, pero no lo consigo. Lo más aproximado que he conseguido (y tratando...
Martin Lopez Sanchez
apapurcio@...
10 de Feb, 2006 11:14 am
Prueba a meter el bullet como fondo del li y al list-style-type ponle none... saludos! ... -- ... Miguel García www.processblack.com processblack@... ...
Hola a todos/as!! <risa> Tengo claro que las citas hay que marcarlas con los elementos <Q> y <BLOCKQUOTE>. Mi duda es sobre qué debe ser marcado con <Q> y...