Tengo una página web colgada con la dirección:
http://www.terra.es/personal/j.g.peon/
e intentado validarla con bobby, éste no me la valida sin embargo
http://www.tawdis.net/
  si me la valida y no suficiente inglés para entenderlo.

Podéis ayudarme?. Gracias.
JESUS GARCIA

----- Original Message -----
From: "Iván" <imartila9@...>
To: <accesoweb@yahoogroups.com>
Sent: Sunday, February 17, 2002 4:28 PM
Subject: Re: [AcWeb] Quiero modificar mi página


Hola,

Yo lo que suelo hacer es probar distintos validadores con la web en
cuestión para tener un punto de partida. Creo que es la mejor opción si
partes más o menos de cero en cuanto a los temas de accesibilidad y se
trata de trabajar en una web ya construida:

Te pongo un par de validadores:

http://www.tawdis.net/
http://www.cast.org/bobby/

Si necesitas más información. Dímelo

Iván


At 17:12 14/02/2002 +0000, furrungurrun wrote:
>Hola:
>Quiero que mi página sea accesible y no tengo idea de por dónde
>empezar. Si alguien fuera tan amable de darme alguna sugerencia le
>estaría muy agradecida.
>Un saludo.
>Luz
>
>
>Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
>Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
>La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
>Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
>como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>



Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Web del SIDAR: http://www.sidar.org

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).

Hola a todos,

Jorge Fernandes informa en la lista "acessibilidade" sobre el informe de la
Comisión Europea emitido el pasado día 12 y que encontraréis en:
[atención, enlace muy largo]
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
IP/02/225|0|RAPID&lg=EN

Puede descargarse el informe en español en formato texto, pdf y .doc

En cuanto pueda haré un resumen y lo pondré en nuestra página de información
sobre la iniciativa eEurope.

Saludos:
Emmanuelle

Hola Emmanuelle, parece que el enlace que has indicado para bajar el informe no
está bien, ya
que me da un error al llegar a esa página. Mira si nos lo das otra vez para que
podamos
acceder.

Gracias por la información y un abrazo cordial.

        Ximo.


----- Original Message -----
From: "Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo" <emmanuelle@...>
To: <accesoweb@yahoogroups.com>
Sent: Monday, February 18, 2002 12:11 PM
Subject: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de prioridades para
el Consejo
Europeo de Barcelona.


Hola a todos,

Jorge Fernandes informa en la lista "acessibilidade" sobre el informe de la
Comisión Europea emitido el pasado día 12 y que encontraréis en:
[atención, enlace muy largo]
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
IP/02/225|0|RAPID&lg=EN

Puede descargarse el informe en español en formato texto, pdf y .doc

En cuanto pueda haré un resumen y lo pondré en nuestra página de información
sobre la iniciativa eEurope.

Saludos:
Emmanuelle


Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Web del SIDAR: http://www.sidar.org

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).

Bueno, es que el servidor funciona cuando quiere, pero la dirección está
bien:
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
IP/02/225|0|RAPID&lg=EN

Suerte!!
Emmanuelle
   ----- Original Message -----
   From: Joaquin Gonzalez Sospedra
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Monday, February 18, 2002 12:30 PM
   Subject: Re: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de
prioridades para el Consejo Europeo de Barcelona.


   Hola Emmanuelle, parece que el enlace que has indicado para bajar el
informe no está bien, ya
   que me da un error al llegar a esa página. Mira si nos lo das otra vez
para que podamos
   acceder.

   Gracias por la información y un abrazo cordial.

          Ximo.


   ----- Original Message -----
   From: "Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo" <emmanuelle@...>
   To: <accesoweb@yahoogroups.com>
   Sent: Monday, February 18, 2002 12:11 PM
   Subject: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de prioridades
para el Consejo
   Europeo de Barcelona.


   Hola a todos,

   Jorge Fernandes informa en la lista "acessibilidade" sobre el informe de
la
   Comisión Europea emitido el pasado día 12 y que encontraréis en:
   [atención, enlace muy largo]

http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
   IP/02/225|0|RAPID&lg=EN

   Puede descargarse el informe en español en formato texto, pdf y .doc

   En cuanto pueda haré un resumen y lo pondré en nuestra página de
información
   sobre la iniciativa eEurope.

   Saludos:
   Emmanuelle


   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Web del SIDAR: http://www.sidar.org

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
   Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
   como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).






         Yahoo! Groups Sponsor



   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Web del SIDAR: http://www.sidar.org

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Buenas

     El problema está más bien en el enlace. Mi consejo es que copies la
dirección entera y la pegues en tu navegador, ya que la aplicación de correo
(la mía por lo menos) no interpreta como enlace toda la dirección web, sino
sólo una parte (el texto que hay a partir de 255 no lo interpreta como
continuación del enlace sino como texto normal).

     Salud

el 18/2/02 04:32, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo en emmanuelle@...
escribió:

> Bueno, es que el servidor funciona cuando quiere, pero la dirección está
> bien:
> http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
> IP/02/225|0|RAPID&lg=EN
>
> Suerte!!
> Emmanuelle
> ----- Original Message -----
> From: Joaquin Gonzalez Sospedra
> To: accesoweb@yahoogroups.com
> Sent: Monday, February 18, 2002 12:30 PM
> Subject: Re: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de
> prioridades para el Consejo Europeo de Barcelona.
>
>
> Hola Emmanuelle, parece que el enlace que has indicado para bajar el
> informe no está bien, ya
> que me da un error al llegar a esa página. Mira si nos lo das otra vez
> para que podamos
> acceder.
>
> Gracias por la información y un abrazo cordial.
>
> Ximo.
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo" <emmanuelle@...>
> To: <accesoweb@yahoogroups.com>
> Sent: Monday, February 18, 2002 12:11 PM
> Subject: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de prioridades
> para el Consejo
> Europeo de Barcelona.
>
>
> Hola a todos,
>
> Jorge Fernandes informa en la lista "acessibilidade" sobre el informe de
> la
> Comisión Europea emitido el pasado día 12 y que encontraréis en:
> [atención, enlace muy largo]
>
> http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
> IP/02/225|0|RAPID&lg=EN
>
> Puede descargarse el informe en español en formato texto, pdf y .doc
>
> En cuanto pueda haré un resumen y lo pondré en nuestra página de
> información
> sobre la iniciativa eEurope.
>
> Saludos:
> Emmanuelle
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Sponsor
>
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>

__________________________________
  Roberto Soriano García
  Biblioteca de Geológicas
  Facultad de Ciencias
  Universidad de Zaragoza
  C/ Pedro Cerbuna, 12
  (50.009) Zaragoza
  España - Spain
  correo-e.: robertos@...
__________________________________

GRACIAS ROBERTO.....

    Ximo.


----- Original Message -----
From: "Roberto" <robertos@...>
To: <accesoweb@yahoogroups.com>
Sent: Monday, February 18, 2002 11:07 PM
Subject: Re: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de prioridades
para el Consejo
Europeo deBarcelona.


     Buenas

     El problema está más bien en el enlace. Mi consejo es que copies la
dirección entera y la pegues en tu navegador, ya que la aplicación de correo
(la mía por lo menos) no interpreta como enlace toda la dirección web, sino
sólo una parte (el texto que hay a partir de 255 no lo interpreta como
continuación del enlace sino como texto normal).

     Salud

el 18/2/02 04:32, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo en emmanuelle@...
escribió:

> Bueno, es que el servidor funciona cuando quiere, pero la dirección está
> bien:
> http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
> IP/02/225|0|RAPID&lg=EN
>
> Suerte!!
> Emmanuelle
> ----- Original Message -----
> From: Joaquin Gonzalez Sospedra
> To: accesoweb@yahoogroups.com
> Sent: Monday, February 18, 2002 12:30 PM
> Subject: Re: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de
> prioridades para el Consejo Europeo de Barcelona.
>
>
> Hola Emmanuelle, parece que el enlace que has indicado para bajar el
> informe no está bien, ya
> que me da un error al llegar a esa página. Mira si nos lo das otra vez
> para que podamos
> acceder.
>
> Gracias por la información y un abrazo cordial.
>
> Ximo.
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo" <emmanuelle@...>
> To: <accesoweb@yahoogroups.com>
> Sent: Monday, February 18, 2002 12:11 PM
> Subject: [AcWeb] eEurope, balance de resultados y selección de prioridades
> para el Consejo
> Europeo de Barcelona.
>
>
> Hola a todos,
>
> Jorge Fernandes informa en la lista "acessibilidade" sobre el informe de
> la
> Comisión Europea emitido el pasado día 12 y que encontraréis en:
> [atención, enlace muy largo]
>
> http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=
> IP/02/225|0|RAPID&lg=EN
>
> Puede descargarse el informe en español en formato texto, pdf y .doc
>
> En cuanto pueda haré un resumen y lo pondré en nuestra página de
> información
> sobre la iniciativa eEurope.
>
> Saludos:
> Emmanuelle
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Sponsor
>
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>

__________________________________
  Roberto Soriano García
  Biblioteca de Geológicas
  Facultad de Ciencias
  Universidad de Zaragoza
  C/ Pedro Cerbuna, 12
  (50.009) Zaragoza
  España - Spain
  correo-e.: robertos@...
__________________________________


Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Web del SIDAR: http://www.sidar.org

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).

Hola a todos,
Ya está disponible en gallego al Guía Breve:
http://www.sidar.org/guia.htm

La traducción es de Santiago López Ponte. ¡Gracias, Santiago!.

Saludos:
Emmanuelle

Buenas tardes, conocen listas de correo de diseñadores y desarrolladores de
paginas web?
muchas gracias.


	 Daniela Paula Bellezze
 	      e-mail: bellezzd@...

Aquí tienes una interesante:
http://www.eduardoarcos.com/ensalada/

saludos,
----------------------------------------------------------------------------
------------
Si quieres saber como pienso sobre ésto y otros temas.
www.minusval2000.com/bitacora
jesusgarcia@...

----- Original Message -----
From: "Bellezze Daniela (SFC)" <bellezzd@...>
To: <accesoweb@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, February 19, 2002 5:30 PM
Subject: [AcWeb] listas de diseñadores


Buenas tardes, conocen listas de correo de diseñadores y desarrolladores de
paginas web?
muchas gracias.


Daniela Paula Bellezze
        e-mail: bellezzd@...


Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Web del SIDAR: http://www.sidar.org

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).

>
LES AGRADECERÍA QUE ME DIERAN DE BAJA URGENTE!!!!!!!!

Hola a todos,
Solidaridad Digital publica la noticia titulada:
"El Comité Económico y Social de la UE pide a la Comisión una directiva que
garantice que las "webs" públicas sean accesibles"
Puede leerse en: (Atención, enlace muy largo)
http://solidaridaddigital.discapnet.es/paginas/internacional/JLH02022103.htm

Saludos:
Emmanuelle

Hola a todos,
El siguiente enlace descarga en formato pdf las conclusiones de la Reunión
Informal de ministros de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información

http://a140.g.akamai.net/7/140/6631/3facbcb4ae7263/multimedia.ue2002.es/info
grafiasActualidad/20020222/767Esp.pdf

Sobre el tema que nos ocupa dice, en el punto 3:
"El acceso a todo tipo de servicios electrónicos (Administración
Electrónica,
aprendizaje electrónico, negocios en la Red, sanidad electrónica...)
suministrado por
cualquier medio, incluidos los basados en el acceso a Internet de banda
ancha, comunicaciones móviles de 3G o TV digital, debería asegurarse a los
discapacitados
y a las personas de edad avanzada."

Saludos:
Emmanuelle

Hola a todos,

Encuentro que la traducción oficial del documento final de la reunión puede
llevar a confusión a quienes tengan que hacer algo para poner en práctica
dichas conclusiones.

El punto que nos afecta, originalmente en inglés dice:
"Accessibility to all kind of electronic services ( e-government,
e-learning, e-business, e-health, etc.) provided by any means, including
those based on broadband internet access, 3G mobile communications or
digital TV, should be ensured for people with disabilities and for the
elderly."

Claramente eso no es lo mismo que lo que dice en la versión española
publicada:
"El acceso a todo tipo de servicios electrónicos (Administración
Electrónica, aprendizaje electrónico, negocios en la Red, sanidad
electrónica...) suministrado por cualquier medio, incluidos los basados en
el acceso a Internet de banda ancha, comunicaciones móviles de 3G o TV
digital, debería asegurarse a los discapacitados y a las personas de edad
avanzada."

No es lo mismo garantizar el acceso, que garantizar la accesibilidad. Y me
temo que esta confusión está muy generalizada entre nuestras autoridades,
que al fin y al cabo son quienes tienen la capacidad y el deber de poner en
marcha programas para aplicar las políticas europeas.

Saludos:
Emmanuelle

No hay manera de bajar esos informes que anuncias....
Ximo.
----- Original Message -----
From: "Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo" <emmanuelle@...>
To: <accesoweb@yahoogroups.com>
Sent: Monday, February 25, 2002 11:59 AM
Subject: [AcWeb] Conclusiones de la Reunión Informal de ministros de
Telecomunicaciones y
Sociedad de la Información.


Hola a todos,
El siguiente enlace descarga en formato pdf las conclusiones de la Reunión
Informal de ministros de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información

http://a140.g.akamai.net/7/140/6631/3facbcb4ae7263/multimedia.ue2002.es/info
grafiasActualidad/20020222/767Esp.pdf

Sobre el tema que nos ocupa dice, en el punto 3:
"El acceso a todo tipo de servicios electrónicos (Administración
Electrónica,
aprendizaje electrónico, negocios en la Red, sanidad electrónica...)
suministrado por
cualquier medio, incluidos los basados en el acceso a Internet de banda
ancha, comunicaciones móviles de 3G o TV digital, debería asegurarse a los
discapacitados
y a las personas de edad avanzada."

Saludos:
Emmanuelle



Web del SIDAR: http://www.sidar.org
Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).

Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo accesoweb.

   Archivo     : /eEurope/conclusionesvitoria.pdf
   Responsable : emmanuelle_gutierrez <emmanuelle@...>
   Descripción : Conclusiones de la reunión informal de Ministros de Vitoria (22
y 23 de febrero de 2002)

Puede acceder al archivo en la dirección

http://es.groups.yahoo.com/group/accesoweb/files/eEurope/conclusionesvitoria.pdf

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/help/es/groups/files

Atentamente,

emmanuelle_gutierrez <emmanuelle@...>

Hola a todos,
Hoy 4 de marzo, Macromedia ha anunciado la integración de opciones de
accesibilidad en sus productos Flash MX y Macromedia Flash Player 6.

La información en inglés la encontraréis en:
http://www.macromedia.com/macromedia/proom/pr/2002/flash_mx_accessibility.ht
ml

Una buena noticia para los amantes del multimedia.

Saludos:
Emmanuelle

el flash 5 tambien?
   ----- Original Message -----
   From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Monday, March 04, 2002 5:12 PM
   Subject: [AcWeb] Macromedia anuncia accesibilidad en Flash MX.


   Hola a todos,
   Hoy 4 de marzo, Macromedia ha anunciado la integración de opciones de
   accesibilidad en sus productos Flash MX y Macromedia Flash Player 6.

   La información en inglés la encontraréis en:
   http://www.macromedia.com/macromedia/proom/pr/2002/flash_mx_accessibility.ht
   ml

   Una buena noticia para los amantes del multimedia.

   Saludos:
   Emmanuelle


         Yahoo! Groups Sponsor



   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las Condiciones
del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Estimados:

Deseo conocer su opinión respecto del diseño y desarrollo de una aplicación
puntual (de forma accesible), orientada a facilitar el acceso a información de
tablas, con diferentes variables:

Básicamente se trata de información que involucra una carga importante de datos
(Tabla de "Instituciones" que trabajan en el tema de la discapacidad a nivel
mundial, por ejemplo). Partiendo de esa premisa, creemos que lo mejor es
utilizar un buscador construído en base a esas múltiples variables de
clasificación de datos de las "instituciones" (por país, región, tipo, etc).
Pensamos en un buscador con combos "Select" (2 o 3) y un campo de texto para
agregar las búsquedas.

- Creen que es compatible el uso de este tipo de herramientas con el diseño
accesible?
- Qué pros y contras ven en su uso ?
- Imaginan alguna otra solución para el despliegue de informaciónd e tablas con
múltiples variables?

Por si les necesitan alguna información extra, les cuento que es un sitio que se
está programando en php, con xml y xsl, sobre base de datos Mysql.

Muchas gracias por su colaboración.

Saludos,

Pablo

..............................
I Pablo Curti B.
I Gerente de Proyectos BN-G - http://www.bn-g.com
I Profesional Asociado Ekhos I+C - http://www.ekhos.cl
I Tel.: (056-2) 204 5728 - 735 8662


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Flash 5 sacó un kit de accesibilidad, que por lo que yo he visto, se
limita a indicar buenas pautas de desarrollo para la introducción de
elementos alternativos al propio Flash.

El lunes iré a la presentación de Flash MX y ya os contaré qué dicen
sobre el tema. Independientemente de la solución que propongan, si no
va
por el camino de SMIL como lenguaje estandarizado no irán por buen
camino.

Un saludo a todos,

Juan.




---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Messenger!
  Comunicación instantánea gratis con tu gente.

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Hola a todos, especialmente a Juan y Emiliano:

Emiliano: No, lo que han hecho es incorporar en el nuevo programa de
creación de Flash una opción para crear el texto alternativo y la
descripción de cada elemento de la animación y en el nuevo programa de
"lectura" de flash la posibilidad de interactuar con Window-eyes que es un
lector de pantalla que sólo funciona bajo Windows.

Opciones limitadas, pero son un paso adelante.

Juan: Yo también asistiré a la presentación, así que espero que podamos
conocernos personalmente.

Saludos:
Emmanuelle
   ----- Original Message -----
   From: jaustral
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Wednesday, March 06, 2002 9:10 AM
   Subject: [AcWeb] Flash MX y accesibilidad




   Flash 5 sacó un kit de accesibilidad, que por lo que yo he visto, se
   limita a indicar buenas pautas de desarrollo para la introducción de
   elementos alternativos al propio Flash.

   El lunes iré a la presentación de Flash MX y ya os contaré qué dicen
   sobre el tema. Independientemente de la solución que propongan, si no
   va
   por el camino de SMIL como lenguaje estandarizado no irán por buen
   camino.

   Un saludo a todos,

   Juan.




   ---------------------------------
   Do You Yahoo!?
   Yahoo! Messenger!
   Comunicación instantánea gratis con tu gente.

   [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Emmanuelle,
soy Juan Luis Lara :-), solo que he cambiado la dirección de correo para que no
dependa de la del trabajo.
Saludos,
Juan.
   Emmanuelle_Gutiérrez_y_Restrepo <emmanuelle@...> escribió: Hola a
todos, especialmente a Juan y Emiliano:

Emiliano: No, lo que han hecho es incorporar en el nuevo programa de
creación de Flash una opción para crear el texto alternativo y la
descripción de cada elemento de la animación y en el nuevo programa de
"lectura" de flash la posibilidad de interactuar con Window-eyes que es un
lector de pantalla que sólo funciona bajo Windows.

Opciones limitadas, pero son un paso adelante.

Juan: Yo también asistiré a la presentación, así que espero que podamos
conocernos personalmente.

Saludos:
Emmanuelle
   ----- Original Message -----
   From: jaustral
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Wednesday, March 06, 2002 9:10 AM
   Subject: [AcWeb] Flash MX y accesibilidad




   Flash 5 sacó un kit de accesibilidad, que por lo que yo he visto, se
   limita a indicar buenas pautas de desarrollo para la introducción de
   elementos alternativos al propio Flash.

   El lunes iré a la presentación de Flash MX y ya os contaré qué dicen
   sobre el tema. Independientemente de la solución que propongan, si no
   va
   por el camino de SMIL como lenguaje estandarizado no irán por buen
   camino.

   Un saludo a todos,

   Juan.




   ---------------------------------
   Do You Yahoo!?
   Yahoo! Messenger!
   Comunicación instantánea gratis con tu gente.

   [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


Yahoo! Groups Sponsor
Web del SIDAR: http://www.sidar.org
Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las Condiciones
del servicio así como de la Política de privacidad.


---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Messenger!
  Comunicación instantánea gratis con tu gente.

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

a deacuerdo, esque  resulta, muy molesto cuando entras en una webg  y dice eso
de : enorabuena , emos detectado que tiene instalaod en su navegador el plugin
de flash 5 .0  y yo digo ole , una pagina inacesible
   ----- Original Message -----
   From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Wednesday, March 06, 2002 2:05 PM
   Subject: Re: [AcWeb] Flash MX y accesibilidad


   Hola a todos, especialmente a Juan y Emiliano:

   Emiliano: No, lo que han hecho es incorporar en el nuevo programa de
   creación de Flash una opción para crear el texto alternativo y la
   descripción de cada elemento de la animación y en el nuevo programa de
   "lectura" de flash la posibilidad de interactuar con Window-eyes que es un
   lector de pantalla que sólo funciona bajo Windows.

   Opciones limitadas, pero son un paso adelante.

   Juan: Yo también asistiré a la presentación, así que espero que podamos
   conocernos personalmente.

   Saludos:
   Emmanuelle
     ----- Original Message -----
     From: jaustral
     To: accesoweb@yahoogroups.com
     Sent: Wednesday, March 06, 2002 9:10 AM
     Subject: [AcWeb] Flash MX y accesibilidad




     Flash 5 sacó un kit de accesibilidad, que por lo que yo he visto, se
     limita a indicar buenas pautas de desarrollo para la introducción de
     elementos alternativos al propio Flash.

     El lunes iré a la presentación de Flash MX y ya os contaré qué dicen
     sobre el tema. Independientemente de la solución que propongan, si no
     va
     por el camino de SMIL como lenguaje estandarizado no irán por buen
     camino.

     Un saludo a todos,

     Juan.




     ---------------------------------
     Do You Yahoo!?
     Yahoo! Messenger!
     Comunicación instantánea gratis con tu gente.

     [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


     Web del SIDAR: http://www.sidar.org
     Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
     Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
     accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

     La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
   Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.



   [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


         Yahoo! Groups Sponsor



   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las Condiciones
del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

¿Alguien puede contarnos dónde y cuándo es esa presentación?


Saludos
ENrique Varela

Hola a todos, especialmente a Enrique:

Macromedia ha programado la presentación en varias ciudades. La inscripción
puede hacerse desde:
http://www.macromedia.com/es/events/0302_flashmx/

Saludos:
Emmanuelle
   ----- Original Message -----
   From: Enrique Varela Couceiro
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Wednesday, March 06, 2002 9:20 PM
   Subject: [AcWeb] ¿DONDE?


   ¿Alguien puede contarnos dónde y cuándo es esa presentación?


   Saludos
   ENrique Varela


         Yahoo! Groups Sponsor



   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Hola, Enrique:

La presentación en Madrid es para el día 11 de marzo, pero ya está
completa.
Te queda la posibilidad de ir a Barcelona el día 13 o a Valencia el día
15 de marzo.

Saludos.
Carlos Egea García.
ceg@...

----- Mensaje Original -----
Remitente: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@...>
Fecha: Miércoles, Marzo 6, 2002 11:35 pm
Asunto: Re: [AcWeb] ¿DONDE?

> <html><body>
>
>
> <tt>
> Hola a todos, especialmente a Enrique:
>
>
>
> Macromedia ha programado la presentación en varias ciudades. La
> inscripción
> puede hacerse desde:
>
> http://www.macromedia.com/es/events/0302_flashmx/
>
>
>
> Saludos:
>
> Emmanuelle
>
>  ----- Original Message -----
>
>  From: Enrique Varela Couceiro
>
>  To: accesoweb@yahoogroups.com
>
>  Sent: Wednesday, March 06, 2002 9:20 PM
>
>  Subject: [AcWeb] ¿DONDE?
>
>
>
>
>
>  ¿Alguien puede contarnos dónde y cuándo es esa presentación?
>
>
>
>
>
>  Saludos
>
>  ENrique Varela
>
>
>
>
>
>        Yahoo! Groups Sponsor
>
>
>
>
>
>
>
>  Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
>  Web de la lista: http://es.egroups.com/grou
>
>  Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
>
>  accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
>  La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
>
> Condiciones del servicio así como de la Política de privacidad.
>
>
>
>
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> </tt>
>
>
>
>
> <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
>
> <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
> <tr bgcolor=#FFFFCC>
> <td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Groups
> Sponsor</b></font></td></tr>
> <tr bgcolor=#FFFFFF>
> <td align=center width=470><!--
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
http://rd.yahoo.com/M=125884.1883613.3380482.1810150/D=esclubs/S=1660395
988:H<iframesrc="http://es.adserver.yahoo.co</iframe></td></tr><tr><td><
img alt="" width=1 height=1 src="http://us.adserver.yahoo.com/l?
M=125884.1883613.3380482.1810150/D=egroupmail/S=1660395988:H</td></tr></
table><!-- |**|end egp html banner|**| -->
>
> <tt>
> Web del SIDAR: http://www.sidar.org
>
> Web de la lista: http://es.egroups.com/grou
>
> Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
>
> accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com </tt>
>
>
>
>
>
> <tt>La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de
> las
> Condiciones del servicio así como de la
> Política de privacidad.
> </tt>
> </br>
>
> </body></html>
>
>

Buenas tardes, quisiera saber su opinion acerca de por que es importante la
accesibilidad en internet.
Gracias.


	 Daniela Paula Bellezze
 	      e-mail: bellezzd@...

querida, la aceisiblidad de la red es importante  porque   todos tenemos
derecho a  aceder  a la gran autopista de la informacion que es internet
   ----- Original Message -----
   From: Bellezze Daniela (SFC)
   To: accesoweb@yahoogroups.com
   Sent: Wednesday, March 06, 2002 7:09 PM
   Subject: [AcWeb]


   Buenas tardes, quisiera saber su opinion acerca de por que es importante la
   accesibilidad en internet.
   Gracias.


         Daniela Paula Bellezze
              e-mail: bellezzd@...


         Yahoo! Groups Sponsor



   Web del SIDAR: http://www.sidar.org
   Web de la lista: http://es.egroups.com/group/accesoweb
   Para cancelar su suscripción, envíe un mensaje en blanco a:
   accesoweb-unsubscribe@yahoogroups.com

   La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las Condiciones
del servicio así como de la Política de privacidad.



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Hola a todos,

GUIA el sitio portugués sobre accesibilidad de la Web iniciado por Francisco
Godinho, ha cambiado su orientación y nombre ocupándose ahora de
accesibilidad informática en general y de la Web en particular.

La dirección: http://www.acessibilidade.net  corresponde ahora a: CERTIC -
Centro de Engenharia de reabilitação em Tecnologias de Informação e
Comunicação da UTAD.

Personalmente deseo lo mejor a este sitio en su nueva andadura.

Saludos:
Emmanuelle

Buenas tardes, quisiera saber donde puedo obtener informacion acerca de los
Beneficios de la "accesibilidad" en Internet.
Gracias

	 Daniela Paula Bellezze
 	      e-mail: bellezzd@...

Hola a todos,

Ya está disponible la traducción al gallego de la especificación HTML 4.01:
http://www.sidar.org/traduc/html4-ga/cover.html

La traducción es de Xosé Calvo. ¡Gracias Xosé!

Saludos:
Emmanuelle