Grup de les associacions ADDAN i ALETEIA. Podeu consultar-hi documents importants, relatius a tot el procés realitzat per aconseguir el reconeixement dels drets a la nuesa i a vestir-se lliurement. Desitgem aclarir els passos fets fins arribar a la publicació del Tríptic de Barcelona. Continuarem traballant'hi.
Feu-los servir com a argument per gaudir d'aquestes llibertats, per defensar-les o per aconseguir-les, segons on visqueu.
L'argument contra la nuesa és només la imposició d'una moral única. El dret aliè no comença en que els/les altres controlin la nostra imatge.
Claus importants:
1. Partir de la creença íntima que tenim el dret a la nuesa i a que no ens molestin intolerants.
2. És millor defensar el dret a vestir-se amb llibertat, en el qual s'inclou la nuesa. El resultat és més acceptable.
3. No conformar-se amb guetos o horaris.
<==========================>
Grupo de las asociaciones ADDAN y ALETEIA . Podéis consultar documentos importantes relativos a todo el proceso realizado para conseguir el reconocimiento de los derechos a la desnudez y a vestirse con libertad. Deseamos aclarar los pasos hechos hasta llegar a la publicación del Tríptico de Barcelona. Continuaremos trabajando.
Usadlos como argumento para disfrutar de estas libertades, para defenderlas o para conseguirlas, según donde viváis.
El argumento en contra de la desnudez es tan solo la imposición de una moral única. El derecho ajeno no empieza en que otros/as controlen nuestra imagen.
Claves importantes:
1. Partir de la creencia íntima de que tenemos el derecho a la desnudez y a que no nos molesten intolerantes.
2. Es mejor defender el derecho a vestirse de forma libre, incluyendo la desnudez. El resultado es más aceptable.
3. No conformarse con guetos u horarios.
Translation of Jacint's message: This year I've already traveled 550 km going around Barcelona naked by bicycle, about 20 km per day for a total of 25 trips.
Translation to English of: http://www.diariovasco.com/20090627/al-dia-local/condenan-doce-meses-prision-20090627.html Cyclist who rides naked in San Sebastián
Justamente hoy, en la Calle Bach de Roda de Barcelona, hemos observado un hombre joven, con cabellos largos que circulaba tranquilamente desnudo montado en
http://www.diariovasco.com/20090521/al-dia-local/vuelven-detener-exhibicionismo-ciclista-20090521.html French cyclist who goes around naked in San Sebastian is
"Mientras cualquier persona o colectivo, que se diferencie de alguna manera de la norma social establecida, acepte sumisamente todas las limitaciones y