Demà hi haurà el que suposem serà el primer judici per una presumpta
falta de coaccions exercida per un mosso d'esquadra contra un ciclista
que circulava nu per Barcelona.

La falta és per obligar a cobrir-se els genitals, cosa que no
desitjava fer el ciclista.

Desitjo una condemna exemplar que serveixi de base per la futura
jurisprudència!

> >
>
> ¿Qué significa precisamente esta información en la práctica ?
> 1º Un reconocimiento mejor o 2º un paso hacia más limitaciones ?
> Gracias de antemano por la precisión.

Significa que estamos en un terreno resbaladizo, donde tenemos un
derecho que puede ser limitado de forma inconcreta.
En positivo significa que tenemos el derecho que podemos hacer
efectivo. Cuando haya algún problema ya se verá qué ocurre...

Saludos.
>

--- En addancom@yahoogroups.com, "nyullnu" <nuolliurevestit@y...>
escribió:
>
> --- En Gent-d-Accio-Nuditista@yahoogroups.com, "nyullnu"
> <nuolliurevestit@y...> escribió:
> Benvolgut company,
>
>
>
> Els articles referents a la nuditat han estat retirats de
> l'ordenança. Tal com recull el Parlament de Catalunya en les seves
> resolucions, cada persona podrà  desenvolupar els seus drets i
> llibertats  fins al punt que no col·lisionin  amb els drets i
> llibertats dels altres, la qual cosa condiciona  el seu exercici a
> la tolerància i al respecte mutus.
>
> Cordialment,
>
> Ramon Lamiel Villaró
>
> Director de Serveis
>
> Dona i Drets Civils
>
____________________________________________________________________
>
> Apreciado compañero,
>
>
>
> Los artículos referentes a la desnudez han sido retirados de la
> ordenanza. Tal y como recoje el Parlamento de Cataluña en sus
> resoluciones, cada persona podrá desarrollar sus derechos y
> libertades hasta el punto que no colisionen con los derechos y
> libertades de los otros, lo cual condiciona su ejercicio a la
> tolerancia y al respeto mutuos.
>
> Cordialmente,
>
> Ramon Lamiel Villaró
>
> Director de Servicios
>
> Mujer y Derechos Civiles
> --- Fin del mensaje reenviado ---
>

¿Qué significa precisamente esta información en la práctica ?
1º Un reconocimiento mejor o 2º un paso hacia más limitaciones ?
Gracias de antemano por la precisión.

Hola,
Em rebut aquest missatge aqui en Brussellas, sobre aquest event
de la botiga "Desigual".
Ens interessa participar, si el vostre grup també participa.
Pero, voldriem poder comptar amb el vostre aculliment per a poder
estalviar el cost d'un allotjament al hostal ?
Algu seria disposat en accullir'ns?

Pierre i Jérôme
desde Brussellas
0032 496 21 07 07
< pdandoy@... >

PS : perdoneu el meu catala, faig tot el que puc!
PS2: i també estem treballant amb el projecte d'un "addan" francofono
aqui en Brussellas i en Francia...


At 17:11 8/02/2006, you wrote:
>Hola a tothom,
>
>aquest és un mail que podria interessar a molts de vosaltres. El
>programa de televisió "Dilluns, Clapés" (Citytv), conjuntament amb la
>botiga Desigual, està preparant un event únic a Barcelona. El tema és
>el següent:
>
>Si vols aconseguir roba gratis, el divendres 17 de febrer a les 21.00
>hores pesenta't davant de la botiga Desigual de Passeig de Gràcia amb
>Aragó. Es tracta del "remate final de les rebaixes", i per aconseguir
>la roba GRATIS! només cal una condició: ENTRAR A LA BOTIGA DESPULLAT,
>i podràs sortir vestit; la roba que escullis serà teva!
>
>Per tal de tirar aquest esdeveniment endavant cal que ens assegurem
>una afluència mínim de persones (20), i creiem que vosaltres podeu
>ajudar-nos a portar aquesta trobada endavant.
>
>Si voleu que aquest event es faci realitat, la única cosa que heu de
>fer és trucar JA! al 93.270.47.71 i us ho explicarem tot. Demaneu per
>Helena o Xènia.
>
>Fins aviat!

Hola a tothom,

aquest és un mail que podria interessar a molts de vosaltres. El
programa de televisió "Dilluns, Clapés" (Citytv), conjuntament amb la
botiga Desigual, està preparant un event únic a Barcelona. El tema és
el següent:

Si vols aconseguir roba gratis, el divendres 17 de febrer a les 21.00
hores pesenta't davant de la botiga Desigual de Passeig de Gràcia amb
Aragó. Es tracta del "remate final de les rebaixes", i per aconseguir
la roba GRATIS! només cal una condició: ENTRAR A LA BOTIGA DESPULLAT,
i podràs sortir vestit; la roba que escullis serà teva!

Per tal de tirar aquest esdeveniment endavant cal que ens assegurem
una afluència mínim de persones (20), i creiem que vosaltres podeu
ajudar-nos a portar aquesta trobada endavant.

Si voleu que aquest event es faci realitat, la única cosa que heu de
fer és trucar JA! al 93.270.47.71 i us ho explicarem tot. Demaneu per
Helena o Xènia.

Fins aviat!

Re-enviat De: Paco Zapata <paco_zapata@...>

> Hola,
>
> el otro día, navegando por internet, me encontre con
> una encuesta bastante curiosa sobre la práctica de
> deportes sin ropa. Es de hace un tiempo, pero aún está
> activa y se puede votar. Está en inglés y la dirección
> es: <http://www.misterpoll.com/2015764470.html>. A
> continuación os pongo los resultados tras mi votación,
> traducidos al castellano:
>
> ----------------
>
> Deporte Nudista
> Los juegos olímpicos en la antigua Grecia tenían lugar
> con los atletas desnudos. ¿Qué opinas sobre deportes
> al desnudo en la actualidad?
>
> Resultados
>
> ¿De qué sexo eres?
>     Hombre (87%)
>     Mujer (13%)
> 11250 votos
>
> ¿Te gustaría ver la práctica de deportes al desnudo?
>     Sí (96%)
>     No (4%)
> 11211 votos
>
> ¿Alguna vez has nadado desnudo?
>     Sí, muchas veces (23%)
>     No (21%)
>     Sí, algunas veces (20%)
>     Sí, siempre nado desnudo (17%)
>     Sí, una o dos veces (17%)
> 11167 votos
>
> Si se practicaran deportes al desnudo, ¿debería
> permitirse a personas de ambos sexos el contemplarlos?
>     Sí (86%)
>     No, sólo los hombres deberían poder verlos y
> viceversa (14%)
> 11037 votos
>
> ¿Qué deporte, aparte de la natación, te gustaría más
> practicar sin ropa?
>     Gimnasia (20%)
>     Voleybol (17%)
>     Fútbol (10%)
>     Tenis (8%)
>     Fútbol americano (8%)
>     Otros deportes (8%)
>     Baloncesto (8%)
>     Golf (7%)
>     Atletismo (6%)
>     Beisbol (2%)
> 10943 votos
>
> ¿Qué deporte, aparte de la natación, te gustaría más
> ver practicar sin ropa?
>     Gimnasia (30%)
>     Voleybol (15%)
>     Fútbol (10%)
>     Fútbol americano (10%)
>     Tenis (9%)
>     Baloncesto (7%)
>     Atletismo (5%)
>     Otros deportes (5%)
>     Golf (3%)
>     Beisbol (2%)
> 10799 votos
>
> Aparte de la natación, ¿alguna vez has practicado otro
> deporte desnudo?
>     No (60%)
>     Sí (40%)
> 10873 votos
>
> Si lo has hecho, ¿cuál(es)?
>     Voleybol (20%)
>     Otros deportes (14%)
>     Gimnasia (12%)
>     Fútbol (12%)
>     Tenis (10%)
>     Baloncesto (8%)
>     Fútbol americano (7%)
>     Atletismo (5%)
>     Golf (4%)
>     Beisbol (3%)
> 4743 votos
>
> Si alguien organizara una liga nudista de deportes,
> ¿considerarías la posibilidad de participar?
>     Depende del deporte (40%)
>     Sin duda (29%)
>     Probablemente (15%)
>     Nunca (14%)
> 10573 votos
>
> Esta encuesta fue creada en 2001-09-11 09:41:29 por
> tallactorguy.
>
> --------------
>
> Un saludo
>
> Paco Zapata
> <http://nudismo-naturismo.com/>
>
>
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es
> ___________________________________________
> Lista de Correo Nudista
> Para escribir: Nudista@...
> Para baja/configuración:
http://mailman.drac.com/mailman/listinfo/nudista
> Más información: http://nudista.cjb.net
>



--

NUDISTAS Y MANIFESTANTES.
La prohibición y penalización del nudismo ha desaparecido
completamente del texto presentado ayer. También se ha suprimido la
obligatoriedad de depositar una fianza o una póliza a los
organizadores de actos públicos, incluidas las manifestaciones. No
obstante, se mantiene la no autorización para celebrar actos musicales
y festivos cuando se prevea que puedan poner en peligro la seguridad,
convivencia o civismo. En estos supuestos, "siempre que sea posible",
el Ayuntamiento propondrá a los organizadores espacios alternativos
donde se pueda celebrar el acto con toda normalidad.

--- En Gent-d-Accio-Nuditista@yahoogroups.com, "nyullnu"
<nuolliurevestit@y...> escribió:
Benvolgut company,



Els articles referents a la nuditat han estat retirats de
l'ordenança. Tal com recull el Parlament de Catalunya en les seves
resolucions, cada persona podrà  desenvolupar els seus drets i
llibertats  fins al punt que no col·lisionin  amb els drets i
llibertats dels altres, la qual cosa condiciona  el seu exercici a
la tolerància i al respecte mutus.

Cordialment,

Ramon Lamiel Villaró

Director de Serveis

Dona i Drets Civils
____________________________________________________________________

Apreciado compañero,



Los artículos referentes a la desnudez han sido retirados de la
ordenanza. Tal y como recoje el Parlamento de Cataluña en sus
resoluciones, cada persona podrá desarrollar sus derechos y
libertades hasta el punto que no colisionen con los derechos y
libertades de los otros, lo cual condiciona su ejercicio a la
tolerancia y al respeto mutuos.

Cordialmente,

Ramon Lamiel Villaró

Director de Servicios

Mujer y Derechos Civiles
--- Fin del mensaje reenviado ---

--- En Gent-d-Accio-Nuditista@yahoogroups.com, "nyullnu"
<nuolliurevestit@y...> escribió:
Le Dépliant et la Garde Urbaine de BCN


« Je vous conseille que vous l'imprimiez (l'entrevu « Résistants »
de l'hebdomadaire « Triangle », nº 745) et que vous le portiez
toujours sur soi, ainsi que le Dépliant. J'emporte sur moi aussi, la
lettre qui a été envoyée au chef de la Garde Urbaine de Barcelone
puisque ce document m'est bien allé pour terminer de leur
convaincre. »

Message de Sempre Nu adressé au Gent-d-Acció-Nuditista, le 11
septembre 2005.



Mairie de Barcelone, « Oficina d'Atenció Ciutadana » Sant Miquel,
Numéro d'enregistrement : 2005 / 0264795-5, Date et heure :
22/04/2005 – 10 :23


Jacint Ribas i Deix, Barcelone, 19-04-2005, Président de l'  «
Associació per a la Defensa del Dret a la Nuesa (ADDAN) », NIF. : G-
61464723, c/ Numància 95, esc b 11-2 – 08029 – Barcelona, Tél. : (00
34) 626553747, Fax : (00 34) 93 410 15 81, e_Mail :
addan@a... / http://www.addan.com  ,
Just Roca i Duran – Président de l' « Associació ALETEIA », DNI :
46504653



GUÀRDIA URBANA DE BARCELONA


Monsieur Francesc Xavier Vilarò i Camp, Chef de la Garde Urbaine de
Barcelone.

M.,

Nous avons l'honneur de vous présenter le Dépliant –envoyé ci-joint–
renseignant sur les Droits à la Nudité Humaine et au Libre
Habillement. Il a été financé par la Fonction de Conseiller
Municipale de Femme et Droits Civils de la Mairie de Barcelone sur
demande de nos Associations ADDAN et ALETEIA. Le texte est fruit de
plusieurs contributions et du consensus.

	 Ces droits découlent de la compréhension de la Déclaration
Universelle des Droits de l'Homme, de l'actuelle Constitution
espagnole, des Résolutions 245/V et 899/V du Parlement de Catalogne,
et de la Reforme du Code Pénale qui ne pénalise plus le simple fait
de la nudité publique. Il faut ne pas oublier la dépénalisation du
scandale public selon le Décret de la Loi Organique le 3 juin 1989.
(1)

	 À la suite de tout ce que nous venons d'expliquer et du fait
de concrétiser les Droits qui découlent de l'interprétation de la
Déclaration Universelle des Droits de l'Homme, il ressort que, aussi
bien la nudité que l'usage de n'importe quel vêtement humain sont le
résultat de l'exercice de la liberté de choix menée à bien par
n'importe quel être humain. Le moindre indice d'imposition ou de
limitation ne doit pas interférer, à l'exception, peut-être, des
règlements accordés dans les entreprises destinés aux personnes
employées dans le cadre de ses fonctions ou aussi dans quelques
sociétés à caractère public ou privé.

	 À notre avis, ce qui concerne aux sociétés publiques ou
privées doit être soumis à la réglementation déjà existante sur le
Droit d'Admission et, le cas échéant, à la négociation, suivant ce
que nous avons déjà expliqué.

	 Le Dépliant et les lignes qui sont en gras dans cette lettre
poursuivent un objectif : le Droit en question doit être envisagé
et / ou respecté dans le cadre des Droits de l'Homme, d'une façon
explicite. Le but principal est de faire prendre conscience aux gens
dans le respect et la tolérance envers les autres, et aussi du fait
que leur propre morale ne doit pas être imposée de gré ou de force,
ni doit faire loi sur les états démocratiques et laïques.

	 LE DÉPLIANT remarque le mot Nuditisme. Nuditisme et
nuditiste sont nos expressions toutes faites ; elles veulent définir
le mouvement d'opinion au profit de la libre _expression de la
nudité humaine, ainsi que toute personne s'exprimant en nudité sans
aucun conditionnement extérieur. Nous laissons de côté les mots
naturiste et nudiste, car ils sont, à notre avis, obscurs et
douteux : nous, en tant que groupe, ne pouvons pas les défendre.

	 En sachant qu'aucune loi fait de limitations ou restrictions
sur notre liberté et notre Droit déjà existants, nous avons
nécessité et voulons, à compter de l'année en cours, que nos
expressions dans la nudité partout soient entièrement respectées et
tolérées. Notre but est la fin des interruptions exercées sur notre
liberté par les officiers de la Garde Urbaine de Barcelone.
Actuellement -et nous sommes déjà dans le siècle XXI- certains
n'ayant pas d'informations authentiques ni d'arguments juridiques ni
légaux valables, viennent nous menacer en disant de nous passer les
menottes ; ils nous contraignent, avec un présumé abus de son
pouvoir, à nous habiller contre notre gré avec le conséquent
sentiment de honte. Ils trompent à chaque fois qu'on leur demande à
propos de la situation actuelle de la liberté d'être nu à Barcelone.
L'an 2004, une personne nue et totalement sans défense s'était fait
arrêter par des policiers portuaires, qui lui ont passée les
menottes et l'ont placée en garde à vue comme s'il s'agissait d'un
délinquant commun. Ils se sont fait aider par un officier de la
Garde Urbaine, qui a rendu inutile la vidéocassette d'un
particulier, cassette celle-ci qui pouvait être décisive pour
prouver l'abus qui a été infligé sur lui, à ce que nous voyons.  (2)

• Pour tout cela nous osons vous demander de faire tout ce qui
est à votre portée pour éviter les interruptions à notre liberté…
Nous souhaitons que la Garde Urbaine soit au courant que la nudité
n'est pas un délit ni une faute, et que sa propre morale ne peut
avoir force de loi, puisque aucune morale ne peut être imposée.
Comme minorité que nous sommes, par contre, nous devrions jouir de
la protection qui mentionne la Constitution elle-même et la
Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. Nous vous
remercierions, donc, qu'ils connaissent le NOUVEAU Dépliant (qu'il
est déjà à la porté de tout le monde au même Bureau pour la non-
Discrimination de la Mairie de Barcelone.)  (3)
• Nous vous informons que nous avons fait arriver ce document
par Fax aux Fonctions de Conseiller Municipal de « Femme et Droits
Civils » et de « Participation Citoyenne » ainsi qu'au « Bureau pour
la non-Discrimination » pour qu'ils en aient connaissance.
• Nous vous faisons savoir que ce mois nous a reçu la ministre
de l'Intérieur du gouvernement autonome de Catalogne,
excellentissime Mme Montserrat Tura. Dans cette entrevue elle nous a
assurés –autres questions de côté– de faire connaître aux « Mossos
d'Esquadra », nos libertés et c'est bien ceci que nous vous
sollicitons en ce qui concerne la Garde Urbaine de Barcelone.
• Des documents de présentation du Dépliant semblables à celui-
ci, ont été déjà envoyés par courrier recommandé au Président du
Gouvernement espagnol José Luis Rodríguez Zapatero, aussi au
Ministre de l'Intérieur et au Ministère de l'Environnement et à la
Maison Réelle, M. Juan Carlos de Borbón y Borbón- Roi, ainsi qu'au
Síndic de Greuges de Catalogne et au Président de la Generalitat de
Catalogne, le Très Honorable Pasqual Maragall. Nous avons en suspens
une prochaine entrevue le 9 mai de cette année avec le ministère du
Tourisme du gouvernement autonome de Catalogne.

Bien que vous soyez maintenant renseigné à ce sujet, nous sommes à
votre service pour toute consultation, puisque nous sommes les seuls
intervenants dans tout le processus.

Nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos sincères salutations.

Jacint Ribas Deix, président de l' « Association pour la Défense du
Droit à la Nudité » - ADDAN,
Just Roca i Duran, président de l'Association ALETEIA.


Égalité de droits ! Non aux discriminations !

(1)   N'a pas été le 3 juin, mais le jour 21. La façon officielle de
repérer cette loi est la suivante : «  Loi Organique 3 / 1989, du 21
juin, d'actualisation du CP. » (Note du traducteur.)
(2)   La personne en question c'était un homme. (Note du traducteur.)
(3)   Soit, le Bureau pour la non-Discrimination du Conseil
Municipal des Droits Civils de la Mairie de Barcelone. (Note du
traducteur.)

Traducteur : Lluís
Le 08 octobre 2005, heure : 23 :00

---------------------------------------------------------------------


EL TRIANGLE, Année 16, Numéro 745, Du 19 au 25 septembre 2005, page
38.
(Editorial Socioeconòmica de Periodistes, S.L., c / Sicília, 410,
entresòl 4ª - 08025 BARCELONA, Tel. (+34) 93 458 64 10).


RÉSISTENTS

Identifiez-vous
Il a 55 ans. Il est administratif professionnel. Il naquit à
Manresa, mais il a été élevé à Barcelone. Voilà deux ans, son
organisme, Addan, a favorisé, conjointement avec la Mairie de
Barcelone, un manifeste ayant des suites qui reconnaissait le droit
au nudisme.

JACINT RIBAS
De l'association nudiste Addan

« LE CODE PENAL N'INTERDIT PAS LA NUDITÉ PUBLIQUE »

Il n'est pas un exhibitionniste, ni un provocateur contre la
bigoterie spécialisée à se couvrir les parties génitales, ni un
martyr de quelque croisade, ni appartient à une hypothétique société
appelée Tout nus sans Frontières. « Je ne suis pas le typique fou »,
il m'a dit. Il est juste un citoyen qui revendique le droit
constitutionnel d'aller nu.

Dionisio Giménez – BARCELONE

Bien que selon la carte d'identité il ait 55 ans, il fait l'âgé de
40 ans tout au plus. Il est communicatif, sympathique et il aime
bien le vin rouge sur la table.
-         Et j'ai fait 700 kilomètres à vélo…
-         ET ALORS ?
-         … tout nu. Ils sont nombreux à me regarder avec
étonnement, mais ce sont les Latino-américains les plus surpris à
cause de ma nudité. Considérez que dans beaucoup des pays de
l'Amérique du Sud, comme la République Dominicaine ou Cuba (et je
fais que citer deux exemples), cela est châtié pénalement.
Les nudistes, dont Jacint, sont nus –naturellement– mais ils ne sont
pas tout seuls. Il suffit de rappeler le fait que le 8 juin 2003
plus de 7.000 personnes se sont dévêtues à Barcelone, établissant le
record par-dessus d'autres capitales (Melbourne, São Paolo, Santiago
de Chili…) « À Catalogne le gent devrait savoir que n'importe qui
peut se déshabiller sur toutes les plages, car il n'existe pas de
législation limitant la nudité sur une zone spécifique. »
D'accord avec lui-même, Jacint Ribas est un citoyen courant, tout
simplement, qui fait usage d'un droit constitutionnel : sa liberté
d'aller nu à chaque fois que cela convient au corps à cause des
circonstances climatiques.
-         TU PARLES !
-         Mais oui, il s'agit de la liberté individuelle. Il faut
que tu saches que le Code Pénal n'a aucun article digne de sanction
concernant la nudité publique. Ce qui arrive c'est que (tel qui
dissent ceux du Club Català de Naturisme)  nous traînons une
législation précédant tout à fait opposée à la nudité publique,
héritée de l'étape franquiste, quand le délit du scandale public
était typifié dans le Code Pénale à cette époque-là… Mais cette
notion de délit a été modifiée le 1989, quand toutes les
considérations de caractère moral ont étaient supprimées, de façon
que le Code Pénale soit conforme à la Constitution. C'est ainsi que
toutes les interdictions, mais aussi toutes les autorisations de
pratiquer le nudisme, sont opposées à la Constitution et deviennent,
en fait, une discrimination.
« Le délit du scandale public qui était typifié dans la loi
franquiste, a été abrogée le 1989. »
-         ET ICI, CHEZ NOUS, QUOI ?
-         La situation est un peu meilleure chez nous, parce que ce
droit en tant que salutaire a été accepté par tous les groupes
politiques à la Mairie de Barcelone et au Parlement de Catalogne et…
-         PAR LE PP AUSSI ?
-         Le PP a voté en blanc.
-         ET CIU A FAIT QUOI ?
-         À la Mairie de Barcelone,  Xavier Trias s'y perdait
beaucoup…, mais il a déjà surpassé tout ça. Lui, tu sais, il est
médecin et doit être arrivé à la conclusion que le nudisme ne soit
pas mauvais pour la santé.
-         VOYONS : CELA VEUT DIRE QUE JE PEUX ALLER TOUT NU AU BAR
AU COIN DE LA RUE À PRENDRE UNE NOISETTE ?
-         Tout à fait. Tu peux si tu veux, mais pas forcement, bien
sure. De nombreuses personnes de l'association ADDAN le font.
-         ÊTES-VOUS INTERCEPTÉS ? QU'EST-CE QUE DIT LA POLICE ?
-         Nous ne devrions pas l'être, et non plus devrions être
interceptées les personnes qui habillent horriblement, qui sont,
elles aussi, nombreuses. Cela veut dire que, aussi bien les uns
comme les autres, ont le droit à choisir la façon d'aller par la
rue, de se couvrir ou pas, compte tenu du respect et la pudeur dans
tous les cas. Cela n'empêche pas du fait exceptionnel que quelque
agent de l'autorité, insuffisamment prévenu, s'approche au nudiste
pour lui demander de se couvrir et…
« Un policier peut demander au nudiste de s'habiller, mais celui-ci
peut s'y nier sans tomber sous le coup de la Loi. »
-         TU VOIS ?
-         …puis l'agent avertit son supérieur, et celui-ci,
connaisseur du for constitutionnel et d'autres cartes mineurs, dit à
son subordonné de ne pas se rendre ridicule et qu'il faut laisser le
citoyen tranquille, car, au bout de comptes, il est en train de
faire exercice d'un droit constitutionnel en tant que citoyen
responsable, donc en définitif… Sûrement, dans tous les
commissariats des Mossos d'Esquadra il est affiché sur un tableau le
dépliant signé par les associations nudistes Addan et Aleteia et par
la Mairie de Barcelone (par le canal de la Regidoria de Drets Civils
i de la Dona) qui souscrit ce droit. Tu connais ?
-         CONNAÎTRE… QUOI ?
-         La brochure, le dépliant. Il dit : « Barcelone est une
ville engagée avec le civisme ; c'est pourquoi l'éducation, aussi
bien formelle qu'informelle, est la base indispensable qui fait que
les valeurs de civilité, diversité, tolérance et respect mutuel
soient transmis aux plus jeunes générations. Le Conseil Municipal
valorise dans son savoir-faire, le respect et le dialogue pour
devenir un modèle de coexistence. Dans le cadre de ce respect, nous
répandons les nouveaux droits et les nouveaux défis de la ville et
ses gens. Respecter le droit au nuditisme de la citoyenneté est
notre vœu le plus cher, et aussi à vivre avec les habits choisis
librement par elle, dans n'importe quel degré de nudité, s'il s'agit
de sa volonté ou son besoin. » Tu vois ? Il est clair comme de l'eau
de roche.
-         OUI, MAIS…
-         Tu veux dire que malgré tout ça, ils vont nous menotter,
n'est pas ?
-         OUI, BIEN SURE.
-         Tu devrais lire ce que le Club Català de Naturisme dit à
propos de ça. Il dit que la police peut demander à quelqu'un de
s'habiller, bien qu'aller en nudité ne soit pas une infraction. Le
nudiste peut désobéir et cela n'est pas, non plus, une infraction.
Il suffit de signaler au policier sa volonté de ne pas s'habiller et
que, auprès la législation en vigueur, la nudité est une des nôtres
libertés. Et il peut demander à l'agent au nom de quelle législation
l'ordre de s'habiller lui est donné.&#9608;&#9608;
-
--- Fin del mensaje reenviado ---

http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051025143711&ta


--------- Mensaje Original --------
De: addancom@yahoogroups.com
Para: addancom@yahoogroups.com <addancom@yahoogroups.com>
Asunto: [addancom] RV:  Avantprojecte d'Ordenances Municipals
Fecha: 25/10/05 15:50

>
>
>
>
>
> --- En Gent-d-Accio-Nuditista@yahoogroups.com, &quot;nyullnu&quot;
> &lt;nuolliurevestit@y...&gt; escribió:
> És força sabut que l'Ajuntament està preparant unes noves Ordenances
> Municipals per frenar actituds incíviques, com poden ser escopir,
> orinar o defecar a la via pública, i com poden ser el
&quot;botellón&quot;,
> entre d'altres. Es plantegen fortes multes. També es
> plantegen &quot;regular&quot; el tema de la nuesa, (que van reconèixer
lliure
> amb el Tríptic que encara reparteix l'Oficina per la No
> Discriminació), de tal manera que només es podrà estar en nuesa en
> llocs &quot;regulats&quot;. De moment sembla que no es plantegen multar
per
> aquesta qüestió, però.
>
> Estem totalment en desacord amb que s'adopti aquesta mesura i que la
> nuesa es tracti com si fora un acte incívic. És a dir, només
> serà &quot;cívic&quot; si és prèviament autoritzat i en determinats
espais.
> Potser haurem de demanar una autorització perpètua o entrar demandes
> d'autorització per cada dia.
>
> Aquesta ocorrència pot venir de la consideració de la nuesa com una
> actitud excepcional i en base a una moral dominant. Quan es
> restringeix la nuesa en determinats espais es dóna el missatge que
> és
> una activitat de caire sexual que cal regular. Per això des
> d'Aleteia
> demanem també l'aplicació dels Drets Sexuals de la WAS i el respecte
> més escrupolós per la llibertat quant a l'ús de qualsevol
> indumentària
> humana i de la nuesa. És el que toca en una suposada societat
> tolerant
> i multicultural.
> La pregunta que elevem als polítics és si s'obligarà mai a un nadiu
> de
> la Selva Amazònica a vestir smòking per assistir a un acte públic en
> la nostra zona cultural; també els preguntem si seguir la norma
> moral
> suposadament majoritària en la nostra societat és una obligació o bé
> si tenim dret a dissentir d'aquesta moral enquistada.
>
> Probablement també hi hagi la influència catòlica d'alguns polítics
> com a impulsora de fons. Per això també tenim ja un model propi per
> tal que retirin les nostres dades en poder de l'Esglèsia Catòlica,
> seguint la Llei de Protecció de Dades de Caràcter Personal. Qui
> vulgui
> s'hi pot afegir.
>
> La primera mesura que hem adoptat conjuntament amb Addan ha estat
> enviar una nota als tres partits que governen a l'Ajuntament, al
> mateix temps que els hem ofert la nostra col·laboració. Ara preparem
> una carta per l'Alcalde Clos, amb coneixement de la resta de
> regidories.
>
> Arriba l'hora de moure's i de fer notar que els guetos són
> discriminatoris i no una mostra de llibertat.
>
> Salutacions. Tota aportació serà benvinguda.
>
> Just Roca.
> --- Fin del mensaje reenviado ---
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
> Para visitar tu grupo en la web, accede a :
> http://es.groups.yahoo.com/group/addancom/
> &nbsp;
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> addancom-unsubscribe@yahoogroups.com&nbsp;
> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del
servicio de Yahoo!.
>
>
>
>
>
>
>
>
>

--- En Gent-d-Accio-Nuditista@yahoogroups.com, "nyullnu"
<nuolliurevestit@y...> escribió:
És força sabut que l'Ajuntament està preparant unes noves Ordenances
Municipals per frenar actituds incíviques, com poden ser escopir,
orinar o defecar a la via pública, i com poden ser el "botellón",
entre d'altres. Es plantegen fortes multes. També es
plantegen "regular" el tema de la nuesa, (que van reconèixer lliure
amb el Tríptic que encara reparteix l'Oficina per la No
Discriminació), de tal manera que només es podrà estar en nuesa en
llocs "regulats". De moment sembla que no es plantegen multar per
aquesta qüestió, però.

Estem totalment en desacord amb que s'adopti aquesta mesura i que la
nuesa es tracti com si fora un acte incívic. És a dir, només
serà "cívic" si és prèviament autoritzat i en determinats espais.
Potser haurem de demanar una autorització perpètua o entrar demandes
d'autorització per cada dia.

Aquesta ocorrència pot venir de la consideració de la nuesa com una
actitud excepcional i en base a una moral dominant. Quan es
restringeix la nuesa en determinats espais es dóna el missatge que
és
una activitat de caire sexual que cal regular. Per això des
d'Aleteia
demanem també l'aplicació dels Drets Sexuals de la WAS i el respecte
més escrupolós per la llibertat quant a l'ús de qualsevol
indumentària
humana i de la nuesa. És el que toca en una suposada societat
tolerant
i multicultural.
La pregunta que elevem als polítics és si s'obligarà mai a un nadiu
de
la Selva Amazònica a vestir smòking per assistir a un acte públic en
la nostra zona cultural; també els preguntem si seguir la norma
moral
suposadament majoritària en la nostra societat és una obligació o bé
si tenim dret a dissentir d'aquesta moral enquistada.

Probablement també hi hagi la influència catòlica d'alguns polítics
com a impulsora de fons. Per això també tenim ja un model propi per
tal que retirin les nostres dades en poder de l'Esglèsia Catòlica,
seguint la Llei de Protecció de Dades de Caràcter Personal. Qui
vulgui
s'hi pot afegir.

La primera mesura que hem adoptat conjuntament amb Addan ha estat
enviar una nota als tres partits que governen a l'Ajuntament, al
mateix temps que els hem ofert la nostra col·laboració. Ara preparem
una carta per l'Alcalde Clos, amb coneixement de la resta de
regidories.

Arriba l'hora de moure's i de fer notar que els guetos són
discriminatoris i no una mostra de llibertat.

Salutacions. Tota aportació serà benvinguda.

Just Roca.
--- Fin del mensaje reenviado ---

Benvolgut nyulnu

Gracias por tus precisiones sobre practicar y ejercer el nuditismo.
Estoy muy contento de haber encontrado este grupo pues desde siempre
me ha gustado estar desnudo sin mas. Y lo he hecho en cuanto he
podido sin que se me hubiera ocurrido que puedo hacerlo en cuanto me
de la gana, porque me gusta, quiero y no hago mal a nadie. Creo que
hay muchísima mas gente que como nosotros lo está deseando, pero se
siente sola y no entiende si lo que hace está bien.Esta no es una
sociedad que acompañe mucho en estos temas, como sabes, este es un
país católico,en el que la desnudez no está bien vista desde hace
siglos, esto es lo que aprendemos en la niñez y lo que se aprende en
la infancia marca de por vida.

Estoy contento de tener compañeros y compañeras, y deseo que pronto
nos podamos conocer personalmente.

Barsio
--- En addancom@yahoogroups.com, "nyullnu" <nuolliurevestit@y...>
escribió:
> Apreciat Gerard:
>
> La idea de "practicar" s'aplica més aviat a allò que fem de forma
> esporàdica, només quan és possible o quan ens hi obliguen. El mot
> exercir s'aplica, en canvi, a allò que podem fer d'una forma més
> habitual. Respecte de la nuesa nosaltres preferim exercir-la com
un
> dret, sempre que ens vingui de gust i per la nostra pròpia
voluntat,
> en comptes de practicar-la simplement quan és possible o
obligatori.
>
> Benvingut al grup.
> -------------------------------------------------------------------
---
>
>
>
> --- En addancom@yahoogroups.com, "Gerard Arlandes"
<arlandesg@j...>
> escribió:
> > Companys i companyes nuditistes,
> >
> > Desde el barrio de Gràcia en Barcelona os saludo y deseo ponerme
en
> contacto con todos vosotros para practicar el nuditismo en
Barcelona.
> Tengo 53 años y es la primera vez que lo intento porque no sabia
que
> existia un grupo como el vuestro.
> >
> > Saludos cordialers y espero vuestros mensajes
> >
> > Gerard

Apreciat Gerard:

La idea de "practicar" s'aplica més aviat a allò que fem de forma
esporàdica, només quan és possible o quan ens hi obliguen. El mot
exercir s'aplica, en canvi, a allò que podem fer d'una forma més
habitual. Respecte de la nuesa nosaltres preferim exercir-la com un
dret, sempre que ens vingui de gust i per la nostra pròpia voluntat,
en comptes de practicar-la simplement quan és possible o obligatori.

Benvingut al grup.
----------------------------------------------------------------------



--- En addancom@yahoogroups.com, "Gerard Arlandes" <arlandesg@j...>
escribió:
> Companys i companyes nuditistes,
>
> Desde el barrio de Gràcia en Barcelona os saludo y deseo ponerme en
contacto con todos vosotros para practicar el nuditismo en Barcelona.
Tengo 53 años y es la primera vez que lo intento porque no sabia que
existia un grupo como el vuestro.
>
> Saludos cordialers y espero vuestros mensajes
>
> Gerard

Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo addancom.

   Archivo     : /eltriangle.pdf
   Responsable : semprenu <semprenu@...>
   Descripción : Entrevista de El Triangle al Preident d'Addan : Jacint Ribas -
Sobre el Dret a la Nuesa ( Document que cal aprofitar )

Puede acceder al archivo en la dirección

http://es.groups.yahoo.com/group/addancom/files/eltriangle.pdf

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/help/es/groups/files

Atentamente,

semprenu <semprenu@...>

En el grup Gent d'Acció Nuditista només hi volem persones amb ganes
de fer quelcom per avançar cap a fer efectiu el Dret a la nuesa i a
la lliure indumentària. Cal una miqueta de compromís. Nosaltres no
som exigents en el sentit d'exigir un compromís ofegador. Volem saber
la comarca de la gent inscrita per afavorir la interacció entre
membres. També demanem una mica d'activitat en el sentit de fer
aportacions cap a aconseguir aquests drets. No hi volem espectadors
inertes.
De tant en tant eliminarem membres que creiem que no demostrin cap
activitat o els comptes de correu dels quals rebutgin els missatges
del grup.
En aquest grup no tindrem gaire exigència per mantenir-s'hi, potser
només n'esborrarem aquells membres que ens omplin de temes no adients
o que rebutgin els missatges de forma persistent.

Aquest missatge l'envio a títol d'informació dirigida sobretot a
aquelles persones que puguin haver sol·licitat ingressar en el grup
Gent d'Acció Nuditista, on preferim ser-hi quatre amb empempta, que
cent-cinquanta inertes.

Salutacions cordials.

Hem agregat la carpeta de les Presentacions del Tríptic d'alguns
Ajuntaments. Encara però n'estem enviant uns quans mes com
Tarragona, Lleida, Palamós, Cubelles... Els anirem possant tots a
mida que els haguem enviat.

===================
Hemos agregado la carpeta de las Presentaciones del Tríptico de
algunos Ayuntamientos. Pero todavia estamos enviando unos cuantos
más como Tarragona, Lleida, Palamós, Cubelles... Los iremos
agregando a medida que los hayamos enviado.

Us comuniquem que varem entregar al Cap de la Guàrdia Urbana de
Barcelona un escrit presentació del Tríptic de Barcelona i unes
Peticions( amb coneixement de les Regiduries de Dona i Drets Civils i
Participació Ciudadana i l'Oficina per ala la No Discriminació del
propi Ajuntament de Barcelona).

L'escrit és ja consultable a Archivos, carpeta Guardia Urbana.

==========================================>

Os comunicamos que entregamos al Jefe de la Guàrdia Urbana de
Barcelona un escrito presentación del Tríptico de Barcelona y unas
Peticiones( con conocimiento de las Regidurias de Mujer y Derechos
Civiles y Participacio ciudadana y la Oficina por la No
Discriminación del propio Ayuntamiento de Barcelona).

El escrito es ya consultable a Archivos, carpeta Guàrdia Urbana.

Varem pensar que la cursa no es feia aquest any. Però a la Web del
Corte Inglés hi és anunciada. El Gif de l'anunci l'hem posat a
Archivos.

Animeu-vos i apunteu-vos-hi ( per participar, s'ha de treure primer
el numero a les parades especials del propi C.Inglés. ). Anem-hi ! (
Entreu a Sondeos del grup hi marqueu-vos ) ( Ei, també ens agrada que
ens acompanyin amics/gues , familiars vestits ... )

================================
Pensamos, que la cursa no se hacia este año. Pero en la Web del
C.Inglés está anunciada. El Gif del anuncio lo hemos puesto en
archivos.

Animaos y apuntaos ( para participar, hay que sacar primero el numero
en las paradas especiales del propio C.Inglés. ). Vayamos !. (Entrad
a sondeos del grupo y marcaos. ) ( Ah, también nos gusta que nos
acompañen amigos/as, familiares vestidos... )

¡Vote hoy mismo! Vea la nueva encuesta del grupo addancom:


Cursa del Corte Inglès - - Hoy ya
nuestra Libertad, nos permite asistir a
cualquier acto deportivo en desnudez o
cualquier vestimenta.

   o Pienso participar desnudo/da solo/la
   o Pienso participar desnudo/da con el grupo
   o Pienso participar vestido/da solo/la
   o Pienso participar vestido/da con el grupo


Para votar, visite la siguiente dirección:

http://es.groups.yahoo.com/group/addancom/polls

Nota: No responda a este mensaje. Los votos de la encuesta no se
reúnen por medio de correo electrónico. Para votar, deberá ir al sitio
Web Yahoo! Grupos que se menciona arriba.

¡Gracias!