JM Delgado <elreformado@...> va escriure:
[traduït al català per ANNA notícies]

Estimats amics: estem difonent des d'ATTAC l'estratègia propositiva
(apegada baix) en la millor clau antiliberal d'ATTAC França destinada
a ser sentida en el Consell del 16-17 pròxim de Brussel·les. Creiem
que és un exercici de responsabilitat lluny d'aventurerismes, com de
l'autocomplaença del testimonialisme inútil. PREC PER FAVOR QUE EL
LLEGIU ATENTAMENT I QUE TRASLLADEU AL MÀXIM NIVELL DE LES VOSTRES
ORGANITZACIONS AQUESTES 10 EXIGÈNCIES DAVANT DE LA CRISI QUE EL
PROJECTE DESCEREBRAT DE PSEUDOCONSTITUCIÓ FELIÇMENT DESTRUÏT HA
PRETÈS IMPOSAR-NOS. És així mateix necessari repensar les claus
ideològiques de la singularitat hispànica respecte d'això, és a dir,
intentar una correcta comprensió de la funció sociopolítica que
l'europeisme "local" o hispànic ha vingut exercint des de la
Transició.
Res anima a la nostra organització mes allà de la salvaguarda de la
democràcia a Europa i els drets socials conquerits a Europa al llarg
de dues centúries, res a veure amb opcions explicites o discretes
d'índole partidista o sindical d'altra banda perfectament legitimes a
condició de remuntar-se mes allà del mer interès burocràtic o
crematístic. PREGUEM UNA VEGADA MES SINTONITZAR AMB LA GESTIÓ DEL NO
QUE DES DE FRANÇA I EUROPA S'ESTÀ FENT. Salutacions solidàries:

José María Delgado (soci d'ATTAC)
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
>Les 10 exigències d'ATTAC França per al Consell d'Europa dels dies 16
i 17 de Juny
Communiqué de pres-se d'Attac-France
Sense esperar les necessàries renegociacions, ATTAC França proposa
deu mesures immediates que permetran al Consell Europeu demostrar una
voluntat de conciliar la construcció europea amb les esperances
expressades pels pobles europeus.
31 Maig 2005
La victòria del « non » en el referèndum del 29 de Maig tradueix la
voluntat dels ciutadans francesos d'una posada a zero total de la
construcció europea. (esmena a la totalitat). Les autoritats
franceses, Cap d'Estat, Primer Ministre, govern, han de respectar la
sobirania popular. Per la seua banda, els representants dels altres
països europeus han de tenir en compte el mandat donat al govern
francès.
Tindran l'ocasió de demostrar açò a propòsit del Consell Europeu que
se celebrarà a Brussel·les els dies 16 i 17 Juny. Aquest Consell
haurà de donar signes tangibles que el missatge del poble francès ha
sigut comprès.
Aquesta és la raó per la que ATTAC França ha proposat organitzar una
delegació dels primers responsables de les organitzacions polítiques,
sindicals i associatives que han cridat al rebuig al tractat
constitucional europeu a títol d'una Europa social,
internacionalista, solidària, feminista, ecologista i democràtica.
Aquesta delegació podria anar a Brussel·les el 16 de Juny al final
del matí i demanar ser rebuda pel Consell a fi de presentar les
exigències que s'han expressat en el referèndum. Una conferència de
premsa podria ser organitzada allí mateix a les 12 hores.
A més, ATTAC France ha demanat una audiència, junt amb les
organitzacions que ho desitgen, al nou Primer ministre, Sr. de
Villepin, per a preparar la reunió d'aquest consell.
Sense esperar les necessàries renegociacions, ATTAC France proposa deu
mesures immediates que permetrien al Consell europeu el demostrar una
voluntat de conciliar la construcció europea amb les esperances
expressades pels poble europeus.

1.- Demanda del Consell a la Comissió de retirar totes les directives
europees de liberalització en tràmit (principalment les directives
Bolkestein, sobre la jornada laboral, sobre les ajuda públiques a les
empreses, sobre els transports ferroviaris...)
2.- Reunió d'urgència de l'Euro grup per a exigir una modificació
substancial de la política monetària pel descens dels tipus d'interès
i recerca d'una paritat de canvi entre el dòlar i l'euro mes
favorable a aquest últim.
3.- Compromís de procedir a una nova flexibilització del pacte
d'estabilitat.
4.- Augment substancial del pressupost europeu i dels fons
estructurals amb destí als països de nova incorporació, únic mitjà
d'ajudar-los en el seu desenvolupament en comptes d'animar-los a
exercir el dumping social i fiscal i les deslocalitzacions.
5.- Organització d'una reactivació econòmica europeua, comprès el
préstec, fundat sobre les inversions en les infraestructures
públiques que contribueixen a millorar el medi ambient, els
transports ferroviaris, l'educació, la salut i els encaminats a la
creació d'ocupació.
6.- Augment de l'ajuda pública al desenvolupament al 0.7 % del PIB
dels estats membres de la Unió, implicació més forta en els objectius
del mil·lenni i anul·lació del deute dels països pobres.
7.- Moratòria sobre les negociacions de l'Acord General Sobre el
Comerç dels Serveis (AGCS).
8.- Creació de grups especialitzats que preparen les mesures
necessàries per a posar fi als paradisos fiscals i per a promoure els
imposts globals.
9.- Retirada immediata d'Iraq de les tropes dels països de la Unió.
10.- Posada a zero de la « agenda » de Lisboa (Consell europeu de 23 i
24 de Març 2000) i de l'agenda social 2005-2010.

NOTES
[1] A Lisboa es va decidir « modernitzar els sistemes de seguretat
social i d'educació », i tot el món sap el que açò significa en el
llenguatge de Brussel·les; accelerar « les reformes estructurals per
a reforçar la competència i la innovació i per l'acabat del mercat
interior » ; « integrar plenament i liberalitzar els mercats de
telecomunicacions » ; «definir una estratègia per a l'eliminació de
les traves en els serveis (AGCS) »; « accelerar la liberalització en
els sectors com el gas, l'electricitat, els serveis postals i els
transports, l'espai aeri; facilitar la participació constructiva de
totes les inversions en un mercat integrat suprimint els obstacles a
la inversió en els fons de pensions ; « reduir la pressió fiscal que
pesa sobre el treball, principalment sobre el treball poc qualificat
i dèbilment remunerat, millorar els efectes d'incitació en favor de
l'ocupació i de la formació dels règims d'imposició i subsidis ».