&&&&&&&&&&&&&&
AMAZING SOUNDS
&&&&&&&&&&&&&&
No. 75
30 Abril 1999
====================
Suscripciones / Desuscripciones:

Para suscribirse:
enviar un mensaje vacío a:
amazs-subscribe@onelist.com

Para DESUSCRIBIRSE, enviar un mensaje vacío a:
amazs-unsubscribe@onelist.com
====================
++++++++++ MENSAJE PUBLICITARIO:

AT-MOOSS RECORDS Y AMAZING SOUNDS PRESENTAN UNA SERIE DE
PRODUCCIONES DE MUSICA ELECTRONICA INSTRUMENTAL CON SINTETIZADORES
MUY SELECTIVA.
DE VENTA POR CORREO EN:

http://www.amazings.com/ventacds.html

http://www.arrakis.es/~at-mooss

====================
CONTENIDO:

NOTICIAS

MUSICA ELECTRONICA EN LA EUROPA DEL ESTE Capítulo 3. Esta mini-
serie es una breve aproximación a la música electrónica y a los
estilos innovadores / alternativos del Este de Europa. En este
capítulo: Kaliningrado, Kazajstán, Ucrania, Estonia, Lituania y
Letonia.

RESEÑAS DISCOGRAFICAS:
STEVEN CRAGG: "ENTERTRANCE" New World Music
ANTHONY BASKEY: "THE ELYSIUM PROJECT" Infinite Creations
CENDRAIRES: "CENDRAIRES" Sonifolk
JON JENKINS AND PAUL LACKEY: "CONTINUUM" Spotted Peccary Music
MEDWYN GOODHALL: "MEDICINE WOMAN II, THE GIFT" New World Music
DWELLER AT THE THRESHOLD: "GENERATION, TRANSMISSION, ILLUMINATION"
Eurock

====================

El sistema automatizado de distribución elimina automáticamente
las direcciones que por algún fallo indeterminado dejan de ser
operativas. Si por alguna razón no recibes el boletín de forma
puntual, recuerda que tu dirección puede haber tenido problemas
transitorios y que el mayordomo te haya dado de baja, con lo que
deberás suscribirte de nuevo.

====================

Atención: Los enlaces (links) largos pueden no funcionar bien al
intentar clicar sobre ellos si aparecen cortados en dos o más
líneas. En caso de no poder usarlos directamente por ésta u otras
causas, recomendamos copiar el enlace COMPLETO (incluidos cada uno
de sus fragmentos), en la ventana de dirección de su navegador. El
enlace debe aparecer entero en una sola línea.

====================

NOTICIAS

NOVEDADES DISCOGRAFICAS (EDICIONES Y RE-EDICIONES)
(Para más información y clips sonoros, usar los enlaces)

Varios artistas: "Hamdulillah"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000DC6U/thesciencebookboA/

Cyril Pahinui and Bob Brozman: "Four Hands Sweet & Hot"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000GV5X/thesciencebookboA/

Paul Winter: "Celtic Solstice"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000HZTL/thesciencebookboA/

Vidna Obmana: "Memories Compiled 1"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000000BDT/thesciencebookboA/

El 6 de Junio a las 20 horas, el sintesista Dom F. Scab y el
guitarrista Albert Gimenez (ex-miembro de Neuronium) actuarán en
directo en la sala Abaixadors 10, ubicada en ese mismo número de
la calle de igual nombre, en la ciudad de Barcelona, España.

El sello británico de música electrónica AD Music tiene ahora un
club de fans oficial, y en Junio aparecerá el primer número de su
revista, a color, que circulará gratuitamente entre los fans que
se hayan subscrito (El primer año de la subscripción es gratis).
Se espera que la cadencia de publicación sea de dos o tres veces
al año. la revista tratará sobre los siguientes artistas: Code
Indigo, Witchcraft. David Wright, Robert Fox, Robert de Fresnes,
Bekki Williams, Jan Hanford, Chris Harvey, Raviv Gazit, Catalin
Marin, y Enterphase. AD Music no es el responsable de la
iniciativa, sino un grupo de fans de West Sussex, en Inglaterra.
Sin embargo, AD Music ha acordado ayudarles en el lanzamiento de
esta interesante revista. Los datos de contacto son:
Artist Fan Club,
42 Horsham Road,
Littlehampton,
West Sussex,
BN17 6DA,
England.
Reino Unido / UK

====================

MUSICA ELECTRONICA EN LA EUROPA DEL ESTE
Por: JORGE MUNNSHE
Capítulo 3
----------------------------------------

Pretender glosar en una única mini-serie de artículos el universo
musical por décadas emparedado tras el telón de acero, es
imposible. Una aproximación básica a la realidad de la vanguardia
musical en cada una de las múltiples y ricas culturas de esa gran
desconocida que es la Europa del Este, en plena efervescencia,
ocuparía un libro. Por tanto, esta mini-serie será sólo una fugaz
visión, a la fuerza incompleta, de ese vanguardismo sustentado en
culturas tanto o más añejas que las del resto de Europa.

KALININGRADO
Situado entre Lituania y Polonia, este estado de la ex-URSS
forma parte de la Federación Rusa. Originariamente alemán, el
territorio fue anexionado a la URSS al terminar la Segunda Guerra
Mundial. Sin embargo, sus habitantes proceden de todas partes, y
la cultura no es exclusivamente germana.
Andrei Kolomitsev es un músico que trabaja en una cadena de
televisión regional haciendo animaciones por ordenador en 3D, y
realizando la música para algunos spots publicitarios. Firma su
música como Stirlitz, y utiliza ordenador y sintetizadores. Uno de
los que ha empleado en sus producciones musicales es un viejo
analógico de fabricación rusa llamado Polyvox y con polifonía de
dos voces. El estilo de Stirlitz muestra una significativa fusión
de culturas germana y rusa, incluyendo también ocasionales voces
en ruso y en alemán. Con la llegada de la democracia, logró
contactar con algunos periodistas de fuera y hacernos llegar su
excelente música. Ahora, su problema es el mismo que afecta a los
artistas occidentales: debe competir contra la feroz comercialidad
de la música de consumo producida al abrigo de las discográficas
más potentes, que a menudo aplasta las manifestaciones más
originales de los sellos independientes.

KAZAJSTAN
Las originales ideas de Vadim Ganza, desconectadas por fuerza
de casi cualquier influencia externa a su tierra, le han llevado a
desarrollar su peculiar estilo. Gracias a sus conocimientos como
técnico en electrónica, logró construirse, pieza a pieza su propio
estudio de grabación, incluyendo el multipista. Compuso durante
años, sin hallar canales de difusión para su música. Con la
disolución de la URSS, pudo por fin tener la suficiente libertad
de movimientos y emigró a Estados Unidos.

UCRANIA
Yuri Buchma es un conocido sintesista respaldado por la Radio
de Ucrania, cuya música publicada es descrita como muy innovadora,
tanto a nivel artístico como técnico. Sin embargo, algunos músicos
de otros estados no opinan igual, y piensan que se ha beneficiado
de los estamentos oficiales de Ucrania.

ESTONIA
Arvo Part nació en Estonia en 1935, tuvo una formación musical
clásica en el Conservatorio de Tallin, e inició su carrera como
compositor a finales de los años cincuenta. En 1980 abandonó la
URSS y obtuvo la nacionalidad austriaca, instalándose más tarde en
Berlín Occidental. Ha escrito numerosas partituras de corte
clásico con elementos innovadores, y también bandas sonoras para
films. Ha recibido numerosos premios y distinciones.
El estilo de Lepo Sumera se orienta hacia el dodecafonismo y
el minimalismo, junto a otros elementos de vanguardia. A su
actividad musical hay que añadirle su labor de productor en Radio
Estonia, y sus cuatro años como Secretario de Estado para la
Cultura en Estonia.
Tras haber cursado estudios musicales en la ortodoxia del
conservatorio, Erkki Sven Tüür lideró la banda rock In Spe entre
1979 y 1983, aportando su visión vanguardista a la música de la
misma. Tras ello, se entregó a una mayor labor de experimentación
en sus composiciones en solitario.
Peeter Vähi reune en su estilo la aparente contradicción de
fusionar corrientes de épocas dispares. En su caso, la música
clásica barroca, la oriental y la electrónica se combinan para
crear piezas meditativas, con fuerte talante místico,
clasificables dentro de la New Age esotérica. Vähi, que es miembro
de la Comunidad Budista de Estonia, demuestra en los títulos de
sus trabajos la espiritualidad con que concibe su música: "1990
Años después del Nacimiento de Cristo", por ejemplo.

LITUANIA
El grupo lituano Argo cultiva una música llamativa, en la que
combina elementos del rock de los setenta con otros futuristas,
cósmicos, y otras influencias.
Kupriavichus merece también especial atención.

LETONIA
Ingus Bauskenieks hace música electrónica desde principios de
los años 80. Su estilo es más o menos occidental, vinculado a la
Núsica Cósmica y a ciertas áreas cercanas al Pop.
Más difícil de asimilar es el de la banda NSRD, que se define
como post-modernista y que incorpora elementos de la cultura de su
entorno geográfico.
El grupo Zodiak también resulta interesante.

====================

CDs DE IURY LECH AHORA DISPONIBLES EN EL SERVICIO DE VENTA POR
CORREO DE AMAZING SOUNDS

En Amazing Sounds recibimos numerosos mensajes de nuestros
lectores consultándonos sobre dónde pueden comprar algunos CDs
reseñados en nuestra revista. Así que para satisfacer al público,
hemos creado un servicio de venta por correo con la finalidad de
mejorar la distribución de algunos de dichos álbumes. Nuestros
lectores pueden ahora adquirir directamente en Amazing Sounds
algunos de los CDs aquí reseñados.

IURY LECH
Iury Lech es compositor, cineasta, y escritor. Suele unir todas
estas facetas en sus trabajos artísticos. Nacido en 1958 en una
familia de inmigrantes procedentes de Ucrania, empezó su carrera
artística a mediados de los años 70. A fines de los 80 empezó a
publicar álbumes.

Para más información, puedes leer nuestro artículo-entrevista en
la versión online de Amazing Sounds:

http://www.amazings.com/articulos/articulo0031.html

"A BITE IN THE COMMON SENSE"
Este álbum está formado por piezas de muy variados estilos,
algunos del todo innovadores, independientes de los esquemas más
habituales en el resto de la música electrónica.. El ritmo posee
una fuerte presencia, que incluye su el desarrollo de melodías por
sí mismo. Bastantes pasajes resultan cósmicos. Un cierto
clasicismo sinfónico puede percibirse a lo largo de gran parte de
la obra.

"SERIAL CASTRATI"
La música contenida en este álbum tiene un estilo muy personal e
innovador. Algunas piezas poseen un cierto carácter cósmico, otras
se aproximan al minimalismo, pero ninguna etiqueta conocida se le
podría aplicar. Quizá habría que acuñar una nueva definición:
"Música étnica del ordenador". Las piezas más vanguardistas son
como música folklórica urbana del futuro.

"ASPERSIONS BY INSTINCT"
Este álbum es un provocador doble CD troquelado donde los
sintetizadores y la percusión juegan un papel fundamental. La
música va más allá de lo convencional, sobrepasando incluso las
fronteras de bastantes estilos (Ambient, Trance, Dark,
Psicodélico, Cósmico) que ya son vanguardistas de por sí. En su
conjunto, el trabajo es como una colección de sueños o pesadillas
transformados en música.

PRECIOS:
A BITE IN THE COMMON SENSE 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
SERIAL CASTRATI 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
ASPERSIONS BY INSTINCT (2CD) 2600 pesetas ó 19,25 dólares.

Otros títulos disponibles:

JOSEPH LOIBANT:
SINE 2200 pesetas ó 16,30 dólares.

PLASTHA´S MOUNTAGE:
PROTOPLASTHA´S 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

AT-MOOSS:
MORPHING SYNTHESIZERS 1 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
MORPHING SYNTHESIZERS 2 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
MORPHING SYNTHESIZERS 3 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

DOM F. SCAB:
INNERSEED 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

ALBERT GIMENEZ:
MOSDUM 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
ZIV 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

LUIS ALBERTO NARANJO:
HUMAN FEELINGS (CDR) 1750 pesetas ó 12,96 dólares.
BLUE LIFE (CDR) 1750 pesetas ó 12,96 dólares.

PARA HACER UN PEDIDO:
Los pedidos pueden hacerse a:
sales@...

PEDIDOS PARA ESPAÑA:
Al importe del CD o CDs hay que añadirle 600 pesetas para gastos
de envío. Estas 600 pesetas cubren cualquier pedido desde uno
hasta seis CDs. Los pedidos se sirven a contrarreembolso, y tardan
unas dos semanas en ser tramitados.

PEDIDOS PARA AMÉRICA:
Al importe del CD o CDs hay que añadirle a cada paquete los
siguientes gastos de envío dependiendo del número de CDs
solicitados:
1 CD: 1070 pesetas (7,93 dólares)
De 2 a 3 CDs: 1670 pesetas (12,37 dólares)
De 4 a 6 CDs: 3000 pesetas (22,22 dólares)
El pedido se servirá previo pago del mismo, y tardará unas
cuatro semanas en ser tramitado.
Si el cliente paga con un cheque en dólares, para encargos por
debajo de 50 dólares USA debe añadir 10 dólares con el fin de
costear las cargas bancarias que en España se aplican a los
cheques en moneda extranjera, o bien enviarnos el dinero en
efectivo dentro de una carta (en cuyo caso no deben añadirse los
10 dólares USA para gastos bancarios).
Si el cliente nos envía un cheque en pesetas o bien en euros,
no debe añadir ninguna cantidad extra. (Hay que pagar 135 pesetas
por cada dólar o bien 0,84 euros por cada dólar)
Para pagar en otras monedas, el cliente debe consultarlo
primero.
Los cheques deben ser pagaderos a Jorge Munje, y ser enviados
a esta dirección postal:
Jorge Munje
Amazing Sounds (Manuel Montes)
Apartado de Correos 764
08220 Tarrasa, Barcelona
ESPAÑA

PEDIDOS A OTROS LUGARES:
Para pedidos a otros lugares que no sean España ni América,
rogamos nos consulten primero el importe de los gastos de envío,
ya que estos varían para cada ubicación geográfica.

====================

RESEÑAS DISCOGRAFICAS:

STEVEN CRAGG:
"ENTERTRANCE"
New World Music
En este trabajo de Steven Cragg, la nota dominante es, sin duda,
el eclecticismo, resultando especialmente destacados los usos de
distintos ritmos: desde los más tribales hasta sofisticado
drum'n'bass, pasando por la salsa. Todo ello, intercalado con gran
variedad de voces sampleadas, generalmente primitivas, así como
con una amplia gama de texturas electrónicas que contribuyen a dar
cuerpo a toda la creación.
LAURA S. GARCIA

Para más información sobre los álbumes de New World, usa este
enlace:

http://www.newworldmusic.com

ANTHONY BASKEY:
"THE ELYSIUM PROJECT"
Infinite Creations
The Elysium Project es el primer CD de Anthony Baskey y de su
propia compañía, Infinite Creations. Graduado en el Humber College
y en la York University, Baskey tiene un estilo muy peculiar. Su
proyecto no es jazz pero tiene claras influencias jazzísticas. La
música tiene un profundo contenido melódico que nos transporta a
través de una variedad de tempos y emociones. El autor utiliza
percusión e instrumentos acústicos y electrónicos. The Elysium
Project es de hecho el primero de siete proyectos, cada uno
representado por un color del espectro lumínico. Este CD está
dedicado al color púrpura y contiene 11 temas.
MANUEL MONTES

CENDRAIRES:
"CENDRAIRES"
Sonifolk
Cendraires es el primer trabajo de este nuevo grupo de Valencia,
España. Ellos son Néstor Mont, Mara Arnada, Joansa Maravilla,
Gonçal Palop y Didier Ferrand, pero otros músicos también han
contribuido a este CD: Albert González, Paco Bernal, Efrén López,
Jaume Gosalbes, Raül Nácher, David Mezquita, Lluis Osca, Lucas
Ibañez y Amparo Llatzer. Las melodías son arrebatadoramente
bonitas, una buen mezcla de música popular, folk, blues, canción
de autor y música clásica. El CD contiene 12 temas y también
incluye las letras, tanto español como en valenciano.
MANUEL MONTES

JON JENKINS AND PAUL LACKEY:
"CONTINUUM"
Spotted Peccary Music
Jon Jenkins demuestra una vez más que es uno de los
incuestionables músicos electrónicos de nuestra década. El mago
(aquí con Paul Lackey) nos muestra todas sus habilidades con los
teclados. Continuum nos ofrece grandes texturas (escuchad el
increíblemente atmosférico primer tema), paisajes sonoros
ambientales y percusión poderosa. Una verdadera fiesta para los
amantes de la música electrónica moderna. El álbum, con 11 temas,
ha sido compuesto por Jenkins y Lackey. Howard Givens y Teeto
Cheema han contribuido también con guitarras, flauta y teclados
adicionales.
MANUEL MONTES

¿Deseas adquirir este trabajo? Nada más fácil, usa este enlace:

http://cdu2.cduniverse.com/asp/albuminfo.asp?lc=23843+401&frm=lk_amazings

MEDWYN GOODHALL:
"MEDICINE WOMAN II, THE GIFT"
New World Music
Medwyn Goodhall, de la mano del sello New World Music, nos ofrece
un trabajo que, básicamente, se puede dividir en dos partes: Una
primera, hasta el tercer tema, fundamentada en sonidos andinos,
contribuyendo aún más al acercamiento al continente suramericano
las características flautas de bambú: todo, intercalado con
percusiones más o menos dominantes y potentes, según los casos,
así como con punteos de guitarra española, "colchones"
electrónicos y voces procesadas al más puro estilo Enya, que se
erigen en protagonistas del segundo bloque del disco. Este segundo
bloque, aunque sigue destilando aires étnicos, no lo hace con
tanta claridad como el anterior, tal vez por la universalidad de
la guitarra y los pads electrónicos que la acompañan.
LAURA S. GARCIA

Si deseas adquirir este álbum, basta con que uses este enlace:

http://cdu2.cduniverse.com/asp/albuminfo.asp?lc=67715+463&frm=lk_amazings

MEDWYN GOODALL
El compositor y multiinstrumentista Medwyn Goodall empezó su
actividad musical en el Pop y el Rock, grabando con un grupo un
primer álbum de ese estilo. También produjo a bandas Pop y Folk en
su estudio de grabación. Por último, se concentró en su labor de
compositor y el terreno que eligió fue el de la New Age.
Discografía básica:
EMERGENCE
KINDRED SPIRITS
ANGEL SLEEP
IN THE STILLNESS OF A MOMENT
GIFTS OF COMFORT AND JOY
DRUID
MERLIN
EXCALIBUR
EARTH HEALER
WAY OF THE DOLPHIN
MEDICINE WOMAN
GREAT SPIRIT
KINGDOM OF THE SUN GOD
EAGLE SPIRIT
SIESTA
MOON GODDESS
INNOCENCE
PARADISE MOON
WHERE ANGELS TREAD
PAGAN SOUL
GUARDIAN SPIRIT
WHEN ANGELS TREAD
GRAIL QUEST
NAZCA, LAND OF THE INCAS
PRIESTESS RETURN TO ATLANTIS
GIFT OF EXCALIBUR
FAIR QUEEN GUINEVERE
THE WAY OF THE OCEAN
CLAN, A CELTIC JOURNEY
CHRISTMAS TAPESTRY
MEDICINE WOMAN II, THE GIFT

Si deseas adquirir algún álbum de Medwyn Goodall, basta con que
uses este enlace:

http://cdu2.cduniverse.com/asp/exactartist.asp?search=Goodall%2C+Medwyn&frm=
lk_amazings

Para más información sobre los álbumes de New World, usa este
enlace:

http://www.newworldmusic.com

DWELLER AT THE THRESHOLD:
"GENERATION, TRANSMISSION, ILLUMINATION"
Eurock
Este es el segundo CD de DAT. Han transcurrido dos años desde el
anterior pero los resultados no podrían ser mejores. Eurock, el
sello discográfico, llama a esto “electrónica progresiva”, una
buena definición para el nuevo trabajo. El CD tiene tres temas
principales (Generation, Transmission, e Illumination). Cada uno
está compuesto por varias partes pero el tono es muy similar:
poderosas secuencias electrónicas, paisajes sónicos y pasajes
oscuros. Se pueden ver las influencias del Tangerine Dream
inicial, pero DAT tiene su propia paleta de sonidos y su propia
personalidad. G-T-I es un gran paso hacia la madurez y es
probablemente el mejor CD de su corta producción.
VICTOR ARENAS

¿Deseas adquirir este trabajo? Nada más fácil, usa este enlace:

http://cdu2.cduniverse.com/asp/albuminfo.asp?lc=9880+2015&frm=lk_amazings

DWELLER AT THE THRESHOLD
Dweller At the Threshold surgió de la fascinación de Dave Fulton,
Paul Ellis y Jeff Vasey hacia la flexibilidad que tiene la música
electrónica para crear una experiencia cinemática en sonido. Ellos
rechazan la uniformidad y sencillez de los sonidos preprogramados
de fábrica que vienen en los sintetizadores en forma de presets, y
prefieren elaborar nuevos sonidos para cada composición. Para
ellos, el sintetizador es una herramienta creativa que ofrece una
amplia paleta de distintas texturas que pueden ser animadas
mediante la manipulación.
Discografía básica:
NO BOUNDARY CONDITION
GENERATION, TRANSMISSION, ILLUMINATION

¿Deseas adquirir trabajos de este grupo? Nada más fácil, usa este
enlace:

http://cdu2.cduniverse.com/asp/exactartist.asp?search=Dweller+At+The+Thresho
ld&frm=lk_amazings

====================

Estamos preparando un directorio internacional de compañías
discográficas, artistas, festivales, programas de radio,
revistas, webs, periodistas, asociaciones, y otras personas
y organizaciones que trabajen en el terreno de las músicas
alternativas. Las inserciones son gratuitas. Las personas o
empresas que deseen ser incluídas, pueden enviarnos a
amazings@... una ficha de no más de 600 palabras
con los datos que consideren de interés (direcciones de
contacto (postal, teléfono, fax, email, URL...), y texto
explicativo sobre sus actividades, en inglés)

También estamos preparando una enciclopedia de compositores
de música electrónica. Los artistas que deseen ser
incluídos pueden enviarnos a amazings@... una
biografía (con lista de trabajos y dirección de contacto si
lo desean) de no más de 900 palabras, en inglés. Las
inserciones son gratuitas.

Las personas o empresas que tengan una página en internet
relacionada de algún modo con las músicas alternativas,
pueden comunicar a webmaster@... la URL, así como
una breve descripción de su contenido, y pondremos un link
desde nuestra web a la suya (La inserción de un link en
nuestra web es gratuita siempre que sea correspondida con
otro link hacia nuestra web)

====================

Un cordial saludo a nuestros lectores y hasta la próxima
edición de Amazing Sounds

====================

Para más información sobre este boletín y para números
atrasados:

http://www.amazings.com/amazs.html

Puedes consultar todos los contenidos de Amazing Sounds
desde los primeros artículos hasta las noticias de última
hora en nuestra web organizada como un directorio, en
formato HTML, con fotos, y con cientos de links:

http://www.amazings.com/espanyol.html

Amazing Sounds es una revista electrónica profesional
gratuita para los lectores. Se financia tan sólo mediante
sus patrocinadores. Las empresas que deseen insertar
publicidad en estas páginas, pueden contactarnos en:
advert@...

Compañías discográficas, artistas y demás profesionales de
las músicas alternativas que deseen hacernos llegar sus
noticias pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de
periodistas en:
amazings@...

Nuestros lectores pueden enviarnos sus comentarios públicos
a:
mail@...

Todos los textos son propiedad de sus autores, y está
prohibida su reproducción total o parcial por cualquier
medio o su redistribución sin el permiso expreso del editor
(amazs-owner@...).

**********