&&&&&&&&&&&&&&
AMAZING SOUNDS
&&&&&&&&&&&&&&
No. 78
20 Junio 1999
====================
Suscripciones / Desuscripciones:

Para suscribirse:
enviar un mensaje vacío a:
amazs-subscribe@onelist.com

Para DESUSCRIBIRSE, enviar un mensaje vacío a:
amazs-unsubscribe@onelist.com
====================

CONTENIDO:

NOTICIAS

MUSICA ELECTRONICA EN LA EUROPA DEL ESTE Capítulo 4 (HUNGRIA).
Esta mini-serie es una breve aproximación a la música electrónica
y a los estilos innovadores / alternativos del Este de Europa.

RESEÑAS DISCOGRAFICAS:
CONRAD PRAETZEL: "RECEIVE" Paleo Music
TERRY OLDFIELD: "ALL THE RIVER'S GOLD" New World Music
ERIK WOLLO: "GUITAR NOVA" Monumental Records
ERIK WOLLO: "WHERE IT ALL BEGINS" Monumental Records
Sampler: "TOUCHING BEAUTY" Real Music
WENDY STARK: "CHILD OF TRANSFERENCE" New World Music
CODE INDIGO: "UFORIA" AD Music

====================

El sistema automatizado de distribución elimina automáticamente
las direcciones que por algún fallo indeterminado dejan de ser
operativas. Si por alguna razón no recibes el boletín de forma
puntual, recuerda que tu dirección puede haber tenido problemas
transitorios y que el mayordomo te haya dado de baja, con lo que
deberás suscribirte de nuevo.

====================

Atención: Los enlaces (links) largos pueden no funcionar bien al
intentar clicar sobre ellos si aparecen cortados en dos o más
líneas. En caso de no poder usarlos directamente por ésta u otras
causas, recomendamos copiar el enlace COMPLETO (incluidos cada uno
de sus fragmentos), en la ventana de dirección de su navegador. El
enlace debe aparecer entero en una sola línea.

====================

NOTICIAS

NOVEDADES DISCOGRAFICAS (EDICIONES Y RE-EDICIONES)
(Para más información y clips sonoros, usar los enlaces)

Michael Hedges: "Torched"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000HZOK/thesciencebookboA/

Varios artistas: "Celtic Voices"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000GV5B/thesciencebookboA/

John Tesh: "One World"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000HZPS/thesciencebookboA/

Varios artistas:: "Weaving the Strands"

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000DI3J/thesciencebookboA/

El nuevo álbum de estudio de Jean-Michel Jarre (Metamorphoses) se
publicará en Febrero del año 2000.

El 11 de Septiembre, el Paul Winter Consort actuará en directo en
el Mars Hill College (Mars Hill, NC 28754, Estados Unidos.) (a las
20 horas).

Séptimo Festival de Nuevas Músicas de Girona y Camallera
(Cataluña, España)
---31 de Julio a las 22 horas: Barbara Held (flautas y
electrónica), Kathleen Kernell (guitarra), Carles Hac Mor y Ester
Xargay (poetas) y Adolf Alcañiz (vídeo). Lugar: Nave Coclea
(Camallera).
---1 de Agosto de 18 a 22 horas: Sesión de música electroacústica.
Trabajos de: Darren Copeland (Canadá), Hildegard Westerkamp
(Alemania), Richard Lerman (Estados Unidos), Bruce Odland & Sam
Auinger (Estados Unidos), Carole Rieussec & J.C. Camps , Annea
Lockwood (Suiza) Chris Watson (Reino Unido) Roberto Paci (Italia)
, Ramuntxo Matta & Samon Takahashi(Chile), Alison Knowles (Estados
Unidos), Eric La Casa (Francia), Claude Schryer (Canadá), Douglas
Quin, Chester Schultz (Australia), David Dunn (Estados Unidos).

====================

MUSICA ELECTRONICA EN LA EUROPA DEL ESTE
Por: JORGE MUNNSHE
Capítulo 4 (HUNGRIA)

Pretender glosar en una única mini-serie de artículos el universo
musical por décadas emparedado tras el telón de acero, es
imposible. Una aproximación básica a la realidad de la vanguardia
musical en cada una de las múltiples y ricas culturas de esa gran
desconocida que es la Europa del Este, en plena efervescencia,
ocuparía un libro. Por tanto, esta mini-serie será sólo una fugaz
visión, a la fuerza incompleta, de ese vanguardismo sustentado en
culturas tanto o más añejas que las del resto de Europa.

HUNGRIA
Es un país culturalmente muy distinto de otras naciones del
Este de Europa. La literatura fantástica tiene unas tiradas
enormes. El cine autóctono de ciencia-ficción y terror presenta un
elevado número de títulos. Abundan las bandas sonoras electrónicas
de orientación cósmica, como por ejemplo la de la serie televisiva
"La Abeja Milenaria", compuesta por Peter Hapka, uno de tantos
sintesistas húngaros hoy en activo.
Por supuesto, György Ligeti es el primer nombre que nos viene
a la cabeza en materia de música vanguardista húngara. Pero otros
menos conocidos son también muy interesantes, como los pioneros
electrónicos Laszlo Hortobaggi, Miklos Maros, Akos Rozmann, y
Tamas Ungvary, en activo desde principios de los 70. A este último
tuve la oportunidad de contactarle en Suecia, donde reside desde
hace años. Lo cierto es que los países escandinavos fueron los que
más emigrantes del Este Europeo recibieron. Sin ir más lejos, uno
de los principales impulsores del Festival de las Artes de
Islandia es el pianista ruso Vladimir Ashkenazy. Algunos de estos
músicos exiliados van regresando a sus países de origen, mientras
que otros ya han echado raíces en las naciones que los acogieron.
Tamas Ungvary se trasladó a Suecia a fines de los años 60,
abandonando su puesto de músico de la Orquesta Sinfónica Estatal
Húngara. En Suecia compaginó la composición de música vanguardista
con su trabajo en el Instituto de Música Electroacústica de Suecia
y su actividad diseñando software musical. Ha obtenido diversos
premios y menciones, ha compuesto bandas sonoras, y ha publicado
numerosos artículos sobre sus investigaciones de nuevos modos de
expresión musical.
Akos Rozmann es un organista, y eso se nota en la música que
compone, muy centrada en texturas flotantes, etéreas, místicas.
Abandonó Hungría en 1971, y se estableció en Suecia, donde ha
compaginado su labor de compositor con la de organista de la
Catedral Católica de Estocolmo, a la usanza de los antiguos
compositores clásicos.
Miklos Maros es otro músico electroacústico establecido en
Suecia, que ha combinado su actividad artística con su labor como
profesor en el Instituto de Música Electroacústica de Suecia.
El ensemble "Group 180" se dedica a interpretar, incluso
internacionalmente, composiciones de Steve Reich, entre piezas de
autores contemporáneos húngaros.
Tibor Szemzo es un veterano sintesista, cuyas composiciones
han abarcado un amplio espectro, desde el Jazz hasta la más pura
música cósmica.
Istvan Marta hace música minimalista, que recuerda a Philip
Glass, pero con toques folklóricos húngaros y transilvanos.
Amadinda son un emsemble percusivo, con varios discos
grabados.
Istvan Szigeti es una especie de Klaus Schulze a la húngara.
Omega era una banda de Rock sinfónico que funcionó de 1969 a
1980. Una vez disuelta, algunos de sus miembros han seguido en
solitario. El ex-teclista, Laszlo Benko, tiene publicados varios
álbumes de música electrónica.
Koral es una banda al estilo de Omega, pero posterior, cuyo
teclista Ferenc Balazs también ha publicado un álbum en solitario
de música electrónica.
Es destacable también la labor de Robert Erdesz, Matyas
Varkonyi, Tibor Kocsak, Gabor Presser, Robert Mandel y Steve Osso.
Ahora en Hungria están proliferando una cantidad inusitada de
nuevos músicos electrónicos, entre los que se podría citar a
Zoltan Pongrasz, Peter Eotvos, Laszlo Dubrovay, o Mate Victor.
Comprendí bien lo que es un artista apátrida y perseguido
políticamente cuando contacté en Alemania al guitarrista,
compositor y pintor Peter Katona. Su trayectoria es la que sin
duda muchos artistas han seguido. Me confesó que abandonó Hungría
por motivos estrictamente políticos. Muy influenciado por el
concepto de música global, Katona tocó en bandas Rock, Jazz, y de
todos tipos, durante los años 70. En el periodo 1979-82, descubrió
las músicas étnicas de Bulgaria, Afganistán, e India, que le
fascinaron y le marcaron profundamente. A partir de 1982, alternó
la enseñanza en la Escuela de Música de Budapest, con su actividad
en diversas bandas. En 1985 se compró sus primeras computadoras
musicales. Al año siguiente tuvo que huir de Hungría, y se
estableció en Alemania. Me contó que a causa de diversas
circunstancias legales, la legislación germana le prohibía durante
los cinco primeros años de estancia, ejercer la docencia, por lo
que tuvo que emplearse como músico. Tampoco le estaban permitidas
otras actividades. En 1991 perdí contacto con él de forma súbita.
Mis cartas me fueron devueltas con la indicación de que ya no vive
allí. Desconozco si regresó a Hungría o si permanece en Alemania.
Agradeceré cualquier información reciente sobre este músico que me
sea enviada. (Mi email personal es: jmunnshe@...)

====================
CDs DISPONIBLES EN EL SERVICIO DE VENTA POR CORREO DE AMAZING
SOUNDS

AT-MOOSS:
"MORPHING SYNTHESIZERS 1" 2100 pesetas ó 15,55 dólares
"MORPHING SYNTHESIZERS 2" 2100 pesetas ó 15,55 dólares
"MORPHING SYNTHESIZERS 3" 2100 pesetas ó 15,55 dólares
At-Mooss es de las bandas más sofisticadas de la música
electrónica que se compone hoy en día, y han demostrado que es
posible conservar el espíritu del estilo cósmico de la música
electrónica de los años setenta / ochenta y al mismo tiempo hacer
cosas distintas, arriesgadas y originales. La música de At-Mooss
no imita ningún estilo en concreto, sino que fluye libremente
entre los géneros que más han logrado popularizar la música
electrónica, desde por ejemplo la Música Cósmica Secuenciada como
la entendió Tangerine Dream, al Synth-Pop que impulsó Jean Michel
Jarre, o el Tecno más genuino como el que encabezó Kraftwerk. Todo
esto unido a ideas vanguardistas y un impresionante arsenal
tecnológico configuran el "sonido At-Moss"

Otros títulos disponibles:

JOSEPH LOIBANT:
SINE 2200 pesetas ó 16,30 dólares.

PLASTHA´S MOUNTAGE:
PROTOPLASTHA´S 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

IURY LECH:
A BITE IN THE COMMON SENSE 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
SERIAL CASTRATI 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
ASPERSIONS BY INSTINCT (2CD) 2600 pesetas ó 19,25 dólares.

DOM F. SCAB:
INNERSEED 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

ALBERT GIMENEZ:
MOSDUM 2100 pesetas ó 15,55 dólares.
ZIV 2100 pesetas ó 15,55 dólares.

LUIS ALBERTO NARANJO:
HUMAN FEELINGS (CDR) 1750 pesetas ó 12,96 dólares.
BLUE LIFE (CDR) 1750 pesetas ó 12,96 dólares.

PARA HACER UN PEDIDO:
Los pedidos pueden hacerse a:
sales@...

PEDIDOS PARA ESPAÑA:
Al importe del CD o CDs hay que añadirle 600 pesetas para gastos
de envío. Estas 600 pesetas cubren cualquier pedido desde uno
hasta seis CDs. Los pedidos se sirven a contrarreembolso, y tardan
unas dos semanas en ser tramitados.

PEDIDOS PARA AMÉRICA:
Al importe del CD o CDs hay que añadirle a cada paquete los
siguientes gastos de envío dependiendo del número de CDs
solicitados:
1 CD: 1070 pesetas (7,93 dólares)
De 2 a 3 CDs: 1670 pesetas (12,37 dólares)
De 4 a 6 CDs: 3000 pesetas (22,22 dólares)
El pedido se servirá previo pago del mismo, y tardará unas
cuatro semanas en ser tramitado.
Si el cliente paga con un cheque en dólares, para encargos por
debajo de 50 dólares USA debe añadir 10 dólares con el fin de
costear las cargas bancarias que en España se aplican a los
cheques en moneda extranjera, o bien enviarnos el dinero en
efectivo dentro de una carta (en cuyo caso no deben añadirse los
10 dólares USA para gastos bancarios).
Si el cliente nos envía un cheque en pesetas o bien en euros,
no debe añadir ninguna cantidad extra. (Hay que pagar 135 pesetas
por cada dólar o bien 0,84 euros por cada dólar)
Para pagar en otras monedas, el cliente debe consultarlo
primero.
Los cheques deben ser pagaderos a Jorge Munje, y ser enviados
a esta dirección postal:
Jorge Munje
Amazing Sounds (Manuel Montes)
Apartado de Correos 764
08220 Tarrasa, Barcelona
ESPAÑA

PEDIDOS A OTROS LUGARES:
Para pedidos a otros lugares que no sean España ni América,
rogamos nos consulten primero el importe de los gastos de envío,
ya que estos varían para cada ubicación geográfica.
====================

RESEÑAS DISCOGRAFICAS:

CONRAD PRAETZEL:
"RECEIVE"
Paleo Music
La música de Conrad Praetzel es una fresca fusión de World Music y
Pop alternativo. En ella se encuentran también elementos de Rock,
algunas veces reflejados en la guitarra eléctrica. Asimismo,
ciertos rasgos de Ambient pueden apreciarse en algunos momentos.
El compositor se nutre de fuentes clásicas, aunque también de la
vanguardia musical. Si bien hay partes lentas, mucha de la música
posee un ritmo ágil. La música resulta festiva, brillante, aunque
sin caer en un excesivo tono dulzón o bullicioso. para la ocasión,
Praetzel ha sido acompañado por los siguientes músicos: Sukhawat
Ali Khan (voz), Robert Powell (guitarras, sitar eléctrico),
Solomon Feldthouse (flauta ney), Sachiko Kanenobu (voz).
MARCELLA CIRIGNOLA

Si deseas adquirir algún trabajo de este artista, basta con que
uses el siguiente enlace:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ts/artist-glance/64893/thesciencebookboA/

TERRY OLDFIELD:
"ALL THE RIVER'S GOLD"
New World Music
Arpas, violines, gaitas, flautas y armónicas voces, conforman con
su unión un auténtico pasaporte hacia los verdes y épicos paisajes
irlandeses. Cincuenta y dos minutos repartidos en siete temas,
para soñar con melodías, geniales en su sencillez, y canciones
celestiales a cargo de Katherine Heinrich e Imogen Mooreidad.
LAURA S. GARCIA

Si deseas adquirir este trabajo, basta con que uses el siguiente
enlace:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000JJSJ/thesciencebookboA/

TERRY OLDFIELD
Terry Oldfield, hermano de Mike y de Sally, compone y toca la
flauta desde principios de los años setenta. Una gran parte de su
labor ha consistido en hacer bandas sonoras para televisión,
algunas de las cuales han recibido distinciones y nominaciones,
entre ellas de los Premios Emmy. También ha grabado bastantes
álbumes.
Discografía básica:
-CASCADE
-IN THE PRESENCE OF LIGHT
-REVERENCE
-RESONANCE
-ANGEL
-SPIRIT OF THE RAINFOREST
-ILLUMINATION
-ZEN
-SPIRIT OF AFRICA
-SPIRIT OF TIBET
-OUT OF THE DEPTHS
-AUSTRALIA, TWILIGHT OF THE DREAMTIME
-STAR OF HEAVEN (& Sally Oldfield)
-ICON
-EARTH SPIRIT
-SPIRIT OF INDIA
-ALL THE RIVER'S GOLD
Si deseas adquirir algún trabajo de este artista, basta con que
uses el siguiente enlace:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ts/artist-glance/33580/thesciencebookboA/

O éste:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ts/artist-glance/119979/thesciencebookboA/

Para más información sobre los álbumes de New World, usa este
enlace:

http://www.newworldmusic.com

ERIK WOLLO:
"GUITAR NOVA"
Monumental Records
Erik Wollo ha compuesto un magnífico trabajo, que puede ser
clasificado dentro de la Nueva Música Instrumental para guitarra.
Las catorce composiciones incluídas en este álbum suyo poseen un
carácter sinfónico melódico, con partes de aire romántico y otras
de tinte misterioso. También aparecen elementos Clásicos y de
Ambient. La música no es estática, sino que fluye a media
velocidad. La estructura rítmica está basada en la guitarra, y
sostiene la melodía en sí misma. La música resulta agradable de
escuchar y sin duda encantará a quienes disfrutan de la guitarra
como instrumento solista. En mi opinión, "Source" es el tema más
imaginativo.
PASCUAL JURADO

ERIK WOLLO:
"WHERE IT ALL BEGINS"
Monumental Records
Esta reedición de un álbum originalmente publicado en 1983 no sólo
ofrece la mejora digital del soporte en CD (con una
remasterización efectuada en 1999) frente al viejo vinilo. También
presenta una diferencia con respecto a la antigua versión: Incluye
varias piezas extra tomadas de "Dreams of Pyramids" (un LP
publicado en 1984). El compositor se ocupa de tocar las guitarras,
mientras varios músicos le acompañan con otros instrumentos:
Oystein Sevag (teclados), Brynjar Hoff (oboe), Inge Norum
(percusión), Rob Waring (vibráfono), Jan Erik Salater (bajos en
"Step Into"). La expresividad que Wollo consigue con sus guitarras
eléctricas y acústicas es verdaderamente remarcable. En sus manos,
la guitarra alcanza la misma altura que cualquier instrumento
orquestal de los mejor apreciados en el papel de solista, como por
ejemplo el piano, endiosado como instrumento de élite.para
virtuosos.
PASCUAL JURADO

ERIK WOLLO
El músico noruego Erik Wollo debutó en 1980 como guitarrista en la
banda de jazz Celeste. Su primer álbum en solitario apareció en
1983. No tardó en evolucionar hacia un estilo personal basado en
el uso de instrumentos electrónicos. A mediados de los años
ochenta, empezó a ser conocido internacionalmente. Ha compuesto
música para radio, television y teatro. También ha producido a
otros artistas.
Discografía básica:
-WHERE IT ALL BEGINS
-DREAMS OF PYRAMIDS
-TRACES
-SILVER BEACH
-IMAGES OF LIGHT
-SOLSTICE
-TRANSIT
-GUITAR NOVA
-WHERE IT ALL BEGINS (REEDICION ESPECIAL EN CD)

Sampler:
"TOUCHING BEAUTY"
Real Music
Este es un sampler que reune piezas de álbumes de diversos
artistas, además de tres temas inéditos. la selección, como su
título sugiere, ha sido hecha eligiendo composiciones suaves,
románticas. En cualquier caso, esto no implica que sea un tipo de
música creada con la finalidad de relajar. Se trata de una
colección de Nueva Música Instrumental Melódica, con tantos
estilos distintos como los que poseen sus autores. Este es el
contenido: "Little Moritz" de Bernward Koch, "Song for Sarah" de
Michael Hoppe (inédita), "Through the Arbor" de Kevin Kern,
"Secret Dreams 1" de Michel Rubini, "Kuan Yin" de Troika, "Morfa
Bychan" de Huw Warren (inédita), "K'UN (Earth)" de Frank Steiner,
"Summer of 300 years" de 2002, "Before Night Falls" de Bernard
L'hoir, "Long Way" de Bernward Koch, "Unspoken Words" de Hiko
(inédita), "Seventh Ray" de Tim Wheater, "White Shadow" de Back to
Earth.
SARAH TOMBLIN

Si deseas adquirir este trabajo, basta con que uses el siguiente
enlace:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000IN4B/thesciencebookboA/

WENDY STARK:
"CHILD OF TRANSFERENCE"
New World Music
Wendy Stark es una brillante compositora, guitarrista y cantante
nacida en Gales del Sur. Debuta en el sello New World con este
álbum. Si a la preciosa voz de Wendy le sumamos el cóctel formado
por las dulces melodías y las atmósferas cristalinas próximas al
Ambient, obtenemos como resultado un perfecto álbum introductorio
que puede ser el trampolín para el lanzamiento internacional de
esta artista, que ha sido comparada a gente tan importante como
Enigma y Enya. Bien arropada por arreglos convincentes, Wendy
Stark nos ofrece diez temas de naturaleza muy íntima.
SARAH TOMBLIN

Para más información sobre los álbumes de New World, usa este
enlace:

http://www.newworldmusic.com

CODE INDIGO:
"UFORIA"
AD Music
La banda Code Indigo, cuyo núcleo básico está formado por David
Wright, Robert Fox y Nik Smith, presenta en este álbum un
interesante recorrido a través de diferentes estilos fusionados
dentro de una estructura general cercana al Pop atmosférico. Las
composiciones están inundadas de melodías sinfónicas, potentes
ritmos (con elementos de Rock Progresivo y Música Cósmica de
Secuenciador), y también romanticismo y pasión. Además, varias
influencias tales como el Trance, el Jazz, y el Ambient. entre
otras, pueden ser percibidas en algunos de los temas. Este grupo
ha sido descrito como una simbiosis entre Pink Floyd y Enigma.
EDGAR KOGLER

CODE: INDIGO
Code: Indigo es un grupo basado principalmente en David Wright y
Robert Fox. Ambos músicos, con diversos discos publicados en sus
respectivas carreras en solitario, decidieron iniciar en 1994 esta
colaboración, como un cauce adicional por el que canalizar su
creatividad. Mientras avanzaban en su proyecto, se incorporaron a
ellos Nik Smith y Vaughn Evans.
Discografía básica:
FOR WHOM THE BELL
UFORIA

====================

Estamos preparando un directorio internacional de
compañías discográficas, artistas, festivales, programas de radio,
revistas, webs, periodistas, asociaciones, y otras personas y
organizaciones que trabajen en el terreno de las músicas
alternativas. Las inserciones son gratuitas.
Las personas o empresas que deseen ser incluídas, pueden
enviarnos a amazings@... una ficha de no más de
600 palabras con los datos que consideren de interés
(direcciones de contacto (postal, teléfono, fax, email,
URL...), y texto explicativo sobre sus actividades, en
inglés)

También estamos preparando una enciclopedia de compositores
de música electrónica. Los artistas que deseen ser
incluídos pueden enviarnos a amazings@... una
biografía (con lista de trabajos y dirección de contacto si
lo desean) de no más de 900 palabras, en inglés. Las
inserciones son gratuitas.

Las personas o empresas que tengan una página en internet
relacionada de algún modo con las músicas alternativas,
pueden comunicar a webmaster@... la URL, así como
una breve descripción de su contenido, y pondremos un link
desde nuestra web a la suya (La inserción de un link en
nuestra web es gratuita siempre que sea correspondida con
otro link hacia nuestra web)

====================

Un cordial saludo a nuestros lectores y hasta la próxima
edición de Amazing Sounds

====================

Para más información sobre este boletín y para números
atrasados:

http://www.amazings.com/amazs.html

Puedes consultar todos los contenidos de Amazing Sounds
desde los primeros artículos hasta las noticias de última
hora en nuestra web organizada como un directorio, en
formato HTML, con fotos, y con cientos de links:

http://www.amazings.com/espanyol.html

Amazing Sounds es una revista electrónica profesional
gratuita para los lectores. Se financia tan sólo mediante
sus patrocinadores. Las empresas que deseen insertar
publicidad en estas páginas, pueden contactarnos en:
advert@...

Compañías discográficas, artistas y demás profesionales de
las músicas alternativas que deseen hacernos llegar sus
noticias pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de
periodistas en:
amazings@...

Nuestros lectores pueden enviarnos sus comentarios públicos
a:
mail@...

Todos los textos son propiedad de sus autores, y está
prohibida su reproducción total o parcial por cualquier
medio o su redistribución sin el permiso expreso del editor
(amazs-owner@...).

**********