Hola Alberto.
Desde luego, para mí es un hallazgo sorprendente lo que relatas, ya que desconocía por completo esta nueva variante del apellido, aunque también debo decirte que no me causa sorpresa.
Mi apellido (me refiero a mi propia línea genealógica), allá por el siglo XV, que es hasta donde he conseguido investigar, era Martínez de la Herrán (Juan Martínez de la Herrán, originario de Almendres - Burgos), y tuvo un movimiento muy localizado en la zona norte de Burgos desde esta época hasta comienzos del siglo XX (la zona comprendida entre Moneo y Herrán)
A principios del siglo XVII pierde definitivamente el Martínez, y queda en De la Herrán; y a finales del siglo XIX queda únicamente en Herrán (probablemente a consecuencia de la nueva ley del Registro Civil de 1870)
A lo largo de todos estos años he podido observar en las partidas de nacimiento todo tipo de grafías y variantes en las anotaciones de los apellidos, pero afortunadamente siempre se mantuvo al final el Herrán característico.
Según entiendo de lo que cuentas, no fue lo mismo en tu caso, y derivó en Larrán.
Al ser la primera noticia que tengo de esta variante del apellido, no puedo darte más información al respecto, pero queda escrito en el foro por si alguien conociese algo más y pudiese aportar algo de luz sobre el tema.
Saludos.
Miguel Ángel (Martínez de la) Herrán
----- Original Message -----From: albertolarranSent: Monday, March 31, 2008 7:15 PMSubject: [apellido_Herran] larránSaludos de nuevo Miguel Ángel. El anterior mensaje no salió completo.
perdón.Estas vacaciones estuve en mi pueblo, en León, y pedía al
párroco los libros de nacimiento con la finalidad de conocer cual era
el origen del apellido Larrán.Cúal fue mi
sorpresa ya que despues de investigar vimos que nuestro apellido se fue
transformando por error de transcripción, ya que probablemnte el que
escribía lo hacía de oídas, desde el original De la
Herrán a Larrán. Al final vimos que los primeros ascendientes De la
Herrán provenían de Pámanes en Cantabria y se llamaban Manuel De la
Herrán y Perales y María De Velasco y Miera. Un saludo. Si puedes
informarme más te lo agradecería.Un saludo._,___
Sin conexión 
Enviar mensaje