Se han reunido del 15 al 17 de septiembre en Boceguillas, Segovia, 21
expertos de la península ibérica e Iberoamérica integrantes del proyecto de
investigación Proterra, programa XIV-6 del programa CYTED (Ciencia y
Tecnología para el Desarrollo), creado en 1984, y al que pertenecen todos
los países latinoamericanos.

El evento se ha desarrollado en el CIAT (Centro de Investigación de la
Arquitectura Tradicional), y ha contado con el apoyo del Ayuntamiento de
Boceguillas. Corresponde a la 2ª asamblea anual de este grupo de
investigadores.

La coordinadora del programa, la Ingeniera brasileña Celia Martins Neves,
expuso el temario de evaluación de lo realizado y de los trabajos pendientes
para el año 2004.

Proterra es un proyecto internacional de cooperación técnica que intenta la
transferencia de la tecnología de la construcción con tierra a los sectores
productivos y a las políticas sociales de los países iberoamericanos.

Cada especialista, proveniente de universidades, centros de investigación y
empresas ha expuesto en Boceguillas experiencias, estudios y aplicaciones de
la tierra como material de construcción, asistiendo al evento representantes
de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, El
Salvador, Honduras, Perú, Portugal y Uruguay.

Proterra, cuyo objetivo es la investigación y la difusión de la construcción
con tierra, aborda diferentes líneas de acción, a través de las aportaciones
puntuales de sus miembros y de Proyectos demostrativos. Actualmente se están
desarrollando 2:

- En Uruguay, Proyecto de viviendas Guyunusa.
-En Paraguay, Proyecto de viviendas Yaguarón.

Además se realizan:
-servicios de asesoría y consultoría,
-labores de difusión a través de exposiciones y publicaciones
-elaboración de material técnico de apoyo a través de la sistematización de
una base de datos bibliográficos.
-recopilación de normativas de construcción de con tierra y propuestas de
códigos técnicos y sistemas de aplicación para la aplicación de la tierra.
-estudio de un vocabulario y terminología de la construcción con tierra que
evite las frecuentes confusiones y que sea aplicable en los idiomas español
y portugués.
-sistematización de métodos y sistemas de enseñanza de la construcción con
tierra en la formación universitaria, técnica y profesional.

Para más información de Proterra, consulten la página www.ceped.br/proterra,
ponganse en contacto con la coordinadora del programa, la Ingeniera Celia
Martins Neves, cneves@..., o con los colaboradores de cada país.