Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
asforma · ASF ESPAÑA
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes buscar mensajes antiguos en un grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Architects for AID busca urgentemente dos arquitectos/as   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #572 de 659 |

Architects for Aid ofrece dos plazas de arquitectos/as para, uno para una misión de dos semanas en el Norte de Pakistán y otra para un contrato de dos años en Timor Este. Enviamos la carta que hemos recibido a nuestros suscriptores de Asforma. Aprovechamos para desearos unas fiestas agradables y un feliz 2007.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello again,

A4A have had an urgent request for help from a couple of our partner NGOs perhaps you or a friend or colleague may be able to help. If you would like to visit a rather chilly northern Pakistan at short notice - this could be right up your street.... Thanks for your help as ever!

Happy Christmas and very best wishes,

Vicky and all at A4A

  2 week mission, field conditions, post earthquake Northern Pakistan, 3rd January for 10-15 days maximum.

Volunteer roles .

Architects with experience in seismic reinforcing techniques for basic village housing and non-engineered structures are required. A4A will be consulting with the local people in a region devastated by the earthquake over a year a go to given them back the permanent housing they desperately need. Further to the consultation, the design and training for the local workmen, masons and carpenters, as well as the beneficiaries themselves, will be given. This will enable them to be actively involved in putting seismically safe buildings together within a tight materials budget. Basic 2 bedroom single storey houses will be designed and then consultancy on the designs of a hospital and a school building are required. The latter could be undertaken from the UK in a very short time - ca. one week of office time. These are vital projects that need to be started quickly as build will be executed from late January. A4A is now making an urgent call to Architects or Engineers who could undertake this trip or any consultancy. Can you help? Email Victoria.harris@... or Victoria-harris@... 

Paid Role £60k per annum, East Timor. 2 year contract.

We are looking for a project manager, preferably an architect, to run a project unit in the Ministry of Health in East Timor.  It will be for about two years and the pay is US$120,000 a year all in.  We have an Australian firm of architects supervising the renovation of the main hospital in Dili and s/he would have to supervise them in this role.  We also have three district hospitals being constructed and s/he would have to manage the construction of these.  We have resident expatriate engineers and local clerks of works but they need a lot of management. All of these are being funded by the World Bank.  There are also two hospitals that are going to be built by the government.  Designs have been produced by a local consultant based on the other hospitals but preliminary assessments show that the work needs much improvement. There is also a small team of local engineers managing a small works maintenance programme and they need managing also.

So we need a very experienced architect or engineer who has managed similar projects in developing countries and who should really have experience in the health field.  And we need him/her pretty quickly! Please reply urgently to Victoria.harris@...

   

Dr Victoria Harris  Hon FRIBA
Chief Executive, A4A
+44 (0)20 7466 1222
+44 (0)7771 711733
Registered Charity No. 1112621
www.architectsforaid.org
10 Bonhill Street
London
EC2A 4QJ
UK

A4A FUNDS PROJECTS, AND TRAINS AND PROVIDES ARCHITECTS TO PROVIDE BETTER
SHELTER WHEREVER THERE IS DISASTER POVERTY OR NEED.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dear Victoria,

 

this is Jaime the ASF guy you met in Brussels. I have now reached Cape Verde and I am getting into the EU  projects which include some health centres and a slum improvement programme. The EU has enormous quantities of money and thankfully they are moving towards governmental budgetary support which means the local government will increasingly run the show instead of experts from the EU.

 

Melissa from ASF-UK has forwarded to me your advertisement for two positions: one in Pakistan and the other in East Timor. Thanks for that. Before I can forward them around though, I must ask you some details. As you know, one of the values and one of the main points of our Charter is the non-substitution of local competences and local professionals. On an exemplary note, Architecture & Développement (A&D-who has been working in Pakistan), has an capacity building approach, that is they use any opportunity to train people locally whilst assisting a construction process. The North Pakistan project seems urgent and perhaps the only solution is to parachute some expert there for two weeks. But is there no scope for not just sending someone but also organising some kind of earthquake resistant architecture workshop?

 

In any case, I can put you in touch with an amazing Indian expert who was involved in the post-earthquake reconstruction of Bhuj in Gujarat India. Sandeep Birmani < sandeep@... >, heads an impressive movement of NGOs and is really well networked. Promoting collaboration between Indians and Pakistanis is always positive. Perhaps, if funds are available they could do more than just deliver a technical fix.

 

Concerning the second WB funded position I am impressed by the salary level. Again if the position is opened to any nationality I can suggest you forward the announcement to the Indian Habitat Forum (INHAF) " inhaf@...". The latter is a good reference for you since it involves hundreds of habitat related organisations.

 

As a final note and hoping that A4A and ASF find more solid grounds for collaboration I would like to say that I believe we (architects)  have things to offer to developing countries but often we undermine what is available locally (knowledge, technologies, professionals). For the ASF network it is fundamental we make sure we do not become a network for the privileged only and that if we send someone on a mission it is because it is a necessary complement to local needs. For instance, when I went to Tamil Nadu with A&D for post-tsunami reconstruction my role was 1. to find local architects to do the job on a long-term basis, 2. to assist the local engineers in developing a participatory and environmentally friendly design approach, 3. to make sure the during the building process local masons were trained in locally available appropriate technologies.  When I left two Indian architects took over with two-year contracts.

 

I am sure I am not saying anything new. Do let me know about the contents and I will forward it all to ASF-International partners.

 

Looking forward to hearing from you,
--
Jaime Royo Olid
Chargé de Programmes
Délégation de la Commission Européenne
à la République du Cap Vert
Achada de Santo António
C.P. 122 Praia

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Jaime,

...

  Your question is important Jaime and we work with exactly the same principles that you do, in our projects. Interestingly, the NGO we are working with, Muslim Aid, has sought the help of local expertise and in fact have a local architect, but they came to us, with the architect himself, as seismic mitigation architecture is not taught as part of the curriculum in Pakistani or Indian Universities. This is something that may change in future, but for now still hampers their redevelopment work considerably. We are re-working their architect designed school and hospitals with their architect as the seismic mitigation just wasn't adequate or even present for that matter. For a zone expecting earthquakes every few years or so this meant many hundreds of patients and children at a serious and needless risk, without question.

  But for the major project in January, what A4A is providing is training in this seismic mitigation to beneficiaries and builders themselves as well as community liaison to kick start the design and build. We will be teaching a subset of the local people some specific carpentry and building skills related to the rebuilding of their 300 houses so that they are able to take these same skills and pass them on to each other. Importantly, it will also enable them to participate in working on their own houses when build starts. The training given to the local people will tie in with the architect's site analysis that we will be working on and with the seismic analysis and plans for the new houses that we will be doing. This is all based on seismic reinforcement techniques that their architect locally was not aware of nor trained in. We will also, in the process, hand over the management of the project having conveyed information and skills to the local personnel and the beneficiaries.

  This is an almost pure exercise in capacity building and giving the people precisely what their architect does not have (and has asked for) and then handing over the project to the local community and local NGO. The NGO on the ground was also grateful for the help in community liaison and we will be taking on this role as well to give the people the best possible briefing on the work, the aims and how they will be affected and involved. One of our architects is fluent in Urdu and so will be able to explain technical architectural information in local lay language.

  So what we have here is a combination of huge urgency and the assurance of the capacity building being key. What we are offering is emphatically not available locally and undermining the local professionals is simply not going to be part of this.

  With reference to the permanent role in East Timor we have been asked to act in the capacity of networker and spreading the information on the role. We are not the operational NGO so the way they work and role is under the control of the organisation heading that. What was specifically mentioned by the recruiter for the role - who is a friend/contact of Jeni's - though was that again, the local skills are not there. This has to be brought in from outside to get the work done.

  We have these questions on a regular basis and perhaps I could direct you to our own website where the Mission Statement and Aims of A4A - the equivalent of your Charter - are? They make it clearer that capacity building is our emphasis and that we don't work on a project where we are taking the role of a local worker away, or undermining local capacity.

  Again, the suggestion of the workshop is a good idea, so much so that we have already done this in the last week! And will be repeating this several times during the trip we are seeking to execute in January. This is the main MO.

  I really can't emphasise too strongly that our two organisations absolutely concur on this point and we really could not be agreeing with you more, nor acting in a way that you would be anything other than delighted about. Without blowing our own trumpet too much this project is absolutely exemplary in terms of both our charters/missions.

  Melissa has previously asked the same question and received similar answers in response to other notifications of new projects. I hope we can reassure ASF UK/(Worldwide!) for the long term, and that you won't feel you have to worry about our forgetting this core value. It is close to both our hearts! �

  Your contacts that you have sent us are really appreciated. As is the whole email actually - thanks so much for being in touch. As you know I am really keen to collaborate and work more closely as we are all hoping to make the same differences. I would really like to chat more about our projects. As you know we are pushing ahead with the database of response architects. We have the support of the ACE and UIA, AFH remain in the loop since the Brussels meeting and hopefully we can do much more together in future. Please do keep in touch!

  Good luck in Cape Verde Jaime!

See you soon Jen!

Love and Merry Christmas,

Vicky

 Dr Victoria Harris  Hon FRIBA
Chief Executive, A4A
+44 (0)20 7466 1222
+44 (0)7771 711733
Registered Charity No. 1112621
www.architectsforaid.org
10 Bonhill Street
London
EC2A 4QJ
UK

 



__________ Informacin de NOD32, revisin 1931 (20061220) __________

Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
http://www.nod32.com



Jue, 21 de Dic, 2006 4:14 pm

asfcomunicacion@...
Enviar mensaje Enviar mensaje

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.409 / Virus Database: 268.15.25/593 - Release Date: 19/12/2006


Reenviar Mensaje #572 de 659 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Architects for Aid ofrece dos plazas de arquitectos/as para, uno para una misión de dos semanas en el Norte de Pakistán y otra para un contrato de dos años...
ASF Comunicación
asfcomunicacion@...
Enviar mensaje
21 de Dic, 2006
4:33 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda