FRANCISCO PARDO TELLEZ Bogotá D.C.Colombia pachopardo@...
Por considerar muy importante el tema, que además es común a la mayoría de los pueblos iberoamericanos quisiera insistir con el mayor respeto a la problemática peruana en hacer unos comentarios, mejor plantear unas inquietudes sobre el contenido del Informe, en especial sobre el tema de la VIVIENDA, que complementan las preocupaciones que ya antes he manifestado al referirme a "INQUILINOS DIGNOS?" e "INQUILINOS EN AMÉRICA" (ASF-E enero/03), que desafortunadamente no han tenido respuesta .
TEXTO Y CONTEXTO
La percepción directa de los problemas cotidianos adquiere otra dimensión cuando se pretende cuantificarla y relacionarla con proporciones y porcentajes, muchas veces la falta de definición de un contexto o ámbito puede prestarse a malas interpretaciones, vacíos e incluso a la configuración de nuevos universos que manipulados o no, distraen la realidad y por tanto la real cuantificación y por ende la tarea de dar solución al problema.
Estas imprecisiones al ser interpretadas por extraños y legos, como es el caso de los corresponsales de ASF, se alejan más de la realidad e impiden que "en medio del bosque no se vean los árboles" y por tanto no se puedan plantear alternativas y soluciones dentro de un acompañamiento que se solicita con el solo hecho de la difusión.
Deacuerdo a información proporcionada por CIDAP, el déficit habitacional en Perú asciende a 1´010,878 viviendas, lo que implica que aproximadamente cinco millones de personas habitan en condiciones no adecuadas para el desarrollo de sus potencialidades
Esto indica que el promedio de personas por hogar y/o vivienda en el Perú es del orden de 4.94, no se indica y no se conoce las diferencias entre vivienda rural y vivienda urbana, pero puede asumirse un promedio entre 4 y 5 personas hogar/vivienda aunque en el medio rural tiende a ser mayor el número.
Entonces los estimados 25'662.000 habitantes representan 5'132.400 hogares/viviendas de las cuales el 72.3% ó 3'710.725 son hogares/viviendas urbanas y 1'421.675 hogares/viviendas rurales y las 25.050 personas que invadieron a Lima y su Área Metropolitana en los últimos 4 años representan 5.010 hogares/viviendas; no hay referencia al incremento natural y a otros flujos de nuevos habitantes.
De acuerdo a las estadísticas más recientes(?) del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI)el 39.3% de las viviendas del país tiene paredes de adobe, el 42.2% de viviendas tienen pisos de tierra, el 40.1% no tiene abastecimiento de agua potable en el interior de sus instalaciones, el 52.9% no tiene servicios de alcantarillado conectado a la red pública y el 27.2% de los hogares peruanos no cuenta con fluido eléctrico servido por la red pública.
Que 2'017.033 viviendas tengan paredes de adobe o 2'165.872 tengan pisos de tierra, etc. pueden ser y son unas cifras alarmantes, pero están creando contextos aislados que distraen la verdadera proporción de la problemática; supongo que en alguna parte del informe del INEI existirá una estadística sobre aquellas viviendas que carecen de las normas mínimas de sismoresistencia y son un eventual peligro para sus habitantes; por otro lado el adobe (volúmenes regulares de tierra secados al sol y no cocidos) son un sistema constructivo tradicional de buena estabilidad y no necesariamente sinónimo de pobreza ya que su volumen técnicamente elaborado da un buen aislante a las condiciones climáticas extremas y puede llegar a considerarse como sismoresistente.
De acuerdo al último censo de 1993, 4´473,675 personas vivían en asentamientos humanos, es decir, en terrenos sin saneamiento físico y/o legal. De acuerdo a la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI), sólo se han entregado 1´066,813 títulos de propiedad, los mismos que de acuerdo al sistema financiero nacional no constituyen garantía suficiente para solicitar un préstamo(...).
Con la preocupación de una década de atraso en los datos censales se habla de 4'473.675 personas, es decir de 894.735 viviendas en terrenos sin saneamiento físico y/o legal, no hay claridad cual es la proporción entre lo físico y lo legal, pero asumamos que todas carecían de los servicios básicos para evacuación de aguas servidas, entonces si se han entregado 1'066.813 títulos de propiedad (uno por cada vivienda) desprevenidamente son mas los títulos que el déficit dado como referencia, se entiende que en 10 años el incremento del déficit cualitativo aumentó y persiste; sin embargo la mención a una serie de referencias en distintos formatos y contextos distorsiona la realidad y limita la credibilidad; igual sucede con la presentación de un cuadro sobre la Hogares en Viviendas particulares según régimen de Tenencia de la Vivienda donde para una gran mayoría 78.70% en 2001, la vivienda es propia por pagos totales, en proceso de amortización o por invasión; contra un 8.00% en alquiler, donde pudiera estar incluido el Inquilinato?.
Si existen avances importantes en el desarrollo de la infraestructura sanitaria para el agua, esto no necesariamente garantiza agua potable o saludable para todos, puesto que en gran parte de la Sierra se consume agua entubada, sin tratamiento (...).
Aceptado, el gran COSTO SOCIAL de nuestras ciudades es la provisión, tratamiento y distribución de agua potable; desafortunadamente pese a grandes sistemas potenciales de ríos y cuencas con destino al agua potable y a la energía hidroeléctrica de las ciudades y de las zonas rurales, no hay políticas globales claras de infraestructura; las ciudades de vieja implantación indígena y/o hispana en su mayoría han agotado las fuentes de suministro y poco o nada se ha hecho para hacer las previsiones y provisiones del caso, cada asentamiento dentro de su Plan de Ordenamiento y de acuerdo con sus potenciales debiera definir sus limitaciones de servicio (población en capacidad de servir), puede sonar duro y prepotente hablar de controles más drásticos para la población que día a día se acerca a los cascos urbanos en busca de mejores posibilidades, pero si estos asentamientos carecen de los medios o del potencial para darles un mínimo de Calidad de Vida es preferible que induzcan a estos nuevos habitantes e incluso a los propios en dirección de otros lugares con mejores capacidades de infraestructura.
De pronto mi exceso de disciplina me obliga a hacer estas sencillas operaciones aritméticas y anotaciones para tratar de comprender una realidad ajena, pero muy cercana, y me preocupa la distorsión que genera la falta de un contexto en un Informe lleno de textos extrapolados; también hay información que debiera estar incluida con el Derecho a la Vivienda como las condiciones de esta vivienda, habitabilidad, saneamiento, volúmenes y materiales, su densidad, la composición familiar, las edades, trabajo, participación en los ingresos familiares, niveles de educación, relaciones y transferencias culturales, migración, la infraestructura social de los asentamientos (educación, salud, recreación, transporte, etc.) sin descuidar tampoco las circunstancias de la vivienda rural y las tendencias de los asentamientos lejanos a Lima.
Francisco Pardo Téllez
FRANCISCO PARDO TELLEZ ARQUITECTO ------------UNIANDES pachopardo@... Bogotá D.C.----------------Colombia
Hola:
Quiero enviar un breve trabajo que realizamos mi
esposo y yo y que vamos a presentar en el V Seminario
y Taller Iberoamericano sobre Vivienda Rural y Calidad
de Vida en los Asentamientos Rurales.
También es de nuestro interés el tema de conservación
del patrimonio cultural.
Saludos
Patricia Fernández del Valle
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes.
http://net.yahoo.com.mx
El concurso internacional 'Celebración de las ciudades' convoca a estudiantes y profesionales a presentar sus propuestas
Por Enrique González Grupo Reforma
Guadalajara, México (15 agosto 2003).- Celebración de las ciudades es el nombre que la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) ha dado al concurso internacional que abre la posibilidad de que arquitectos profesionales y estudiantes elaboren propuestas sobre cómo mejorar las ciudades del mundo.
"La ciudad es la más grande invención de la humanidad. Una ciudad no es sólo donde la gente reside, sino también donde persigue su evolución personal e intenta gozar al máximo de su existencia", escribe en el sitio oficial de la UIA su presidente, Jaime Lerner.
"Todo arquitecto tiene una buena idea para su propia ciudad. La UIA les dará la oportunidad de mostrar esas ideas, movilizando así a los arquitectos alrededor del mundo para que creen proyectos factibles, capaces de capturar el imaginario de las ciudades y sensibilizar a sus administradores".
Entre los objetivos que persigue esta iniciativa, que convoca a las delegaciones de la UIA de todo el mundo, está acercar las propuestas que se reciban a los diferentes niveles de Gobierno de cada país para que sean tomadas en cuenta en la planeación de las ciudades.
Los premios del concurso constan de 5 mil euros (unos 60 mil pesos) para el Primer Gran Lugar de cada categoría (estudiantes y profesionales), más otros 10 premios de mil euros, cinco para cada categoría
de las cinco regiones de la UIA y 20 menciones honoríficas.
Algunos de los requisitos, que se pueden consultar en la página www.uia-architectes.org, son: presentar la propuesta en un texto no mayor a 500 palabras, pagar una cuota de 80 euros (962 pesos) los profesionales y 20 (240 pesos) los estudiantes, y enviar una versión electrónica del proyecto en CD-Rom.
"Los arquitectos son profesionales bendecidos, porque más que cualquier otro, poseen las herramientas para involucrarse profundamente con las ciudades. Esa es razón suficiente para celebrar, pero queremos ir mucho más allá", expresa Lerner.
La fecha límite para inscribirse al concurso es el 6 de octubre, Día Mundial de la Arquitectura. El 5 de enero de 2004 se cierra la recepción de trabajos a nivel nacional, de los que se hará una nueva selección que terminará el 20 del mismo mes, de la que se enviarán cinco trabajos por categoría a la selección internacional, que tendrá lugar en París, sede de la UIA, el
19 de marzo.
INFORME ANUAL 2002 - DERECHOS HUMANOS EN EL PERÚ, SECCIÓN DESC - DERECHO A LA VIVIENDA
REPORT YEARLY 2002 - HUMAN RIGHTS IN THE PERÚ, SECCIÓN DESC - RIGHT TO THE HOUSING
Retransmitimos a la opinión nacional e internacional la SECCIÓN: SITUACIÓN DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Y CONTENIDOS, y en especial el ítem C.- DERECHO A LA VIVIENDA, del INFORME ANUAL 2002, sobre la situación de los Derechos Humanos en el Perú, que realiza cada año la COORDINADORA NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS DEL PERÚ, en su lucha continua por la defensa, promoción y respeto por los derechos humanos.
Además felicitamos esta vez que el informe, amplíe la situación del DERECHO A LA VIVIENDA, refrescándonos que es un derecho indivisible de los derechos humanos y el fortalecimiento de la unidad temática "desarrollo y derechos humanos". Esta exitosa unidad, permitió también en este año 2003, la realización exitosa de la Misión en el Perú, del Arq. Miloon Kothari, Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos para la Vivienda Adecuada, de las Naciones Unidas.
Adjuntamos archivo con la sección completa del informe sobre SITUACIÓN DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Y CONTENIDOS. El informe completo lo pueden encontrar enhttp://www.dhperu.org
COORDINADORA NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS - INFORME ANUAL 2002
4.- SECCIÓN: SITUACIÓN DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Y CONTENIDOS a.- Derecho de los pueblos a ser consultados antes de que los recursos naturales de su localidad sean explotados. El caso Tambogrande b.- Derecho al trabajo c.- Derecho a la vivienda d.- Derecho a la salud. e.- Derecho a la educación f.- Medio Ambiente
c.- Derecho a la vivienda
El Perú es un país de 25'662,000 habitantes, de los cuales el 72.3% habita en áreas urbanas y el resto en zonas rurales. Un sector importante de su población carece de una vivienda que satisfaga sus necesidades básicas. De acuerdo a información proporcionada por CIDAP, el déficit habitacional en Perú asciende a 1´010,878 viviendas, lo que implica que aproximadamente cinco millones de personas habitan en condiciones no adecuadas para el desarrollo de sus potencialidades. Sin embargo, estas cifras no son estáticas, pues se calcula que cada año se acumula un déficit 50,000 viviendas. Debido a esta demanda insatisfecha en los últimos cuatro años se han producido 14 invasiones masivas de terrenos en Lima Metropolitana, lo que ha involucrado unas 25,050 personas con su indesligable componente de violencia y alteración del orden público [15] .
De acuerdo a las estadísticas más recientes del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) [16] el 39.3% de las viviendas del país tiene paredes de adobe, el 42.2% de viviendas tienen pisos de tierra, el 40.1% no tiene abastecimiento de agua potable en el interior de sus instalaciones, el 52.9% no tiene servicios de alcantarillado conectado a la red pública y el 27.2% de los hogares peruanos no cuenta con fluido eléctrico servido por la red pública.
Si existen avances importantes en el desarrollo de la infraestructura sanitaria para el agua, esto no necesariamente garantiza agua potable o saludable para todos, puesto que en gran parte de la Sierra se consume agua entubada, sin tratamiento. En las ciudades, no se garantiza el abastecimiento permanente, puesto que la mayoría de los asentamientos sólo tiene agua por una o dos horas al día, y habiendo subido más del 100% la tarifa doméstica y social que la estatal y la industrial en los últimos años. El 30% de la población que no ha accedido a redes de agua y saneamiento domiciliarios consume agua más cara y contaminada, a través de camiones cisterna.
La política en materia de agua y saneamiento no ha renunciado a la privatización y tal parece que a eso se encaminan los cambios de personal técnico que se viene llevando a cabo en SEDAPAL (empresa administradora de agua potable de Lima), pese a que, según especialistas, SEDAPAL es una de las empresas públicas más rentable.
Por otra parte, el volumen de instalaciones de servicios públicos, desde las privatizaciones producidas en la década de 1990, se ha incrementado (las instalaciones de telefonía fija, llegaron a duplicar la densidad telefónica de 1994 en el año 2002), aunque ha ido acompañado del aumento de tarifas, sin que los ingresos de los peruanos lo hayan hecho a la misma velocidad. Sin embargo, de acuerdo a las cifras de OSIPTEL, desde que el servicio telefónico pasó a manos privadas, siempre ha habido alrededor de un 20% de líneas instaladas fuera de servicio debido a los altos costos de las tarifas. El más importante y polémico de los costos del servicio telefónico es la renta básica (US $ 15.00 aproximadamente). Al respecto, el 25 de febrero del 2002, el Congresista de la República Jhonny Lescano, presentó un proyecto de Ley a través del cual se prohibía el cobro de dicha renta básica [17] .
De acuerdo al último censo de 1993, 4´473,675 personas vivían en asentamientos humanos, es decir, en terrenos sin saneamiento físico y/o legal. De acuerdo a la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI), sólo se han entregado 1´066,813 títulos de propiedad, los mismos que de acuerdo al sistema financiero nacional no constituyen garantía suficiente para solicitar un préstamo. El único medio de financiamiento para la construcción de dichas viviendas es a través del Banco de Materiales, el que, debido a la pobreza de los prestatarios, padece un alto grado de morosidad [18] .
Con respecto a la problemática del inquilinato debemos indicar que durante el 2002, siguiendo la tendencia surgida en 1991, se optó por desregular el régimen de arrendamiento habitacional, quedando bajo la regulación de la Ley de Inquilinato sólo los inquilinos de inmuebles de muy bajo costo o tugurios hasta diciembre de este año, venciendo la ampliación de plazo por dación de Ley. Este plazo por presión social se amplió por más de 10 años.
Según las cifras que posee el INEI, el régimen de tenencia de viviendas particulares por familias puede ser descrito por el siguiente cuadro:
Hogares en viviendas particulares según régimen de tenencia 1997-2001
Régimen de tenencia 997 1998 1999 2000 2001 Propia totalmente pagada 69.00% 70.90% 72.00% 70.40% 70.70% Propia pagada a plazos 0.60% 0.60% 0.40% 0.50% 1.10% Propia por invasión 3.90% 4.40% 5.70% 5.10% 6.90% Alquilada 10.00% 9.00% 7.20% 9.50% 8.00% Cedida por Centro de trabajo 1.40% 1.90% 1.10% 1.00% 1.60% Cedida por otro hogar o institución 14.80% 12.80% 13.00% 13.10% 11.30% Otra forma 0.30% 0.40% 0.60% 0.40% 0.40% Fuente: INEI Elaboración:CNDDHH
Ya está en funcionamiento la web actualizada de ASF (www.asfes.org). El portal incluye muchas novedades de forma y contenidos, con entrevistas a los expresidentes de ASF y al presidente actual, Lluis Mª Sanllehy. También se puede encontrar un resumen completo de Los debates de la frontera, celebrados en Barcelona, entrevistas a expatriados, artículos y noticias de las demarcaciones.
Jesús Barcos Área de Comunicación Arquitectos Sin Fronteras Via Laietana, 12, 2º, 4ª. Barcelona www.asfes.org
CONFLICTO POR LOS PROBLEMAS DE LA VIVIENDA EN BARCELONA
Denunciados agentes de fincas por discriminar a inmigrantes
• La ONG Sodepau y la FAVB sólo logran 65 pisos de alquiler tras 1.808 peticiones
Inmigrantes paseando por el Raval, ayer. Foto: FERRAN NADEU
PATRICIA CASTÁN
BARCELONA
Si buscar piso de alquiler en Barcelona es una labor titánica para cualquier ciudadano, la tarea se convierte en una pesadilla en el caso de los inmigrantes. Tanto, que la ONG Sodepau y la Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona (FAVB) han presentado una denuncia administrativa contra tres agentes de fincas y contra el Col.legi d'Administradors de Finques de Barcelona-Lleida por "discriminar" a inmigrantes en el proceso de alquiler de viviendas.
Sodepau y la FAVB ofrecen un servicio de mediación para buscar piso a extranjeros. De 1.808 peticiones tramitadas durante dos años, sólo han logrado techo para 65 personas. Su denuncia, ante la Subdelegación del Gobierno, busca que se sancione a los administradores "por conductas graves de discriminación" y se inste al colegio profesional --por "cómplice"-- a promover la integración y a elaborar "un manual sobre la erradicación" de estas conductas.
CUESTIÓN DE SEGURIDAD JURÍDICA
En dos de los despachos acusados, consultados ayer por este diario, respondieron que no era posible hablar con los administradores. El tercero detalló que no había intención de discriminar sino de tener "seguridad jurídica y económica" en caso de "frecuentes" impagos, ya que sólo pueden actuar legalmente contra inmigrantes comunitarios.
Tanto Sodepau como la FAVB han acumulado quejas de inmigrantes en busca de piso. Casi siempre sufrieron negativas verbales, explicó Mariel Araya, de la ONG. Sin embargo, en la bolsa de alquileres del colegio aparecieron anuncios donde no aceptaban extranjeros "no comunitarios" o pedían inquilinos "nacionales", lo que sería anticonstitucional.
Las dificultades se agravan ante la exigencia de que se presenten avales bancarios o contratos de trabajo fijos. El resultado, indicó Elsa López, de Arquitectos sin Fronteras, es que cientos de personas se ven abocadas a vivir en infraviviendas (sin luz o sin váter) y optar por "camas calientes" (en turnos) en pisos a rebosar.
Noticia publicada en la página 38 de la edición de Miércoles, 16 de julio de 2003 de El Periódico - edición impresa
Área de Comunicación Arquitectos Sin Fronteras Via Laietana, 12, 2º, 4ª. Barcelona www.asfes.org
A partir de la idea de habitar como una forma de conocimiento y la creencia de que ocupar un espacio es una manera de posicionarse, articulamos Análisis del espacio. Nuevas geografías en proceso, el número 5 de la revista www.centrodearte.com
Análisis del espacio. Nuevas geografías en proceso, es un proyecto en el que se plantean visiones plurales sobre diferentes problemáticas que se desarrollan en entornos "urbanos" concretos.
En el momento actual, nuevos usos sociales del espacio desbordan concepciones clásicas acerca de nuestra realidad cotidiana, enriqueciéndola, haciéndola más compleja, y al tiempo, proponiendo modos diversos de articular la experiencia ordinaria y solucionar conflictos con el entorno, llegando a modificarlo físicamente con el tiempo.
Por la confluencia de espacios, construcciones, formas de vida, razas, nacionalidades, clases sociales, aspiraciones y deseos, la ciudad es el contexto donde se dan muchos de estos
cambios, aunque no el único. La noción de la ciudad, sus usos, representaciones y conflictos, y sobre todo, la(s) ciudad(es) y otros espacios como suceso y acontecimiento cultural, son el punto de partida de este proyecto.
Desde el terreno de la producción cultural y a través de las colaboraciones que forman el proyecto (textuales, visuales y sonoras), presentamos una reflexión sobre, por una parte la experiencia urbana bajo condiciones de globalización y los consecuentes desafíos a los que se enfrenta la ciudad contemporánea: movimientos migratorios, nuevas ciudadanías, procesos de hibridación cultural, movilidad laboral, habitabilidad transitoria, nuevo modos de producción, desterritorialización y reterrorialización de culturas e identidades, teatralización del espacio público, etc. Y por otra parte, sobre prácticas que se generan en los espacios de fricción al margen de los grandes núcleos urbanos, como son las fronteras, las construcciones efímeras, las realizadas
como repuestas a prácticas de urgencia, las comunidades que nacen a partir de autopistas, aeropuertos, estaciones, la televisión y la Internet, y sobre las profundas modificaciones que se producen en los paisajes sociales y en los modos de vida cotidianos.
Así, continuando con la línea editorial establecida desde el primer número de la revista de centrodearte de crear estrategias y redes de colaboración, hemos invitado a artistas plásticos, arquitect@s, sociólog@s, filósof@s, etc. conocedor@s activ@s tod@s ell@s de la realidad que habitan y en la que operan, a ofrecernos su opinión sobre esas situaciones concretas (intentando evitar de este modo criterios generalistas) para así hablar desde experiencias en las que se diluyen los discursos teóricos con las prácticas culturales.
Análisis del espacio. Nuevas geografías en proceso, es el último número de la revista www.centrodearte.com, si bien, la ideología y praxis de los proyectos realizados continuará en
otros que haremos en el futuro, mutando formalmente y ocupando otros espacios.
En nombre de los Indígenas del Sur del Mundo y de quien les escribe,agradecemos a ustedes por difundir lo que sucede en estas tierras,por darnos un espacio para expresarnos y permitirnos seguir soñando y luchando por los Derechos de los Pueblos Nativos,saber que alguien nos escucha...Nuestros mensajes son como semillas arrojadas al viento y viajaron muy lejos :-),sembrar acciones de vida es lo que queremos...
Intento construir el puente entre ustedes, la arquitectura que siempre soñé con construir,la que está al servicio de los seres humanos y de la Naturaleza y los Indígenas del Sur que en cada mensaje me transmiten parte de su gran-diosa Sabiduría...
Esta acción-sentimiento innato de construir que poseen los arquitectos ¿podemos construir justicia,solidaridad,belleza,libertad ?...Me enseñaron a ver la construcción con otros ojos,a ver la masa como la energía para el trabajo , la voluntad y el cincel que ayuda a dirigir las acciones de construir un Lugar-Espacio mejor para vivir.
Comparto con ustedes,si me lo permiten, partes de mensajes que mantengo con los coordinadores Indígenas Mapuches,desde "El lugar de los sin lugar" como lo llamaron en la conferencia de Catalunya...
Desde el corazón del Sur atte. una piedra bruta para comenzar a construir...
Un Triple Abrazo Fraterno a los Arquitectos Sin Fronteras.
Mari mari María Rosa en el campo de la arquitectura estamos en plena acumulación de datos sobre las rukas mapuches, de hecho estamos trabados en la construcción de nuestras viviendas porque precisamos algunos materiales modernos que suplantarán los materiales ancestrales extinguidos como cierta especie de junco muy resistente con el que tejíamos los techos y que hoy ya no existen, estamos necesitando chapas y otros materiales, el mundo filosófico y espiritual de nuestro pueblo se ve plasmado en todas las artes incluida la arquitectura, deberíamos charlar sobre esto quizás puedan venir compañeros a ayudarnos a construir nuestras rukas y de paso aprender sobre el kimún mapuchees decir nuestra sabiduría. Un abrazo, te pedimos que establezcas contacto en nombre nuestro con la organización que mencionas quizás sí nos ayudas a formular un proyecto consigamos lo que necesitamos para hacer nuestras rukas, casas. Un abrazo
Moira Millán
Coordinadora Mapuche Puelche...Direcciones de correo electrónico:
Extraído de la Ponencia de la Comunidad Pillán Mahuiza;en el foro de NO a la Mina en Esquel-Patagonia-Argentina.
Nuestro pueblo no reconocía fronteras, señoreaba y desarrollaba su vida a ambos lados de la cordillera.
Compartimos el territorio con otros pueblos originarios, como los Tehuelches, disfrutando de una diversidad biológica y cultural hoy casi perdida.
Cuando llega el invasor toma de nosotros un territorio, protegido, resguardado por una sabiduría milenaria, en él vivían, en un circulo de armoniosa relación, el che (hombre) y la naturaleza (ixrófilmogen). Una importante diversidad de fauna y de flora desconocidas en Europa, se mostraban abundantes en nuestras pampas y cordilleras; decenas de Pueblos originarios, con diversidad derazas, lenguas, costumbres, de culturas desarrolladas en sus vidas, mimetizándose con el paisaje, entendiendo y comprendiendo los códigos secretos de la naturaleza.
Otro factor importantísimo, fue la bravura, el coraje y la decisión de nuestros Toki y Konas (comandantes y guerreros) de defender nuestra libertad hasta la muerte. La pérdida de control sobre nuestro territorio ancestral estuvo intrínsecamente relacionada a la pérdida de nuestra autodeterminación, es decir de nuestra libertad.
Es casi imposible resumir en unos escasos minutos una cosmovisión construida en miles de años, sin embargo podríamos decir que el pensamiento filosófico de nuestro pueblo indaga en la búsqueda de interpretar el orden natural, no nos preocupa quien creo la guenen mapu (el cosmos) sino como se relaciona armónicamente con el CHE (hombre). ¿Cuáles son las normativas y vínculos que relacionan los pu newen (las fuerzas) entre si, en un todo, que constituye un círculo perfecto de vida
Es por ello que decimos que cada vez que se pierde un elemento de la naturaleza se pierde un elemento de nuestra cultura, la tierra no nos pertenece, somos parte de ella. Conscientes de los valores antagónicos de la cultura dominante, de su voracidad, nuestros antepasados presagiaron la fatalidad que representaba la bandera del estado naciente, y su avance en nuestro territorio. Una vez diezmado nuestro pueblo, nuestra wallj mapu fue fragmentada en dos importantes zonas, el Gulu Mapu (tierra del oeste) quedo en manos del estado chileno, mientras que la Puel Mapu (tierra del Este) paso a ser parte del territorio argentino.
. No es casual las declaraciones del informe de la CIA correspondiente al año 2001, donde se expresa que el binomio social más peligroso esta representado por la articulación de grupos indígenas y ambientalistas...
Hoy la Minera Canadiense pretende empecinada y soberbiamente instalarse en nuestra zona, a cada argumento aduce una respuesta, dice por ejemplo que minimizara el impacto ambiental que contribuirá al mejor desarrollo social, pero enmudece cuando se topa con un cuestionamiento que no puede ser interpretado desde la lógica económica, los mapuches sostenemos ¿como podemos permitir que dinamiten la montaña para sacar el oro, la montaña tiene newen, por lo tanto es sagrada allí anida nuestra fuerza y nuestra identidad, si muere la montaña morirá con ella nuestra cultura y lentamente morirá nuestro pueblo.
. Definitivamente NO lo permitiremos
Durante muchos años, los pueblos originarios hemos sido refugiados del desarrollo, hoy ustedes también son alcanzados por el látigo inhumano que concentra la riqueza para unos pocos, extendiendo la miseria para los muchos.
Desde la Comunidad Mapuche Pillan Mahuiza, tierra de sueños en construcción, por JUSTICIA, TERRITORIO y AUTODETERMINACIÓN.
MARICI WEU
Misiones-Argentina.
Extraído del mensaje enviado a Darío Juarez que compartió con otros jóvenes voluntarios. En nombre de Miguel Morínigo, Cacique de la Aldea Tekoa Yryapú y de la Comunidad Mbyá, agradecemos tu solidaridad.
Ya se han iniciado las acciones judiciales correspondientes y esperamos que las leyes sean aplicadas con justicia para que las tierras y la dignidad de nuestros hermanos sean preservadas.
Ayudanos a "Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural(lengua nativa y español); reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible, ni susceptible de gravámenes o embargos..." (Constitución Nacional. Artículo 75. Inciso 17.)
...los derechos ancestrales y jurídicos de los Pueblos Indígenas. Los mismos se encuentran avalados por la Ley Provincial 2.727, la Ley Nacional 23.302, y el Artículo 75. Inciso 17. Constitución Nacional así como el Convenio 169 de la OIT, al cual la Argentina se ha suscripto.
“Deben racionalizarse las prioridades de nuestras sociedades y cambiar el orden de los principios: las personas, las vidas son más importantes que las finanzas. (...)Resulta sobrecogedor esgrimir los flecos del presupuesto de nuestros países para no ejecutar inmediatamente medidas de condonación de la deuda: posiblemente sin esos ingresos, los españoles renunciaremos a 30 kilómetros anuales de autovías, frente a los millones de seres humanos recuperados para una vida digna: ¡Cuál debería ser la elección?
Jaime Atienza, economista, miembro de Manos Unidas
¿Qué es la deuda externa?- Es el dinero que los países del Sur deben a los bancos, a los países del Norte, al Fondo Monetario Internacional y Banco Mundial como consecuencia de los préstamos que sus gobiernos recibieron en el pasado y a los que no han podido hacer frente. Según el Observatorio de la Deuda en la Globalización, la deuda del conjunto de los países empobrecidos, así como su pago (amortización del capital + intereses) se ha ido incrementando en las últimas décadas, a pesar de que estos países no han dejado de pagar. Así, por ejemplo,en 1999 el montante de la deuda era más de cuatro veces más alto que cuando estalló la crisis de la deuda en agosto de 1982. El aumento de los intereses que los países deudores se ven obligados a pagar y la necesidad de solicitud, por parte de los países deudores, de nuevos créditos para devolver los anteriores, debido a los problemas de solvencia, explican esta situación.
Tres claves para formarse un criterio sobre la deuda externa- Existe la periódica tentación al analizar la deuda externa de achacar la persistencia del problema a una supuesta indolencia en los países del Sur. Al analizar la cuestión a fondo, bastan tres datos para definir la verdadera dimensión del problema. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) estima que en la década de los ochenta los tipos de interés para los países pobresfueron cuatro veces más altos que para los países ricos. Se calcula que los países del Sur han pagado entre tres y cuatro veces lo que hubieran pagado si no hubiesen cambiado las condiciones pactadas en un principio y que por cada dólar que el Norte envía al Sur en concepto de ayuda recibe tres como cobros de intereses de la deuda externa del Tercer Mundo. Así entramos en uno de los factores que explican por qué la brecha Norte Sur no deja de agrandarse. La deuda externa lejos de ser un problema puramente económico, es de tal dimensión que supone un impedimento para una convivencia pacífica y un impedimento para las mínimas consideraciones en justicia social.
La secuencia histórica- En 1973 el precio del petróleo se multiplica por tres. Los países productores ganan ingentes cantidades de dinero. Acuden a bancos privados que no pusieron condiciones con tipos de interés extremadamente bajos. El 60% de los créditos fueron a países empobrecidos. A finales de 1979 se sucedieron cuatro hechos perjudiciales para estos países. Primero: subieron los tipos de interés (se multiplicaron por cuatro de finales del 70 a primeros del 80), lo cual precipitó la crisis de la deuda del año 82, se popularizó (por inevitable) la adquisición de nuevos préstamos para hacer frente al pago de deudas impagables, provocando a partir de ahí la catástrofe económica de esa década y la multiplicación de la deuda. Segundo: se apreció fuertemente el dólar. Tercero: cayó el comercio mundial y se depreciaron las exportaciones del Sur que no fuesen petróleo. Y cuarto: comenzaron además, los planes de ajuste estructural.
Se llegó entonces a una situación que metafóricamente explicaba el analista Ignacio Ramonet en la Revista Consumer (Julio-Agosto de 2001), que ha provocado que los países del Tercer Mundo invierten más dinero en devolver los intereses de esa deuda que en su propio desarrollo: "Usted para comprar un piso, pide un crédito de 10 millones con un interés al 5%, pero a los tres meses el banco le sube el interés al 8% y uno no puede quejarse. A los 6 meses, se lo sube al 20%, con lo que el préstamo que pidió podría haberlo pagado pero con este ya no puede (...) Esto es lo que ha pasado con la deuda externa. (...) Ahora (los países pobres) están obligados a exportar para conseguir divisas con las que pagar los intereses de su deuda exterior. De esta forma, el país está volcado al comercio exterior y ello le impide ocuparse de su mercado interior".
Otros factores estructurales- Sabido es que en la época en la que se originó el problema de la deuda, no pocos gobiernos dictatoriales entraron en este círculo vicioso. Entre las demás causas, la fuga de capitales privó a estos países de una fuente de ahorro interno imprescindible para el impulso del propio desarrollo. La socialización de pérdidas, una práctica habitual en los setenta por la que el estado figuraba como aval de las concesiones exteriores de préstamo a agentes privados, también explica parte del origen del problema. Las inversiones fallidas o la insolvencia de estos agentes hizo que determinadas deudas particulares pasasen automáticamente a convertirse en deuda pública.
Una complicada enredadera- La mayoría de los países en desarrollo viven la dicotomía de verse obligados a pagar unas deudas imposibles de afrontar, lo que les lleva a un endeudamiento creciente, impagable y eterno. Basta comprobar la evolución de la deuda en las últimas décadas. Según la Red Ciudadana por la Abolición de la Deuda Externa en 1970 la deuda era de 68.000 millones de dólares. A finales de la década del 70, la deuda había crecido hasta los 577.000 millones, aunque era aún una deuda asumible si se hubieran mantenido los términos en que fue contratada. En los años ochenta, recordados como la década perdida para el desarrollo, la deuda se convirtió en impagable y alcanzó tales proporciones que se convirtió en uno de los principales obstáculos para el progreso. En esa década los países en desarrollo pagaron una factura del orden de 1 billón 300 mil millones de dólares, (1 millón de millones trescientos mil millones de dólares) en concepto de pago del servicio de la deuda. Aún así según el Banco Mundial, en 1999 la deuda externa total de los países empobrecidos ascendía a casi 2,6 billones de dólares. Entrado en el siglo XXI y a pesar de la campaña del Jubileo 2000 y la presión social, las condonaciones han sido parciales e insuficientes, por lo que la deuda no sólo sigue siendo un problema endémico, sino que no ha dejado de incrementarse.
Estado de la reivindicación- Con el problema de la deuda externa tras la macro campaña de presión emprendida entre 1998 y 2000 ha pasado algo parecido a lo sucedido con el 0,7%. Logros muy parciales y más encaminados a lavar la imagen ante la opinión pública que a una reforma de calado, han provocado una mezcla de escepticismo y resignación en la ciudadanía. Por otro lado, tras el macroatentado del 11 de septiembre a las torres gemelas, la coyuntura internacional en la que Estados Unidos aspira a reforzar su hegemonía ha difuminado la visibilidad del problema de la deuda externa. Sin embargo, nuevos enfoques como el análisis de la deuda ecológica del Norte con el Sur se han ido incorporando como parte de un argumentario más amplio que conecta con la sostenibilidad medioambiental y la exigencia de cambios en la globalización, con movimientos sociales cada vez menos estancos y más interconectados. En todo caso, perviven diferentes organizaciones que se han constituido en observatorios de vigilancia examinando de cerca el estado de la cuestión, que dista mucho de haberse solucionado. En el caso concreto español, a finales de enero de 2003, Cáritas, Intermón Oxfam y el Observatorio de la Deuda en la Globalización presentaron en Porto Alegre un informe con propuestas para avanzar denunciando "la parálisis" del ejecutivo español ante este asunto.
Hoy la deuda sigue siendo una de las demostraciones de que la existencia de un tercer mundo no se entiende sin las decisiones del primero.
Este artículo ha sido elaborado por Jesús Barcos, periodista especializado en Información y Países del Sur
Enlaces de interés
RECURSOS ONEWORLD
Jubileo 2000http://www.oneworld.org/jubilee2000 Es un movimiento que pide la condonación de la deuda externa de los países del Sur mediante un proceso justo y transparente. Aunque nació vinculado al año 2000, el portal ofrece análisis, datos y opinión actualizados.
Manos Unidas, una de las organizaciones impulsoras de la Campaña Deuda externa, ¿deuda eterna?denuncia en su campaña de sensibilización para este año "la violenciaestructural" de la deuda ecológica, que aunque no cuantificada, existe "y es incalculable".
Coalition For Global Solidarity And Social Development http://www.globalsolidarity.org/images_menu/coalmerged.gif
Recopilación de artículos sobre distintos aspectos de la globalización, entre ellos la deuda.
Global Issues Una web de carácter auténticamente global: información sobre deuda, comercio, derechos humanos y geopolítica, siempre desde una perspectiva mundial. Declaraciones, análisis, con información clara y ordenada.
OTROS RECURSOS
Red Ciudadana por la Abolición de la Deuda Externa.
Portal actualizado, de diseño útil y práctico. Dispone de abundante información cronológica y técnica, con apta para profanos en la materia, pero también para especialistas.
CADTM : Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde: http://users.skynet.be/cadtm/ Desde los orígenes de la deuda hasta nuestros días. Un portal permanentemente actualizada con un repaso a la situación de países concretos.
Artículo publicado en este portal donde se habla de la deuda ecológica producida por la expoliación de los recursos. Según algunos especialistas en medio ambiente, la cantidad de esta deuda no sólo compensa, sino que supera la deuda externa de los países en desarrollo.
“Hay bastante para las necesidades de todos,pero no para la codicia de todos” Mahatma Gandhi.
El pasado 16 de marzo del 2002 en la Cumbre de Jefes de Gobierno de Barcelona los países miembros de la Unión Europea se comprometían a incrementar la Ayuda al Desarrollo hasta el 0,33% del PNB antes del 2006, con la consentida oposición de alguno de los gobiernos.
España en estos momentos dedica el 0,22% del PNB, es decir la tasa más baja de los últimos 10 años. Hay que recordar que en la década de los años 80 rondó siempre el 0,35%.
¿Nos podemos sentir contentos por este logro? La respuesta es no.
A los países europeos el Estado del Bienestar les produce desequilibrios fiscales. Hay que mantener una educación y una sanidad gratuitas, las pensiones, los servicios de desempleo y demás servicios sociales que suponen una enorme carga al Estado.
A nadie se le ocurriría reducir las pensiones para ser más solidarios, ¿no?.
Si esto se añaden estudios de impacto encargados de evaluar la eficacia real de la Ayuda no es de extrañar que en los últimos años el presupuesto haya descendido.
Después de 4 intentos, en 1961 se logra que los países de la OCDE cedieran el 1% de su PNB en concepto de Restitución y Reestructuración de las colonias. La famosa doble R.
Este 1%, que enseguida pasaría al 0,7% y seguiría bajando hasta los niveles de la actualidad, en Europa surgió como compensación a las colonias en el proceso de independencia de las mismas.
En la conferencia de Monterrey del pasado día 22 de marzo del 2002 el Sr. Bush Jr. se comprometía a duplicar su ayuda al desarrollo . No es un gran esfuerzoteniendo en cuenta que su contribución no llega al 0,1 %.
Pero además para USA, creadora del primer plan de cooperación al desarrollo de la historia (el Plan Marshall), la Ayuda es una herramienta de valor geoestratégico para asegurar aliados a su bloque (en el contexto de La Guerra Fría) y para defender sus intereses comerciales con la introducción de sus empresas en los países receptores.
En España el gobierno, mediante su consejero de estado, está siguiendo una política similar a la americana.
La cooperación bilateral, interesada y discrecional unida a la selección de ONGsque comulgan con las ideas del gobierno para la gestión de los fondos, desvirtúa el carácter de esta visión.
Hay que recordarles que el dinero destinado a la cooperación mediante los impuestos públicos no pertenece al gobierno para que pueda hacer con él lo que le apetezca, sino que debe responder a los deseos demostrados por todos los españoles.
El gobierno de turno no sólo no puede destinarlo a sus intereses sino que tampoco puede “restar” dinero de ese fondo.
En su momento no se aplicó el 0,7% porque “no había capacidad de gestión”, ¿qué excusa hay ahora?.
Hay personas que piensan que la Ayuda beneficia más a los países donantes que a los receptores.
¿Realmente los países desarrollados cooperan con los más pobres para impulsar su crecimiento?
Según Adolfo Rodríguez Gil la única cooperación al desarrollo se ha dado por parte de los países más pobres hacia los más ricos y no al revés.
Los saqueos de las potencias colonialesse han mantenido con el invento del comercio mundial y las transnacionales.
Estos saqueos se han dado con diversos nombres: “precios de mercado”, “planes de ajuste estructural del FMI”, “deuda externa”, que nutren de recursos del Sur al poderoso Norte.
Y actualmente se siguen produciendo esas “transferencias involuntarias” desde el Sur (Enric Toussaint):
·Pago de intereses de la deuda
·Fuga de capitales hacia las bolsas del Norte.
·Beneficios repatriados por las multinacionales que operan en el sur (cementeras, explotaciones de minas, materias prima...)
·El sistema unilateral de “royalties y derechos de la propiedad.
·Control de precios y proteccionismo de productos básicos como azúcar, café, frutas.
·Fuga de recursos humanos hacia las universidades y empresas del Norte.
·Compra de las empresas públicas privatizadas del Sur.
La desproporción de los recursos que se dedican a la Ayuda al Desarrollo y estos otros recursos que provienen desde el sur es impresentable (decenas de veces mayor).
Sin embargo la ayuda ha cumplido un papel básico en el Norte: lavar conciencias.
Se ha conseguido generar una ficción en la mayoría de la población de los países desarrollados Se les ha logrado convencerde que sus países destinan grandes recursos para combatir la pobreza e impulsar el desarrollo en el Sur.
Por eso no es de extrañar que hoy en día, algunos de los países beneficiarios de la cooperación están reclamando MENOS ayuda y estén solicitando:
·Apertura de los mercados europeos y americanos.
·Menos proteccionismo contra sus materias primas.
·Una mayor transferenciade tecnología.
·Mayor actividad inversora de los países desarrollados
QUIEREN MAS TECNOLOGÍA
¿No han oído alguna vez la famosa frase, “no les deis peces, dadles una caña”, cuando se propone ayudar a alguien?. Pues es el mayor de los timos y un negocio redondo para el primer mundo.
Con la excusa de quitarles el hambre hemos introducido un producto no autóctono. Cada vez que la caña se estropee y necesite un recambio habrá que traer las piezas desde Estados Unidos o Europa, recuperando así la pequeña inversión que se hizo con la caña.
Pero por desgracia no hablamos de cañas, hablamos de tractores, sistemas de aire acondicionado, coches, electrónica etc etc.
La verdadera ayuda sería la de enseñarles a fabricar cañas, coches, tecnología. La frase sería: “no les deis peces, enseñadles a fabricar cañas”. Pero esto desde luego a nosotros (primer mundo) no nos interesa. No interesa el que facilitándoles una transferencia tecnológica sean capaces de crear productos ¡!!que en un futuro nos arrebaten nuestro mercado!!!!.
Lo que nos interesa es que sigan plantando café, explotando sus minas y cambiárselos a bajo precio por nuestra tecnología de telefonía o por medicamentos.
A nadie se le escapa (pongamos por caso) que no interesa enseñar a los dominicanos a fabricar teléfonos inalámbricos porque luego nos pueden quitar nuestra influencia de mercado en Centroamérica. Es mejor construirles letrinas así lavamos nuestra conciencia sin complicaciones macroeconómicas.
Numerosas voces llevan reclamando esa transferencia tecnológica como la verdadera ayuda.
Hoy en día sistema de relaciones internacionales se ha multiplicado con la integración de los mercados y de las comunicaciones.
Es un proceso que ha provocado una interdependencia entre países y mercados por encima de las fronteras nacionales.
Los neoliberalistas defienden que el mercado global acabará por incrementar la riqueza y el bienestar a la humanidad.
Sin embargo se ha demostrado que el mercado obstruye el desarrollo de los países más pobres.
Se demuestra en los estudios de evolución de los niveles de desigualdad (Bourguignon y Morrison 1999) en estos 200 años los niveles de desigualdaddentro de los países y entre Estados no han dejado de crecer.
La globalización ha ampliado las diferencias existentes entre los países con más renta y los más pobres. El mercado.
El fin de la economía neoliberalista parece ser el
A mi me enseñaron que el mercado permitía la libre circulación de personas, bienes y capital.
Dos de estas tres cosas son mentira.
Las políticas proteccionistas hacen que la libre circulación de bienes sea mentira mediante la imposición de aranceles máximos a los productos que puedan competir con los de la Unión. Si esto no fuera así podría llevar a la ruina a algunos sectores de nuestra economía
Sobre la libre circulación de personas sólo hay que pensar en la palabra “patera”. Podría generar graves desequilibrios en los países anfitriones.
Por lo tanto lo único que está por encima de las fronteras de todo el mundo es el capital. ¿Y porqué? Porque nos beneficia.
Sin duda el mercado es por ahora el método de coordinación económica que tenemos que funciona de manera más eficiente. Por eso antes de echarlo abajo como sostienen algunos inconscientes, hay que proponer soluciones o reajustes.
SOLUCIONES, ¿HAY ALGUNA?:
El Final de la Segunda Guerra Mundial dio un enorme poder y un especial privilegio a Estados Unidos (acuerdo de Bretton Woods).
Le dio el poder de manejar la economía mundial, establecer las reglas, dominar en el Fondo Monetario, donde hace falta un 85% de los votos para tomar algún acuerdo. EEUU con el 17,5% puede bloquear cualquier decisión de esa institución.
Por desgracia este poder lo ha estado usando hasta ahora en favor de sus propios intereses, logrando imponer el orden económico mundial que estamos padeciendo.
Tiene el poder para cambiar las cosas y no lo está haciendo.
Y no se puede hacer mucho al respecto, el Fondo Monetario Internacional además de estar influida por Estados Unidos es el prototipo de institución multilateral no transparente.
Como señala Vera Villaciánde Intermón, el FMI es un foro en el que se toman decisiones cruciales para el futuro de muchos países sin contar con ellos y desde luego sin tener en cuenta los intereses de la gente pobre, mayoritaria en muchos de estos países.
Una de las voces más críticas, la de Fidel Castro, que denuncia esta situación en Monterrey:
“El prestigio de las instituciones financieras internacionales está por debajo de cero. La economía mundial es hoy un gigantesco casino.”
No obstante desde los sectores más críticos también se escuchan propuestas. Una de ellas es la de la famosa tasa Tobin.
James Tobin, premio Nobel de economía en 1972 propuso aplicar un impuesto sobre las transacciones especulativas.
Entre 1500 y 1800 miles de millones de dólares circulan cotidianamente por el mercado de cambios. Estas transacciones son por lo general puramente especulativas y no tienen vinculación directa con el comercio real de mercaderías, de servicios o de inversiones
Aplicándoles un impuesto del 0,01% el producido de este impuesto sería de 18.000 millones de dólares. No esta nada mal, ¿eh?.
Se propone que estos ingresos sean afectados en su totalidad a la Cooperación al Desarrollo en la medida en que se demuestra que existe una relación entre el carácter especulativo de estas transacciones y la desestructuración de ciertas economías de los países en vías de desarrollo.
El propio James Tobin nunca se imaginó la repercusión de su idea:
“Lo que yo quería era disminuir el volumen de transacciones sujetas a la tasa (transacciones especulativas y de arbitraje). Sin embargo, puede que las rentas sea la principal atracción para los entusiastas de la tasa Tobin”-James Tobin.
La creación de esas rentas permitiría el poner en marcha unos Fondos de Cohesión Mundial que sirvieran para eliminar las deudas externas y desarrollar los países de una forma eficaz y definitiva.
Afortunadamente desde organizaciones sociales se han planteado iniciativas orientadas a legislar leyes nacionales basadas en la Tasa Tobin. Países como Canadá, Bélgica, Gran Bretaña, Suiza, Chile y Uruguay comienzan a caminar en este sentido.
Pero el poner en marcha a nivel mundial requiere de una acción concertada y una firme decisión política de aquellos que actualmente se benefician con este sistema.
Requiere que aquellos que tienen el poder de cambiar las cosas quieran hacerlo.
En efecto, en este mundo hay sitio para todos, pero no para la codicia de todos..
Luis Plaza Roa
Socio ASF
Área de Comunicación Arquitectos Sin Fronteras Via Laietana, 12, 2º, 4ª. Barcelona www.asfes.org
Se envía como fichero adjunto el trabajo prensentado al CYTED y mencionado en correos anteriores, sobre depuración de efluentes domésticos en zonas rurales, mediante la combinación de digestores anaerobios y zonas húmedas.
Aprovecho para comentar mi opinión sobre algunas cuestiones que se plantearon en anteriores mensajes.
En la construcción de digestores anaerobios para pequeños núcleos quizás sea el mejor material el concreto, siendo cómodo y económico construir los digestores mediante apilamiento de anillos de concreto, que deben ser bien sellados y recubienrtos por dentro con una pintura anticorrosión.
Por ejemplo, un digestor de unos 4 o 5 m de altura y 2,5 m de diámetro puede tratar (o pretratar) los efluentes de una población de unos 200-500 personas. Sin embargo, hay varios aspectos del diseño y funcionamiento que deben ser analizados por una persona con conocimientos en el tema (depuración anaerobia de aguas residuales domésticas y de baja carga). La altura de los digestores y el sistema de distribución del influente es importante.
Por otra parte, en América Latina, especialmente en Brasil, funcionan ya cientos de digestores anaerobios de todos los tamaños, y supongo que en estos países ya existe al menos alguna experiencia sobre su construcción.
En relación con la optimización de su funcionamiento, hay que tener en cuenta que el rendimiento o eficiacia de depuración depende de la temperatura del agua influente, y que nunca se alcanzarán elevadas calidades de efluente. Por eso, creo que es conveniente utilizarlo como pretratamiento y cuando sea posible y se requiera una depuración total, construir una zona húmeda (filtro verde o humedal) para completar el tratamiento.
INSTRUCCIONES PARA LA CONSTRUCCION DE POZOS SEPTICOS
SERVIVIENDA - COLOMBIA
En relación con el tema de los DIGESTORES y los sistemas autónomos de depuración, nos ha parecido interesante difundir unas instrucciones de SERVIVIENDA, institución colombiana dedicada al tema de la vivienda popular, en relación con la construcción de fosos sépticos.
Dada la extensión del mensaje (1Mb) no se envía a la lista para no superar la capacidad máxima permitida. Se manda un detalle como muestra. Si deseáis recibir el mensaje completo, solicitadlo a asforma@...
Hola Nory, entre las ponencias publicadas en el 4º seminario de la red XIV-E
del Cyted existe una de Manuel Soto (sotoc@...) sobre "saneamiento
descentralizado en nucleos rurales mediante la combinación de digestores
anaerobios y zonas humedas". Te envio un resumen de la ponencia y remito este
mensaje a el para ver si puede contestarte con mas amplitud a lo que preguntas
mas abajo.
abrazos. Toni
El enfoque temático de la investigación se centra en la adaptación tecnológica y el desarrollo sustentable, y está dirigido al medio rural venezolano (el cual presenta importantes niveles de pobreza). Dado que Venezuela cuenta con un parque productivo en el sector de los plásticos bastante amplio, la alternativa de desarrollo del proyecto se orienta hacia el uso o transformación de materias y productos de dicha área. Otro punto importante, es que el enfoque del proyecto se orienta hacia el área de la salud pública, específicamente al saneamiento ambiental, por lo que se le otorga mayor importancia al saneamineto del agua que a la generación de subproductos (lo cual ocurre simultáneamente y en el mismo proceso).
Propuesta
La propuesta consiste en desarrollar un biodigestor rural de diseño horizontal y proceso continuo, que permita su ensamblaje e instalación con mayor facilidad que por el método tradicional (que implica uso de vigas de acero, concreto, grandes encofrados...) y que permita atender con mayor eficiencia las necesidade de saneamiento de (al menos) una familia promedio venezolana (establecida en 5 miembros). He tomado esta cifra como punto de partida pues otra de las caracteríasticas de nuestro medio rural es la enorme distancia que, con frecuencia, separan unas viviendas de las otras.
He estado basandome como concepto generador en el sistema digestivo humano y, por analogía, estoy proponiendo un sistema que ofrezca mayor área de contacto al sustrato, lo cual incrementará la velocidad de tratamiento del agua, lo que implicaría la reducción de los tiempos de retención (actualmente establecidos, según mi asesor, en cinco días) y posibilitará la generación de reactores de menores dimensiones para atender la misma demanda de saneamiento.
La intención es partir de un perfil extrudado de PVC prodrucido en el país (cuyas dimensiones son: 1035 mm de diámetro por 6000 mm de longitud) para incorporar unos elementos elaborados en resina reforzada como topes, e incorporar un sistema de bioiltro consistente en una serie de anillos concéntricos (orientados en sentido longitudinal) que incrementen el area de contacto bacteris -sustrato con el mínimos de volumen.
Situación actual
En este momento me encuentro realizando los cálculos y en la adquisición del material de experimentación, pues la intención es realizar corridas experimentales que nos permitan corroborar mi hipótesis de trabajo, por lo que aún no tengo material en concreto que mostrar. Sin embargo, soy optimista respecto a los resultados que nuestra experiencia de laboratotio arroje, para comenzar la ejecución del dimensionamiento definitivo asi como de las especificaciones técnicas necesarias para la fabricación y prueba del prototipo.
Par la depuration des aguas residuales hay tambien una solución natural. Con la fuerza de plantas es possible de tratar les aguas. Aqui en Belgicá es un alternivo por las installaciones technicas. Las depuradoras de agua con plantas no tienen mucho technico y tienen menos gastos de manteniemento.
En Alemania hay mucho depuradoras de este tipo. En el sitio web http://www.pure-umwelttechnik.de/ o http://www.pure-milieutechniek.be hay mas informaciones. Y en el documentácion hay una traducción en español. El destajista en Belgicà he construido una despuradora con plantas en Costa Rica con participación de la communidad local.
Espero que entiende mi español deficiente y espero que puede servir este información.
Estamos construyendo UN BIODIGESTOR en concreto y con un proceso de participación de la comunidad satisfactorio. Sin embargo, nos damos cuenta que si queremos generalizar su uso se debe mejorar su eficiencia y usar materiales industrializados alternativos que permitan optimizar el espacio, el costo y el mantenimiento del biodigestor. Queremos contactar, a personas que hayan trabajado y tengan experiencia en su construcción.
NOTA del MODERADOR: Por favor, se ruega que las respuestas se envíen a través de la lista a la dirección asforma@yahoogroups.com Os agradeceríamos especialmente el envío de enlaces y documentación. Gracias por vuestra participación.
CONSULTA COMPLETA
Yo soy la directora de un Centro de Investigaciones de la Vivienda de la Facultad de Arquitectura y Arte de la Universidad de Los Andes, en Mérida, Venezuela, y una de nuestras líneas de trabajo tiene que ver con el tema de la comunidades rurales productoras de ciertos rubros agrícolas, como la papa, el plátano y las hortalizas. Es un equipo interdisciplinario que incluye el tema de la salud, la nutrición, el ambiente, la vivienda y el saneamiento ambiental, entre otros. Estamos terminando un proyecto dirigido a la comunidad productora de plátano (Clima húmedo tropical) localizada a 600 m.s.n.m.
Uno de los servicios con los que no cuenta es el del tratamiento de las aguas servidas y para ello estamos proponiendo al Estado el uso de los biodigestores como una alternativa de saneamiento ambiental, para áreas rurales que no cuentan con ninguno de estos servicios.
El caso es que si bien se tiene conocimiento sobre este sistema y se conocen ejemplos aislados, de hecho estamos construyendo un prototipo que va a servir a cinco familias, nos damos cuenta que se debe buscar una posibilidad de industrializar estos elementos para que realmente sean asumidos por las comunidades y el Estado. Hasta ahora estamos construyendo en concreto y con un proceso de participación de la comunidad satisfactorio. Sin embargo, nos damos cuenta que si queremos generalizar su uso se debe mejorar su eficiencia y usar materiales industrializados alternativos que permitan optimizar el espacio, el costo y el mantenimiento del biodigestor. Hasta ahora estamos experimentando con material PVC, pero nos preguntamos si existen otras posibilidades de material y si existen experiencias en otros lugares.
Este trabajo lo está realizando un estudiante de diseño industrial para su Trabajo Final de Grado, con la tutoría y el asesoramiento de ingenieros sanitarios y mecánicos. Hemos hecho una exhaustiva investigación documental, via internet, etc. pero no se reseña experiencias particulares, sólo se habla del biodigestor como sistema. Ahora bien, eso es lo que queremos contactar, a gente que haya trabajado en este tema en su construcción.
1.Arquitectura de tierra( 7–12) 2.Energías renovables( 14–19) 3.Arquitectura bioclimática( 21–26)
Matriculas: profesionales: 180eu estudiantes y parados: 150eu Alojamiento y manutención: 100eu (en casas rehabilitadas en el pueblo Navapalos y en habitaciones compartidas) Se concederán becas por el 50% del importe de la matricula a estudiantes (se requiere envío de expediente) Información: Fundación Navapalos C/ Infantas, 23 1º Ext. Dcho Tel: 91-5312155 E-Mail: interacc@...
CAMPOS INTERNACIONALES DE TRABAJO 1º 13 al 27 de julio 2º 3 al 17 de agosto
Edades: 18 a 26 años Información: Servicio Territorial de la Juventud en Soria Tel: 975-23 33 66
TURISMO ECOLÓGICO AL ECO CENTRO NAVAPALOS Sábados de verano. Mayo a octubre
JORNADAS DE ARQUITECTURA VERNÁCULA Pendiente de confirmación de fecha e importe Información: Fundación Navapalos Teléfono: 91-5312155 E-Mail: interacc@...
SEMINARIO
”CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS DE BAJO COSTE EN ZONAS DE PELIGRO SÍSMICO 25,26 Y 27 de septiembre Fecha e importe a confirmar
"FORMULACIÓN DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO. MARCO LÓGICO" CURSO / FECHA: del 2 al 5 de junio HORARIO: de 10:00 a 14:00 h LUGAR: Bilbao PRECIO: 85 € Plazas limitadas Inscribirse e información: UNESCO Etxea. Alda. Urquijo 60, pral. dcha. 48011 Bilbao (Vizcaya) tel.: 944 27 64 32 fax: 944 27 25 48 cooperacion@...www.unescoeh.org
V Seminario y Taller Iberoamericano Vivienda Rural y Calidad de Vida en los Asentamiento Rurales
19 - 28 de septiembre de 2003 en Guadalajara, México.
Recepción de ponencias: hasta el 30 de julio. Informan: Ernesto Flores G. eflores@... Jorge González Claverán gonclave@...
RESPONSABLE AREA SISTEMAS DE INFORMACIÓN / Barcelona
RESPONSABLE ÁREA DE ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE MÁRKETING en Barcelona. DIRECTOR/A TERRITORIAL DE EUSKADI Y CANTABRIA en Bilbao. MÉDICOS SIN FRONTERAS:
RESPONSABLE ACCIONES DE CAPTACIÓN DE SOCIOS en Barcelona. COORDINADORA DE ONGD - ESPAÑA
RESPONSABLE DE CAPTACIÓN DE RECURSOS MEDICOS DEL MUNDO /
ASISTENTE DESK / MADRID (Archivo anejo)
GERENTE Madrid (Archivo anejo)
ARTICULOS Las ONG del PP se trasladan a Irak
Oficialmente, el Gobierno destina 52,9 millones de euros para ayuda humanitaria en Irak. La realidad es que entre las ONG sólo se repartirán cinco millones. Y curiosamente, la mayoría son cercanas al PP: Mensajeros de la Paz -cuya presidenta de honor es Ana Botella-, la Fundación Iberoamérica Europa -dirigida por un diputado popular- y la sección femenina del Opus Dei. (Leelo en BARCO.eml) Texto: Soledad Juárez / Enviado por: JESUS BARCO (ASF-E)
Caravana Solidaria a Tucumán www.todoarquitectura.com Presentación del próximo emprendimiento social de la Asociación Diálogo: Todoarquitectura se ha contactado personalmente con esta Asociación, conformada por personas fervientemente involucradas con la asistencia integral a los más necesitados. Enviado por Laura Herrera TODOARQUITECTURA
Entrevista al Arq. Carlos Levinton www.todoarquitectura.com Les recomendamos la lectura de la primera parte de la entrevista que hemos realizado al Arq.Carlos Levinton, profesional argentino dedicado hace años a la vivienda social y sostenible, y que ha sido recientemente publicada recientemente en EcoTa, nuestra sección de ecología y desarrollo sostenible Enviado por Laura Herrera TODOARQUITECTURA
La cooperativa impulsa VIS chilena
La construcción ejerce una influencia importante en la actividad económica del país austral, ya que aporta el 60 por ciento de la formación bruta de nuevo capital y genera 500 mil empleos directos y 750 indirectos. La política habitacional chilena ha logrado articular un sistema institucional y un modelo de financiamiento, que hoy le permite enfrentar las demandas cuantitativas de vivienda en todos los niveles.
(Leelo en CHILE. Política de vivienda.eml) Enviado por Francisco Pardo
Las ONG del PP se trasladan a Irak > >Oficialmente, el Gobierno destina 52,9 millones de euros para ayuda >humanitaria en Irak. La realidad es que entre las ONG sólo se repartirán >cinco millones. Y curiosamente, la mayoría son cercanas al PP: Mensajeros >de la Paz -cuya presidenta de honor es Ana Botella-, la Fundación >Iberoamérica Europa -dirigida por un diputado popular- y la sección >femenina del Opus Dei. > >Texto: Soledad Juárez > >Los cinco millones de euros que el Gobierno reparte entre organizaciones no >gubernamentales recaen en grupos que, en su mayoría, no tienen experiencia >en estas lides ni han trabajado en Irak, excepción hecha de Cruz Roja (que >ha aceptado un millón de euros). Entre ellos, aparece la Fundación >Promoción Social de la Cultura (sección femenina del Opus Dei), que recibe >0,25 millones; Mensajeros de la Paz, cuya presidenta de honor es Ana >Botella (0,3 millones de euros); la Fundación Iberoamérica Europa, cuyo >presidente es el diputado del PP Pablo Izquierdo Juárez (0,6 millones), y >la Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos Asistenciales (0,48 >millones). > >El padre Ángel García Rodríguez, fundador de Mensajeros de la Paz, explica >que los únicos contactos realizados en Irak son "un viaje que hice el >pasado mes de mayo al Hospital del Niño (sic) en Bagdad, adonde llevé >medicamentos e hice los trámites para que diez pequeños iraquíes con >leucemia pudieran tratarse en España; pero, con el conflicto, se paró". Con >los 300.000 euros que recibe del Gobierno, esta organización llevará >medicamentos y alimentos al citado hospital "una vez que se aclare la >situación allí, e intentaremos recuperar el proyecto de traer a la decena >de niños enfermos". Aquí se acaba la ayuda humanitaria que ofrecerá >Mensajeros de la Paz. > >Teresa Pérez, miembro de la junta del patronato de la Fundación Promoción >Social de la Cultura, lo reconoce: "No somos una organización especializada >en emergencia; sólo hemos hecho un pequeño programa con la población >palestina y la construcción de un centro para discapacitados en Jordania, >pero trabajamos en cooperación con los países del Mediterráneo y >dedicaremos los 250.000 euros a los refugiados iraquíes en estos países". > >La Fundación Iberoamérica Europa (CIPIE), presidida por el portavoz del PP >en la Comisión de Cooperación Internacional para el Desarrollo del >Congreso, Pablo Izquierdo Juárez, precisa en su memoria que su fin es >"promover y catalizar esfuerzos desde España para la comprensión, el >acercamiento, las buenas relaciones y la cooperación con América Latina en >los valores del humanismo cristiano". Sus proyectos de desarrollo tanto en >España como en Iberoamérica abordan la inmigración y el racismo. Esta >revista intentó sin éxito que un portavoz de la fundación explicara qué >actuaciones llevarán a cabo en Irak. > >Intermón-Oxfam considera que "hubiera sido deseable que las ONG que reciben >estos fondos fueran expertas en estos trabajos y contaran con experiencia >en la zona. Pero debido al rechazo de todas las ONG con experiencia >humanitaria y con contactos allí, el Ejecutivo se ha visto obligado a abrir >la mano". A pesar de ello, el Gobierno tiene aún sin asignar 1,67 millones >de euros en el apartado de ONG. > >Menos condescendiente, el portavoz de Solidaridad Internacional, Alberto >García, precisa: "Nosotros no hemos optado a esos fondos porque no >conocemos el terreno ni tenemos proyectos en Irak y no somos una ONG >oportunista que aprovecha ese dinero, como han hecho otras. > > >Una llamada al fracaso > >La eficacia de quienes nunca han trabajado en Irak y lo hacen ahora por >estos fondos está llamada al fracaso". No obstante, Solidaridad >Internacional deja claro que, aunque tuviera proyectos en la zona, tampoco >aceptaría la aportación "de un Gobierno que ha participado en la >destrucción de Irak para ahora reconstruirlo". > >Contrarios también a recibir dinero del Ejecutivo español, en el Movimiento >por la Paz, el Desarme y la Libertad se preguntan": ¿Dónde quedan la >neutralidad, la imparcialidad y la independencia de una organización >obligada a llevar el logotipo de un Gobierno que ha sido beligerante?". Un >portavoz de Médicos Sin Fronteras sentencia: "Es indignante que un Gobierno >que está a favor de la intervención armada pretenda llevar a cabo proyectos >de reconstrucción. Reivindicamos la independencia de la ayuda humanitaria por encima de cualquier interés político o propagandístico". > >Por eso, la mayoría de las organizaciones que trabajarán en la zona prefiere utilizar los fondos de sus socios y los donativos particulares. Entre ellas se encuentran Médicos >del Mundo, Cáritas, Médicos Sin Fronteras, Intermón y gran parte de las 300 >organizaciones que conforman la Coordinadora Estatal de ONG. > >Las cuentas humanitarias del gran capitán > >De los 52,9 millones de euros oficialmente dedicados a la ayuda humanitaria >en Irak, los Fondos de Ayuda al Desarrollo (FAD) se llevan la mayor >partida, 20 millones de euros. Se destinarán a créditos blandos para los >países limítrofes (Turquía, Siria, Jordania e Irán) y se les obliga a >comprar productos españoles o a contratar empresas españolas, lo que >convierte el supuesto auxilio a los iraquíes en una apertura de mercados. > >Una ayuda que, además, los refugiados pueden no ver hasta dentro de un año, >ya que los trámites que exigen las concesiones son lentos. > >El responsable de comunicación de Intermón-Oxfam, Héctor Oliva, destaca que >con estas asistencias el Gobierno español realiza "una mera >instrumentalización del término 'ayuda humanitaria' y pretende lavar su >imagen ante la opinión pública mundial y de España, tan contrarias a esta >guerra". El Ejército de Tierra, la Armada y los Cuerpos Comunes de la >Defensa se quedan con otros 16 millones de euros. > >Tiene, según los portavoces de las ONG, "una finalidad propagandística que >no se traduce en eficacia en estas labores". El Movimiento por la Paz, el >Desarme y la Libertad denuncia "la manipulación que hace el Gobierno del >concepto 'ayuda humanitaria' con esa gran ONG llamada Fuerzas Armadas". > >El montante que el Ejecutivo destina a programas de Naciones Unidas es sólo >de cinco millones de euros, cuando, paradójicamente, la ministra de >Exteriores, Ana Palacio, asegura que el papel de la ONU en la >reconstrucción de Irak es "vital". Un portavoz de Intermón-Oxfam destaca >que "si de verdad el Gobierno diera un apoyo claro a la ONU, aportaría más >dinero". > >Un experto de defensa, al frente de la reconstrucción > >El Gobierno ha nombrado como coordinador de los futuros trabajos en Irak al >actual secretario de Estado de Defensa, Fernando Díez-Moreno, quien a su >vez es el principal responsable de la adjudicación de los contratos del >ministerio con la industria militar. > >España sigue así los pasos de la Administración de Bush, que deja el >control directo de Irak a su Oficina para la Asistencia Humanitaria y la >Reconstrucción, controlada por el Pentágono y a cargo directo del general >estadounidense retirado Jay Garner. Garner presidió la empresa de armamento >de alta tecnología SY Coleman, que actualmente da soporte técnico a los >sistemas de misiles empleados por Estados Unidos contra Irak. > > >Interviú, 21 de Abril de 2003 > > > > >
Jesús Barcos Área de Comunicación Arquitectos Sin Fronteras Via Laietana, 12, 2º, 4ª. Barcelona www.asfes.org
La construcción ejerce una influencia importante en la actividad económica del país austral, ya que aporta el 60 por ciento de la formación bruta de nuevo capital y genera 500 mil empleos directos y 750 indirectos.
La política habitacional chilena ha logrado articular un sistema institucional y un modelo de financiamiento, que hoy le permite enfrentar las demandas cuantitativas de vivienda en todos los niveles.
Para lograrlo agrupó a las corporaciones y fundaciones sin ánimo de lucro con las cooperativas abiertas, las cuales ejercen el papel de captar los ahorros de sus socios, de manejar las cuentas de ahorro previo para la compra de un inmueble y de adjudicar los subsidios que otorga el Estado, entre otras funciones", explica Christian Trucco, gerente de finanzas de Conavicoop de Chile.
Por su naturaleza jurídica y sus fines, las cooperativas abiertas ayudan a que la privatización de la acción productora del Estado tenga menos riesgos de excluir o de fomentar desigualdades. Así mismo, son aliadas estratégicas para el diseño y la implementación del programa de vivienda, por su alto conocimiento de las necesidades de la población que benefician: los estratos de escasos recursos económicos.
Estas entidades manejan un total de 90 mil subsidios al año, los cuales equivalen al mismo número de soluciones habitacionales que se construyen. Por este concepto, el Gobierno desembolsa una cifra cercana a los 300 millones de dólares anuales.
"El subsidio representa un 10 por ciento del valor del inmueble, cuyo precio puede oscilar entre los 5.800 dólares y los 23 mil dólares, aproximadamente. Sin embargo, para que el proceso funcione exitosamente se exige una cuenta de ahorro familiar previo a la compra de la casa o del apartamento, en la que los postulantes deben reunir una suma entre los 200 ó 250 dólares (600 mil pesos y 800 mil pesos) para complementar el valor de la vivienda", agrega Trucco.
Según el experto, por este concepto las cooperativas abiertas disponen, actualmente, de una cifra cercana a los 500 millones de dólares y cuentan con un millón de ahorradores o de socios que aspiran a ser beneficiados con una vivienda social.
El crédito hipotecario complementario es otorgado por montos variables, según el saldo total de la vivienda, las políticas y pautas de las instituciones financieras representadas por bancos y sociedades administradoras y de leasing habitacional. "Las cooperativas agilizan estos préstamos adicionales directamente con el sistema financiero, para que sus socios no tengan contratiempos al hacer efectivo el beneficio habitacional".
Al éxito de la política de vivienda chilena hay que agregarle que los ahorros, el subsidio y los créditos hipotecarios se expresan en unidades de fomento, que protegen a los inversionistas de la variación de precios, además de permitirles calcular sus ganancias o costos en términos reales. clagar@...
Otras funciones del sistema cooperativo
Las cooperativas abiertas chilenas realizan una gestión inmobiliaria social que se resume en los siguientes puntos:
* Búsqueda, adquisición y habilitación de los terrenos.
* Captación de socios mediante la promoción de sus servicios.
* Diseño, supervisión y control de los planes de ahorros previos.
* Postulación al subsidio en las modalidades correspondientes.
* Licitación a constructoras especializadas.
* Obtención del financiamiento bancario para sus proyectos.
* Adjudicación de la vivienda a las familias .
* Obtención del crédito hipotecario complementario para sus socios.
* Además, levantan y nivelan la postura de sus representados en el mercado frente a tenedores de terrenos, constructores y bancos.
* Producen conjuntos habitacionales más integrados socialmente, reduciendo la segregación habitual de los programas públicos o los privados puros.
* Regula los precios en los segmentos del mercado en que opera.
* Y logra generar economías de escala en el desarrollo de sus proyectos, sin el riesgo comercial de producir grandes volúmenes, pues edifica para compradores previamente evaluados y preparados.
---------------------------------------------------------------------
A4 INVESTIGACIONES URBANAS
Visita nuestro sitio en www.acuatro.sitio.net
Envianos material para publicar en la pagina web de esta comunidad
Por Favor, firma tus mensajes de forma completa
No dejes de participar!!
Para darte de baja: acuatro-baja@...
Para comunicarte con el moderador y enviar mensajes: acuatro-admin@...
COORDINADORA VECINAL PARA LA RENOVACIÓN URBANA, DESTUGURIZACION Y DEFENSA DE LOS INQUILINOS Y OCUPANTES DE LIMA METROPOLITANA - PERÚ
PROYECTO DE LEY Renovación Urban
a
La COORDINADORA VECINAL solicita a la comunidad nacional e internacional sus comentarios y recomendaciones sobre el presente PROYECTO DE LEY RENOVACIÓN URBANA, para culminar su elaboración y emprender la campaña de recolección de firmas para ser presentada ante el Congreso de la República del Perú para su dación.
Este proyecto de Ley, es resultado del trabajo realizado por todas y todos los dirigentes de las quintas, conventillos, callejones, corralones que participaron en el VI Encuentro de las Organizaciones Vecinales de la COORDINADORA VECINAL PARA LA RENOVACIÓN URBANA, DESTUGURIZACION, DEFENSA DE LOS INQUILINOS Y OCUPANTES DE LIMA METROPOLITANA, que se realizo el 08 y 09 de marzo del 2003 en el Distrito del Cercado.
Así mismo la presencia en el VI Encuentro, del Coordinador de HIC - Hábitat International Coalition: Cesare Ottolini y de la Oficial de Habitat - LAC de NU: Catalina Trujillo, las declaraciones del Relator Especial del Derecho a la Vivienda Adecuada de NU : Miloon Kothari y la asesoría del CIDAP, han contribuido de manera significativa a la elaboración de este proyecto de ley.
Se espera que con la solidaridad de todas y todos los habitantes de nuestra comunidad podamos construir normas justas que contribuyan a enfrentar la problemática habitacional como la grave situación de vulnerabilidad y pobreza en la que viven los inquilinos que habitan tugurios.
La lucha de nuestras organizaciones, por el derecho a una "Vivienda Digna para Todas y Todos", va abriendo caminos para lograr que la VIVIENDA se consagre como UN DERECHO HUMANO.
Esta ley debe ser aprobada antes de diciembre de este año 2003, porque en esta fecha vence el plazo, que se logro, para que los inmuebles tugurizados y/o de bajo costo que habitan los inquilinos pobres, no pasen al libre mercado inmobiliario, y sean desalojados.
Muy estimados colegas:
Tenemos el agrado de transmitirles en este corto mensaje la formación
de Arquitectos Sin Fronteras/Uruguay (ASF/UY)
El mismo tuvo lugar el Lunes 17 de marzo próximo pasado, en la ciudad
de Montevideo, a las 20:00 horas.
El acto de fundación, contó con la presencia de los siguientes
arquitectos:
Arq. Cheung Koon Yim, Arq. Andrés Nogués, Arq. María Adela Giménez,
Arq. Eduardo Goichea.
Nuestro mail: asf_uy@...
Saludos a todos.
Se reciben todo tipo de sugerencias, experiencias, funcionamiento,
ayudas, donaciones...
Arq. Andrés Nogués
Ya se puede acceder a la memoria 2002 de ARQUITECTOS SIN FRONTERAS (ASF) desde www.asfes.org, la web de esta ONG. La memoria detalla los proyectos desarrollados por la ONG a lo largo del año pasado, tanto en el Sur como en el Cuarto Mundo, y realiza un desglose económico y descriptivo del conjunto de actividades realizadas. Los internautas que conocen el portal de ASF comprobarán de inmediato algunos de los cambios aplicados en la web, pendiente aún de una modificación más amplia y ambiciosa.
Recuérdalo. Tienes un punto de encuentro y análisis en
POR LOS DERECHOS DE LOS NATIVOS-TITULOS DE PROPIEDAD DE TIERRAS.
Vivienda de los indigenas Huarpes- MendozaArgentina.
En un documento que recibí de ASF en la última exposición se dice que se pretende denunciar la precariedad de la vivienda que afecta a millones de personas en todo el mundo,que además de afectar a un derecho humano fundamental ,violan otra series de derechos fundamentales ,como la salud,o la educación...las distintas intervenciones en LatinoAmérica ... especulación,el desequilibrio económico y la exclusión social y espacial...Oh! para mi alegría en la lista de conferencias en "El lugar de los sin lugar" Hernán Ingelmo cura de Neuquén, Patagonia.Argentina y el articulo de Info n° 12 Septiembre 2000 en donde se habla sobre el reconocimiento de la propiedad de los terrenos a las comunidades nativas...
Todo eso me inspiró para hacerles llegar este documento y pedirles como colegas arquitectos si pueden mirar un poquito hacia el Sur del Mundo...claro estamos tan lejos de todo que a veces se olvida del que el Sur existe!...
Mi intención es de informarles para construir este puente entre ustedes como ORG y los indígenas del Sur...sueños muchos... pero al menos quiero que se respete el derecho sobre sus tierras donde siempre habitaron,ellos son partes de su territorio,el de sus antepasados...
info@... (Fernanda Feureisen),de la cual de su coordinadora recibí una respuesta muy humana y alentadora.Después de concretizar los proyectos planificados se estudiará la situación del indígena de Misiones,es un comienzo...Que bueno sería unir fuerzas,organizaciones,enlazar mundos, un sueño loco si?...
Desde el corazón del Sur atte. una piedra bruta para comenzar a construir.
Un Triple Abrazo Fraterno a los Arquitectos Sin Fronteras.
Cristian Carlini(Movimiento Indígena) Direcciones de correo electrónico: ccarlini@...
,..y se justifica este proyecto turístico, por el los barrios lindantes al Río Cuarto(Córdoba) como por ejemplo los barrios Santa Teora y Conchancharada, entre otros, en donde más de 350 familias expresan raíces ranquelinas(indígenas)..., ya están produciendo un desalojo selectivo. Por supuesto que hay dos versiones: la oficial y la del pueblo, la de los de abajo, la de nuestros/as hermanos/as, compañeros/as. Estas versiones las fui confirmando a medida que iba hablando y vinculándome con diferentes familias de los barrios.
VERSIÓN OFICIAL: Este proyecto actual en marcha llamado Paseo Parque Costas del Río Cuarto(Córdoba), proyecto que abre las puertas al complejo turístico de 5 estrellas que desean establecer, ubicado en un radio muy cercano del centro principal del Río Cuarto. Sus discursos se justifican en dos ejes:
·Eje Progresista: Se sustenta en que es necesario la integración social, queel estado debe brindarles las viviendas, que no pueden vivir en una zona de marginalidad social y fundamentalmente tienen que integrarse a la civilización, porque no pueden vivir en esas viviendas “ranchos” ubicadosal lado del río cuarto. Esta visión está respalda por algunos historiadores y sociólogos de la Universidad de Río Cuarto, y otros sectores “progre”.
·Eje Turístico: Está dirigido principalmente a la población de crecimiento de valores de empleo, va a integrar más a Río Cuarto al ámbito internacional, etc.
Este proyecto lo desean establecer hace más de 60 años(su esencia).
Lamentablemente, los barrios están ubicados en tierras fiscales, que son (para esta visión oficial), ilegales más allá de estar viviendo sus familias y ascendencias hace más de 100 años
VISIÓN DE LOS DE ABAJO: Las pocas familias que están resistiendo, acompañados por pequeños sectores de organizaciones Populares, destacan que el primer eje de la versión oficial, niega las raíces originarias de la gran mayoría de las personas ubicadas en los barrios, y a suvez, desean estar viviendo en sus propios lugares de origen, al lado del río cuarto. Consideran que estas relocalizaciones, esconden un desalojo selectivo.
Igualmente deseo destacarque no todas las familias que están siendo supuestamente relocalizadas, están en una postura de resistencia, de defender sus raíces, de no aceptar este proyecto. Es decir, lamentablemente de esas más de 350 familias con raíces ranquelinas(indígenas), solamente 5 familias toman conciencia de dicha raíz originaria; además muchas familias estánaceptandoesas viviendas nuevas que segúnlos vecinos que están resistiendo, dichas viviendas no son de buena calidad (a pesar de que estéticamente así parezca).
400 años después.
(Mendoza 24/4/03) Pasaron 400 años. Sin embargo, los Huarpes aún siguen reclamando por la tierra que siempre les perteneció. Este miércoles y posiblemente por primera vez, mas de 300 integrantes de la comunidad indígena más importante de Mendoza, coparon la entrada principal de la Casa de Gobierno para exigir una vez mas por el desierto que habitan mas de 4 mil huarpes sobre el nor – este de la provincia, en el departamento de Lavalle.
En silencio llegaron hasta allí para hablar en persona con el gobernador Roberto Iglesias. A pedirle que aplique la ley que desde hace mas de un año los reconoce como propietarios de 720 mil hectáreas y cuya ejecución está frenada por un planteo de inconstitucionalidad del Fiscal de Estado, Pedro Sin.
El pueblo Huarpe vive en Mendoza desde tiempos inmemoriales, hace cientos de años pide que le devuelvan su tierra, que ocupan pero sobre la que no tiene título de propiedad. Desperdigados en el desierto llevan una vida pastoril. Crían cabras y ganado, viven con agua de pozo y con agua potable que llega en camiones cisternas, se trasladan en la zona mayoritariamente a caballo o en algunas camionetas.
Los niños que alcanzan casi la mitad de la comunidad caminan o cabalgan hasta las escuelas. En algunos lugares poco accesibles, los nacimientos, los casamientos y los fallecimientos se anotan una vez al año para las festividades de la Virgen. Son los únicos que permanecen allí, en esa desolada tierra que se calienta por encima de los 40 grados en el día y se anima a clavarse en 0 grado por las noches. Donde abundan las dunas, los cardos, los cactus, pumas, liebres, vizcachas, serpientes y avestruces de hasta dos metros de alzada. Son los únicos que están allí, en esa tierra donde no se vé un árbol en kilómetros. Están allí, donde nacieron y donde quieren morir.
Las once comunidades Huarpes de Huanacache, Departamento Lavalle, Mendoza, Argentina, conjuntamente al Equipo diocesano de Pastoral aborigen de Mendoza (EDIPAM) han instrumentado desde el día 20 de enero del 2003 el siguiente plan de lucha para lograr los siguientes objetivos:
.- Sensibilizar a la comunidad toda sobre la existencia de la comunidad Huarpe como pueblo originario preexistente de la Nación Argentina.
.- Conseguir la titularidad y posesión comunitaria definitiva de las tierras que ancestralmente ocupan.
.- Reconstruir y comenzar a escribir una nueva historia provincial y nacional desde la perspectiva Huarpe.
.- Denunciar los atropellos e incumplimiento sistemático de los derechos que le corresponden a la comunidad Huarpe como pueblo originario.
. Pedido expreso de las comunidades Huarpes al poder ejecutivo de la provincia de Mendoza sobre la titularidad y propiedad comunitaria de las tierras que ancestralmente ocupan mediante el envío de una solicitada.
Adhesión al reclamo de la titularidad de la tierra enviarla a :
Gob. de la Pcia de Mendoza.
Ing. Roberto Iglesias.
Correo electrónico : secprivgob@...
Correo electrónico : huanacache@...
Fax : 0261-4323852
El 23 de abril las comunidades Huarpes marcharán por las calles de Mendoza para entregar a la Legislatura y al gobernador el pedido de titularidad de las tierras que habitan. El mismo estará a acompañado del listado de más de 8000 notas de adhesiones de distintas instituciones y organizaciones nacionales, como el Equipo Diocesano de Pastoral Aborigen de Mendoza (EDIPAM), que adhiere plenamente a cuanto afirman los Huarpes. Los jefes huarpes expresaron en un comunicado: "Nuestros antepasados encontraron refugio en estas Lagunas y medanales, para salvar sus vidas. Nosotros, sus descendientes hemos sobrevivido en estas tierras, sin alambrados o tranqueras, a pesar de las privaciones o inclemencias climáticas. Para nosotros, después de la Fiesta religiosa, uno de los momentos más lindos de nuestra vida de puesteros es la campeada, la recogida de los vacunos en el campo abierto para imponer a los animales nuestra marca y señal, que constituyen el único bien privado, junto a nuestra casa, el pozo y el corral. Quisiéramos pedir un poco más de respeto para nuestra cultura, nuestros derechos y nuestro pueblo. Mientras nos sentimos honrados y agradecidos con la Universidad Nacional de Cuyo que ha ofrecido a nuestros hijos diez becas para poder acceder a esa casa de altos estudios, lo que sería imposible para nosotros costear una Carrera Universitaria", finaliza el documento.
Gracias Huarpes
Puerto Iguazú, Abril 24 de 2003(Misiones)
Mi pueblo sufre hoy un nuevo intento de usurpación en nuestras tierras, los estadistas de turno argumentan estrategias turísticas y desconocen nuestros derechos ancestrales y jurídicos (ley nacional 23.302, Ley Pcia. 2727, el Convenio O.I.T. 169, y el artículo 75, Inc. 17 de la Constitución Nacional).
Ya en el año 1990, los Pizarros y Corteses de turno intentaron hacerlo y sin escatimar esfuerzos para lograrlo, irrumpieron en nuestras tierras e incendiaron la aldea con el sufrimiento de nuestro pueblo, acostumbrado a las persecuciones y a respetar la ley del hombre blanco, los dejamos hacer, con dolor en los corazones, mirábamos desconsolados cómo se quemaban nuestras casas, pertenencias y recuerdos. En ese entonces la movilización de la comunidad en su conjunto y las organizaciones intermedias de Puerto Iguazú, sumada a la presión que ejercieron los medios de comunicación provinciales y nacionales, no se les permitió que lograran tamaña injusticia sobre mi pueblo.
Con mucho esfuerzo y esperanza reconstruimos nuestra aldea, ilusionados de que algún día cumplieran la promesa tantas veces escuchada por nosotros, de entregarnos los títulos de propiedad sobre nuestras tierras.
Hoy, 13 años después de aquél aberrante intento de usurpación, otros hombres con la misma ignorancia y soberbia, planifican estrategias y ordenan maquiavélicas alianzas disfrazadas de planes maestros, decretos y falsas declaraciones para intentar nuevamente despojarnos de nuestras tierras.
Con argumentos tales como desarrollo turístico y modernización de los servicios, estructuraron un plan con el único fin de usurpar lo que le pertenece a mi pueblo.
No le negamos nosotros al hombre blanco el derecho que tiene, según su cultura, a modernizarse y desarrollarse, es más, lo respetamos y de igual manera pedimos que serespeten nuestra cultura y forma de vida.
Por todo lo expuesto, necesitamos el apoyo y solidaridad de la comunidad local, de las organizaciones intermedias y de los medios de comunicación para impedir que nos roben nuestra tierra.
Somos un pueblo noble, cansado de sufrir centenarias persecuciones, discriminados y olvidados buscamos vivir en armonía con el medio ambiente, que nuestros niños sean felices y no tengan que pasar en el futuro lo que nos tocó sufrir a nosotros y a nuestros ancestros. Solo pedimos que se nos respete.
>Desde hace más de 150 años, los mapuches venimos sufriendo el despojo y la
>usurpación.
>
>Algunas batallas las hemos ganado, pero también muchas otras las hemos perdido. Sin embargo no estamos vencidos, porque la lucha verdadera no ha sido abandonada jamás.
>Es por ello que cuando vemos que la tierra en que vivimos y nos desarrollamos, son rematadas con nosotros adentro, no podemos contemplar, ajenos aquel triste espectáculo de entrega y destrucción de nuestro suelo, nuestra Wali Mapu ( territorio).
>
>Ríos y lagos cercados por alambre, bosques enteros concesionados en manos extranjeras, emprendimientos mineros amenazados nuestra existencia.
>
>Otra vez el despojo, otra vez la indignación, otra vez el dolor, se convierten en armas de la lógica capitalista, economista y destructora, que enarbolando
>las consignas de progreso y desarrollo, niega nuestros derechos, nuestra libertad y nuestra vida.
>
>¿ Podemos acaso permitir el remate de la Patagonia? ¿ Podemos permitir que
>le pongan precio a la salud, a la identidad, a la libertad y a la vida? Todo eso y mucho y mucho más representa nuestra Mapu. Somos Mapuches, gente de la tierra, desde ella nuestra existencia, y por ella nuestra muerte.
>
>Con humildad pero con firmeza, hemos lanzado la Campaña Nacional Contra el Remate de la Patagonia, durante todo el 2003 estaremos realizando distintas actividades en defensa de las comunidades Mapuche-Tehuelches en lucha y en repudio al remate de la Patagonia.
>
>Es imprescindible contar con ustedes, es necesario que sus voces se unan a las nuestras, que sus manos nos aprieten con fuerza, que sus pasos caminen con los nuestros y que el sendero sea de una sola esperanza y un sueño.
>Jamás en la historia de este país europeizado la Plaza de Mayo se llenó de hombres y mujeres, de todos los colores, de todos los pueblos, de todos los pasados, de todos los silencios, de todas las voces, pero todos argentinos, en apoyo y compromiso con los hijos de esta tierra, con los que desde siempre estuvimos, con los que se regó de sangre el suelo más allá del mar y que ahora urge de una evidente necesidad de identidad.
ARQUITECTOS SIN FRONTERAS y el Colegio de Arquitectos de Catalunya presentan la exposición EL OTRO LADO DE LA FRONTERA.
ARQUITECTOS SIN FRONTERAS (ASF) ONG de desarrollo fundada en 1992 yel Colegio de Arquitectos de Catalunya (COAC), organizan la exposición El otro lado de la fronteradesde el jueves 8 de mayo hasta el viernes 6 de junio en el espacio expositivo del Colegio de Arquitectos de Catalunya (Pl. Nova,5). Coincidiendo con el décimo aniversario de la ONG, esta exposición pretende denunciar la precariedad de la vivienda que afecta a millones de personas en todo el mundo, que además de afectar a un derecho humano fundamental, violan otra serie de derechos fundamentales, como la salud, o la educación.
Bajo este hilo conductor, El otro lado de la fronteramuestra algunos de los proyectos que realiza ASF: Agua potable y red de saneamiento para más de 4.500 personas en un barrio de Managua, en Nicaragua, un programa integral de apoyo a las comunidades rurales en Burkina Faso, un mercado en un pueblo de la Costa de Marfil que contribuya al desarrollo económico y reduzca las migraciones a las grandes urbes, una piscifactoría y un centro de capacitación en agricultura y piscicultura en la Amazonia boliviana, así como el asesoramiento técnico y la reivindicación a favor de la participación ciudadana en las transformaciones urbanas.
Al mismo tiempo que se celebra la exposición tendrá lugar un ciclo de conferencias abiertas tituladasLos debates a la frontera, que se celebrarán los jueves (8, 15 y 22 de mayo y 5 de junio) en el mismo Colegio de Arquitectos de Catalunya a las 20 horas. Dichas conferencias tendrán como objetivo delimitar en qué fenómenos aceptados como irremediables en la globalización actual, existe la posibilidad de actuar con otros parámetros,con ejemplos viables y concretos.
Temas como la participación ciudadana, la especulación, el desequilibrio económico y la exclusión social y espacial, se darán cita en este ciclo, con el propósito de que el visitante extraigasus propias conclusiones.
Lugar:Espacio de exposiciones del Colegio deArquitectos de Catalunya (COAC), Pl.Nova, 5Barcelona (junto a la Catedral).
Fechas: Jueves 8 de mayo al viernes 6 de junio.
Presentación a la prensa: Jueves, 8 de mayo alas 12h.
Inauguración: Jueves, 8 de mayo a les 22 h.
Horario de la exposición: De lunes a viernes de 10 a 21 horas y sábados de 10 a 14 horas.
PROGRAMA
Jueves 8 de mayo a las 20 horas
Desequilibrio económico
- Javier Martínez Peinado, Professor d’Economía Mundialde la UB
"Globalización, polarización mundial y pobreza humana en el siglo XXI"
- Pere Camps, Arquitectes sense Fronteres
“Microeempreses de components de construcció a Tejada Alta, Lima, Perú”
- Membre Assemblea Can Masdeu
“Permacultura i autogestió”
Jueves 15 de mayo a las 20 horas
Exclusión social y espacial
- Gaspar Maza, Antropòleg
Ya os arreglareis
- Hernan Ingelmo,curade la Patagonia
El lugar de los sin lugar. Reflexión desde algunas experiencias en Neuquen, Patagonia, Argentina.
- Judith Cobeña, Associació Ciutadana AntiSida de Catalunya
El lloc inVIHsible.
- Matteo Caravatti,Arquitectes sense fronteres
Cuarteles de Sant Andreu a Barcelona.
Jueves 22 de mayo a las 20 horas
Participación ciudadana
- Irene Yamba, Associació Ewaiso Ipola
Otras formas de participación.
- Josep Maria Huertas Claveria, periodista
Participació ciutadana i contradiccions municipals.
- Francesc Magrinyà, Professor d’urbanisme de l’UPC
Pla de reforma urbana de La Mina, Barcelona.
- Arola Balanzó, Arquitectes sense Fronteres
Agrupacions rurals a la regió de Bobo Dioulasso, Burkina Faso.
Jueves 5 de junio a las 20 horas
Especulación urbana
- Josep Maria Alibés Rovira, advocat
Antecedents i conseqüències
- ZaidaMuxí Martínez,Professora de Urbanismo de la ETSAB
La huella de la globalización sobre la ciudad.
- Jordi Pueyo, Plataforma veïnal contra l’especulació
L’experiència de les persones afectades pels plans de reforma urbana a Barcelona.
- Josep Moner, Grup ecologista CEPA
Especulació i gestió de residus.
- Elsa López, Arquitectes sense Fronteres
Edificio calle San Rafael, Raval, Barcelona.
Canales de contacto para los medios de comunicación:
Jesús Barcos, responsable del departamento de comunicación de Arquitectos sin Fronteras (ASF-E)
Gabriel Pons - El Salvador. Se encuentra en el último número en la web de ECOSUR www.ecosur.org.
"Determinación de los estándares de bienestar habitacional para mejorar la calidad de la construcción de viviendas en Chile" Entrevista a Paola Jiron. http://www.u-noticias.cl/criterio.html
El Aga Khan habla sobre tolerancia y herencia compartida. AQUI se puede leer la nota completa
Evento Evento Internacional del Ordenamiento Rural y Desarrollo Socio-Económico
(ORDES/2003) 24 al 28 de noviembre del 2003 Información: Ave Independencia # 116. Km. 1½, esq Santa Catalina, Cerro Ciudad de La Habana. Cuba. Teléfonos: (53-7) 575647. TeleFax (53-7) 539909 Mail: cross@...
Empleo
La Fundación Ecología y Desarrollo (FED) en ZARAGOZA está buscando a una persona para cubrir el puesto de RESPONSABLE GESTIÓN DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO. Límite 12 Mayo
INTERMON Tres plazas de Responsable de Campañas en Zaragoza, Bilbao y Coruña. Media jornada. El plazo para presentar las solicitudes finalizará el próximo 11 de mayo. Se adjunta información.
MEDICUS MUNDI Cataluña, 4 PLAZAS: http://www.congde.org REPRESENTANTE /COORDINADOR PAÍS: Maputo, Mozambique. MÉDICO PROYECTO DESARROLLO SANITARIO Gaza, Mozambique. MÉDICO PROYECTO DESARROLLO SANITARIO Cabo Delgado, Mozambique. COORDINADOR/A ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD Viana, Angola.
El DERECHO A LA VIVIENDA ADECUADA ES UN DERECHO HUMANO
DEL CONJUNTO DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES
Comentarios del Gobierno de Perú, en reunión de la
Comisión de Derechos Humanos de NU, para la Revisión continua de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y
Presentación del Informe del Relator Especial MILOON KOTHARI,
sobre VIVIENDA ADECUADA
59º sesión, 4 de abril 2003
Según nota de prensa de la ONU, la Dr. ELIANA BERAUN ESCUDERO, integrante de la Misión Permanente del Gobierno de Perú en Ginebra, participante de la citada sesión, expreso frente a la presentación del Informe vivienda adecuada** por el Relator Especial MILOON KOTHARI, y ante el debate desarrollado, que el Perú consideró los derechos económicos, sociales y culturales, como uno de los ítems más importantes en la agenda de la Comisión; Perú había tomado los pasos para asegurar el desarrollo respectivo de todos los derechos humanos, civiles y políticos, así como los económicos, sociales y culturales.El progreso sustantivo en los derechos económicos, sociales y culturales, beneficiarían a los ciudadanos de Perú y fortalecerían la regla de ley y las instituciones democráticas.
La lucha contra la pobreza y para la igualdad de acceso para todos, es el pilar principal de un acuerdo alcanzado en julio del 2002 por los principales actores sociales y políticos en Perú. Es más, las pautas proporcionadas por los Relatores Especiales y expertos independientes pusieron una línea de fondo para el progreso en la aplicación de estos derechos. La visita de Miloon, Kothari, Relator sobre vivienda adecuada, en Perú ha promovido un incentivo importante para esta agenda del fortalecimiento de los derechos económicos, sociales y culturales. La erradicación de la pobreza y provisión de los derechos a vivienda, salud y educación, entre otros problemas, son todos urgentemente necesarios en los países en desarrollo, pudiendo aún profundizar esfuerzos nacionales, encaminando a la cooperación internacional si fuese necesario.
Estas declaraciones llevan a la reflexión que las actuales políticas públicas del Perú estrechamente ligadas a los derechos económicos, sociales y culturales, entre los cuales se encuentra el derecho al acceso a una vivienda digna, debe ser revisado por el Gobierno del Perú, a la luz de la realidad de la población actual, dónde más del 50% de los habitantes del país, están en situación de pobreza; situación que no les permite acceder a las ofertas habitacional del sector privado y público como TECHO PROPIO y MIVIVIENDA, así como al mejoramiento de sus actuales viviendas. Por ello el subsidio directo y transparente para los grupos más vulnerables (los pobres, mujeres, niños, indígenas, discapacitados) debe repensarse bajo el enfoque de los derechos humanos, para asegurar el acceso a una mejor calidad de vida, en un hábitat digno, del cual todos tenemos derecho.
Así mismo el 30% de habitantes de las ciudades del país, no tiene acceso a agua saludable (falta de conexión a red domiciliaria, calidad de agua y reducido horario de dotación) , necesidad vital, que conjuntamente con la vivienda son derechos, que su cumplimiento y garantía aseguran ciudadanos con calidad de vida digna y así a la construcción de un País de todos y para todos, con rostro humano.
La ciudadanía en general espera que el PLAN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, oriente esta reflexión y contenga las acciones para garantizar el goce del derecho a una vivienda digna para todos.
* Se adjunta Nota de Prensa de NU con la declaración completa en ingles
** Resumen del Informe presentado por el Relator Especial Miloon Kothari:
Dijo que él había seguido un acercamiento holístico basado en la realidad que todos los derechos humanos deben estar interrelacionados e indivisibles. El derecho a la vivienda adecuada no podría comprenderse totalmente, si está separado de otros derechos como los derechos a la alimentación, agua, higienización, electricidad, la salud, al trabajo, a la propiedad, la seguridad de la vivienda, y la protección contra el tratamiento inhumano y degradante.
Esto le había exigido examinar un rango de problemas relacionado a la vivienda adecuada, acceso a la tierra, los desalojos forzosos, acceso al agua e desagüe, salud, pobreza y el impacto de la globalización. Su enfoque particular había sido desarrollar una perspectiva del género, consistente con el derecho a la non-discriminación, y poner el énfasis en los derechos de grupos particulares, como los niños, personas indígenas y minorías.
The RIGHT TO THE ADEQUATE HOUSING IS A HUMAN RIGHT
THE GROUP OF THE ECONOMIC, SOLCIAL AND CULTURAL RIGHTS
Comments of the Government from Peru, in meeting of the
Commission of human rights of ONU, for the continuous Revision of the Economic, Social and Cultural Rights, and
Presentation of the Special Report the MILOON KOTHARI,
on ADEQUATE HOUSING
59º session, April 4 2003
According to note of press of the ONU, the Dr. ELIANA BERAUN SQUIRE, integral of the Permanent Mission of the Government from Peru in Geneva, participant of the mentioned session, expressed in front of the presentation of the Report Adequate Housing * * for the Special Rapporteur MILOON KOTHARI, and before the developed it debate, said Peru considered economic, social and cultural rights to be one of the most important items on the Commission’s agenda; Peru had taken steps to ensure the development of respect for all human rights, civil and political, as well as economic, social and cultural. Substantive progress on economic, social and cultural rights would both benefit Peru’s citizens and strengthen the rule of law and democratic institutions.
The fight against poverty and for equality of access for all was the main pillar of an agreement reached in July 2002 by the principle social and political actors in Peru. Moreover, the guidelines provided by the Special Rapporteurs and independent experts set a baseline for progress on the implementation of these rights. The visit of Miloon, Kothari, Special Rapporteur on adequate housing, to Peru had provided an important incentive for its agenda of strengthening economic, social and cultural rights. The eradication of poverty and provision of the rights to housing, health and education, among others issues, were all urgently needed in developing countries, yet national efforts could become bogged down, in which case stepped-up international cooperation was necessary.
These declarations take to the reflection that the current ones political public of the closely bound Peru to the economic, social and cultural rights, among which is the right to the access to a worthy housing, it should be revised by the Government from the Peru, by the light of the current population's reality, where more than 50% of the inhabitants of the country, they are in situation of poverty; situation that doesn't allow them to consent to the residence offers of the private sector and public as TECHO PROPIO and MIVIVIENDA, as well as to the improvement of their current housings. For it the direct and transparent subsidy for the most vulnerable groups (the poor, women, children, indigenous) it owes low think again the focus of the human rights, to assure the access to better quality of life, in to worthy habitat, of which we all have right.
Likewise 30% of habitants of the cities of the country, he doesn't have access to healthy water (connection lack to domiciliary net, quality of water and reduced schedule of endowment), vital necessity that jointly with the housing they are right that their execution and guarantee citizens assure with quality of worthy life and this way to the construction of a Country of all and for all, with human face.
The citizenship in general waits that the NATIONAL PLAN OF HUMAN RIGHTS, east this reflection and contain the actions to guarantee the enjoyment from the right to a worthy housing for all.
* Note of Press of ONU is attached with the complete declaration in English
* * Summary of the Report presented by the Special Rapporteur Miloon Kothari:
Special Rapporteur on adequate housing, said he had followed a holistic approach based on the reality that all human rights were interrelated and indivisible. The right to adequate housing could not be fully realized if separated from other rights such as the rights to food, water, sanitation, electricity, health, work, property, security of home, and protecting against inhumane and degrading treatment. This had required him to examine a range of issues related to adequate housing, including land, forced evictions, access to water and sanitation, health, poverty and the impact of globalization. His particular focus had been to develop a strong gender perspective, consistent with the right to non-discrimination, and to place emphasis on the rights of particular groups, such as children, indigenous people and minorities.
Alcanzamos a la opinión pública y especializada, importante y significativo informe presentado a la 59º período de sesiones COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS - NU, sobre el DERECHO A UNA VIVIENDA ADECUADA (al 2003) del Relator Especial de NU sobre una vivienda adecuada, Arq. Miloon Kothari, que en el mes de marzo estuvo por nuestro país, en Misión de visita para conocer la situación de la vivienda en el Perú.
Entre las principales conclusiones recomienda a la Comisión DDHH de NU:
Dé un reconocimiento inequívoco al derecho humano a una vivienda adecuada siguiendo la interpretación de los órganos creados en virtud de tratados y su reconocimiento en el Programa de Hábitat y de forma coherente con otros derechos económicos, sociales y culturales, especialmente el derecho a la alimentación, que se deriva del mismo artículo del Pacto y que ha sido reafirmado en los resultados de recientes conferencias mundiales;
Aliente a los Estados, a los organismos de las Naciones Unidas y a las organizaciones internacionales a que integren aún más los derechos humanos en la aplicación y vigilancia de los ODM pertinentes y en los resultados de conferencias importantes y, en particular, aliente al ACNUDH, a ONU-Hábitat, al UNIFEM y al UNICEF a que, con ese fin, realicen nuevos trabajos para elaborar instrumentos de vigilancia e indicadores basados en los derechos;
CONTENIDOS DEL INFORME:
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS - NU, 59º período de sesiones, Tema 10 del programa provisional
DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado y sobre el derecho a la no discriminación,
Sr. Miloon Kothari, presentado de conformidad con la resolución 2002/2 de la Comisión
ÍNDICE INTRODUCCIÓN I. PROGRESOS HACIA LA REALIZACIÓN DEL DERECHO A UNA VIVIENDA ADECUADA Y DERECHOS CONEXOS A. Conciencia mundial acerca del derecho a una vivienda adecuada B. Realización del derecho a nivel nacional C. Composición de los diferentes aspectos de derecho a la vivienda
II. MEDIDAS PARA PROMOVER EL DERECHO A LA VIVIENDA A. Promoción de prácticas recomendadas B. Diálogo con los Estados C. Cooperación con el sistema de las Naciones Unidas D. Medidas de la sociedad civil
E. Cooperación con órganos creados en virtud de tratados y otros procedimientos especiales III. CUESTIONES INCIPIENTES A. El derecho humano al agua y al saneamiento B. Respuestas locales e innovadoras ante la globalización: experiencia de las ciudades de la región del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) C. Elaboración de instrumentos de vigilancia e indicadores sensibles a los derechos D. Derecho de las personas con discapacidad a una vivienda adecuada IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Nota: adjuntamos archivo archivo en zip o bajar archivo de la web, http://www.unhchr.ch/housing/ en ingles, frances y otros idiomas
We reach to the opinion public and specialized, important and significant report presented to the 59º period of sessions COMMISSION OF human rights - NU, on the RIGHT TO adequate housing (2003) del Special Rapporteur of NU on to adequate housing , Arq. Miloon Kothari that was for our country, in visit Mission to know the situation of the housing in the Peru in the month of March.
Among the main conclusions it recommends to la Comisión DDHH of NU:
Give unequivocal recognition to the human right to adequate housing, following the interpretation by the treaty bodies and its recognition in the Habitat Agenda and consistent with other economic, social and cultural rights, particularly the right to food, which derives from the same article of the Covenant and which has been reaffirmed in the outcomes of recent global conferences;
Encourage States, United Nations agencies and international organizations to further integrate human rights in the implementation and monitoring of the relevant MDGs and outcomes of major conferences, and in particular encourage OHCHR, UN-Habitat, UNIFEM and UNICEF to undertake further work on developing rights-based indicators and monitoring tools to this end;
CONTENTS OF THE REPORT:
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS - NU, Fifty-ninth session, Item 10 of the provisional agenda
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
Report of the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination,
Miloon Kothari, submitted in accordance with Commission resolution 2002/21*
"Calidad del Hábitat Residencial": - Factores de calidad habitacional en las viviendas sociales. Chile. Alejandro Toro Blanco
- Habitabilidad térmica en las viviendas básicas de la zona central de Chile. Pedro Sarmiento
- Sectorización Climatico-Habitacional de las Regiones de Valparaíso y Metropolitana O.Sepúlveda
- Aporte del diseño bioclimático a la sustentabilidad de áreas urbanas. Alberto H. Papparelli. - La participación en el Programa Chile-Barrio. Paola Siclari - Gestión Social del Estado, Políticas de Intervención en el Hábitat Popular Urbano.
Badalona 26/01/03 Doctor en cíencias economicas, experto en economía mundial. Vicepresidente de Justícia i Pau. Professor del Departament d'Economia Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona. También imparte clases en numerosos másters y postgrados. Presidente de la Fundació Universitat Internacional per la Pau.
La causa de la guerra es el petróleo, y por lo que respecta al petróleo en el Estado Español, en los últimos dos meses hemos vivido una situación que es la de perseguir el petróleo que se escapó cuando un barco reventó delante de la Costa da Morte en Galicia.
Mentiras y falsedades detrás de la noticia del Prestige
Cuestión 1º: cuando el barco se hundió, una pregunta lógica era ¿Quién es el propietario del petróleo?. Porque si el petróleo se tiene que transportar en condiciones tan precarias en un barco sin doble casco, con una bandera de conveniencia, es porque se les pide un transporte muy barato. El propietario del petróleo es una compañía suiza llamada Crown Resources, que es una tapadera de su verdadero propietario, que tenía el 100% de las acciones, que es una compañía rusa llamada Alpha Group. Es una empresa rusa muy muy importante, presidida por Mijail ...... que tuvo un trabajador durante mucho tiempo que se llama Vladimir Putin.
Desde entonces Alpha Group ha mantenido muy buena amistad con Putin. Hace 3 semanas, mucho después del accidente, el gobierno ruso puso en subasta una cantidad muy importante de las reservas de petróleo en Siberia.Finalmente las reservas de petróleo se las quedó Alpha Group, sin subir demasiado en la subasta precisamente, porque hizo un acuerdo con el gobierno ruso y se lo quedó al 60% del precio se salida de la subasta. Esta es una empresa importante en Rusia, pero también en EEUU. A Alpha Group, un banco llamado Export-Import Bank le concedió un crédito millonario gracias a las gestiones realizadas por el representante, llamado Dick Cheney, actual vicepresidente del país. Habiendo recibiendo este crédito, Alpha Group se sintió generosa y dio 2 millones de dólares para financiar la carrera electoral de un tal George Bush.
Antiguamente Alpha Group también había patrocinado la campaña electoral de un tal Boris Yeltsin. Al final, el Export-Import Bank no le dio los créditos que había prometido porque una señora que en ese momento era poderosa dentro del gobierno americano llamada Madalaine Albright que estaba en la secretaría de estado se opuso totalmente porque dijo que no se le podía dar un préstamo a una empresa dedicada sistemáticamente al tráfico de heroína. Esta era la empresa propietaria del petroleo.
Pero su propietario tiene un socio en Suiza, que es el que dejó su local para ubicar la empresa Crown Resources, Marc Rich, de nacionalidad española. Marc Rich, sobre los años 79 o 80 fue condenado en España a prisión porque se dedicaba sistemáticamente al tráfico de armamento. Y lo sacó de la prisión un amigo suyo que vivía en Madrid y que tenía mucha influencia y que se llama Pío Cabanillas. Resulta que posteriormente, Marc Rich volvió a entrar en prisión en Nueva York otra vez por tráfico de armamento y fue indultado por dos demandas de perdón que llegaron al tribunal de dos personajes importantes, uno llamado Bill Clinton y otro Juan Carlos I.
La segunda cuestión es saber quién es el propietario del barco: una familia de armadores griegos llamada Coloutos, que tiene una serie de barcos muy viejos, porque no han reinvertido, y su negocio empieza a hacer aguas e incluso alguno de los miembros de su familia se han puesto a trabajar fuera de casa, cosa nada habitual. Uno de los miembros que se ha ido a trabajar fuera de casa ha encontrado trabajo en la Comunidad Europea, y en este momento su trabajo es la de ser asesor personal de Loyola de Palacio.
La tercera pregunta es de quién eran los barcos que fueron a salvar el Prestige para evitar la catástrofe. Pues el dueño es un señor que ha sido durante mucho tiempo el presidente de la Patronal Española de Armadores de Barcos, que se llama Fernando Fernández Tapias, "Fefé", que es un personaje de la vida social madrileña, empresario por antonomasia, vicepresidente de la patronal madrileña, vicepresidente del real Madrid, socio en muchos negocios del señor Marc Rich.
Resulta que este señor se encontraba en la provincia de Toledo de cacería con un tal Manuel Fraga Iribarne el día que se hundió el barco. También hay que decir que esta cacería había sido organizada por el presidente de El Corte Inglés, que advirtió inmediatamente a todos los medios de comunicación que si daban a conocer que él era el organizador de la cacería, el medio correspondiente sería sancionado con la retirada de la publicidad en el futuro.
Ahora voy a desviarme un poco del tema.
El mes de noviembre nos quedamos todos muy impresionados al ver unos niños argentinos de la provincia del Tucumán, desnutridos y a punto de morir de hambre. Algunos de estos niños murieron. Pero esta Navidad tuve la ocasión de hablar con un periodista argentino que me contó que los primeros muertos de hambre en Argentina no son estos niños, sino los de la provincia de Neuquén, en 1996.
En esta provincia, una parte importante de la riqueza se basa en la explotación de petróleo, y en ese momento, una empresa argentina que tenía el monopolio de explotación que se llama Yacimientos Petrolíferos Fiscales fue absorbida por una empresa llamada REPSOL, desde entonces llamada REPSOL-YPF. En ese momento REPSOL decide despedir a la mitad de la plantilla de YPF sin indemnización, dejando a la población en un estado de precariedad y de hambruna. El actual presidente actual de REPSOL es Alfonso Cortina, hijo de un ministro Franquista llamado Pedro Cortina, hermano de Alberto Cortina, y al mismo tiempo, miembro de la cacería de Toledo, con Fraga, Fernández Tapias, organizada por el Corte Inglés.
La cuarta cosa es que ahora el Gobierno ha dicho que ha nombrado un secretario de Estado especializado en el tema para solucionar el desastre del Prestige. Este secretario es una persona llamada Rodolfo Martín Villa. Este señor era estudiante cuando yo era estudiante, con la diferencia de que era el presidente nacional del Sindicato Español Universitario, que oficialmente era el sindicato de todos pero que en la práctica era el sindicato de los franquistas. Eso le permitió emprender una carrera política que le llevó, entre otras cosas, a ser Gobernador Civil de Barcelona. En 1972, siendo él Gobernador Civil, unos compañeros y yo decidimos crear una asociación de vecinos en nuestro barrio, "la Izquierda del Ensanche". (...) No nos aprobó los Estatutos porque "no se trata de los estatutos, sino del nombre, ustedes se llaman de la IZQUIERDA, da igual que del Ensanche, es de la IZQUIERDA". Y no nos aprobó la asociación. E hicimos un recurso para ver si su superior rectificaba. El recurso llegó a su superior, que era el que entonces se llamaba el Ministro de la Gobernación, (equivalente al ministro del interior). Pero el recurso tuvo mala fortuna porque cuando llegó a Madrid, Martín Villa ya era Ministro de la Gobernación y lo volvió a negar.
Esta es la persona que ahora tiene que solucionar lo del Prestige. Este señor hizo una gran carrera económica, le hicieron presidente de ENDESA y entonces compró la empresa monopolio de la electricidad en Chile y se dio cuenta de que en Chile no había suficiente producción de electricidad y pensó que la mejor manera era construir embalses. Y decidió hacerlo, llamó a unos geólogos para que le indicasen el mejor lugar para hacerlo, y los geólogos contestaron en una mapa, y resulta que era el territorio que servía de reserva a los indios Mapuches, según lo que estaba escrito en la constitución.
EL señor Martín Villa no tuvo ningún escrúpulo y dijo "Los mapuches fuera, que tengo que poner el embalse" y ofreció a los mapuches otro territorio que tenía la ventaja de que estaba nevado 9 meses al año. Evidentemente no aceptaron, protestaron, y Martín Villa hizo que la policía los persiguiese y los echara de allá. Pero no ganó totalmente el proceso porque los mapuches demandaron a Martín Villa y un día que fue a viajar para ver su empresa eléctrica, cuando llegó al país le dijeron que no le recomendaban que pasara la frontera, porque si lo hacía sería detenido y apresado directamente. Éste es el personaje que nos tiene que salvar del Prestige.
SOBRE LA GUERRA DE IRAK
En cuestiones de guerra estamos siempre muy engañados, porque no se nos dice lo que se tiene que decir. Ahora hace 7 u 8 meses, un personaje más bien simpático que vive en la Moncloa se decidió a llamar unos cuantos periodistas y representantes de las ONG para que le acompañasen a un acto en el que quería destruir la última mina antipersonal española.
Todos sabemos que se ha aprobado un tratado internacional que prohíbe las minas antipersona, tratado que no ha firmado EEUU pero que si ha firmado España, y el señor Aznar pensó que era bueno, electoralmente hablando, mostrar que él era cumplidor. Llamó a los periodistas, a las ONG y se los llevó a todos a un polvorín cercano a Madrid para destruir simbólicamente la última mina antipersonal española. Pocos días después tuve ocasión de hablar con un representante de una ONG española que había estado en ese momento, y que me contó que estuvo hablando con los militares presentes en el acto y le dijeron que aquella no era la última mina, ni mucho menos, y que el gobierno se guardaba muchas más, que aquello era simplemente un acto electoralista.
Esto ya es importante. Pero a mí me hubiese gustado más que los diarios, al informar de este acto, nos hubiesen dicho lo que había detrás. La primera cosa que nos tendrían que decir es qué empresa se dedica a destruir estas minas: una empresa llamada Fabricaciones Extremeñas. Y qué empresa había fabricado las minas? Otra que se llama Explosivos Alaveses. Y el dueño de Explosivos Alaveses es el mismo que el de Fabricaciones Extremeñas, una empresa que se llama Unión Española de Explosivos, cuyo dueño actualmente es un holding de capital holandés, pero que hace 7 u 8 años, cuando se fabricaban las minas, era una empresa española que se llama Ercros, presidido entonces por un personaje llamado Josep Piqué.
De manera que el diario podía habernos dicho que el presidente estaba destruyendo las minas fabricadas en su momento por el que entonces era Ministro de Asuntos Exteriores. Y que conste que Josep Piqué no actuaba por vocación empresarial (que creo que no la ha tenido nunca) sino que actuaba como hombre de confianza de uno de los ladrones más importantes que ha dado Catalunya: Javier de la Rosa.
De la vida de Javier de la Rosa habría para escribir una novela, que ahorraré, pero sí que contaré un capítulo, no de Javier de la Rosa sino de su padre, Antonio de la Rosa, que murió hace 25 años, y que como pasa en estos casos, se celebro su funeral y se publicaron las esquelas correspondientes, hasta que curiosamente un amigo suyo se lo encontró por la calle hace un par de años, cosa que no suele ser tan habitual. Y le preguntó: ¿cómo es que me lo encuentro por la calle si fui a su funeral hace 20 años? Y le contestó: "ahora ya ha prescrito el delito que había cometido y puedo volver a salir a la calle."Evidentemente, de un padre tan espabilado sale un hijo aún más espabilado, que pone por secretario a Josep Piqué.
La segunda cosa que quería explicar es alrededor de otro personaje, que también creo que vale la pena que sea conocido: es Vladimir Putin, y ya he hablado antes de él. Resulta que ahora hace un par de meses, unos terroristas chechenos invadieron el Teatro de Moscú, y la historia acabó (bueno, aún no sabemos muy bien cómo acabó), pero en todo caso el señor Putin envió al ejército y dejó listo el tema.
Hay que decir 2 cosas:
1º: cuando el señor Putin se presentó, ahora hace 3 años a las elecciones para ser presidente de Rusia, tenía unas expectativas de votos del 5%, que no es suficiente para ganar las elecciones. Casualmente se produjeron 3 atentados en 3 edificios de Moscú que mataron a 300 personas. Putin, que en aquel momento era 1r Ministro, salió por televisión y dijo que era un atentado cometido por los terroristas chechenos, que si él accedía al poder, estas historias de los chechenos se acabarían, que utilizaría mano dura y que los moscovitas podrían vivir en paz. Subió espectacularmente su expectativa de voto, Putin tuvo un 55% con el cual pudo ganar las elecciones y se proclamado presidente de Rusia. Poco después se pudo saber que estas tres bombas no las había colocado nunca el terrorismo chechenio, sino que las había colocado el KGB, que era la institución dirigida por Putin hasta un par de meses antes.
Este es un primer dato.
El otro dato es que los chechenos no han sufrido la represión más grande en manos de Putin sino en manos de Yeltsin, y especialmente en manos de su ministro de Defensa, que bombardeó sistemáticamente la capital de Chechenia entre 1994 y 1995 y de una manera muy especial en una ocasión en la que dijo que los chechenos habían entrado en un campo de maniobras ruso y le habían destruido un centenar de carros de combate y que había que sacrificar a esta población civil chechena que daba soporte a los terroristas que le destruían los carros de combate.
Después se supo que nunca habían robado estos carros de combate, sino que el mismo Ministro de Defensa los había dado de baja y que después los había vendido a título personal y a beneficio propio a Milosevic, que los utilizó en la guerra de Yugoslavia. Este hecho era conocido por Yeltsin, que como sabía que podía provocar juicios posteriores, pidió a Putin cuando accedió al poder, que hiciera una ley "de punto final" en la que dijera que no se podían pedir responsabilidades ni a su Ministro de Defensa ni a él mismo, decreto que firmó con mucha alegría el señor Putin porque entre otras cosas también le liberaba a él mismo de su historia biográfica que el diario Le Monde explicaba con mucho detalle el día que accedió al gobierno de Rusia. Putin, cuando era director general del KGB y en su condición de tal, formaba parte del consejo de administración de una empresa rusa afincada en Alemania cuyo objetivo social era la realización de asesinatos por encargo.
Putin era un gerente de una empresa de sicarios alrededor del mundo. Este señor llega a la presidencia de Rusia y con sus métodos valientes lo que hace es intentar resolver el problema del teatro de Moscú, pone en el teatro unos gases tóxicos prohibidos por todas las convenciones internacionales, y cuando está toda la gente "grogui" manda a sus soldados que les peguen un tiro en la cabeza a la cincuentena de terroristas chechenos..Eso, a mi manera de ver, es un asesinato. Putin es felicitado por las autoridades mundiales, y el rey Juan Carlos le envía un telegrama de felicitación por la firmeza con la que ha actuado en el caso del Teatro de Moscú.
A Irak Gran Bretaña le concedió la independencia en 1931. Pero cortó el que era tradicionalmente territorio irakí y solo le dio independencia a la parte más grande y se reservó y no le dio la independencia hasta 30 años más tarde (1961) a una parte más pequeña llamada Kuwait. De esta manera impedía el acceso al mar de Irak para sacar el petróleo.
Esto constituyó, desde el año 31 una reivindicación histórica de diferentes gobiernos irakís, que tuvo mucha importancia en los años 61 y 62 , momento en que Kuwait acababa de recuperar la independencia y fue reclamado por el entonces presidente de Irak, Abdel Kharim. Pero sólo reclamó y no hizo nada más. Finalmente Hussein (1990) (y que quede claro que Sadam Hussein es un perfecto criminal sanguinario y asesino, que no lo defiendo ni favorezco en nada), decidió seguir con la anexión de Kuwait. Y el día 30 de julio de 1990 telefoneó al embajador de EEUU a Bagdad (porque a pesar de todo sabía dónde se metía) y le dijo "señora embajadora, mañana pienso invadir Kuwait, qué le parece".
Y la señora embajadora le contestó: mañana es 31 de julio que es el día en que acostumbro a irme de vacaciones, de modo que ud. mismo.
Entonces, Hussein pensó que con esta respuesta tenía la autorización de los norteamericanos para invadir Kuwait, al día siguiente empezó una guerra y en 2 días Kuwait formaba parte de Irak.
Pero aunque la señora embajadora estaba de vacaciones, el señor presidente que era un tal George Bush senior no se había ido de vacaciones, y entre otras cosas era una señor especialmente preocupado por el tema de Kuwait. Entonces cuando supo que había sido invadido, le dio lo que a mí me gusta llamar un "ataque de derecho internacional", diciendo que se debía respetar el derecho internacional sobre Kuwait. También le podía haber dado este ataque de derecho internacional respecto del Sahara ocupado por Marruecos, respecto de Palestina, ocupada por Israel, respecto de Timor Oriental, ocupado por Indonesia, pero no, cosa obvia porque Kuwait tenía petroleo y los demás territorios no. Y el señor George Bush senior es un hombre del mundo del petróleo, porque él, antes de ser presidente del Gobierno de EEUU era el vicepresidente con funciones de presidente, porque durante unos años el presidente fue un actor de Hollywood que reía mucho pero no se enteraba de nada.
Pero antes había sido embajador en China, y antes había sido director general de la CIA (que no es un cargo menor) y antes había tenido un negocio de petróleo con un tal James Baker que después sería su secretario de estado y que le ayudó en la guerra del Golfo. Esto motivó que Bush tuviera una preocupación especial por el petróleo, que le venía de familia.
Su padre y su abuelo (que estuvo en prisión para celebrarlo) y su bisabuelo ya lo eran. La familia Bush es la 7ª familia en EEUU con máximos intereses en el mundo del petróleo. Y empezó la Guerra del Golfo. De allí salió 270 soldados americanos muertos, 270 mil soldados irakíes muertos, y un millón de niños muertos como fruto del embargo que se ha producido sobre medicamentos y alimentos básicos desde hace 10 años. No consiguió derrocar a Sadam Hussein, no consiguió democratizar Kuwait como había prometido. Consiguió lo que pretendía: colocar desde hace 10 años (y ahora todavía no se han movido) soldados norteamericanos en Arabia Saudí y en Kuwait, vigilando el petróleo que estos dos países sacan.
Esa fue la primera fase, el intento de George Bush padre.
Este fue sucedido por otro presidente, llamado Bill Clinton, que no ha demostrado tanto a lo largo de su mandato un especial interés por el tema del petróleo, porque como es cosa sabida, se dedicaba a otro tipo de distracciones y el petróleo no era su tema fundamental.
Pasaron los años y el tema petrolero quedó más o menos estabilizado, hasta que Clinton no se podía presentar por 3ª vez a las elecciones, hubo nuevas elecciones en EEUU y ganó AL Gore, pero como no era el hombre deseado por el establishment, hicieron una clarísima manipulación de votos en el estado de Florida, produciendo un pucherazo y proclamaron presidente del Gobierno a un señor que además lleva 138 penas de muerte a sus espaldas como Gobernador de Texas. Sea o no sea permitida por la ley la pena de muerte, firmarla es un crimen.
Por tanto, en primer lugar, George Bush es presidente ilegítimo de los EEUU, y en 2º lugar, 138 veces asesino.
Y una vez definido este personaje hay que decir que igual que su padre, también tiene un interés especial en el mundo del petróleo. Porque también él había tenido un negocio de petróleo, no con James Baker, que había sido el socio de su padre, sino con un socio que resulta ser el hermano de un tal Osama Bin Laden. Después Bin Laden es acusado de destruir las torres gemelas y Bush dice que eso no puede ser, que bombardeará todos los territorios que sirven de escondite a los criminales. Los meses que han pasado desde entonces nos han hecho descubrir que estos terroristas estaban escondidos sobre todo en Florida, California, en Salou y ahora nos acaban de decir que incluso en Girona.
Pero como no se trataba de bombardear California y Florida, decidió bombardear Afganistán, que los pobres no tenían nada que ver. Bombardeó Afganistán, consiguió que muriera en Afganistán más gente que la que había muerto el 11 de septiembre y se quedó tan ancho. Porque había hecho lo que quería, que no era encontrar a Bin Laden (que no lo desea, porque si lo encuentran, está vivo y canta, sería horroroso). Pero consiguió colocar tropas norteamericanas en Afganistán, en Uzbejistán y ...kistán que desde entonces vigilan la salida de petróleo del Mar Caspio que es la segunda zona más importante de reservas de petróleo en el continente asiático.
Esto ha quedado plasmado en una fotografía en la que los tres presidentes sonríen delante del oleoducto que, siempre por tierras amigas de occidente llevará el petróleo hasta tierras occidentales desde el mar caspio. Esto era lo que pretendía Bush con la guerra de Afganistán, nada que ver don el 11 de septiembre. Que conste que este oleoducto será construido por una empresa norteamericana llamada Haly Burton, empresa que hasta hace 3 años era dirigida por Dick Cheney, actual vicepresidente de los EEUU.
También ha que decir que todos nosotros hemos conocido hace tiempo lo que antes estaba en Panamá y ahora está en EEUU también que es la "Escuela de las Américas", que era una escuela de criminales, en la que el ejército norteamericano forma a gente que puede ser golpista en diferentes países de América Latina. He podido saber que EEUU acaba de constituir una segunda Escuela de las Américas en un campo de maniobras en Hungría y que allí están formando a soldados asiáticos para que acaben formando dictaduras y golpes de estado en sus respectivos países. Pero como los tiempos han cambiado, esta escuela de las américas en Hungría solo tiene instructores norteamericanos, pero la infraestructura (casas, comida, gasolina...) la han privatizado y se la han dado a una >empresa norteamericana llamada Haly Burton.
Y vista la primera fase que era la Guerra del Golfo, y la segunda fase, la Guerra de Afganistán, queda la tercera fase, que aún es una incógnita, porque parece que Bush está recibiendo muchas reticencias. En todo caso, Bush tiene muchas ganas de empezar esta guerra que, como es evidente, no tiene nada que ver con la tranquilidad de los irakíes de salir de la dictadura de Sadam, como tampoco tenía nada que ver con que a los afganos les quitaran a los talibanes (porque si alguien ha mirado la situación actual, verá que todavía están peor ahora de lo que estaban con el régimen talibán). Lo que importa es conquistar el petróleo, porque EEUU necesita el petróleo.
No es que estrictamente lo necesite, porque tiene en Texas y tiene unas reservas enormes en Alaska, pero las guarda para cuando en el resto del mundo se hayan acabado, poder ofrecerlas al resto del mundo al precio que le parezca. Y de momento importa. De Méjico (y se quita la deuda externa de encima) de Venezuela (y un detalle. Hace unos meses hubo en Venezuela un efímero golpe de Estado que hizo subir al poder a Carmona, que era el presidente de la patronal venezolana, al que 15 días antes del golpe de estado había ido a visitar G.Bush senior). El otro interés en América Latina lo tienen en Ecuador, país al que quieren acceder a través de Colombia con la excusa del plan para erradicar el cultivo de droga en Colombia, cosa que les permitirá entrar en Ecuador, controlar Colombia y vigilar Brasil, que se está convirtiendo en un país peligroso.
Una vez hecho el esquema de América Latina hay que hacer también el esquema de otra zona donde hay mucho petróleo que es Arabia Saudí. Se ha convertido en un país del que parece que últimamente EEUU no se fía tanto. Digo que parece porque la realidad confirma que sigue siendo el principal comprador de armas de EEUU. Dicen que no se fían tanto porque dan respaldo a la gente de AL Qaeda y sobre todo porque en Arabia Saudí está a punto de producirse una cuestión sucesoria de la que se habla poco pero que es importante.
Cuando en 1952 Arabia Saudí recibió la independencia proclamó un rey que se llamaba Abdel Aziz. Pero dejó claro que su sucesor debía ser siempre alguno de sus hijos, cosa que no era difícil porque tenía 37. de manera que los reyes han sido siempre hermanos sucesivamente. Actualmente está el rey Fad (si reina no sé, porque está en Marbella y el rey Juan Carlos lo va a saludar) y su sucesor debe ser su hijo Abadllah, que tiene 77 años, y el más joven es el hermano sultán que tiene 75 años.
Con lo cual, agotados los hijos, hay que acudir a la generación de los nietos. Pero habida cuenta de que cada uno de los 37 hijos ha tenido una media de 30 hijos cada uno, estamos hablando del orden de los 900 o mil nietos que se disputan la herencia. Eliminamos las 500 nietas que efectivamente no cuentan, y nos quedan 500 nietos para aspirar al reino de Arabia. La ventaja es que además están peleados entre ellos. El otro día se mataron mutuamente dos de ellos. Lo cual es una suerte porque así disminuyen el número de candidatos.
La situación política de Arabia no parece muy segura para el futuro y en consecuencia, lo que pretende EEUU es un peón en Irak , que es la 2ª fuente de petróleo después de Arabia Saudí. Lo que ocurre es que lo tienen difícil, porque no encuentran (y ese es otro motivo del retraso de la guerra) recambio para Sadam. La oposición a Sadam está estructurada a 3 niveles diferentes: en el norte de Irak con los kurdos. Y los kurdos son problemáticos porque están pegados a Turquía. Y Turquía (que es un país amigo de EEUU y estratégicamente importante) está masacrando a los kurdos desde hace tiempo. En la franja del norte no hay oposición organizada, porque es la zona que más controla Sadam y está masacrada. Como mucho hay otros generales tan sanguinarios como Sadam, envidiosos de su poder y que quieren acceder a la presidencia. Y en la parte del sur hay una mayoría chiíta, que harían una alianza con Iran, cosa que a EEUU tampoco le gusta. De manera que no hay recambio.
LA PREPARACIÓN DE LA GUERRA
Hablamos en general de la preparación de la guerra. Tiene que ver con muchos medios. El primero es el dinero. Nos gastamos mucho dinero cada año preparando guerras. Concretamente, en los últimos 2 o 3 años, nos hemos gastado unos 900 mil millones de dólares, y este año con todo este tema, nos vamos al billón de dólares como gasto militar mundial. Solo diré a título comparativo que la FAO constató una información que todos conocemos peor que de vez en cuando vale la pena recordar: 100 mil personas mueren en el mundo diariamente de hambre.
La FAO dijo que estas personas no mueren por falta de alimentos, que los alimentos se producen suficientemente en el mundo pero que se producen en zonas donde no se necesitan y en cambio, ellos que sí los necesitan no tenían. Y entonces propuso un fondo de emergencia, porque los alimentos están pero no hay acceso a ellos.Como era de temer, los países ricos dijeron que nada de dar 50 mil millones a la FAO para erradicar el hambre en el mundo, pero se gastan 18 veces más en la carrera de armamento. Y quiero dejar claro que el Estado Español es un activo partícipe de esta carrera de armamento, porque la OTAN ha acusado a España de esconder gasto militar en otros ministerios.
Aquel famoso avión de combate que cayó en noviembre estaba fabricado, entre otros por España, pero en ningún momento se contabilizó ese gasto en el Ministerio de Defensa, sino que al principio se calculó como ministerio de industria y después cuando éste desapareció, se incluyó en el Ministerio de Investigación. Cada año nos dedicamos a calcular el verdadero gasto español en defensa, que consiste en coger el gasto del Ministerio de Defensa, añadirle los rincones escondidos en otros ministerios y calcular el total. Y os puedo asegurar que en el 2003 la defensa militar española, y puedo demostrar a quien me lo pida hasta la última peseta, representará 7600 millones de pesetas al día. Este es el primer elemento, la guerra la preparamos con dinero.
El segundo lugar: con personas que hacen maniobras, simulacros... En el mundo, 26 millones de personas enroladas en las fuerzas armadas.Y no calculo los paramilitares, guerrillas, policía,.. Solo estrictamente los militares. La ONU ha hecho una estimación de cuántas personas son necesarias para poder evitar la guerra y pacificar el mundo. Mi opinión personal es que no necesitamos a nadie, pero la ONU ha hecho una estimación de 400 mil personas en forma de cascos azules. Y entonces me gustaría que 25 millones 600 mil personas se volvieran a su casa y quedaran las 400 mil necesarias y ya veríamos si los enviamos también para casa.
Pero resulta que no, que tenemos muchos, Y ahora el estado Español se ha perdido una magnífica oportunidad para limitar el número de soldadosque deberíamos tener, porque hemos pasado a un ejército profesional.Y cuánto han calculado que debería ser? Pues un ejército de 170 mil personas. Lo cual, sin duda, resulta exagerado, porque resulta que si en todo el mundo dice la ONU que con 400 mil hay suficiente, por qué tenemos que tener nosotros 170 mil. Y el otro día oí unas declaraciones interesantes de un señor al que presentaron como Director General de Reclutamiento y Personal de las Fuerzas Armadas. Y le preguntaron porqué necesitamos 170 mil personas y contestó, "en primer lugar por una cuestión de prestigio, en segundo lugar, para salvaguardar la soberanía nacional (cosa que es una estupidez tremenda, porque Aznar lo único que hace es telefonear cada mañana a Bush para ver que tiene que hacer, y si un día se atreve a hacer algo que no le han autorizado como aquel día que cogió al barco en Yemen, en seguida le dicen, niño, vuelve a casa), para actuar en acciones de paz internacionales. España lleva 10 años actuando en acciones de paz internacionales, y en ese tiempo han ido 20 mil personas (bueno, en realidad han ido 10 mil , 2 veces) Y los otros 150 mil?
Pero claro, en España hay 50 mil oficiales del ejército, que han estudiado la carrera de militar, y a estos los tenemos que mantener. Pero claro, qué es un oficial si no tiene al menos a 2 soldados a quienes mandar? Así que necesitamos 100 mil soldados para los 50 mil oficiales, más los 20 mil de las fuerzas de paz, ya están los 170 mil militares que dice el gobierno.
Pero es que ni tan solo labores de paz: Hace 4 años, durante la guerra de Kosovo, los albano-kosovares salían de la persecución del ejército servio y ser refugiaban en Albania, que es el país más pobre de Europa, y por tanto los refugiados necesitaban asistencia internacional, que rápidamente fue a darles el ejército español, que tuvo en esta acción una de las de más prestigio.
Porque construyeron un campo de refugiados en la 2ª ciudad más importante de Albania y recuerdo haber visto en televisión la imagen de viejecitas acompañadas por los soldados en el campo de refugiados. Ese campo acogió a 5000 personas y costó 7 mil millones de pesetas. 20 km más abajo Cáritas internacional construyó otro campo para 2000 personas y que costó 200 millones de pesetas. O sea, que para las acciones de paz, Cáritas y no el ejército. La tercera cuestión con la que preparamos la guerra es la investigación científica. Y es la que tiene mejor prensa, porque está bien visto que los militares investiguen porque de las investigaciones militares después acaban saliendo residuos civiles y se acaba diciendo que el transistor, el láser, internet,... son inventos militares que la aviación alemana mejoró mucho durante la segunda guerra mundial y que de ahí salió una aviación más moderna, y todo eso es cierto, pero la pregunta es "si el mismo dinero que se invirtió en la investigación militar se hubiera invertido en investigación civil, quizá no tendríamos un láser sino 2, porque la investigación militar se pierde, al menos en un 50%, debido alsecretismo militar. Y acabo de leer un estudio que dice que del otro 50%, el que se hace público mediante papeles solo se aprovecha entre un 15 y un 20 %. Por tanto solo aprovechamos un 10% de la investigación militar.
Y hay un ejemplo histórico: Alemania y Japón fueron castigados al final de la segunda guerra mundial a tener un gasto militar mínimo para que no se vengaran en ese momento y se dedicaron a investigación civil y tuvieron las industrias más competitivas del momento.
La que hizo exactamente lo contrario fue Rusia, la URSS que se dedicó a crear ciudades escondidas para fabricar misiles, y al fina tuvieron todo el país lleno de misiles y todas las estanterías de las tiendas vacías. De manera que queda claro que la investigación militar es inútil. Y no solo inútil, sino perversa. Porque ahora en EEUU se está llevando a cabo /y no sé si llegará aquí o no) una campaña en la que se lucha (primero luchamos contra las minas, después contra las armas ligeras) contra las llamadas armas no letales, que son armas que no matan, hieren. Porque los estrategas han llegado a la conclusión que para el enemigo es mejor dejarle heridos que dejarle muertos. Porque si le dejas muertos la familia llora mucho pero no cuesta ni cinco más, pero si le dejas heridos los tienen que mantener. Y en EEUU se están popularizando las armas que dejan ciego y las armas que dejan sordo. Unas ametralladoras que te dejan ciegos, o una bomba que te revienta el tímpano.
Esta es la gran aportación de los 500 mil investigadores en el mundo dedicados a esta labor. Y en el estado español funciona estupendamente bien. Cada inicio de curso, los rectores de las universidades (al menos de las catalanas) se rebelan contra el hecho de que un 45% del dinero público que se dedica a la investigación científica se dediquen a la investigación militar. Es un verdadero escándalo. Este 45 % supone entre 220 y 250 mil millones d e pesetas anuales. Y desde 1986 hasta 2002 el 90% de este dinero se gastaba en una única investigación: el avión de combate Eurofighter con el que España ha participado y del que finalmente tuvimos un ejemplar, que es el que se cayó hace un par de meses. Este avión es construido por 4 países: Gran Bretaña con un 37 %, Alemania (33%), Italia (17%) y España (13%). Por tanto somos los socios más pequeños y en consecuencia nos toca construir la parte más pequeña: la cola y el ala izquierda. Teniendo en cuenta que a Italia le corresponde el ala derecha, la estabilidad es dudosa, como se demostró en noviembre.
A pesar de eso, España se está gastando los 220 mil millones de pesetas en investigación militar. El 4º elemento es la fabricación de armamento. Y como está la industria de armamento? Absolutamente concentrada en un poder común: en EEUU hay 3 empresas de armamento que entre las 3 suponen el 60% del suministro del Pentágono. Estas empresas tienen un poder político absoluto. En un congreso en París en el que participé, el ponente norteamericano explicó que se había dedicado a estudiar la vida de la treintena de personas que en el congreso y en el senado forman parte de la comisión de defensa. De estas personas, todas sin excepción tenían un doble sueldo, el de senador o congresista y el que le daban alguna de las 3 empresas para apoyar la compra de armamento y la aprobación de sus presupuestos. Así que no es de extrañar que si el Gobierno de EEUU decide bombardear lo que sea, habrá siempre al menos 30 senadores y congresistas que le aplaudirán y dirán lo bien que lo hará el señor Bush. Y en Europa también hay una concentración (menos). El último punto es el comercio de armas. Es un comercio Norte sur. Las armas se fabrican y generan beneficios en los países del norte y se pagan y se sufren en los países del sur. Por eso no es de extrañar la sospecha (difícilmente constatable) de que hay muchas armas que se pagan con las drogas, y muchas drogas que se pagan con las armas. El segundo elemento es la opacidad: no es un comercio trasparente.
Por una parte esconde el tipo de producto y por otro lado el destino del producto: si se hace un helicóptero de combate, se envía como helicóptero civil y un par de meses más tarde se envía un par de misiles que se engancharán al helicóptero y se convertirán en un arma de combate, pero teóricamente como arma solo se ha vendido el misil. Incluso a veces es mucho más burda. Estuve en Madrid consultando datos sobre el comercio de las empresas españolas, y una empresa que se dedica sistemáticamente a vender pistolas y presentaba sus ventas como de aparatos de bricolaje tipo Black&Decker. Y también hay opacidad en el destino. Obviamente los destinatarios son países en guerra. Y a los vendedores no les gusta decir que ayudan a países en guerra y disimulan.
El caso más escandaloso se produjo en el período del año 80 al 88 cuando hubo una guerra entre Iran e Irak que causó 2 millones d e muertos. La ONU decretó un embargo en el que quedaba prohibido enviar armas a Iran o Irak durante la guerra. Y cuando ésta acabó en el 88 la ONU analizó si se había cumplido o no el embargo, y pudo observar que no se había cumplido. Y publicó 3 listas de denuncias con los países que no habían cumplido: - enviando armas a Irak - enviando armas a Iran - enviando armas a los dos a la vez. La tercera lista era la más numerosa, y contenía 37 países entre los cuales estaban EEUU, URSS, Francia, Inglaterra, Italia, Alemania y España. Y suecia, que resultó sorprendente. La diferencia fue que el único país que miró qué había pasado con las ventas fue Suecia, y llegó a la conclusión que la venta la había hecho una empresa sueca que casi nadie conocía, aunque todos conocían al accionista que tenía el 100% de las acciones que era una empresa muy conocida sueca llamada Dinamit Nobel (creada por Alfred Nobel, que para lavar su conciencia creó el premio Nobel de la paz, o sea que las herencias del señor Nobel van por dos caminos absolutamente diferentes).
En los otros países no se hizo ninguna investigación y por ejemplo en el caso español, mostraron un papel del gobierno de Jordania que decía que las armas iban a Jordania, cuando era bien sabido que Jordania no tenía dinero ni conflictos, y que era el colador. Y lo mismo de Siria. Y solo quería decir que España es un partícipe activísimo en el comercio de armas mundial. El Parlamento europeo (aunque se ha querido disimular por parte del gobierno español) ha sacado una resolución condenando a España por su política de venta de armas al tercer mundo, considerándola muy agresiva. España no es ni el 1º ni el 2º ni el 3º vendedor de armas del mundo (es más bien el 8º o el 9º) pero delante suyo hay países como Alemania, Inglaterra, EEUU, que venden armas tecnológicamente muy avanzadas. Y las venden a países del primer mundo.
Y después llegan países como España o como la China que fabrican armas sencillas, que son las que van a parar a los países donde hay guerra, que es en el tercer mundo.
España ha llegado a enviar armas (y está documentado) a 85 países del tercer mundo. Acabo dos casos muy concretos: Hace unos años, las UN hizo una resolución condenando de genocida al que entonces era presidente de Indonesia el general Suharto y la masacre de Timor Oriental, (300.000 personas)
Tuve la ocasión de hablar con el embajador español en la ONU, y me contó cómo le había dolido tener que abstenerse en aquella votación en la que le hubiera gustado votar activamente que sí, condenando a Suharto, pero pocas horas antes, le llamó por teléfono el Ministro de Asuntos Exteriores de Madrid, en ese momento en manos del PSOE, que le dijo que se abstuviera, Al preguntar por qué le dijeron que "construcciones aeronáuticas" que es la principal empresa constructora de armamento española tiene una sucursal en Jackarta y no queremos que los negocios vayan mal por tu culpa.
Si pasamos al PP, hace un año fue detenido en Turquía, por el MOSAD israelí, el cabeza de los rebeldes del Kurdistán, que fue condenado a muerte pero no ejecutado. La casualidad es que el mismo día que comenzaba el juicio que lo condenaría a muerte aterrizaba en Turquía Rodrigo Rato y Felipe de Borbón acompañados por 25 industriales de armas españoles para venderles al gobierno turco todas las armas que quisiera para masacrar al pueblo kurdo. Estas son las actuaciones de España en la guerra.
MÉDICOS SIN FRONTERAS: http://www.congde.org - Responsable del Servicio de Marketing en Barcelona. - Coordinador/a de Emergencia Sanitario. INTERMÓN OXFAM. http://www.congde.org
- Cooperante en Burkina Faso
FUNDACION ADUNARE
- Encargado de gestión Límite 4 de Abril (ofertalaboral03.doc)
LIBRO "Hábitat popular progresivo vivienda y urbanización"
Da a conocer los resultados del concurso del mismo nombre organizado el año 2000 por la Red Cyted XIV-B Viviendo y Construyendo y que tuvo como objetivo central fomentar la sistematización, difusión y conocimiento de la progresividad habitacional como uno de los aspectos claves en la producción del hábitat popular.
Información: Instituto de la Vivienda / F.A.U. Universidad de Chile / infoinvi@...
ENLACES CONTRA LA GUERRA
Para evitar la saturación de mensajes, no estamos difundiendo mensajes contra la guerra en IRAK. Esta lista de ASFORMA está moderada para impedir la difusión de mensajes que se apartan de los TEMAS de la LISTA (Arquitectura, Construcción Urbanismo y Cooperación al Desarrollo).
Dada la gravedad de la guerra en IRAK, hemos hecho una excepción para enviaros enlaces de internet con información distinta de la que trasmiten las agencias que miran el conflicto desde los intereses de EEUU. OS ANIMAMOS A ESTAR INFORMADOS. Y, si coincidís con nosotros, a oponeros a la guerra por los medios a vuestro alcance.
CURSO INTRODUCCIÓN: COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y TECNOLOGÍA PARA EL DESARROLLO HUMANO
Ingeniería Sin Fronteras Catalunya imparte un curso de Introducción a la Cooperación Internacional y Tecnología para el Desarrollo Humano, a través del entorno virtual de aprendizaje suministrado por el Campus for Peace. El curso se inicia el 31 de marzo y finaliza el 12 de octubre, siendo de caracter no presencial. Para más información e inscripciones hasta el 20 de marzo en http://www.isf-cat.org/CICITpDH o contactando con Soraya Hidalgo en la Associació Catalana d'Enginyeria Sense Fronteres (Via Laietana, 39. 08003 Barcelona) tambien en el correo shidalgoh@... o en el teléfono 93 401 09 08
VIAJES SOLIDARIOS Verano 2003 SODEPAZ Países a donde se realizaran los viajes: Perú, México, Ecuador, Cuba, Palestina, Brasil y Marruecos Web con información actualizada y formulario de inscripción: http://www.sodepaz.org/verano2003/index.htm Horario de información telefónica Miércoles y Jueves: 18,30 - 21,00: 91 522 80 91 SODEPAZ -Solidaridad para el Desarrollo y la Paz- c/ Pez, 27, despacho 314 28004 Madrid
Les escribimos desde el SERPAJ PY (Servicio Paz y Justicia Paraguay) cuyos ejes principales de trabajo son la cultura de paz, el antimilitarismo y la no violencia activa. El motivo del correo es pedirles su colaboración en la búsqueda de una persona para la realización de una investigación sobre inmuebles militares en Asunción. La investigación tiene como objetivos hacer un análisis de la cantidad, historia, tipo de propiedad y tipo de uso de los predios militares de Asunción con la finalidad de demostrar la hipótesis del sitiamiento de la ciudad (Teoría del Sitiamiento de la Ciudad) y su relación con el control de la población. Al mismo tiempo, se pretende hacer un estudio económico de lo que suponen los terrenos.
A partir de estos dos resultados, se trataría de hacer una propuesta de reducción de efectivos militares tendiente a la desmovilización de las FFAA a través de la venta de parte de los terrenos; de hacer una propuesta de utilización de los dividendos de paz en gastos sociales y, además, proponer la devolución a la ciudadanía de estos terrenos que les fueron usurpados en otra época.
El/la investigador/a trabajaría dentro del "Programa de Desmilitarización y Alternativas No Violentas" de Serpaj y contaría con un contrato de seis horas cobrando 1.605.000 Guaraníes que son alrededor de 230 Euros al mes. El salario es suficiente para el alojamiento, la alimentación, viajes por Paraguay, etc.
Solicitamos que la persona interesada se cubra los gastos del billete de avión. Pretendemos que la investigación se pueda poner en marcha en breve y que la persona interesada se incorpore también cuanto antes. Incluímos a continuación el perfil que estamos buscando:
-licenciado/a en sociología -experiencia en investigación -experiencia en el movimiento antimilitarista -preferentemente, experiencia en documentación histórica -habilidades para escribir -capacidad de trabajo
Para más información, dudas y ofrecimientos ponerse en contacto a través del correo serpaj@... con Pilar Royg y/o Orlando Castillo. O si prefieren pueden contactar durante el mes de marzo y parte de abril con Clara Rubio en clararu@... ya que estará por España en esas fechas. Saludos desde Paraguay.
Conectado 
Enviar mensaje
Sin conexión 
