Please, see below for the English version.
Mesedez, begiratu azpian informazioa euskaraz irakurtzeko.


***Disco con Josetxo Anitua******
Noizpop records (http://www.noizpop.com/) va publicar el concierto
que Atom Rhumba dió con Josetxo Anitua (Cancer Moon...) el pasado 13
de Mayo en el Kafe Antzoki de Bilbao. Será en edición limitada,
formato especial e incluirá notas del propio Josetxo y alguna
sorpresa. Puedes consultar el repertorio de versiones en la web de
Atom Rhumba (http://www.atomrhumba.com)


***Diáspora rhumbera******
* Iñigo Cabezafuego ha tocado el teclado en el útlimo disco del
grupo vasco Surfin Kaos.
* Rober! canta (¡en euskara!) y toca la guitarra en uno de los temas
de "Zebra", el último disco de Anari.
* The Basque Country Pharaons, la banda navarra en la que canta
Cabezafuego, ha grabado cuatro temas para un single que publicará a
finales de año el sello de la revista Ruta 66.


***Tributo Gun Club******
* El sello Beasto Records (http://www.elbeasto.com/) publicará en
breve "Walkin´ With The Beast-o", el disco de tributo a Gun Club y
Jeffrey Lee Pierce. Atom rhumba participa con una narcotizada
versión de "Mother Earth".

***Atom Rhumba.com en euskara******
Ya se está preparando (por fin!) la versión en euskara de la web
rhumbera. Estará disponible a finales del mes de diciembre.


***Nuevo disco******
La banda anda semiretirada componiendo el próximo disco. Aún así,
hay algunas fechas de conciertos confirmadas. Por favor, consulta
periodicamente la web para más información.

02/12/2005 = Mallorca
07/01/2006 = Durango - Plateruena (+Standstill+Zea Mays)





***Atom Rhumba featuring Josetxo Anitua******
May 13 th, Kafe Antzokia was witness of the great show featuring
Atom Rhumba and Josetxo Anitua (Cancer Moon...). Now Noizpop records
(http://www.noizpop.com/) will release the concert in a very special
and limited edition. Please, check Atom Rhumba's web to see the
contents.


***Extra job******
* Iñigo Cabezafuego has played keyboard in the last record of the
Basque band Surfin' Kaos.
* Rober! Sings (in Basque!) and plays guitar in "Zebra", last
Anari's record.
* The Basque Country Pharaons, the band from Navarra whith
Cabezafuego singing, have recorded four songs to be released in a
single in the Ruta 66 magazine label.


***Gun Club tribute******
* Beasto Records (http://www.elbeasto.com/) will publish "Walkin´
With The Beast-o", a Gun Club and Jeffrey Lee Pierce tribute record.
Atom rhumba will join with a stoned "Mother Earth" version.


***Atom Rhumba.com in Basque******
At last, we are working in the Basque version of the Atom Rhumba
web. Hopefully, it will be ready at the end of 2005...


***New record******
The band is retired working on new songs for the next record.
Anyway, there some gig dates. Please, take a look at the web for
more information.

12/02/2005 = Mallorca
01/07/2006 = Durango - Plateruena (+Standstill+Zea Mays)





***Josetxo Anituarekin diskoa***
Noizpop Recordsek (http://www.noizpop.com/ ) pasa den maiatzak 13an
Atom Rhumbak Josetxo Anituarekin Bilboko Kafe Antzokian eman zuen
kontzertua kaleratzeko asmoa dauka. Argitalpen mugatua izango da,
formato berezia edukiko du, Josetxo beraren hitzekin etorriko da,
eta sorpresaren bat ere ekarriko du! Abestien zerrenda Atom
Rhumbaren web horrian aurkitu dezakezu (http://www.atomrhumba.com)


***Rhumberoen ihesaldiak***
* Iñigo Cabezafuegok teklatuak jo ditu Surfin Kaos talde
donostiarraren azkenengo diskarako.
* Rober!ek kitarra jo eta kantatu egin du (euskaraz, txo!) "Zebra"
izena duen Anariren azkenengo diskarako.
* The Basque Country Pharaons talde naparrak, non Cabezafuego
abeslaria den, urte amaieran Ruta 66 aldizkariak argitaratuko dituen
4 kantu grabatu ditu.


***Gun Cluben ondran***
* Beasto Records disketxeak (http://www.elbeasto.com), Gun Club eta
Jeffrey Lee Pierceri omenezko "Walkin´ With The Beast-o" izeneko
diskoa aurki kaleratzekotan dago. Atom Rhumbak bertan parte hartu
du "Mother Earth"en narkotizatutako bertsio bat eskeiniz.


***Atom Rhumba.com euskeraz***
Ari gara (azkenean!), web Rhumberoaren euskerazko bertsioa
gertatzen. Olentzaroren opari moduan etorriko zaizue!,


***Diska berria***
Taldea erdi-izkutatuta dabil hurrengo diskaren gertaketa dela ta.
Hala ta ere, pare bat kontzertuetarako datak konfirmatuta daude.
Gehiago jakin nahi izan ezkero, ez eduki zalantzarik gure web horria
bisitatzen.

2005/12/02 = Mallorka
2006/01/07 = Durango – Plateruena (+ Standstill+ Zea Mays)