====== (see below for English version) (jo behera Euskaraz
irakurtzeko)======


Atom Rhumba aparecen interpretando "Gone" en "Oculto" la última
película de Antonio Hernández

Atom Rhumba son la portada del número de septiembre de la revista
euskaldún Gaztezulo.

Rober!, Alvaro Segovia y Cabezafuego junto con Xabier Erkizia
(Gutariko bat) y Aida (ex-Lisabö) han grabado una versión de "Venus
in Furs" para el disco que publicará el sello baracaldés Brutus
celebrando el 40º aniversario del primer album de la Velvet
Underground.

Rober! participa con guitarras, teclados y xilófonos en el disco de
Real&Gastado, el nuevo proyecto de Manu y Raúl de los Tupper.

Royal Canal, el proyecto de Cabezafuego, entra a grabar su nuevo 10"
con Karlos "Txap" Osinaga el 22 de octubre. Con el título
provisional de "soldados", se editarán sólo 100 copias y será
íntegramente en castellano.

Natxo ha tocado la batería del último disco de Txuma Murugarren
coproducido por Rafa Rueda y el propio Txuma.

================================================
================================================

Atom Rhumba taldearen "Gone" abestia agertzen da Antonio Hernandez
zine zuzendariaren Oculto izeneko bere azken filmean.
Atom Rhumba Gaztezulo aldizkariaren Iraileko alearen azalean
agertuko dira.

Atom Rhumba Gaztezulo aldizkariaren Iraileko alearen azalean
agertuko dira.

Rober!, Alvaro Segovia, Cabezafuego, Xabier Erkiziarekin (Gutariko
Bat) eta Aidarekin (Lisabö ohia) batera grabatzen egon dira "Venus
in furs" abestiaren bertsioa. Brutus diskoetxeak argitaratuko du
ospatzeko Velvet Underground taldearen lehen lanaren 40garren
urteurrena.

Rober! agertuko da Santanderreko Los Tuper taldearen "Real&Gastado"
diskoan. Gitarrak, teklak eta xilofonoak sartuko ditu Manuren eta
Raulen proiektu berrian.

Royal Canal Cabezafuegoren proiektua hasiko da grabatzen euren 10"
berria Karlos "Txap"ekin batera urriaren 22tik aurrera. "Soldados"
izango da behin behineko izenburua eta 100 ale baino ez dira egingo.
Gazteleraz abestuko du.

Natxok bateria jo du Txuma Murugarren kantariaren lan berrian.
Produkzioa Rafa Ruedak eta Txumak egin dute.

================================================
================================================

Atom Rhumba is on "Oculto", Antonio Hérnandez's last film,
playing "Gone".

Atom Rhumba appears on the cover of Basque magazine Gaztezulo.

Rober!, Alvaro Segovia and Cabezafuego along with Xabier Erikizia
(Gutariko Bat) and Aida (Lisabö) have recorded a cover of "Venus in
Fur" for a record published by Barakaldo label Brutus. This tribute
celebrates the 40th Anniversary of the first Velvet underground
record.

Rober! plays guitars, keyboards and xylophone on Real&Gastado's
record, the new project of Manu and Raúl (Los Tupper)

Royal Canal (Cabezafuego's other band) will record a 10" in
Karlos "Txap" Osinaga studio on October 22nd. Provisional title
is "Soldados" (Soldiers) and a ultralimited edition of 100 copies
will be released. It is enterely sung in Spanish.

Natxo plays drums in Txuma Murugarren's last record, produced by
Rafa Rueda and Txuma.

================================================
================================================

====== Universal AmaTOUR (+ http://www.atomrhumba.com) ======

2007/09/14
Galdakao - Plaza Lehendakari Agirre
+ Noviembre

2007/09/21
Barcelona - BAM
+ Las Furias + El Inquilino Comunista

2007/09/22
Miranda de Ebro - Ebrovision
+ The Charlatans + The Right Ons + ...

2007/10/05
Pamplona - Sala Artsaia
+ Los Cupras

2007/10/06
Valencia - Sala Wah Wah

2007/10/19
Murcia - Sala Stereo

2007/10/20
Alicante - Sala Stereo

2007/10/26
Durango - Plateruena
+ Las Culebras

2007/11/10
Sevilla - Sala Malandar

2007/11/10
Granada - Sala Planta Baja

2007/11/15
Donostia - Kursaal/Sala de Cámara

2007/11/23
Burgos - Sala Coliseum

2007/12/15
Madrid - Sala Sol
+ Anari

2007/12/29
Bilbao - Kafe Antzokia
+ Tres Delicias

================================================

http://www.atomrhumba.com
http://www.myspace.com/atomrhumba
http://www.fotolog.net/atomrhumba

Atom Rhumba management:
Producciones Serrano
(0034)946765631
serrano@...

Oihuka records
http://www.oihuka.com
oihuka@...

Boza Ediziogunea
www.e-boza.com
boza@...

================================================