La atlantea es basicamente la 2ª edicion, incluye revisión de erratas y algunas cosas más... pero en definitiva tampoco es totalmente necesaria, mucha de la informacion que incluye la puedes conseguir en la pagina web oficial de moongose.
Manuales "imprescindibles"? El Road of Kings (una autentica maravilla a mi entender), y probablemente el "Across the Thunder River", sin embargo te digo desde aqui que casi todos los manuales son extraordinarios (con decirte que yo los tengo todos en ingles y me los voy comprando conforme salen en castellano), los peores son los modulos de campaña y los Hyborians Fiercest (no me acuerdo exactamente si se escribia asi).
Josele, desde algun lugar de Zingara