Aunque he de reconocer que "Los Señores del Acero" es un título, y
película;), que me gusta bastante... es cierto lo que dice Artemis
que no hay razón para cambiar el título por el original de "Las
Compañías Libres", que es en realidad como se ajustaría al mundo
Hyborio.
De todas maneras supongo que no será aún el nombre definitivo... pues
todavía queda tiempo para que lo editen. Se le podría decir, a ver
qué comentan o por qué prefieren ese título y no el otro...

Saludos.



--- En conan_el_juego_de_rol@yahoogroups.com, wendigo
<mario.doradocurto@g...> escribió:
>
> On 4/21/06, artemis segundo <artemis_segundo@h...> wrote:
> > *¿Los Señores del Acero? Ainns, mal vamos si
comienzan a ser
> > creativos en las traduccion como Devir... ¿Que problema tenia Las
Compañias
> > Libres?
>
> Es mas cinematografico el primero :-)
>
> Saludos
> Wendigo " los problemas con el alto deviriano "
> --
> El mejor Blog de intennet, entre 1 y 8 billones de visitas
diarias :-)
> http://andanzas_de_una_hamburguesa_alcoholica.blogtotal.es/
> Si la coca-cola desatasca y el alcohol cura, esta claro... lo que
> emborracha son los hielos.
>