EL GREMIO ALCANZA EL PRIMER CONTRATO CON LA AGENCIA DE NOTICIAS
ESPAÑOLA EFE

MIAMI, 29 de diciembre – News Media Guild alcanzó esta semana un
acuerdo definitivo con EFE News Service, en el primer convenio
laboral entre el Gremio y la agencia española con sede en Madrid.

Los empleados de EFE votaron para unirse al Gremio en septiembre de
2005. Después de un año de negociaciones los miembros del Gremio
ratificaron el contrato el 21 de diciembre pasado con 18 votos a
favor y ninguno en contra.

Entre los aspectos más destacados del contrato: los trabajadores
tendrán un aumento de salarios de más del cinco por ciento a partir
del 1 de enero, incluido un incremento del tres por ciento de los
sueldos retroactivo a enero de 2006. Por primera vez los empleados
podrán participar en un plan de ahorros 401(k), al cual el empleador
empezará a hacer contribuciones en 2008. El Gremio y la Compañía
también acordaron una mejora del plan médico y la provisión, por
primera vez, de beneficios dentales. Además, hay mejoras en
vacaciones y días festivos. De importancia especial son las
estipulaciones sobre seguridad del empleo que establecen los derechos
básicos de los trabajadores a un trato justo, e incluyen un proceso
de quejas y arbitraje.

El acuerdo cubre a unos 30 periodistas profesionales y empleados
administrativos en Miami, Los Ángeles, Nueva York, y Washington DC.

"Éste es un gran paso para defender el periodismo de calidad en
lenguaje español", afirmó Tony Winton, presidente de NMG. "Al
mantener normas equitativas EFE puede atraer y retener a los mejores
periodistas cuando compite en el creciente mercado de medios en
español".

Winton agradeció a la Federación Internacional de Periodistas y a
Comisiones Obreras, el mayor gremio de EFE en España, por el apoyo
que han dado a la lucha de los trabajadores en EEUU por un contrato
justo.

El acuerdo asimismo mejoró sustancialmente el plan de la Compañía
para el traslado de algunas funciones editoriales a su oficina en
Bogotá, Colombia. A todos los trabajadores afectados se les
ofrecieron propuestas completas de traslado o pagos realzados por
cesantía, negociados por el Gremio.

EFE es la mayor agencia noticiosa del mundo en lenguaje español. El
acuerdo es el primero que la Compañía ha firmado con sus empleados
afuera de España. También están en marcha los esfuerzos para
organizar en gremio a los empleados en el Reino Unido y en Irlanda.

News Media Guild, un gremio afiliado a News Paper Guild-
Communications Workers of America, también representa a los
trabajadores de Associated press y de United Press International.