hola amiguis:
feliz año a todis, todis. estoy investigando las posibilidades de globalizar o
mundializar la educación de mi familia. claramente el inglés no es buena idea
porque no es neutral ni fácil. pero el esperanto me ayudará?. quizá alguni de
vosotris lo ha considerado o lo usa.
en usa o en australia, donde la educación casera no es rara, aunque sí
minoritaria, pudiera ser que lis esperantistas estuviesen organizadis, o que la
búsqueda de libertad respecto a códigos oficiales se aliase con el ideal o la
necesidad de una lengua segunda, neutral, fácil, creativa y común para todo el
mundo o gran parte de él. pero si cumplir un ideal es difícil, cumplir uno
doble...
a continuación una carta de renato corsetti, una celebridad en esperantolandia,
porque ha sido, entre otras cosas, presidente de la Universala Esperanto Asocio
(algo así como la asociación consultiva con al ONU y la más cercana a un estado
diáspora Esperantolandia o Esperantio).
en ella, constata que no conoce esperantis en suiza que hejmeduk-en, y que en
italia, familias que hejmeduk-en son muy muy insólitas. o sea, que para él el
tema es nuevo. estoy pensando cómo informarle.
<<
Date: Sat, 01 Jan 2005 19:34:54 +0100
From: Renato Corsetti <renato.corsetti@...>
Subject: hejminstruado
>En Svislando hejmedukaj familioj estas ege maloftaj. Mi ne konas
>esperantistojn, kiuj elektintus tiun farmanieron.
> en Italio kazoj de familioj, kiuj deziras eduki siajn infanojn
hejme,
estas tre maloftaj.
Penny, bonvolu pardoni, ke mi ne diris al vi antau'e, ke en la maljuna
kaj
socialismema Euxropo, oni rigardas al la homoj, kiuj volas eduki siajn
infanojn hejme, kiel al kontrau'sociaj, egoismaj kapitalistoj.
Atentu: mi ne diras, ke la faktoj estas tiaj, kaj mi certas ke vi ne
estas
kontrau'socia ric'ulino, kiu volas konservi siajn privilegiojn, ec'
male.
Tamen estas bone scii, ke tio kio validas en Usono kaj Au'stralio ofte
estas rigardata kun duboj aliloke, simple c'ar la kondic'oj estas
malsamaj.
Mi diras tion, por ke vi povu g'uste interpreti frazojn, kiel tiuj de
Mireille, kiu ec' surprizig'as ke bonaj homoj kiel esperantistoj povus
elekti ion tian.
Amike
Renato>>
la última parte del mensaje es quizá la más provocadora:
<<en la maljuna kaj socialismema Euxropo, oni rigardas al la homoj, kiuj volas
eduki siajn infanojn hejme, kiel al kontrau'sociaj, egoismaj kapitalistoj.>>
"en la vieja y proclive al socialismo europa, se mira a quienes desean educar a
sus hijis en casa como capitalistas antisociales, egoistas."
creo que el esperanto podría funcionar porque es una lengua de viajeris y
turistas, que creen que se aprende mucho de los contactos amistosos que se
realizan viajando. yo recibo huéspedes unas 3 o 4 veces al año, y amistamos una
pizca. visitas tenemos unas cuantas que devolver, pero todavía mis hijis eran
demasiado pequeñis. en mi casa mis hijis escuchan, entienden y leen en inglés,
pero con mucha menos exposición al esperanto que al inglés, tan solo las visitas
(kortuxaj spertoj o esperiencias enternecedoras), han llegado a interesarse por
este idioma en que las jotas se pronuncian como la ye de voy, y dicen que
quieren aprenderlo. yo no quiero hacerles perder el tiempo. pero si fuera viable
un idioma para europa, un idioma para el mundo...
alguni vuela en onda afín?. me recibís, me recibís?. CAMBIO.
un abrazo. daf
---------------------------------
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]