EL ESCRIBA QUINCENAL
1 de marzo de 2004
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a más de 4.500 personas en todo el mundo.
1 de marzo de 2004
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a más de 4.500 personas en todo el mundo.
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: ESCRIBIR Y CORREGIR
2. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
3. BASES DE NUESTRO NUEVO CONCURSO DE CUENTOS "LITERATURA Y AJEDREZ"
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: PALABRAS FUERTES, PALABRAS DÉBILES
5. DICHO Y HECHO: PALABRA DE AUGUSTO MONTERROSO
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: DE LA PINTURA AL TEXTO
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: EL LUGAR DEL NARRADOR
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
10. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
11. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS
12. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
13. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
14. AVISOS CLASIFICADOS
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: ESCRIBIR Y CORREGIR
Si bien se trata de una tarea que realizamos desde hace más de una década, en los últimos meses hemos recibido una cantidad inusitada de textos de toda clase (novelas, ensayos, cuentos, poesías, etc.) para corregir y revisar a fondo.
En primer lugar, nos sorprende y alegra ver tanta producción de escritos, tanta pasión puesta al servicio de la escritura. Y en segundo término, nos llama felizmente la atención el empeño que ponen los autores en llegar al lector, en escribir considerando a los destinatarios de sus textos.
Es que, a diferencia de lo que sucedía hace no muchos años, hoy en día la enorme mayoría de los autores parece preocupado por escribir con claridad y sencillez, pensando en el lector, ese sujeto que solía despreciarse algún tiempo atrás. ¿Es que acaso no escribimos para que otro nos lea? Además, cada vez más escribas se dan cuenta de que la sencillez no está reñida con la complejidad. Más bien, todo lo contrario.
Por supuesto, no estamos hablando de marketing ni de ningún truco barato para vender libros. Nos referimos al sano y apreciable intento de escribir pensando en los lectores. Esperamos recibir muchos más textos para revisar en los próximos tiempos. Y también deseamos que esta tendencia se profundice, para bien de la escritura de cualquier género.
Un abrazo y hasta la próxima,
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
2. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
Somos mucho más que dos
"A menudo me veo entre mis trozos de papel y mi boli bic, escribiendo, desahogándome e intercambiando opiniones conmigo misma. Un poco rara esa situación, pero ahora veo que mucha gente comparte mi afición por la palabra escrita y encuentro en este sitio un hueco para poder expresarme abiertamente y que esta vez me lea alguien más que yo misma. Besos y a seguir escribiendo."
Natalia, nataliaprieto1@...
Rta.: Sabemos que somos muchos, Natalia. Las mismas características solitarias del acto de escribir a veces nos hace suponer que somos los únicos locos. Esperamos que El Escriba sirva para demostrar que hay una buena cantidad de locos.
Un diseñador rosarino pide ayuda
"Hola, quería saber si serían tan amables de proveerme de direcciones postales y electrónicas de talleres editoriales de Rosario (Argentina). Soy Diseñador Editorial y quiero ofrecer mis servicios a dichos talleres. Muchas Gracias."
Jorge Fiocchi, quijote1600@...
Rta.: los amigos de Rosario, Santa Fe, Argentina, están invitados a darle a Jorge los datos que precisa para trabajar. Desde ya, muchas gracias.
Saludos y felicitaciones
"Hola, amigos del Escriba. Antes que nada los felicito por este boletín que me mandan quincenalmente, con el único interés de difundir el deseo de escribir a quienes lo venimos haciendo de modo incipiente, como así también difundir información valiosa de concursos literarios que de otro modo no podríamos conocer."
Patricia Meichtry, patricia4235@...
Rta.: gracias por tu mensaje, Patricia. Además, con relación a tu consulta sobre los talleres, te mantendremos informada.
3. BASES DE NUESTRO NUEVO CONCURSO DE CUENTOS "LITERATURA Y AJEDREZ"
El tema de nuestro nuevo Taller Concurso de cuentos es el ajedrez.
El juego más bello y complejo del mundo ha encontrado unos cuantos espacios en la literatura. Algunos ejemplos (de paso, recomendaciones): La defensa, de Vladimir Nabokov; Novela de ajedrez, de Stefan Zweig; Auto de fé, de Elías Canetti; Murphy, de Samuel Beckett, el célebre poema de Borges "Ajedrez" y el muy divertido relato de Woody Allen "Para acabar con el ajedrez. Correspondencia", entre muchos otros.
Bien, es hora de que sumen vuestros textos a este más que honorable listado. Entonces, para participar de nuestro nuevo Taller Concurso, el tema de los textos debe ser el ajedrez.
Hay tiempo hasta el 31 de mayo de 2004 y, como siempre, publicaremos el cuento ganador y otros cinco seleccionados en www.elescriba.com, junto a los comentarios a todos los textos que participen.
Las bases completas del Taller-Concurso “Literatura y ajedrez" son las siguientes:
.Cada autor podrá enviar un solo cuento.
.En todos los cuentos debe estar presente el ajedrez como tema, principal o secundario.
.Los textos deben ser inéditos y su extensión no puede superar las 120 líneas.
.Entrarán en este Taller-Concurso todos los cuentos que recibamos hasta el día 31 de mayo de 2004.
.Los resultados se darán a conocer en julio de 2004, a través de nuestro sitio www.elescriba.com y del boletín El Escriba Quincenal.
.Uno de los cuentos será elegido ganador y se publicará en www.elescriba.com, en julio de 2004. Todos los demás relatos serán comentados, tal como lo hacemos habitualmente.
.En julio de 2004, además del cuento ganador y los comentarios a todos los demás, también publicaremos otros cinco relatos seleccionados en www.elescriba.com.
.No hay requisitos formales especiales, salvo el de la extensión máxima de 120 líneas. Sólo deben enviar un ejemplar del texto por e-mail, a concursos@..., con sus datos personales reales. No olviden decir en qué ciudad y país viven.
.No se aceptan seudónimos. Si quieren ocultar su identidad, simplemente firmen con otro nombre.
.Ni cobramos ni pagamos. La participación es absolutamente libre y gratuita. En consecuencia, el premio será la publicación en www.elescriba.com, sin ninguna retribución económica.
.Los textos deben ser enviados exclusivamente por e-mail a concursos@...
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: PALABRAS FUERTES, PALABRAS DÉBILES
Muchas veces nos paralizamos ante la hoja en blanco pues no sabemos sobre qué escribir. Para calmar al monstruo, esta sección dedicada a brindar ideas para escribir largo y tendido, y no morir en el intento.
En primer lugar, escribe dos listas de palabras sueltas, de no menos de cinco palabras cada una. La primera lista contendrá términos que consideres "fuertes" y la segunda los "débiles". Por supuesto, no hay normas absolutas para determinar si una palabra es fuerte o débil. O sea, depende de cómo la sientas. Luego, escribe dos textos breves, uno con las palabras fuertes y otro con las débiles. Intenta ver la diferencia de tono entre ambos textos y elige el que más te gusta. Intenta fundamentar por qué.
5. DICHO Y HECHO: PALABRA DE AUGUSTO MONTERROSO
El 7 de febrero de 2003 fallecía el autor guatemalteco Augusto Monterroso, uno de los grandes de la literatura de habla hispana del siglo XX. A un año de su muerte, el interesante boletín electrónico Notiliteratura (NotiLiteratura@...) recopiló algunas de sus declaraciones más inspiradas a la prensa. Vale la pena compartir algunas de ellas:
''Me crié en medio de una familia muy literaria. Mi padre era periodista; publicaba revistas literarias y, naturalmente, el ambiente que se vivía en mi casa era, en verdad, de locura artística. Lo mío es una herencia cultural familiar. Para mí los libros eran alimento de todos los días, desde niño. Me formé leyendo mucho a autores griegos y latinos. Yo era tan pobre que no podía comprar libros en Guatemala. Entonces me refugié en las bibliotecas públicas, pero éstas, a su vez, eran tan pobres que sólo tenían libros buenos. Esa conjunción de dos pobrezas hizo que yo encontrara a los mejores autores: a los clásicos, porque, repito, las bibliotecas de los países pobres latinoamericanos no tienen presupuestos para comprar lo que está saliendo; apenas si pueden conservar lo que poseen. La misma pobreza me hizo no distraerme en lo nuevo, en lo que está de moda. Esa es una paradoja, la necesidad se convirtió en un beneficio."
''Mis preocupaciones políticas las dejé siempre para la acción, para las manifestaciones de la calle, para las adhesiones a causas, pero no puse la literatura al servicio de esto. La literatura es otra cosa. Por eso tengo cuentos y ensayos con intenciones políticas, pero fundamentalmente quiero hacer una obra literaria artística. Si logro a través de lo literario y lo artístico reflejar una preocupación política, qué bien."
''Es un viejo consejo latino. El poeta Horacio aconsejaba guardar lo que se escribe por lo menos nueve años, a fin de que, con el paso de ese tiempo, sean otras las circunstancias del escritor para valorar su trabajo. Por eso mucha gente publica muchas cosas malas, porque lo hacen todavía con el entusiasmo de lo que acaban de pensar y de escribir. Y ese entusiasmo es mal consejero. Hay que ver las cosas que se dicen ya bien fríos, serenos. Efectivamente, con el paso del tiempo puede uno ser buen crítico de sí mismo y decidir si corrige o de plano rehace lo escrito. El de Horacio es un consejo, desde luego no una orden ni una prohibición de hacer lo contrario; el que quiera tomarlo que lo tome. Cuando dirigía talleres literarios, les aconsejaba a mis alumnos algo todavía más drástico que guardar sus textos nueve años. Les aconsejaba quemarlos y, ante el asombro de ellos, decía: sí, quémalo, pero antes sácale una copia. Depende de cada quien el uso de lo que le aconsejan. Hay otro planteamiento que dice si se debe escribir en el momento en que se vive la emoción o esperar y hacerlo en una forma fría y distanciada. ¿Qué será mejor? Eso sólo lo puede demostrar el producto final."
''Mis preocupaciones políticas las dejé siempre para la acción, para las manifestaciones de la calle, para las adhesiones a causas, pero no puse la literatura al servicio de esto. La literatura es otra cosa. Por eso tengo cuentos y ensayos con intenciones políticas, pero fundamentalmente quiero hacer una obra literaria artística. Si logro a través de lo literario y lo artístico reflejar una preocupación política, qué bien."
''Es un viejo consejo latino. El poeta Horacio aconsejaba guardar lo que se escribe por lo menos nueve años, a fin de que, con el paso de ese tiempo, sean otras las circunstancias del escritor para valorar su trabajo. Por eso mucha gente publica muchas cosas malas, porque lo hacen todavía con el entusiasmo de lo que acaban de pensar y de escribir. Y ese entusiasmo es mal consejero. Hay que ver las cosas que se dicen ya bien fríos, serenos. Efectivamente, con el paso del tiempo puede uno ser buen crítico de sí mismo y decidir si corrige o de plano rehace lo escrito. El de Horacio es un consejo, desde luego no una orden ni una prohibición de hacer lo contrario; el que quiera tomarlo que lo tome. Cuando dirigía talleres literarios, les aconsejaba a mis alumnos algo todavía más drástico que guardar sus textos nueve años. Les aconsejaba quemarlos y, ante el asombro de ellos, decía: sí, quémalo, pero antes sácale una copia. Depende de cada quien el uso de lo que le aconsejan. Hay otro planteamiento que dice si se debe escribir en el momento en que se vive la emoción o esperar y hacerlo en una forma fría y distanciada. ¿Qué será mejor? Eso sólo lo puede demostrar el producto final."
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: DE LA PINTURA AL TEXTO
En una exposición o libro de arte, elige un cuadro que te atraiga con mucha fuerza. A continuación, escribe lo que la pintura te cuenta, las sensaciones que te producen estas imágenes, lo que imaginas gracias o pese a ellas. Y, si te animas, crea una historia a partir de este disparador.
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones publicadas aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
Concurso de relatos sobre cine
El Festival de cine de Huesca, España, convoca al Premio Literario "Relatos de cine". Según dicen los organizadores, "el tema elegido será el CINE, su mundo, su entorno, sus personajes, sus creadores, sus circunstancias sociales..." Se puede participar hasta el 1 de abril de 2004 y el primer premio es de 800 euros. Puedes solicitar las bases a info@...
Concurso literario, sólo para autores latinoamericanos
El Premio Grinzane Cavour de Turín, Italia, y la Intendencia Municipal de la Ciudad de Montevideo, Uruguay, invitan a participar del concurso literario “Grinzane-Cavour–Montevideo”, destinado a escritores latinoamericanos residentes en cualquiera de los países integrantes del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y estados asociados (Bolivia y Chile). Al concurso se pueden presentar novelas o libros de cuentos publicados en esos países en el período comprendido entre enero del 2002 y mayo del 2004, con independencia de que las obras hayan sido premiadas con anterioridad en otro concurso o publicadas en el extranjero, excepto en Italia. Se puede participar hasta el 30 de junio de 2004 y el primer premio consistirá en la traducción del libro al italiano, su publicación en la editorial italiana “Nino Aragno” y la invitación del autor ganador a Italia para la promoción de la obra. Puedes solicitar informes a cooprrii@...
Premio de narrativa "Lengua de trapo"
Lengua de Trapo convoca a su décimo concurso de narrativa, para novela y conjunto de relatos, con una extensión mínima de 140 páginas. El primer premio es de 4.500 euros y se puede participar hasta el 26 de abril de 2004. Se puede solicitar más información a info@.... Las bases completas están en http://www.lenguadetrapo.com/PremioLenguadeTrapodeNarrativa.html
Concurso de Cuentos "Villa de Mazarrón"
La Universidad Popular de Mazarrón, de Murcia, España, invita a participar de su concurso de cuentos, con un primer premio de 3.600 euros. Se puede participar hasta el próximo 31 de marzo, y las bases están en www.upmazarron.org. También se pueden solicitar a general@....
Concurso de relato breve "Memorial Mago Merlín"
La editorial española Celya (www.editorialcelya.com) y la página literaria Nausícaa (www.paginadenausicaa.com) convocan al concurso de relato breve "Memorial Mago Merlín",con tema libre. Se puede participar hasta el próximo 19 de marzo y el primer premio consiste en la publicación de la obra. Se pueden solicitar informes a nausicaa_wm@... y a celya@....
Premio de novela negra
Umbriel Editores y la Semana Negra de Gijón convocan el II Premio de Novela Negra Umbriel-Semana Negra, en el que podrán participar todos los escritores que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad, con obras inéditas del género policial y afines. Se puede participar hasta el 14 de marzo y el primer premio es de 15.000 euros. Puedes solicitar más información a premiosemananegra@...
Umbriel Editores y la Semana Negra de Gijón convocan el II Premio de Novela Negra Umbriel-Semana Negra, en el que podrán participar todos los escritores que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad, con obras inéditas del género policial y afines. Se puede participar hasta el 14 de marzo y el primer premio es de 15.000 euros. Puedes solicitar más información a premiosemananegra@...
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: EL LUGAR DEL NARRADOR
Selecciona dos fragmentos tomados de dos relatos diferentes en tercera persona. Luego, escribe otras versiones, utilizando la segunda persona. En cada caso, compara ambos escritos, buscando similitudes y diferencias.
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
El Escriba ofrece seis Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.
Nuestro Talleres son: Introducción a la escritura, Ficción, Poesía, Ortografía y gramática, Redacción periodística para estudiantes de comunicación y periodismo y Periodismo online.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....
10. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se producen en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se producen en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.
Y le damos la bienvenida a Mariel Turrent Eggleton, nueva corresponsal de El Escriba en Cancún, México, quien se presenta así:
"Soy escritora y poeta, amante de la literatura y apasionada de su estudio. Tengo publicados libros de poesía, cuento corto y aforismos, y colaboro semanalmente en la sección de cultura de un periódico local. Mi e-mail es mariel_turrent@..."
Puedes encontrar la lista de nuestros corresponsales actuales y todos los detalles para formar parte de esta propuesta en www.elescriba.com/corresponsales.htm
11. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS
El Escriba brinda un servicio profesional de edición y corrección de textos destinados a ser publicados o presentados en concursos. Si has escrito un cuento, relato, poesía, novela, ensayo, etc., y consideras que necesita una revisión a fondo, comunícate con nosotros a correccion@... y lo dejaremos a punto.
El Escriba brinda un servicio profesional de edición y corrección de textos destinados a ser publicados o presentados en concursos. Si has escrito un cuento, relato, poesía, novela, ensayo, etc., y consideras que necesita una revisión a fondo, comunícate con nosotros a correccion@... y lo dejaremos a punto.
Nuestras correcciones son ortográficas, sintácticas y también de contenido. Cuéntanos qué has escrito y te diremos todo lo que podemos hacer para ayudarte.
Te aclaramos que este servicio no es gratuito. Ponte en contacto con nosotros para obtener más información.
12. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Si editaste tu libro, SPC (Servicio de Prensa Cultural) te ofrece un servicio integral de prensa y comunicación que dará amplia difusión a tu obra, con la mayor eficiencia y el menor costo. Ya estamos trabajando junto a más de veinte autores.
Te invitamos a consultar todos los detalles en www.elescriba.com/prensa.htm. O escríbenos a prensa@... y te enviaremos la información por e-mail.
13. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
Cada vez son más los sitios de la Web de interés para quienes escriben. Por eso, inauguramos esta sección dedicada a difundirlos.
La Puerta Azul: www.lapuertaazul.com.ar
www.lapuertaazul.com.ar es un sitio de variadas artes, creado para compartir un espacio de cultura y un lugar en común donde las personas del mundo entero puedan encontrarse con un mismo objetivo. La puerta azul también acepta colaboraciones y/o la participación continua con distintas obras.
Misioletras: http://misioletras.4t.com
El boletín Misioletras, con sede física en la provincia argentina de Misiones, se define como la "Primera Publicación Electrónica Gratuita del Nordeste argentino, destinada a la difusión literaria universal e intercambio de mensajes de contenido humano y social”. Cuenta con más de mil suscriptores. Puedes ver los boletines atrasados y suscribirte en http://misioletras.4t.com.
14. AVISOS CLASIFICADOS
TALLER DE PERIODISMO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A DISTANCIA
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
JAZZ Y LIBROS EN LA RADIO
El mejor programa conceptual de jazz se emite en FM Palermo 94.7 Mhz, de la Ciudad de Buenos Aires, ganadora del Premio Ondas 2003 a la mejor emisora radial de Iberoamérica. A su vez, JAZZ EL DESTRIPADOR ganó el premio al Mejor Programa Musical del 2003 de FM Palermo. Pueden disfrutarlo todos los viernes de 0 a 2 hs. (es decir, los jueves a partir de las 24 hs., hora argentina). También se puede escuchar por Internet, en www.fmpalermo.com.ar. Conduce Germán López y participa David Landesman, con el espacio de elescriba.com. Dijo el diario argentino Página 12: "Quizás el programa más completo y mejor informado sobre jazz del éter". E-mail: jazzeldestripador@....
(Si quieres anunciar en este espacio, solicita un tarifario a publicidad@...)
Si no quieres recibir más este boletín, no tienes más que enviar un e-mail en blanco (nada en el Asunto/Subject, nada en el cuerpo del e-mail) a:
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
Sin conexión 
Enviar mensaje