EL ESCRIBA QUINCENAL
15 de mayo de 2004
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a casi 5.000 personas en todo el mundo.
15 de mayo de 2004
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a casi 5.000 personas en todo el mundo.
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA
2. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
3. BASES DE NUESTRO CONCURSO DE CUENTOS "LITERATURA Y AJEDREZ": ¡ÚLTIMO LLAMADO!
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: HACER CREATIVO LO REMANIDO
5. DICHO Y HECHO: LEO MASLÍAH SOBRE LA ESCRITURA
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: PASIÓN DE MULTITUDES
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: LITERATURA Y TRENES
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
10. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
11. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS
12. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
13. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
14. AVISOS CLASIFICADOS
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA
Ahora sí, hacemos el último llamado para participar de nuestro concurso "Literatura y ajedrez". Como ya saben, hay tiempo hasta el próximo 31 de mayo.
Por otra parte, queremos comentar el mensaje que recibimos y publicamos (ver punto 2) de una docente argentina de literatura, que ha tenido la maravillosa idea de difundir entre sus alumnos a autores ganadores de nuestros concursos. María Teresa Giménez, de ella se trata, promete contarnos la experiencia. Por supuesto, invitamos a los muchos maestros que reciben estas líneas a seguir el ejemplo. Y, claro está, a contarnos cómo les ha ido.
Por último, queremos contarles a los escribas amigos que NO viven en la Argentina que hemos bajado considerablemente los valores de nuestros servicios de corrección de textos (ver punto 11). Hemos ajustado los precios en función de los vaivenes de la moneda argentina. En consecuencia, si vives en cualquier otro sitio nuestros trabajos de corrección te saldrán mucho más baratos. Te invitamos a consultarnos al respecto.
Un abrazo y hasta la próxima,
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
2. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
Escribas en la escuela
Hoy leí (en la escuela, donde soy profesora de literatura) dos cuentos del concurso pasado, uno de un cubano y otro recomendado por ustedes: el de la venezolana. Me encantaron los dos pero el de la chica me pareció delicioso. Planeo imprimirlo y dárselos a leer a los de 3º de polimodal (Nota para no argentinos: corresponde al tercer año del nivel escolar secundario). Lo último que les llevé para leer fue: "La buena gente del campo" de la O'Connor y "Jennie Miller" de Mempo Giardinelli. Resultado: a mis clases no falta nunca nadie.
María Teresa Giménez, Provincia de Buenos Aires, Argentina, tuca43@...
Respuesta: ¡nos hubiera gustado tenerte de profesora, María Teresa! Además, estamos seguros de que tu e-mail será una grata sorpresa para los escribas participantes de nuestros concursos, especialmente para aquellos que mencionas.
3. BASES DE NUESTRO CONCURSO DE CUENTOS "LITERATURA Y AJEDREZ": ¡ÚLTIMO LLAMADO!
El tema de nuestro Taller Concurso de cuentos es el ajedrez.
El juego más bello y complejo del mundo ha encontrado unos cuantos espacios en la literatura. Algunos ejemplos (de paso, recomendaciones): La defensa, de Vladimir Nabokov; Novela de ajedrez, de Stefan Zweig; Auto de fé, de Elías Canetti; Murphy, de Samuel Beckett, el célebre poema de Borges "Ajedrez" y el muy divertido relato de Woody Allen "Para acabar con el ajedrez. Correspondencia", entre muchos otros.
Bien, es hora de que sumen vuestros textos a este más que honorable listado. Entonces, para participar de nuestro nuevo Taller Concurso, el tema de los textos debe ser el ajedrez.
Hay tiempo hasta el 31 de mayo de 2004 y, como siempre, publicaremos el cuento ganador y otros cinco seleccionados en www.elescriba.com, junto a los comentarios a todos los textos que participen.
Las bases completas del Taller-Concurso “Literatura y ajedrez" son las siguientes:
.Cada autor podrá enviar un solo cuento.
.En todos los cuentos debe estar presente el ajedrez como tema, principal o secundario.
.Los textos deben ser inéditos y su extensión no puede superar las 120 líneas.
.Entrarán en este Taller-Concurso todos los cuentos que recibamos hasta el día 31 de mayo de 2004.
.Los resultados se darán a conocer en julio de 2004, a través de nuestro sitio www.elescriba.com y del boletín El Escriba Quincenal.
.Uno de los cuentos será elegido ganador y se publicará en www.elescriba.com, en julio de 2004. Todos los demás relatos serán comentados, tal como lo hacemos habitualmente.
.En julio de 2004, además del cuento ganador y los comentarios a todos los demás, también publicaremos otros cinco relatos seleccionados en www.elescriba.com.
.No hay requisitos formales especiales, salvo el de la extensión máxima de 120 líneas. Sólo deben enviar un ejemplar del texto por e-mail, a concursos@..., con sus datos personales reales. No olviden decir en qué ciudad y país viven.
.No se aceptan seudónimos. Si quieren ocultar su identidad, simplemente firmen con otro nombre.
.Ni cobramos ni pagamos. La participación es absolutamente libre y gratuita. En consecuencia, el premio será la publicación en www.elescriba.com, sin ninguna retribución económica.
.Los textos deben ser enviados exclusivamente por e-mail a concursos@...
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: HACER CREATIVO LO REMANIDO
Muchas veces nos paralizamos ante la hoja en blanco pues no sabemos sobre qué escribir. Para calmar al monstruo, esta sección se dedica a brindar ideas para escribir largo y tendido, y no morir en el intento.
Escribe una fábula en la cual los personajes sean el sol, la luna y las estrellas. Y, he aquí lo más difícil, intenta evitar los lugares comunes.
5. DICHO Y HECHO: LEO MASLÍAH SOBRE LA ESCRITURA
Leo Maslíah es un escritor y músico uruguayo que sorprende desde hace unos cuantos años con sus nada comunes creaciones (literarias y musicales). Entre otras excentricidades, Maslíah suele responder a las entrevistas exclusivamente por escrito, ¡aunque el entrevistador esté al lado suyo! Con más de veinte libros publicados, hace muy pocas semanas se editó "Libretos", su última obra. El pasado domingo 9 de mayo se publicó una muy interesante entrevista en el diario argentino Página 12, realizada por Martín De Ambrosio, en la cual Leo Maslíah habló (en realidad, escribió) sobre unos cuantos aspectos de la creación literaria. Compartamos esta pieza periodística en su totalidad, pues no tiene desperdicio.
Para el uruguayo Leo Maslíah (músico, dramaturgo, director de teatro y, desde luego, escritor) hablar de su propia obra literaria es algo arduo. A las obvias dificultades de la falta de perspectiva que implica referirse a lo que uno hace, Maslíah le suma cierta –y justificada– desconfianza al trabajo de prensa. Su última novela, Libretos, es tal vez menos graciosa o divertida que sus obras anteriores, pero quizás esta característica se vea compensada con algún otro alcance que pueda tener (y del que Maslíah, casi por una cuestión de principios, se rehúsa a hablar). En el mundo de Libretos cada persona, cada mañana, recibe un libreto que le indica qué tiene que hacer, qué frases tiene que decir, a qué debe aspirar. Los libretos, emitidos quién sabe por quién, ordenan la vida. Y, si bien en un momento se puede pensar que la novela buscaba remitir a la discusión filosófica “determinación vs. libre albedrío”, después más bien parece referirse a la imposición a través de la mercadotecnia de conductas y consumos masivos actuales. Pero a Maslíah no le interesa discutir la cuestión: “No puedo estar de acuerdo o no con que vos pienses o hayas pensado una cosa y después otra. Pero si me preguntás si estoy de acuerdo con que la novela busque remitir a la discusión filosófica que mencionás, o que tenga por referencia eso otro que decís, la respuesta es no. No creo que ninguna novela se pueda reducir a (ni interpretar como) una ‘referencia’ como la que decís”.
Probemos por otro lado. Los personajes de anteriores ficciones de Maslíah tenían cierta imposibilidad de dialogar razonablemente; ahora parecen responder a un orden superior –los libretos, desde luego– que, aunque sea un “orden desordenado”, tan loco como aquellos personajes, al menos es un orden. ¿El cambio es deliberado? “No sé a qué llamás dialogar ‘razonablemente’, pero para poder entenderlo habría que ver si dialogan razonablemente los personajes de las ficciones de, por ejemplo, Cervantes, Rabelais, Swift, Corín Tellado, Mary Shelley, Bioy Casares, Balzac, Marechal, Victor Hugo, Tolstoi, Dostoievsky, Kafka, Agatha Christie, y cuál es la ‘razonabilidad’ que hay en sus diálogos y que se halla ausente en los de las ficciones mías a las que aludís.” En definitiva, para Maslíah “todo está en la novela. Cualquier cosa que se pueda decir sobre el tema y que no esté en la novela no va a ser parte de ella, por lo cual, como explicación, va a ser falsa”.
Entonces, la siguiente pregunta era en cierto sentido inevitable: ¿Es que es imposible hablar de esta novela, o de cualquier novela, sin dar una explicación falsa de ella? ¿Es fatalmente falso cualquier discurso sobre la literatura? La respuesta, larga, tal vez brinde algún indicio del pensamiento que sustenta la obra del uruguayo. “No, creo que no es para nada imposible hablar, no sólo de una novela sino de cualquier cosa, sin dar explicaciones falsas. Pero vamos a suponer que yo escribo un cuento que dice solamente Fulano entró a un bar, comió y se fue sin pagar. Vos me preguntás ‘¿por qué se fue sin pagar? ¿Se olvidó? ¿O no tenía plata? ¿O fue por otra razón?’. Supongamos que yo te contesto ‘no, no se olvidó, y tenía plata, pero no quería pagar, consideraba que esa gente tenía el deber de alimentarlo gratuitamente’. Si el cuento no fuera un cuento sino una crónica de un hecho, entonces yo, como cronista, puedo llenar la laguna de la crónica con esa explicación. Acá las palabras son un nexo entre una situación y gente que quiere conocer esa situación. La situación existe más allá de las palabras que se usen para contarla, falsearla o lo que sea. Pero como mi cuento es un cuento y no una crónica, si yo te digo eso de que el tipo consideraba que esa gente tenía el deber de alimentarlo, pero no lo puse en el cuento ni lo di a entender de ninguna manera, estoy dando una explicación falsa. Puede ser una explicación de mi motivación para escribir, pero no es en absoluto una explicación del cuento, o si lo es, es una explicación falsa. Este tipo de confusión es típico de la actualidad, ya que la mayoría de los lectores leen ficciones creyendo que las palabras les están contando algo que existe más allá de cuáles hayan sido elegidas para contarlo, y la mayoría de los autores colaboran en este engaño dando discursos sobre lo que quisieron decir, que parece que vale mucho más que lo que dijeron (esto último exime a gran parte del público de leer los libros, de modo que los lectores dejan de ser tales).”
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: PASIÓN DE MULTITUDES
Escribe un relato breve que transcurra durante un partido de fútbol, combinando tres perspectivas: la del árbitro, la de un aficionado y la de un periodista deportivo.
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones publicadas aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
La literatura y los trenes
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles convoca al concurso de cuentos y poesías "Premios del Tren 2004", abierto a textos que "mantengan viva la tradición de la creatividad literaria referida al ámbito del ferrocarril". Se puede participar hasta el 18 de junio de 2004 y el primer premio es de 15.000 euros para cada categoría. Las bases completas se pueden solicitar a cultura@....
Concurso de cuentos contra el Alzheimer
La organización "La Rebótica", de Madrid, invita a participar del concurso titulado "Me olvidé de vivir. La decidida respuesta contra el Alzheimer”. Por supuesto, el tema de los textos participantes debe ser la lucha contra esta enfermedad. El primer premio es de 1.500 euros y se puede participar hasta el 30 de junio de 2004. Para obtener información completa, hay que escribir a larebotica@....
Concurso literario sólo para chilenos (o residentes en Chile)
El Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile invita a participar de su concurso "Mejores Obras Literarias Inéditas", en las categorías de novela, cuento, poesía, teatro y ensayo. Podrán concursar autores chilenos residentes en Chile o en el extranjero, o extranjeros residentes en Chile. Hay tiempo hasta el 31 de agosto de 2004 y el primer premio es de 7.500.000 pesos chilenos. Las bases completas se pueden consultar en www.consejodelacultura.cl.
Concurso de poesía "Homenaje a León Felipe"
La editorial española Celya invita a participar de su concurso de poesía en homenaje a León Felipe. Se puede participar hasta el 30 de junio de 2004 y el primer premio consiste en la publicación de la obra. Para solicitar más información, se puede escribir a celya@....
Concurso de novela corta
Septem Ediciones y LibrOviedo (Oviedo, España) convocan a su III Premio Anual "Letras", de novela corta inédita escrita en castellano. Se puede participar hasta el 30 de octubre de 2004 y el primer premio consta de 750 euros y la edición de la obra. La información completa está en www.septemediciones.com o se puede solicitar a letras@....
Premio internacional de poesía
La Fundación Loewe, de España, convoca a un concurso internacional de poesía, con un primer premio de 16.500 euros y la publicación de la obra. El concurso cierra el próximo 24 de junio. La información completa está en www.loewe.com.
17º Concurso "Los Libros Mejor Impresos y Editados en la Argentina": hasta el 21 de mayo
La Cámara Argentina de Publicaciones (CAP) comunica que a pedido de diversos participantes se extiende la fecha de presentación hasta el viernes 21 de mayo de 2004. Los participantes deberán remitir dos ejemplares de cada título presentado y el formulario completo, antes de la fecha indicada, a la sede de la CAP. Pueden participar gratuitamente entidades y empresas asociadas o no a la cámara. Para mayor información, el e-mail es info@... y el sitio Web es www.publicaciones.org.ar.
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: LITERATURA Y TRENES
En este mismo boletín publicamos la noticia de un original concurso de literatura sobre trenes (ver punto 7). Entonces, te proponemos el siguiente ejercicio: realiza un viaje en tren. Si no tienes un rumbo prefijado, mucho mejor. Lleva contigo un cuaderno y toma todas las notas que se te ocurran. Mira a tus compañeros de viaje con atención, y mantén todos los sentidos bien abiertos. El objetivo, por supuesto, es que escribas un cuento o una poesía a partir de este viaje. Y, quién te dice, tal vez te ganes los 15.000 euros del concurso mencionado...
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
El Escriba ofrece seis Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.
Nuestro Talleres son: Introducción a la escritura, Ficción, Poesía, Ortografía y gramática, Redacción periodística para estudiantes de comunicación y periodismo y Periodismo online.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....
10. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se producen en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se producen en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.
Puedes encontrar la lista de nuestros corresponsales actuales y todos los detalles para formar parte de esta propuesta en www.elescriba.com/corresponsales.htm
11. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS
Los profesionales de la palabra que hacemos EL ESCRIBA nos dedicamos a la redacción, corrección y edición de toda clase de textos, desde hace casi veinte años. Ponemos a tu disposición nuestra experiencia para la revisión a fondo de tus escritos.
Realizamos dos clases de correcciones:
1. Corrección de ortografía, gramática y sintaxis.
2. Corrección de contenido: revisamos a fondo tu texto, de cualquier género, y te brindamos un análisis detallado de sus puntos a favor y en contra. Y, lo que es más importante, te daremos una buena cantidad de consejos e indicaciones para mejorar tu escrito.
Ofrecemos estos servicios a todos los autores, ya sea para publicar sus obras, para remitirlas a editoriales en la mejor condición posible o para participar en concursos con más chances.
Te invitamos a comunicarte con nosotros a info@... para obtener más detalles sobre esta propuesta que ya han aprovechado cientos de escritores en todo el mundo de habla hispana.
Además, bajamos los precios para quienes viven fuera de la Argentina. No dejes de consultarnos.
12. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Si editaste tu libro, SPC (Servicio de Prensa Cultural) te ofrece un servicio integral de prensa y comunicación que dará amplia difusión a tu obra, con la mayor eficiencia y el menor costo. Ya estamos trabajando junto a más de veinte autores.
Te invitamos a consultar todos los detalles en www.elescriba.com/prensa.htm. O escríbenos a prensa@... y te enviaremos la información por e-mail.
13. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
Cada vez son más los sitios de la Web de interés para quienes escriben. Por eso, inauguramos esta sección dedicada a difundirlos.
La Puerta Azul: www.lapuertaazul.com.ar
www.lapuertaazul.com.ar es un sitio de variadas artes, creado para compartir un espacio de cultura y un lugar en común donde las personas del mundo entero puedan encontrarse con un mismo objetivo. La puerta azul también acepta colaboraciones y/o la participación continua con distintas obras.
Misioletras: http://misioletras.4t.com
El boletín Misioletras, con sede física en la provincia argentina de Misiones, se define como la "Primera Publicación Electrónica Gratuita del Nordeste argentino, destinada a la difusión literaria universal e intercambio de mensajes de contenido humano y social”. Cuenta con más de mil suscriptores. Puedes ver los boletines atrasados y suscribirte en http://misioletras.4t.com.
14. AVISOS CLASIFICADOS
TALLER DE PERIODISMO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A DISTANCIA
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Y ahora también se ofrece un Taller a Distancia de Periodismo Médico. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Y ahora también se ofrece un Taller a Distancia de Periodismo Médico. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
JAZZ Y LIBROS EN LA RADIO
El mejor programa conceptual de jazz se emite en FM Palermo 94.7 Mhz, de la Ciudad de Buenos Aires, ganadora del Premio Ondas 2003 a la mejor emisora radial de Iberoamérica. A su vez, JAZZ EL DESTRIPADOR ganó el premio al Mejor Programa Musical del 2003 de FM Palermo. Pueden disfrutarlo todos los viernes de 0 a 2 hs. (es decir, los jueves a partir de las 24 hs., hora argentina). También se puede escuchar por Internet, en www.fmpalermo.com.ar. Conduce Germán López y participa David Landesman, con el espacio de elescriba.com. Dijo el diario argentino Página 12: "Quizás el programa más completo y mejor informado sobre jazz del éter". E-mail: jazzeldestripador@....
(Si quieres anunciar en este espacio, solicita un tarifario a publicidad@...)
Si no quieres recibir más este boletín, no tienes más que enviar un e-mail en blanco (nada en el Asunto/Subject, nada en el cuerpo del e-mail) a:
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
Sin conexión 
Enviar mensaje