EL ESCRIBA QUINCENAL
1 de marzo de 2005
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
1 de marzo de 2005
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mail: info@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a más de 5.000 personas en todo el mundo.
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: LOS CONCURSOS Y LOS "CONCURSOS"
2. NUESTRO CONCURSO "CUENTOS DE JAZZ": PARTICIPA HASTA EL 30 DE ABRIL
3. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: UNA PRÁCTICA SOBRE LOS DIÁLOGOS
5. DICHO Y HECHO: LAS OBLIGACIONES DEL POETA, SEGÚN GIOCONDA BELLI
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: EL PODER DE LAS METÁFORAS
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: EL LUGAR DEL NARRADOR
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
10. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS
11. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
12. LIBROS DE LA SERIE "EL ESCRIBA": PUBLICA TU OBRA BAJO NUESTRO SELLO
13. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
14. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
15. AVISOS CLASIFICADOS
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: LOS CONCURSOS Y LOS "CONCURSOS"
Una vez más, nos ocuparemos de un tema que interesa e inquieta a todos los escribas: los concursos literarios que no son transparentes. O, para decirlo con todas las letras, los concursos literarios arreglados de antemano.
El motivo de que tratemos este tema ahora es la noticia que acaba de salir en las portadas de los principales diarios argentinos:
El escritor Ricardo Piglia, el editor Guillermo Schavelzon y la editorial Planeta (su filial argentina) fueron condenados a pagar $10 mil a Gustavo Nielsen, un escritor que según los jueces se vio perjudicado por la manipulación del concurso literario "Premio Planeta de Novela 1997" en el que resultó premiada la obra Plata quemada, de Piglia.
La cuestión es que el escritor Gustavo Nielsen, uno de los finalistas en dicho concurso, reclamó ante la justicia por lo que consideró un arreglo hecho a espaldas de los concursantes. Nielsen declaró a la prensa: "No cuestiono el valor literario de Piglia, pero creo que no es justo que hagan participar a 264 ingenuos de una gran campaña publicitaria armada como si fuera un concurso literario".
Según el fallo judicial, "existen demostradas muchas circunstancias que revelan la predisposición o predeterminación del premio en favor de la obra de Ricardo Piglia". Es decir, un direccionamiento para que fuese ese escritor y no otro el ganador del primer premio, que daba como recompensa $ 40 mil.
En el escrito, los jueces sostienen que Piglia "no debió postularse para la obtención del premio" porque en ese momento se encontraba vinculado contractualmente con la empresa editora Espasa Calpe Argentina, que forma parte del Grupo Planeta, organizador del concurso.
Según los jueces, ese vínculo se dio en junio de 1994 "para el aprovechamiento económico futuro de los derechos emergentes de diversas obras". Piglia había percibido por este vínculo, al momento del concurso, dos pagos de US$ 50 mil, y "dicha producción no había generado el rédito inicialmente previsto, de manera que se vislumbró la posibilidad cierta de una razonable recomposición patrimonial mediante la adjudicación del premio correspondiente a 1997 a la obra de Piglia, acompañada con amplia publicidad de méritos y difusión".
Surgen, solo para empezar, muchas preguntas.
Ricardo Piglia ya tenía contrato con Planeta. Entonces, ¿podía presentarse a un concurso organizado por la misma editorial?
¿Por qué Gustavo Nielsen fue el único de los 264 participantes de ese concurso que hizo este reclamo?
¿Por qué callaron todos los demás? ¿Por miedo a represalias?
¿Cuál es la responsabilidad de los conocidos escritores (Mario Benedetti, Tomás Eloy Martínez y Augusto Roa Bastos, entre otros) que aparecían como jurados?
¿Cuáles son los derechos de los participantes de concursos literarios?
¿Y cuáles son las herramientas con que cuentan estos autores para defenderse?
Queda abierto el debate a la espera del aporte de todos los escribas que quieran participar. No es un tema menor. Por eso, resulta urgente discutir estas cuestiones. Ofrecemos este espacio para ello.
Un abrazo y hasta la próxima,
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
2. NUESTRO CONCURSO "CUENTOS DE JAZZ": PARTICIPA HASTA EL 30 DE ABRIL
Sigue abierta la inscripción para participar de nuestro nuevo concurso de cuentos. En esta oportunidad, el título de la convocatoria es: "Cuentos de jazz".
La consigna es que todos los cuentos participantes contengan algo (o mucho) de jazz: músicos, público, grabaciones, recitales, personajes, lo que se les ocurra, siempre y cuando el jazz esté presente en un primer plano en los textos.
Hay tiempo hasta el 30 de abril de 2005 y, como siempre, publicaremos el cuento ganador y otros cinco seleccionados en www.elescriba.com, junto a los comentarios a todos los textos que participen.
Pueden consultar las bases completas en http://www.elescriba.com/jazz.htm.
3. ESCRIBAS QUE NOS ESCRIBEN
Repercusiones sobre una receta contra la página en blanco
Dicen por ahí que más vale tarde que nunca… Tarde, pues, va mi agradecimiento por la publicación de mi receta para “calmar al monstruo” de la página en blanco. Con este agradecimiento tardío va otro, pues gracias a ella he entrado en contacto con dos escribas: María Aurelia Martínez, de Córdoba, Argentina y Andrés Casanova, de Las Tunas, Cuba. Aurelia probó mi receta con “muy buenos resultados” –lo cual me llenó de gozo– y Andrés me contactó para pedirme informes sobre una editorial mexicana y de ahí se ha derivado una correspondencia en temas literarios, muy enriquecedora.
Gracias de nuevo por la publicación de mi receta y por mantener la página con contenidos siempre interesantes.
Pilar Márquez, México, pilarmarquez@...
Respuesta: siempre es bueno conocer las repercusiones de lo que aquí se publica. Una mayor comunicación entre escribas es uno de nuestros objetivos.
4. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: UNA PRÁCTICA SOBRE LOS DIÁLOGOS
Muchas veces nos paralizamos ante la hoja en blanco pues no sabemos sobre qué escribir. Para calmar al monstruo, esta sección se dedica a brindar ideas para escribir largo y tendido, y no morir en el intento.
Escriban un diálogo sin usar la palabra "dijo" o "expresó" o cualquier otra que indique que se trata de un diálogo. Tampoco utilicen guiones. Recurran a signos de puntuación y a todas las estrategias que se les ocurran para evitar el "dijo" y sus sinónimos. Escriban una o dos páginas. El objetivo es practicar la escritura de diálogos sin recurrir a las tradicionales marcas del diálogo directo.
5. DICHO Y HECHO: LAS OBLIGACIONES DEL POETA, SEGÚN GIOCONDA BELLI
Gioconda Belli (1948) es una de las principales escritoras de Nicaragua. Ha publicado novelas, artículos de opinión y una buena cantidad de libros de poesía, como Sobre la Grama (1974), Línea de fuego (1978), Truenos y arco iris (1982) y El ojo de la mujer (1991), entre muchos otros. En El ojo de la mujer fue publicada la siguiente poesía, que habla justamente de las obligaciones del poeta.
Que nunca te dé por sentirte
intelectual privilegiado cabeza de libro serrucho de conversaciones
mustio pensador adolorido.
Vos naciste para desgranar estrellas
y descubrir la risa de la muchedumbre entre los árboles,
naciste blandiendo el futuro
mirando por ojos, manos, pies, pecho, boca,
adivino del porvenir
agorero de días de los que el sol
aún ignora su paternidad,
fuiste engendrado en noches de luna
cuando aullaban los lobos y corrían enloquecidas las luciérnagas.
intelectual privilegiado cabeza de libro serrucho de conversaciones
mustio pensador adolorido.
Vos naciste para desgranar estrellas
y descubrir la risa de la muchedumbre entre los árboles,
naciste blandiendo el futuro
mirando por ojos, manos, pies, pecho, boca,
adivino del porvenir
agorero de días de los que el sol
aún ignora su paternidad,
fuiste engendrado en noches de luna
cuando aullaban los lobos y corrían enloquecidas las luciérnagas.
6. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: EL PODER DE LAS METÁFORAS
Escriban una lista de veinte sustantivos. A continuación, liberen vuestra imaginación y escriban al lado otro sustantivo que puedan asociar con el primero. Finalmente, construyan una oración que contenga ambas palabras. No se autocensuren, ni critiquen, ni inhiban. Un ejemplo sencillo: primero escribo el sustantivo reloj. Lo asocio con el sustantivo tiempo y también lo escribo. Luego, escribo la frase Un reloj es tiempo enjaulado.
7. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones publicadas aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones publicadas aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
Concurso Internacional de relatos de cine
El Festival de cine de Huesca, España, convoca al concurso literario "Relatos de cine". El tema será "el CINE, su mundo, su entorno, sus personajes, sus creadores, sus circunstancias sociales...". El primer premio es de 800 euros y se puede participar hasta el 1 de abril de 2005. Para solicitar más información, pueden escribir a info@....
Concurso de poesía, solo para mujeres
La editorial Torremozas, de España, invita a participar del concurso "Carmen Conde" de poesía escrita por mujeres. Se puede participar hasta el 15 de abril de 2005 y el primer premio es de 12.000 euros. La información completa está en www.torremozas.com o se puede pedir a ediciones@....
Concurso de cuentos "Hucha de oro"
La Fundación de las Cajas de Ahorros, de Madrid, invita a participar de su concurso de cuentos, con un primer premio de 30.000 euros. Se puede participar hasta el 23 de abril de 2005. La información completa está en www.funcas.ceca.es o se puede solicitar a gabtec@....
Concurso de ficción especulativa
La colección "Libro Andrómeda de ciencia ficción", de España, invita a participar de su concurso de cuentos de "ciencia ficción, fantasía y terror que en su argumento especulen sobre la corriente temporal y la modificación de acontecimientos históricos". Se puede participar hasta el 30 de julio de 2005 y el premio consiste en la publicación de los tres relatos mejor valorados por el jurado. Para solicitar información completa, pueden escribir a libroandromeda@... o a libroandromeda@....
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: EL LUGAR DEL NARRADOR
En una página, describan un parto desde la perspectiva de la madre. Imaginen o recuerden sensaciones, situaciones y pensamientos durante ese momento tan intenso. Luego, ¿qué tal si relatan lo mismo desde el punto de vista del bebé?
9. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
El Escriba ofrece seis Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.
Nuestro Talleres son: Introducción a la escritura; Ficción; Poesía; Ortografía y gramática; Redacción periodística para estudiantes de comunicación y periodismo; y Periodismo online.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.
Puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....
10. SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS
Los profesionales de la palabra que hacemos EL ESCRIBA nos dedicamos a la redacción, corrección y edición de toda clase de textos, desde hace casi veinte años. Ponemos a tu disposición nuestra experiencia para la revisión a fondo de tus escritos.
Realizamos dos clases de correcciones:
1. Corrección de ortografía, gramática y sintaxis.
2. Corrección de contenido: revisamos a fondo tu texto, de cualquier género, y te brindamos un análisis detallado de sus puntos a favor y en contra. Y, lo que es más importante, te daremos una buena cantidad de consejos e indicaciones para mejorar tu escrito.
Ofrecemos estos servicios a todos los autores, ya sea para publicar sus obras, para remitirlas a editoriales en la mejor condición posible o para participar en concursos con más chances.
Te invitamos a comunicarte con nosotros, escribiendo a info@... para obtener más detalles sobre esta propuesta que ya han aprovechado cientos de escritores en todo el mundo.
11. SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Si editaste tu libro, SPC (Servicio de Prensa Cultural) te ofrece un servicio integral de prensa y comunicación que dará amplia difusión a tu obra, con la mayor eficiencia y el menor costo. Ya estamos trabajando junto a casi cuarenta autores.
Te invitamos a consultar todos los detalles en www.elescriba.com/prensa.htm. O escríbenos a prensa@... y te enviaremos la información por e-mail.
12. LIBROS DE LA SERIE "EL ESCRIBA": PUBLICA TU OBRA BAJO NUESTRO SELLO
Acaba de editarse el segundo libro de la Serie El Escriba de Editorial Dunken. Se trata de la novela La sombra de la langosta, de Jorge Schneider, un autor argentino que vive en Estados Unidos. Su e-mail es jnschneider@....
El anterior libro de esta serie es la colección de cuentos titulada Ficciones otoñales, de Jorge Colonna (jcolonna@...).
Para obtener más información sobre estos libros, pueden escribirle a los autores o visitar www.dunken.com.ar.
La Serie El Escriba está destinada a aquellos trabajos que nos merecen especial atención, lo que nos motiva a difundirlos en este espacio y en www.elescriba.com. Formar parte de esta serie es, de nuestra parte, absolutamente gratuito. Simplemente, elegimos las obras que nos gustan mucho y les ofrecemos nuestro sello.
Puedes obtener más información en http://www.elescriba.com/edicion.htm.
13. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se producen en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.
Puedes encontrar la lista de nuestros corresponsales actuales y todos los detalles para formar parte de esta propuesta en www.elescriba.com/corresponsales.htm
14. SITIOS RECOMENDADOS EN LA WEB
Cada vez son más los sitios de la Web de interés para quienes escriben. Por eso, dedicamos esta sección a difundirlos.
La Puerta Azul: www.lapuertaazul.com.ar
La Puerta Azul, web de arte y cultura: www.lapuertaazul.com.ar Fundada y dirigida por Romina Amodei, te invita a exponer tus obras y textos, y a conocer sus secciones.
Misioletras: http://misioletras.4t.com
El boletín Misioletras, con sede física en la provincia argentina de Misiones, se define como la "Primera Publicación Electrónica Gratuita del Nordeste argentino, destinada a la difusión literaria universal e intercambio de mensajes de contenido humano y social”. Cuenta con más de mil suscriptores. Puedes ver los boletines atrasados y suscribirte en http://misioletras.4t.com.
15. AVISOS CLASIFICADOS
TALLER DE PERIODISMO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A DISTANCIA
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Y también se ofrece un Taller a Distancia de Periodismo Médico. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
La Fundación Instituto Leloir, de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Y también se ofrece un Taller a Distancia de Periodismo Médico. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a prensa@... para solicitar más información.
(Si quieres anunciar en este espacio, solicita un tarifario a publicidad@...)
Si no quieres recibir más este boletín, no tienes más que enviar un e-mail en blanco (nada en el Asunto/Subject, nada en el cuerpo del e-mail) a:
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.805 / Virus Database: 547 - Release Date: 03/12/2004