1 de octubre de 2006
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mails: info@... y elescriba@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a más de 5.000 personas en todo el mundo.
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: CÓMO PUBLICAR UN LIBRO - TALLERES GRUPALES A DISTANCIA - RESULTADOS DEL CONCURSO "CUENTOS DE ESCRITORES"
En esta ocasión, tenemos muchas y buenas novedades. Para empezar, agradecemos la repercusión de nuestro nuevo taller a distancia "CÓMO PUBLICAR UN LIBRO". Como les contábamos hace unos días, nos llevó un buen tiempo preparar esta propuesta que tantos de ustedes solicitaron. Sin recetas mágicas, nos anima el deseo de allanar el camino hacia la tan deseada publicación de un libro. Toda la información está en www.elescriba.com/publicar.htm.
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
La consigna es que todos los cuentos participantes tengan al menos a un periodista como protagonista. Más allá de esta idea original, pueden escribir lo que deseen. Los relatos pueden o no basarse en investigaciones periodísticas reales, pero aquí se trata de escribir FICCIONES. Artículos periodísticos y notas de opinión, abstenerse.
Gracias por elegir mi cuento entre los 5 seleccionados. Es una alegría y un estímulo ya que siempre admiré mucho el trabajo de ustedes. Gracias por el comentario. Un cordial saludo y ojalá sigamos en contacto.
Claudia Martínez, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Qué bueno tener tanta participación de escritores y mis felicitaciones a todos los que componen El Escriba por su arduo trabajo.
Waldylei Yépez, Baquisimeto, Venezuela.
Muy agradecido por enviarme los resultados del concurso sobre escritores y el comentario del mío, que tomo con mucho interés. Veré de modificar el final. Un abrazo.
Osvaldo Hueso, Morón, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Respuesta: esto es solo una pequeña muestra de los mensajes que recibimos de los participantes de nuestro concurso “Cuentos de escritores”. La intención es promover más escritura, simplemente. Y a eso apuntan nuestros comentarios. Nos alegra saber que resultan útiles para ese fin.
Anunciada por todas las trompetas del cielo, estalla la tormenta. (De un poema de Ralph Waldo Emerson)
Como dicen los chicos, ¿qué es mejor? La respuesta es que no hay mejor ni peor. Son dos ocasiones, dos actitudes diferentes para aludir a la misma cosa. "Llega la tormenta" o "se viene la tormenta" hacen pensar en una escena doméstica; por ejemplo, una señora le dice eso a su hijo que la está ayudando a preparar la cena. "Se viene la tormenta, Juan." En cambio, si esa misma persona dice: "Anunciada por todas las trompetas del cielo...", es que leyó esos versos de Ralph Waldo Emerson en alguna parte y quiere demostrar que puede repetirlos de memoria, o hacer reír a los demás con su manera poética de expresarse. Estas dos formas de aludir a la tormenta se llaman una coloquial y la otra literaria. Pero en realidad nada impide que la primera forma se torne también literatura si alguien la usa en un texto. De manera que nos encontramos en un terreno resbaladizo, y es mejor tratar de no ser demasiado estrictos con las definiciones.
Es inútil y hasta nocivo recomendar a los principiantes que elijan un lenguaje coloquial y sencillo para sus primeros intentos. Más vale que empleen la misma forma segura y autosuficiente que usan para sus informes como médicos, arquitectos, sociólogos, científicos o profesoras de inglés que son en la "vida real". Ya habrá tiempo, al releer el texto, de evaluar qué palabras conviene o no conviene usar. A veces el simplismo no es más que una defensa para hacer algo que uno en realidad no sabe hacer: escribir. Eso dice Lyotard al comienzo de su libro Historias de infancia: "Nadie sabe escribir".
Todos escribimos cartas. ¡Todos escribimos e-mails! Probemos entonces con esos textos que pueden aproximarse a la ficción. El correo electrónico tiene una inmediatez que puede ser divertida, permite juegos verbales y utilizar el diálogo respondiendo línea a línea al que nos escribe. En una ocasión estábamos intercambiando mensajes tres mujeres: dos profesoras de distintas universidades norteamericanas y yo. Las tres éramos, entre otras cosas, traductoras, y estábamos discutiendo la traducción de un párrafo. Una estaba en Los Ángeles, otra en Chicago y yo en Buenos Aires. Gracias a la inmediatez del intercambio por correo electrónico, no era raro que mencionáramos en un e-mail de trabajo algo doméstico que estaba sucediendo en ese momento. A mí me sucedía que se acercaba la hora de darle la cena a mi nieto de diez años. Una de las que conversaban tenía que sacar a pasear a su perro, y la otra, por razones de diferencia horaria, acababa de levantarse y todavía no había desayunado. Le escribí a esta última:
"Por favor, Andrea, mientras haces el café, ¿podrías explicarle a Lois la nueva versión que prefiero para el párrafo? Yo tengo que darle la cena a Ezequiel". De esa manera la obligaba sin apelación a hacer algo que me correspondía hacer a mí. Porque, ¿qué mujer se resiste ante la situación de otra que debe dar de comer a un chico con hambre? Aunque ese chico estuviera a diez mil kilómetros de distancia.
»Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones actualizadas que se publican aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
Premio internacional de novela
Siglo XXI Editores, el Colegio de Sinaloa y la UNAM invitan a participar de su cuarto concurso internacional de novela, hasta el 31 de octubre de 2006. El primer premio es de 20.000 dólares. Las bases completas están en www.publicaciones.unam.mx, www.elcolegiodesinaloa.com y www.sigloxxieditores.com.mx. También se pueden pedir a difusion@....
Concurso de cuento “Hucha de oro”
La Fundación de las Cajas de Ahorros, de Madrid, invita a participar de su concurso de cuento, con un primer premio de 30.000 euros. Hay tiempo hasta el 31 de octubre de 2006. Las bases están en www.funcas.es.
Concurso de relato, poesía y cuento
El Ayuntamiento de Calahorra (La Rioja, España) convoca a su concurso de relato, poesía y cuento, con un primer premio de 1.200 euros en cada categoría. La fecha tope es el 27 de octubre de 2006. Las bases completas están en http://www.ayto-calahorra.es/principal/cultura/concursos.htm#mfq.
Concurso de autobiografía
La Asociación Mexicana de Autobiografía y Biografía convoca a la segunda edición de su concurso de autobiografía, de participación libre, con una extensión de 15 a 50 páginas. Hay tiempo hasta el 30 de abril de 2007 y el primer premio es de 2.000 pesos moneda mexicana. La información detallada está en www.autobiografia.com.mx o se puede solicitar a asoc_mex_autobiografia@....
Concurso de cuento (solo para residentes en la Argentina)
La Fundación Lebensohn convoca a su concurso de cuentos breves “Diversidad Cultural en la Argentina". Las obras presentadas (de hasta 6 carillas) deberán reflejar el tema de la convocatoria. El certamen cierra el 13 de octubre de 2006 y el primer premio es de 3.000 pesos argentinos. Las bases completas están en www.fundacionlebensohn.org.ar o se pueden solicitar a info@....
Premio internacional de periodismo
La Fundación Cultural Miguel Hernández, de España, invita a participar de su concurso internacional de periodismo, para textos publicados en medios de comunicación impresos o digitales. El primer premio es de 8.000 euros y se puede participar hasta el 10 de enero de 2007. Las bases completas se pueden pedir a administracion@....
Concurso de ensayo “Anagrama”
La editorial Anagrama convoca a la edición 2007 de su tradicional concurso de ensayo, con un primer premio de 6.000 euros. Se puede participar hasta el 1 de enero de 2007. Las bases completas están en www.anagrama-ed.es.
Premio "Minotauro” de ciencia ficción
Ediciones Minotauro invita a participar de su concurso de novelas, “cuyo argumento pueda englobarse dentro de la ciencia ficción, la literatura fantástica o el terror”. El primer premio es de 18.000 euros. El certamen cierra el 3 de noviembre de 2006. Las bases están en www.edicionesminotauro.com o se pueden pedir a premiominotauro@....
Encuentro internacional de narradores
Está abierta la convocatoria para el Segundo Encuentro Internacional “Narradores de las Dos Orillas”, a realizarse del 2 al 5 de noviembre en el Hotel San Rafael de Punta de Este, Uruguay. Habrá mesas de lectura, presentaciones de libros y talleres de narrativa. Los interesados pueden comunicarse con delasdosorillas@....
Un sitio Web recomendado: www.misioletras.com
El boletín Misioletras, con sede física en la provincia argentina de Misiones, se define como la "Primera Publicación Electrónica Gratuita del Nordeste argentino, destinada a la difusión literaria universal e intercambio de mensajes de contenido humano y social”. Cuenta con más de mil suscriptores. Puedes ver los boletines atrasados y suscribirte en www.misioletras.com.
8. LA LECCIÓN DEL MAESTRO: BOB DYLAN, POETA Y MÚSICO
«El rollo del artista que pasa hambre es un mito. Lo iniciaron los grandes banqueros y las jóvenes damas prominentes que compran arte. Ellos simplemente quieren mantener al artista bajo su dominio. No tienes que morirte de hambre para ser un buen artista. Sólo tienes que sentir amor y tener un punto de vista claro. Y tienes que combatir la depravación. El no transigir, eso es lo que forma a un buen artista. No importa si se tiene dinero o no. Además, hay otras cosas que conforman la riqueza o la pobreza aparte del dinero.»
«Yo sólo soy Bob Dylan cuando tengo que ser Bob Dylan. La mayor parte del tiempo quiero ser yo mismo. Bob Dylan nunca piensa sobre Bob Dylan. Yo no pienso en mí mismo como Bob Dylan. Es como dijo Rimbaud: Yo soy el otro.»
«Si no tuviera dinero, podría ir de un lado a otro siendo invisible. Pero actualmente me cuesta dinero ser invisible. Es la única razón por la que necesito dinero.»
«Yo no tengo esperanzas de futuro y sólo espero tener suficientes botas para cambiarme.»
«Nadie es libre. Hasta los pájaros están encadenados al cielo.»
«La muerte no llama a la puerta. Está ahí, presente en la mañana cuando te despiertas. ¿Te has cortado alguna vez las uñas o el pelo? Entonces ya tienes la experiencia de la muerte.
»
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de los talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre su funcionamiento.
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com