15 de diciembre de 2006
www.elescriba.com
Teléfono/Fax: (54-11) 4982-2264
E-mails: info@... y elescriba@...
Dirección postal: Bartolomé Mitre 4044 - 4to. 17 - 1201 Buenos Aires - ARGENTINA
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
Actualmente, EL ESCRIBA QUINCENAL llega a más de 5.000 personas en todo el mundo.
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA
Para empezar, agradecemos el gran interés en nuestro taller a distancia "CÓMO PUBLICAR UN LIBRO". A esta altura, a pocos meses de su lanzamiento, ya es nuestra propuesta más exitosa.
Desde nuestros orígenes, hace más de ocho años, uno de nuestros objetivos principales fue justamente este: ayudar a publicar libros. Los detalles están en www.elescriba.com/publicar.htm. Y en el punto 5 de este boletín hay un breve fragmento del contenido de este taller.
Además, les recordamos que trabajaremos sin interrupciones durante el verano (aquí, en el hemisferio sur). Tal vez no contestemos el teléfono durante enero, pero el e-mail siempre estará pronto... ¡Ah, no olviden enviar sus textos para el concurso "Cuentos de periodistas", que cierra el 31 de enero!
Finalmente, aprovechamos una vez más para desear muy felices fiestas a todos los escribas.
Un abrazo y hasta la próxima,
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
La consigna es que todos los cuentos participantes tengan al menos a un periodista como protagonista. Más allá de esta idea original, pueden escribir lo que deseen. Los relatos pueden o no basarse en investigaciones periodísticas reales, pero aquí se trata de escribir FICCIONES. Artículos periodísticos y notas de opinión, abstenerse.
Con mi esposo leemos y escribimos cuentos cortos de tanto en tanto. Lo hacemos como un modo más de disfrutar de la vida juntos. Él tiene diez libros publicados, pero de música. Recibiremos con gusto la info quincenal.
Sara Santana, Argentina, ssantana@...
Respuesta: ¡Bienvenidos, Sara! Ojalá que El Escriba les resulte útil para esos momentos compartidos.
Durante cinco minutos, escribe todas las palabras o frases que se te ocurran a partir del término "madre". A continuación, escribe un cuento que contenga una buena cantidad de las palabras o frases resultantes.
Muchos autores prefieren que sus obras sean contratadas por una editorial, que les pagará una comisión sobre las ventas (suele ser del 10 %), y despreocuparse de todo. Pero muchos otros escritores, en no pocos casos después de una primera experiencia “tradicional” (que, en general, depara menos dicha que la esperada), deciden claramente emprender un camino de autoedición, sin siquiera intentar otro camino.
A primera vista, el camino tradicional (que una editorial contrate nuestra obra) parece ser el más razonable. Sin embargo, hay cantidad de buenos motivos para editar uno mismo el propio libro:
1) Para ganar más dinero. ¿Por qué aceptar un 10% cuando se puede ganar el 30 o el 40 %? Si se realizan las cosas bien y, claro, si el tema sobre el que escribimos tiene aceptación, mucho mejor que recibir esa comisión de la editorial es quedarse con toda la ganancia. Hablamos de un 30 ó un 40 %, por los costos de la edición.
2) Velocidad. El ciclo de producción en una editorial puede ser de un año, o más. ¿Puedes esperar tanto tiempo? ¿Y si tu libro trata sobre sucesos de interés AQUÍ Y AHORA? Por ejemplo, si tu obra trata sobre los mundiales de fútbol, no querrás que se edite un par de semanas después de concluido ese evento deportivo. Hay muchos temas que requieren de velocidad de edición, y no toda casa editorial está dispuesta a cambiar sus mecanismos habituales de producción (en general, lentos) por una sola obra.
3) Mantener el control. Al ingresar un manuscrito en el circuito editorial tradicional, obviamente el autor pierde el control del proceso. Hay editoriales más respetuosas que otras, y si bien no es lo más habitual que alteren el contenido del texto sin consultarte (aunque pasa…), hay otros elementos como el diseño, la tapa, el texto de contratapa, la publicidad, la prensa, la distribución, sobre los que no tendrás ningún control, ni aunque seas el último Premio Nobel de Literatura. Menos aún, por supuesto, si no lo eres, problema que compartimos la mayoría de los autores... Mantener el control de todo el proceso implica mucho más trabajo, claro. Pero también puede significar más ingresos y satisfacción personal de ver cómo circula (bien) nuestra obra.
4) Tratar bien a la propia obra. Dentro de la vorágine empresaria de una editorial grande, o no tanto, tu libro –hay que decirlo– es solo uno más. En consecuencia, y esto se relaciona con el punto anterior, tal vez no reciba un tratamiento acorde a sus posibilidades y necesidades. La consecuencia será una deficiente promoción y/o una mala distribución, que provocará que pocos accedan al libro o siquiera sepan que existe.
5) Lograr la prolongación de la vida de nuestro libro. Un dato de la actualidad, en materia editorial, es que se editan muchos, muchísimos libros, mucho más que en cualquier momento histórico anterior. Y esto pasa tanto en la Argentina, como en España o Estados Unidos. En consecuencia, las librerías no dan abasto para exhibir todo lo que se edita. Simplemente, no les alcanza el espacio físico. En consecuencia, una novedad dura muy poco tiempo en exhibición, aunque pertenezca a la más poderosa casa editorial. Entonces, después de unas pocas semanas, el libro se perderá en los anaqueles. Y un poco más tarde, será devuelto. En cambio, al ser nosotros los responsables integrales de la edición de nuestra obra, podemos manejar su venta (fuera de las librerías, en canales de distribución que ya estudiaremos) a lo largo del tiempo. Y nuestro libro no será una novedad pasajera sino un texto con vigencia plena durante mucho rato.
Además de estas causas conscientes de elección de la autoedición, obviamente hay otros motivos por los cuales un autor apela a ella, y los adelantamos más arriba: el fracaso en la búsqueda de una editorial que contrate la obra, la no obtención de premios en concursos o, simplemente, la conciencia de que no deseamos utilizar nuestro tiempo y dinero en esta causa, sino que solo nos interesa escribir. Todos los motivos son válidos, y no son pocos los casos de autores rechazados por editoriales que deciden financia la publicación de su obra, y luego son contratados por editores “tradicionales” como consecuencia del éxito obtenido.
He aquí algunos de estos casos de autores de trascendencia que pagaron la edición de una o varias de sus obras: Edgar Allan Poe, Mark Twain, Jorge Luis Borges, Ezra Pound, Adolfo Bioy Casares, Walt Whitman y Edgar Rice Burroughs (¡Tarzán fue primero una obra autoeditada!).
Sintetizando, la edición de autor es aquella en la cual el autor evita los intermediarios, y lidia directamente con la imprenta (o con editoriales que brindan el servicio de ediciones de autor). Además, se ocupa de manejar directamente el marketing y la distribución del libro. Editar el propio libro requiere más tiempo, trabajo y dinero, pero los beneficios pueden ser muy superiores a los que se logran con las vías tradicionales. Y, como ya dijimos, muchas veces es el único camino con que cuenta el autor novel para comenzar a hacerse un nombre, a transitar un camino.
Escribe un cuento o una poesía, cuyas primeras palabras sean: "Soy el último..." o "Soy la última...".
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones actualizadas que se publican aquí, a lo largo de sucesivos boletines.
Premio de novela “Ciudad de Valladolid”
El Ayuntamiento y el Ateneo de Valladolid convocan a la 54º edición de su tradicional concurso de novela, con un primer premio de 30.000 euros. Se puede participar hasta el 2 de enero de 2007. Las bases completas están en http://ateneodevalladolid.org/premio_novela.html.
Concurso de literatura de montaña, viajes y aventuras
Ediciones Desnivel (España) convoca a una nueva edición de su certamen de relatos de hasta 100 folios, sobre la montaña, los viajes y las aventuras. El primer premio es de 6.000 euros y se puede participar hasta el 15 de enero de 2007. Las bases completas están en www.desnivel.com.
Concurso de cuentos ilustrados
La Diputación de Badajoz (España) invita a la décima edición de su concurso de cuentos ilustrados. Hay dos modalidades: textos dirigidos a adultos y a niños. En el primer caso, el premio es de 6.000 euros. Y en el segundo, de 3.600 euros. El certamen cierra el 31 de enero de 2007. Pueden solicitar las bases a publicaciones@....
Concurso de cuentos “Gabriel Miró”
La Caja de Ahorros del Mediterráneo y la Biblioteca Gabriel Miró (Alicante, España) convoca a una nueva edición de su concurso de cuentos, con un primer premio de 6.000 euros. El concurso cierra el 31 de enero de 2007. Las bases completas están en www.obrasocial.cam.es.
Concurso de relato fantástico
La Tertulia Madrileña de Literatura Fantástica invita a participar de la XVI edición de su concurso de relato fantástico, hasta el 15 de enero de 2007. Como no podía ser de otra manera, el primer premio es de… 666 euros. Las bases completas están en www.laterma.com.
Premio literario “St. Paul´s School”
El colegio St. Paul's School de Barcelona (España) invita a participar de su concurso de relatos de hasta 4 folios. El tema es libre y el certamen cierra el 12 de enero de 2007. El primer premio es de 400 euros en cada categoría (se dividen por edades). Pueden solicitar las bases a stpaul@....
Concurso de Cuentos “Salvador García Jiménez”
El Ayuntamiento de Cehegín, España, invita a una nueva edición de su concurso de cuentos, con un primer premio de 2.000 euros. Se puede participar hasta el 28 de febrero de 2007. Las bases completas están en www.cehegin.com o se pueden solicitar a ayuntamiento@....
Premio Bruguera de Novela
Podrán optar al Premio Bruguera de Novela aquellas obras de ficción escritas originariamente en lengua española y con una extensión mínima de 150 páginas. El primer premio es de 12.000 euros y el plazo de entrega de originales finaliza el 31 de diciembre de 2006. La información completa está en www.edicionesb.com.
Premio internacional de periodismo
La Fundación Cultural Miguel Hernández, de España, invita a participar de su concurso internacional de periodismo, para textos publicados en medios de comunicación impresos o digitales. El primer premio es de 8.000 euros y se puede participar hasta el 10 de enero de 2007. Las bases completas se pueden pedir a administracion@....
Un sitio Web recomendado: www.misioletras.com
El boletín Misioletras, con sede física en la provincia argentina de Misiones, se define como la "Primera Publicación Electrónica Gratuita del Nordeste argentino, destinada a la difusión literaria universal e intercambio de mensajes de contenido humano y social”. Cuenta con más de mil suscriptores. Puedes ver los boletines atrasados y suscribirte en www.misioletras.com.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de los talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre su funcionamiento.
-
El universo - La vida - El hombre, de Santiago A. Fontanetti, Dunken.
-
El trece, de Eduardo Fuentes Cobas, Dunken.
-
Manual de economía personal (Quinta edición), de Gustavo Ibáñez Padilla, Dunken.
-
Sobre la piel de la Tierra, de Juan Carlos Luis Rojas, Pórtico Azul Ediciones.
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com