EL ESCRIBA QUINCENAL
1 de abril de 2009
www.elescriba.com
www.elescriba.com
EL ESCRIBA NACIÓ EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES EL 28 DE OCTUBRE DE 1998
Teléfonos: (54-11) 4362-8149
E-mails: info@...
Teléfonos: (54-11) 4362-8149
E-mails: info@...
Si estás en la Ciudad de Buenos Aires, visita nuestra sede de Balcarce 1053 - Local 14 A. Nos encontrarás de lunes a viernes, de 15 a 19 hs (los miércoles hasta las 20). Aquí podrás encontrar miles de libros de calidad, en muchos casos bien raros y difíciles de conseguir. En la web, nuestro catálogo (que crece día a día) está en http://eshops.mercadolibre.com.ar/elescriba+libros/
EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba.com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.
EL ESCRIBA QUINCENAL llega a miles de personas en todo el mundo.
¡Y es el boletín número 1, en cantidad de suscriptores, del grupo de "Creación Literaria" de Yahoo Grupos!
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA
2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: PALABRAS FUERTES, PALABRAS DÉBILES
3. DICHO Y HECHO: FRASES CÉLEBRES DE ESCRITORES ÍDEM
4. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: LA POESÍA DE LA INFANCIA
5. LA LECCIÓN DEL MAESTRO: PALABRA DE AUGUSTO MONTERROSO
6. QUÉ ES Y QUÉ TE OFRECE EL ESCRIBA, PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR
1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA
Queremos dar la bienvenida a muchos nuevos suscriptores de España y Ecuador, sobre todo (pero no exclusivamente, ya que durante la última quincena se ha acercado una buena cantidad de amigos de todas partes).
A los nuevos y antiguos escribas, les comentamos además que hemos tenido algunos problemas técnicos en el formato de este boletín. En realidad, el problema fue ocasionado por Yahoo Grupos, que hizo algunos cambios y alteró el normal devenir de este medio de comunicación.
Prometemos "domar" estas nuevas herramientas para que el boletín vuelva a ser legible... Gracias a todos los que desafiaron este lío de tipografías y colores para leer nuestras informaciones.
Un abrazo y hasta la próxima,
Lic. David Landesman
Director de El Escriba
Director de El Escriba
info@...
2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: PALABRAS FUERTES, PALABRAS DÉBILES
En primer lugar, escribe dos listas de palabras sueltas, de no menos de cinco palabras cada una. La primera lista contendrá términos que consideres "fuertes" y la segunda los "débiles". Por supuesto, no hay normas absolutas para determinar si una palabra es fuerte o débil. O sea, depende de cómo la sientas. Luego, escribe dos textos breves, uno con las palabras fuertes y otro con las débiles. Intenta ver la diferencia de tono entre ambos textos y elige el que más te gusta. Intenta fundamentar por qué.
3. DICHO Y HECHO: CONSEJOS DE MARIO VARGAS LLOSA
Como todo gran autor reconocido como tal, también Mario Vargas Llosa supo plantear una serie de preceptos dirigidos a los novelistas principiantes. Veamos entonces estos quince mandamientos para todos los escribas, novelistas o no, jóvenes o no tanto.
Sólo quien entra en literatura como se entra en religión, dispuesto a dedicar a esa vocación su tiempo, su energía, su esfuerzo, está en condiciones de llegar a ser verdaderamente un escritor y escribir una obra que lo trascienda.
No hay novelistas precoces. Todos los grandes, los admirables novelistas, fueron, al principio, escribidores aprendices cuyo talento se fue gestando a base de constancia y convicción.
La literatura es lo mejor que se ha inventado para defenderse contra el infortunio.
En toda ficción, aun en la de la imaginación más libérrima, es posible rastrear un punto de partida, una semilla íntima, visceralmente ligada a una suma de vivencias de quien la fraguó. Me atrevo a sostener que no hay excepciones a esta regla y que, por lo tanto, la invención químicamente pura no existe en el dominio literario.
La ficción es, por definición, una impostura -una realidad que no es y sin embargo finge serlo- y toda novela es una mentira que se hace pasar por verdad, una creación cuyo poder de persuasión depende exclusivamente del empleo eficaz de unas técnicas de ilusionismo y prestidigitación semejantes a las de los magos de los circos o teatros.
En esto consiste la autenticidad o sinceridad del novelista: en aceptar sus propios demonios y en servirlos a la medida de sus fuerzas.
El novelista que no escribe sobre aquello que en su fuero recóndito lo estimula y exige, y fríamente escoge asuntos o temas de una manera racional, porque piensa que de este modo alcanzará mejor el éxito, es inauténtico y lo más probable es que, por ello, sea también un mal novelista (aunque alcance el éxito: las listas de bestsellers están llenas de muy malos novelistas).
La mala novela que carece de poder de persuasión, o lo tiene muy débil, no nos convence de la verdad de la mentira que nos cuenta.
La historia que cuenta una novela puede ser incoherente, pero el lenguaje que la plasma debe ser coherente para que aquella incoherencia finja exitosamente ser genuina y vivir.
La sinceridad o insinceridad no es, en literatura, un asunto ético sino estético.
La literatura es puro artificio, pero la gran literatura consigue disimularlo y la mediocre lo delata.
Para contar por escrito una historia, todo novelista inventa a un narrador, su representante o plenipotenciario en la ficción, él mismo una ficción, pues, como los otros personajes a los que va a contar, está hecho de palabras y sólo vive por y para esa novela.
El de las novelas es un tiempo construido a partir del tiempo psicológico, no del cronológico, un tiempo subjetivo al que la artesanía del novelista da apariencia de objetividad, consiguiendo de este modo que su novela tome distancia y diferencie del mundo real.
Lo importante es saber que en toda novela hay un punto de vista espacial, otro temporal y otro de nivel de realidad, y que, aunque muchas veces no sea muy notorio, los tres son esencialmente autónomos, diferentes uno de otro, y que de la manera como ellos se armonizan y combinan resulta aquella coherencia interna que es el poder de persuasión de una novela.
Si un novelista, a la hora de contar una historia, no se impone ciertos límites (es decir, si no se resigna a esconder ciertos datos), la historia que cuenta no tendría principio ni fin.
Escribe un poema sobre tu infancia. Intenta penetrar en tu pasado más profundo. Procura rastrear elementos negados u olvidados, que tengan especial importancia retrospectiva, vistos a la luz del presente. Es decir, elementos que viviste en tu niñez que de algún modo tienen consecuencias concretas en tu vida actual o reciente.
En el terreno formal, deberás decidir el tiempo narrativo y verbal a utilizar. En este sentido, hay tres alternativas: tu poema puede comenzar en el pasado y quedarse allí; puede comenzar en el presente y luego virar hacia el pasado; puede comenzar en el presente, remitirse al pasado, y volver al hoy.
Al escribir intenta activar tu memoria voluntaria e involuntaria, trata de pensar en cuestiones perdidas y olvidadas en el algún lugar del pasado y en sus consecuencias presentes.
Escribe, en definitiva, sobre lo que Samuel Beckett llamó “ese monstruo de dos cabezas que condena y salva: el tiempo”.
(El presente ejercicio integra nuestro Taller de Poesía)
5. LA LECCIÓN DEL MAESTRO: PALABRA DE AUGUSTO MONTERROSO
Hace ya 6 años fallecía el autor guatemalteco Augusto Monterroso, uno de los grandes de la literatura de habla hispana del siglo XX. Recordemos algunas de sus declaraciones más inspiradas a la prensa.
''Me crié en medio de una familia muy literaria. Mi padre era periodista; publicaba revistas literarias y, naturalmente, el ambiente que se vivía en mi casa era, en verdad, de locura artística. Lo mío es una herencia cultural familiar. Para mí los libros eran alimento de todos los días, desde niño. Me formé leyendo mucho a autores griegos y latinos. Yo era tan pobre que no podía comprar libros en Guatemala. Entonces me refugié en las bibliotecas públicas, pero éstas, a su vez, eran tan pobres que sólo tenían libros buenos. Esa conjunción de dos pobrezas hizo que yo encontrara a los mejores autores: a los clásicos, porque, repito, las bibliotecas de los países pobres latinoamericanos no tienen presupuestos para comprar lo que está saliendo; apenas si pueden conservar lo que poseen. La misma pobreza me hizo no distraerme en lo nuevo, en lo que está de moda. Esa es una paradoja, la necesidad se convirtió en un beneficio."
''Mis preocupaciones políticas las dejé siempre para la acción, para las manifestaciones de la calle, para las adhesiones a causas, pero no puse la literatura al servicio de esto. La literatura es otra cosa. Por eso tengo cuentos y ensayos con intenciones políticas, pero fundamentalmente quiero hacer una obra literaria artística. Si logro a través de lo literario y lo artístico reflejar una preocupación política, qué bien."
''Es un viejo consejo latino. El poeta Horacio aconsejaba guardar lo que se escribe por lo menos nueve años, a fin de que, con el paso de ese tiempo, sean otras las circunstancias del escritor para valorar su trabajo. Por eso mucha gente publica muchas cosas malas, porque lo hacen todavía con el entusiasmo de lo que acaban de pensar y de escribir. Y ese entusiasmo es mal consejero. Hay que ver las cosas que se dicen ya bien fríos, serenos. Efectivamente, con el paso del tiempo puede uno ser buen crítico de sí mismo y decidir si corrige o de plano rehace lo escrito. El de Horacio es un consejo, desde luego no una orden ni una prohibición de hacer lo contrario; el que quiera tomarlo que lo tome. Cuando dirigía talleres literarios, les aconsejaba a mis alumnos algo todavía más drástico que guardar sus textos nueve años. Les aconsejaba quemarlos y, ante el asombro de ellos, decía: sí, quémalo, pero antes sácale una copia. Depende de cada quien el uso de lo que le aconsejan. Hay otro planteamiento que dice si se debe escribir en el momento en que se vive la emoción o esperar y hacerlo en una forma fría y distanciada. ¿Qué será mejor? Eso sólo lo puede demostrar el producto final."
''Mis preocupaciones políticas las dejé siempre para la acción, para las manifestaciones de la calle, para las adhesiones a causas, pero no puse la literatura al servicio de esto. La literatura es otra cosa. Por eso tengo cuentos y ensayos con intenciones políticas, pero fundamentalmente quiero hacer una obra literaria artística. Si logro a través de lo literario y lo artístico reflejar una preocupación política, qué bien."
''Es un viejo consejo latino. El poeta Horacio aconsejaba guardar lo que se escribe por lo menos nueve años, a fin de que, con el paso de ese tiempo, sean otras las circunstancias del escritor para valorar su trabajo. Por eso mucha gente publica muchas cosas malas, porque lo hacen todavía con el entusiasmo de lo que acaban de pensar y de escribir. Y ese entusiasmo es mal consejero. Hay que ver las cosas que se dicen ya bien fríos, serenos. Efectivamente, con el paso del tiempo puede uno ser buen crítico de sí mismo y decidir si corrige o de plano rehace lo escrito. El de Horacio es un consejo, desde luego no una orden ni una prohibición de hacer lo contrario; el que quiera tomarlo que lo tome. Cuando dirigía talleres literarios, les aconsejaba a mis alumnos algo todavía más drástico que guardar sus textos nueve años. Les aconsejaba quemarlos y, ante el asombro de ellos, decía: sí, quémalo, pero antes sácale una copia. Depende de cada quien el uso de lo que le aconsejan. Hay otro planteamiento que dice si se debe escribir en el momento en que se vive la emoción o esperar y hacerlo en una forma fría y distanciada. ¿Qué será mejor? Eso sólo lo puede demostrar el producto final."
6. QUÉ ES Y QUÉ TE OFRECE EL ESCRIBA, PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR
QUÉ ES EL ESCRIBA
EL ESCRIBA es una organización dedicada a quienes escriben (o desean hacerlo) literatura, periodismo, no ficción, biografías, poesía, y todas las formas de expresión que utilicen como medio la palabra escrita. Fundada el 28 de octubre de 1998 en la Ciudad de Buenos Aires, cuenta con un sitio en Internet, www.elescriba.com, este boletín quincenal gratuito que se distribuye por e-mail a más de 5.000 suscriptores de todo el mundo, una escuela de escritura, una agencia de prensa para autores y editoriales independientes, y un servicio de corrección y revisión integral de textos.
A continuación nos extendemos sobre cada una de estas propuestas. Puedes solicitarnos información completa a info@....
TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA: 6 TALLERES "LARGOS" Y 12 "CORTOS" PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR - ADEMÁS, TE INVITAMOS A INSCRIBIRTE EN NUESTROS TALLERES GRUPALES DE FICCIÓN Y REDACCIÓN PERIODÍSTICA
El Escriba ofrece 18 Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir y publicar, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.
Nuestro talleres "largos" (con una duración de 3 a 12 meses) son:
INTRODUCCIÓN A LA ESCRITURA
FICCIÓN
POESÍA
ORTOGRAFÍA Y GRAMÁTICA
CÓMO ESCRIBIR EN DIARIOS Y REVISTAS
CÓMO PUBLICAR UN LIBRO
Y los doce talleres de corta duración (menos de 3 meses) son:
¿SOBRE QUÉ ESCRIBO? / LO QUE EMPIEZA BIEN, TERMINA BIEN. / CÓMO CONSTRUIR LOS MEJORES PERSONAJES DE FICCIÓN. / UN PLAN PARA ESCRIBIR UNA NARRACIÓN: DEL PRIMER BOCETO AL TEXTO TERMINADO. / CÓMO MEJORAR LOS ARGUMENTOS EN LAS OBRAS DE FICCIÓN. / EL LUGAR DEL NARRADOR. / ENTRE LAS IMÁGENES Y LAS PALABRAS. / LOS DIÁLOGOS EN LA FICCIÓN. / NADA COMO UN BUEN TÍTULO. / LAS NORMAS BÁSICAS PARA ESCRIBIR CORRECTAMENTE. / CÓMO HACERSE UN LUGAR Y UN TIEMPO PARA ESCRIBIR. / ESCRIBIR ES REESCRIBIR: LA REVISIÓN FINAL DEL TEXTO.
En www.elescriba.com/talleres_a_distancia.htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de los talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre su funcionamiento.
En www.elescriba.com/diariosyrevistas.htm se puede consultar toda la información sobre las características particulares del TALLER "CÓMO ESCRIBIR EN DIARIOS Y REVISTAS" (Taller de escritura, edición y publicación de textos periodísticos).
En www.elescriba.com/publicar.htm están todos los detalles de nuestro más nuevo y exitoso taller a distancia "CÓMO PUBLICAR UN LIBRO" (Lo que hay que saber para convertir cuentos, novelas y ensayos en texto impreso).
SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS
Los profesionales de la palabra que hacemos EL ESCRIBA nos dedicamos a la redacción, corrección y edición de toda clase de textos, desde hace unos veinte años. Ponemos a tu disposición nuestra experiencia para la revisión a fondo de tus escritos.
Realizamos dos clases de correcciones:
1. Corrección de ortografía, gramática y sintaxis.
2. Revisión integral de contenido: revisamos a fondo tu texto, de cualquier género, y te brindamos un análisis detallado de sus puntos a favor y en contra. Y, lo que es más importante, te daremos una buena cantidad de consejos e indicaciones para mejorar tu escrito.
Ofrecemos estos servicios a todos los autores, ya sea para publicar sus obras, para remitirlas a editoriales en la mejor condición posible o para participar en concursos con más chances.
SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN - YA DIFUNDIMOS MÁS DE 100 LIBROS
Si editaste tu libro, SPC (Servicio de Prensa Cultural) te ofrece un servicio integral de prensa y comunicación que dará amplia difusión a tu obra, con la mayor eficiencia y el menor costo. Ya estamos trabajando con casi cien obras.
Los últimos libros que nos fueron confiados para su difusión son:
Hombres opacos, de Ángela Sánchez, Dunken
Restauración de las pobres cosas, de Basko Inchaurraga, Amerindia.
Construye tu obra y rómpete, de Hugo Landolfi, Dunken.
El complementario y su psicópata, de Hugo Marietan, Ananké.
En www.elescriba.com/librosdifundidos.htm puedes acceder a más información sobre los libros y sus autores. Y todos los detalles sobre este servicio están en www.elescriba.com/prensa.htm.
TALLERES A DISTANCIA DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA, PERIODISMO MÉDICO Y REDACCIÓN PERIODÍSTICA DE LA FUNDACIÓN PABLO CASSARA
La Fundación Pablo Cassará, de Buenos Aires, Argentina, invita a participar de sus cursos-talleres a distancia de Divulgación Científica, Periodismo médico y Redacción periodística, con la coordinación de la Dra. Karin Hagelin y del Lic. David Landesman (director de www.elescriba.com).
Esta propuesta está dirigida a interesados de todo el mundo, quienes pueden visitar http://www.fundacioncassara.org.ar/?es/docencia/cursos/ o escribir a cursos@... para solicitar información.
La Fundación Pablo Cassará tiene más de 20 años de trayectoria, y se dedica a promover el desarrollo de la investigación científica y tecnológica en el área de las ciencias biológicas y de la salud.
Si no quieres recibir más este boletín, no tienes más que enviar un e-mail en blanco (nada en el Asunto/Subject, nada en el cuerpo del e-mail) a:
elescriba-unsubscribe@egroups.com
Si, por el contrario, aprecias estas líneas, invita a tus amigos a suscribirse. Sólo deben enviar un e-mail en blanco a:
elescriba-subscribe@egroups.com
Enviar mensaje