1. EL ESCRIBA VIAJA A BAHÍA BLANCA
2. NUEVOS CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA: LA CONVOCATORIA SIGUE ABIERTA
3. UNA IDEA PARA ESCRIBIR
4. NUESTRO CONCURSO DE CUENTOS “MÚSICA Y LITERATURA”. ATENCIÓN: HAY TIEMPO HASTA EL 20 DE SEPTIEMBRE.
5. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR
6. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
7. DICHO Y HECHO: SER ESCRITOR, SEGÚN ABELARDO CASTILLO
8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR
9. CÓMO SUSCRIBIRTE AL PERIÓDICO EL ESCRIBA: YA APARECIÓ EL NÚMERO 18
10.INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
11.NUEVO SERVICIO DE CORRECCIÓN DE TEXTOS PARA CONCURSOS LITERARIOS
12.CORREO
13.AVISOS CLASIFICADOS

1. EL ESCRIBA VIAJA A BAHÍA BLANCA
En esta oportunidad, tenemos el gran gusto de contarles que El Escriba va a estar presente en el "XI Encuentro con Autores Nacionales", organizado por el Taller Literario El Aleph, de la ciudad bonaerense de Bahía Blanca (www.prolibro.com.ar, autorepherra@..., telefax (0291) 4812890).

También organiza el evento la Asociación Cultural “Prolibro”, con los auspicios de la Subsecretaría Municipal de Cultura de Bahía Blanca, el Concejo Deliberante de esta ciudad, y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges.

Este encuentro, coordinado por el escritor Edgardo Ariel Epherra, "busca humanizar el concepto de cultura, y revalorizar la palabra escrita como instancia de entretenimiento, aprendizaje y comunicación en el sentido más amplio."

La realización tendrá lugar del 11 al 15 de septiembre de 2002, en el Salón Blanco del Palacio Municipal, Alsina 41, desde la hora 20, con entrada libre y gratuita.

En cada jornada disertará un invitado especial, que luego mantendrá una charla abierta con el público.

Los participantes y los temas que tratarán (trataremos) son:

Miércoles 11 - Raúl Brasca: El Cuento hoy: ¿distensión formal o deformidad?
Jueves 12 - Ana María Shua: Escribir en la crisis.
Viernes 13 - Alicia Steimberg: La asociación de ideas como recurso narrativo.
Sábado 14 - David Landesman: ¿El espacio virtual es una opción real? La experiencia literaria de elescriba.com.
Domingo 15 - Daniel Marcove: Literatura y Teatro: Complicidades y traiciones.

A los amigos no argentinos, les contamos que Bahía Blanca es una importante ciudad portuaria ubicada entre la Ciudad de Buenos Aires y la Patagonia, más precisamente a 689 kilómetros al sur de la capital argentina.

Concluyendo, el próximo sábado 14 de septiembre compartiremos públicamente la experiencia de cuatro años de El Escriba. Quedan invitados todos los amigos de Bahía Blanca y sus alrededores. Y, ¿por qué no?, también quienes quieran desafiar las distancias y emprender el camino hacia el sur. Decididamente, la propuesta vale la pena.

Un gran abrazo y hasta la próxima,

Lic. David Landesman
Director de El Escriba
info@...

2. NUEVOS CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA: LA CONVOCATORIA SIGUE ABIERTA
Tenemos el agrado de presentarles a nuestros dos nuevos corresponsales, a quienes les damos la más calurosa bienvenida. Ellos compartirán con nosotros toda la información destinada a escribas que se produzca en sus zonas de residencia. Ellos son:

Gabriela Onetto, Guanajuato, México - sorjuana@...
Vivo en esta mágica ciudad de estudiantinas y fantasmas, pero nací en Uruguay. Mi casa queda a 180 escalones del centro de Guanajuato; desde allí me dedico a escribir en todas sus formas y trabajo por Internet, lo que me da mucha más libertad (eso sí: ¡cero estabilidad!). También dicto talleres presenciales sobre creación literaria e inconsciente. Soy licenciada en Filosofía, ex productora y editora de videos, y tengo un libro de relatos publicado a la vieja usanza, en papel: "El mar de Leonardi y otras humedades" (Montevideo: Banda Oriental, 1998).

Edgardo Ariel Epherra, Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires,
Argentina - autorepherra@...
Edgardo es escritor, periodista y docente. Nació en Bahía Blanca, Argentina, el 10 de noviembre de 1958. Es autor de numerosas obras de ficción, en especial libros de cuentos y novelas, y ha colaborado con periódicos y revistas sobre temas de su especialidad. Le fueron otorgadas varias distinciones por trabajos en narrativa; dicta cursos y charlas sobre autores y técnicas de escritura, y sobre animación a la lectura. Tiene a su cargo talleres literarios para niños, adolescentes y adultos.

Integra la Asociación Cultural "Prolibro" (www.prolibro.com.ar), una ONG dedicada al intercambio cultural en productos, servicios y eventos relacionados con la letra impresa, y coordina el Encuentro con Autores Nacionales, que organiza jornadas de diálogo directo entre el público y escritores de reconocida trayectoria.


Nuestros otros corresponsales son:
-Mari Carmen Llerena (cllerena@...), Barcelona (España) y Toscana (Italia).
-Miguel Aragón López (asocamino@...), Managua, Nicaragua.
-Alma Delia Fuentes (afuentese@...), México D.F., México.
-Mila Guerrero (aridnereerendira@...), Morón de la Frontera, Sevilla, España.
-Aldo Novelli (aldonovelli@...), Neuquén, Argentina.
-Fabiana Monti (famontis@...), Rosario, Santa Fe, Argentina.


Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se realizan en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.

Si quieres formar parte de esta experiencia, escríbenos a corresponsales@.... Todas las propuestas son bienvenidas, aún las que parezcan delirantes o “imposibles”.

3. UNA IDEA PARA ESCRIBIR
Muchas veces nos paralizamos ante la hoja en blanco pues no sabemos sobre qué escribir. Para calmar al monstruo, creamos esta sección dedicada a brindar ideas para escribir largo y tendido, y no morir en el intento.

¿Recuerdas aquella vieja canción titulada "Odio los lunes" (I hate mondays), del grupo de Bob Geldorf Boomtown Rats?. Ese tema contaba la historia real del inestable sujeto que mató a un montón de gente porque odiaba los lunes. Bien, ahora tu tarea será escribir un cuento corto que lleve ese mismo título: "Odio los lunes".

4. NUESTRO CONCURSO DE CUENTOS "MÚSICA Y LITERATURA”. ATENCIÓN: HAY TIEMPO HASTA EL 20 DE SEPTIEMBRE

En esta ocasión, el tema es la música. Nuestra propuesta es que escribas un cuento que cuente con escenas en las que esté presente la música de cualquier género: jazz, clásica, rock, pop, tango, etcétera.

Los personajes pueden o no ser músicos. O pueden o no estar escuchando música. Lo que importa es que la música tenga un lugar principal en el relato. Y, lo que es más importante, que se pueda escuchar a través de tus palabras.

En El Escriba 19, que aparecerá en octubre de 2002, publicaremos el cuento ganador. También comentaremos todos los demás escritos, tal como lo hacemos habitualmente en el periódico y en nuestros Talleres de Escritura. Además,el cuento ganador, los comentarios y otros cinco textos seleccionados serán publicados en www.elescriba.com

Además, como si esto fuera poco, hay una novedad: el ganador del concurso (cualquiera sea su ciudad y país de residencia) podrá leer su obra en el programa radial JAZZ EL DESTRIPADOR, que se emite en FM Palermo, de la Ciudad de Buenos Aires, los viernes a las 24 hs. y hasta las 3 de la madrugada del sábado. La frecuencia es 94.7 y también se puede escuchar en Internet, en www.fmpalermo.com.ar.

Las bases completas del Taller-Concurso “Música y Literatura” son las siguientes:
.Cada autor podrá enviar un solo cuento.
.Todos los cuentos deben incluir escenas, personajes, núcleos argumentales o los elementos que se les ocurran, en los cuales haya música, de cualquier género.
.Los textos deben ser inéditos y su extensión no puede superar las 100 líneas.
.Uno de los cuentos será elegido ganador y se publicará en el periódico EL ESCRIBA 19, en octubre de 2002. Todos los demás relatos serán comentados en la misma edición de EL ESCRIBA.
.Además, el autor ganador podrá leer su obra en el programa radial JAZZ EL DESTRIPADOR, que se emite en FM Palermo, de la Ciudad de Buenos Aires, los viernes a partir de las 24 hs. La frecuencia es 94.7 y se puede escuchar en Internet en www.fmpalermo.com.ar. El día de la lectura radial, la producción del programa se comunicará telefónicamente con el ganador, cualquiera sea su ciudad o país de residencia.
.En noviembre de 2002 también se publicará el cuento ganador, otros cinco relatos seleccionados, y los comentarios en www.elescriba.com.
.Entrarán en este Taller-Concurso todos los cuentos que recibamos hasta el día 20 de septiembre de 2002.
.No se devuelven los originales recibidos.
.No hay requisitos formales especiales. Sólo deben enviar un ejemplar del texto con sus datos personales reales. No olviden decir en qué ciudad y país viven.
.No se aceptan seudónimos. Si quieren ocultar su identidad, simplemente firmen con otro nombre.
.Ni cobramos ni pagamos. La participación es absolutamente libre y gratuita. En consecuencia, el premio será la publicación en EL ESCRIBA, sin ninguna retribución económica.
.Pueden enviar los textos por carta a Casilla de Correo 288 - 1413 Sucursal 13 - Buenos Aires - Argentina, por fax al 4982-2264 o por e-mail a: concursos@...

5.OTRA IDEA PARA ESCRIBIR
Ve a una librería, o consulta un suplemento literario de un periódico, y anota el título de un libro que no hayas leído. Elige un título que te llame especialmente la atención. A continuación, escribe un resumen del argumento que supones contiene dicha obra. Tal vez nazca aquí el núcleo de un futuro texto, muy diferente al que tomaste como referencia. Además, resultará divertido leer luego aquel libro y ver las semejanzas y diferencias con tu trabajo.

6. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA
EL ESCRIBA ofrece siete Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren escribir por trabajo o por placer, o para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.

Los Talleres son:

1) Introducción a la escritura
 Cómo se escribe

2) Ortografía y gramática
 Las reglas del juego para escribir bien

3)Ficción
 Cómo escribir cuentos y novelas, del primer borrador al texto impreso

4)Poesía
 El camino entre tus sentimientos y el papel

5)Taller de redacción para estudiantes de comunicación y periodismo
 Aprender a escribir para informar

6)Periodismo online
 Cómo escribir en Internet

7)Escritura para profesionales y especialistas
 Cómo escribir artículos y libros sobre tu actividad profesional

En www.elescriba.com está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.

O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....

7. DICHO Y HECHO: SER ESCRITOR, SEGÚN ABELARDO CASTILLO
El autor argentino Abelardo Castillo, autor de obras como El que tiene sed, Crónica de un iniciado y muchas otras, escribió hace algunos años un breve y muy entretenido texto dedicado al oficio de escribir. De Ser escritor, tal el nombre del libro que editó Perfil en 1997, hemos elegido algunas "mínimas" propuestas por Castillo sobre el arte y el trabajo de escribir, con mucho humor y ganas de demoler mitos.

"Podrás beber, fumar o drogarte. Podrás ser loco, homosexual, manco o epiléptico. Lo único que se precisa para escribir buenos libros es ser un buen escritor. Eso sí, te aconsejo no escribir drogado ni borracho ni haciendo el amor ni con la mano que te falta ni en mitad de un ataque de epilepsia o de locura."

"Nadie escribió nunca un libro. Sólo se escriben borradores. Un gran escritor es el que escribe el borrador más hermoso."

"No te dejes impresionar porque hayan existido Dante, Cervantes o Shakespeare. Todo ocurre siempre por primera vez; también tu libro."

"Cuidado con las computadoras. Todo se ve tan prolijo que parece bien escrito."

"Vas a morirte, nuestro planeta gira agónicamente alrededor de una estrella que ya cumplió la mitad de su vida, el universo entero está condenado a desaparecer. Si eso no te quita las ganas de ser escritor, ¿cuál es el problema?"

"No es lo mismo ambigüedad que confusión. Una historia debe tener siempre un único final. Si quisiste sugerir dos o más desenlaces, esos desenlaces son un único final: se llama ambigüedad. Si nadie entiende ni medio se llama confusión."

"No publiques todas las estupideces que escribas. Tu viuda se encargará de eso."

8. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR
Escribe un relato breve que transcurra durante un partido de fútbol, desde la perspectiva del árbitro.

9.CÓMO SUSCRIBIRTE A EL ESCRIBA: YA APARECIÓ EL NÚMERO 18
Después de catorce ediciones en papel,a partir del número 15 EL ESCRIBA se edita de modo electrónico, más precisamente en un archivo de Word, para leer en la computadora o para imprimir. Y acaba de aparecer el número 18.

Su contenido es el siguiente:

• Un plan para escribir un libro: La puntada final, cómo editar tu libro. En la última nota de esta serie destinada a ayudarte a empezar y terminar la escritura de un libro, te contamos cómo se realiza la edición del texto, con o sin ayuda de un experto.
• Lo imagino, lo escribo, lo edito, lo vendo (y también lo compro): Aventuras y desventuras de un escritor que auto-editó su propio libro.
• Cómo colaborar con diarios y revistas: Más elementos para incluir en tus artículos periodísticos.
• Resultados del Taller  Concurso “Yo, Presidente...” : El cuento ganador y todos los comentarios.
• Ray Bradbury: El poder de las listas para generar escritura.

Si te suscribes, recibirás el periódico en tu casilla de e-mail cada dos meses. El valor de la suscripción es de quince pesos (en la Argentina) o quince dólares (en todos los demás países) por seis números. Obviamente, no hay gastos de envío de ninguna clase.

Te invitamos a visitar www.elescriba.com para conocer el contenidos de los últimos ejemplares y para obtener más información sobre las formas de pago. O puedes escribirnos a info@... para solicitar estos mismos datos.

10. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario.

IX premio de narración breve Julio Cortázar
La Cátedra de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Murcia, España, invita a participar del concurso de narraciones breves en homenaje al escritor argentino Julio Cortázar. El primer premio es de 1.800 euros y hay tiempo hasta el 30 de octubre de 2002. Se pueden solicitar informes escribiendo a Cátedra de Literatura Hispanoamericana, Universidad de Murcia, C/Santo Cristo, s/n. 30001 Murcia, España.

Concurso de cuentos de la Fundación Avon: sólo para mujeres
La Fundación Avon organiza su noveno concurso interamericano de cuentos, destinado a mujeres de todos los países americanos. El primer premio es de 3.000 pesos argentinos y hay tiempo hasta el 31 de octubre de 2002. Pueden solicitar más información a fundacionavon@... o en www.fundacionavon.org.ar.

Premio Biblioteca Breve
La editorial Seix Barral invita a participar de su ya tradicional concurso “Premio Biblioteca Breve”, para novelas inéditas y escritas en lengua castellana. El primer premio es de 30.050 euros y se puede participar hasta el 30 de octubre de 2002. Se pueden solicitar informes escribiendo o dirigiéndose personalmente a las oficinas de la editorial en España (calle Provenza, 260, 4ta. Planta, 08008 Barcelona), Argentina (Av. Independencia 1668, 1100 Buenos Aires), Colombia (calle 21, número 69-61, Bogotá), México (Torre Siglum, Av. Insurgentes Sur 1898, piso 11, Col. Florida, Del. Álvaro Obregón, 01030 México D.F.).

Concurso “Cartas de amor y desamor”
La Secretaría de Cultura del Centro de Estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA y la página web www.puan480.org convocan a participar en la primera edición del "Concurso de Cartas de amor y desamor 2002/2003". El concurso ha sido declarado de interés cultural por el Departamento de Letras, el de Artes de la UBA y por la Embajada de México, y está auspiciado por la Editorial Colihue. Podrá participar todo el que así lo desee, siempre que sea en idioma español. Cada concursante podrá presentar una carta escrita en prosa sobre la temática del concurso. La duración del concurso es hasta el 30 de Noviembre de 2002. Para mayor información los interesados podrán escribir a amor_y_desamor@... o dirigirse a la página web www.puan480.org, donde también encontrarán cartas de escritores reconocidos, y podrán dejar sus mensajes.

Concurso de periodismo multimedia (sólo para argentinos)
Clarin.com y BBC Mundo invitan a participar del concurso "Joven Periodista Multimedia del Año". Pueden participar estudiantes y profesionales argentinos de 18 a 29 años de edad con un ensayo periodístico multimedia inédito que responda a la consigna "Contále tu Argentina al mundo". El primer premio es la publicación del texto, una pasantía en Londres (con todos los gastos incluidos) y U$S 2.800 en carácter de viáticos. Hay más información en www.clarin.com.ar y en www.bbcmundo.com/mundo.

Premios “Emecé”
La editorial argentina Emecé convoca a una nueva edición de su ya tradicional concurso anual de obras de ficción en prosa (cuentos o novelas), con tema libre. Las bases del concurso se pueden consultar en www.emece.com.ar o llamando a los teléfonos 4382-4043/45 (Ciudad de Buenos Aires).

Concurso de periodismo de investigación
El International Consortium of Investigative Journalists (Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, ICIJ) sigue recibiendo nominaciones para su Premio Anual ICIJ de Reportaje de Investigación Sobresaliente, dotado con U$S 20,000. El premio está abierto a periodistas de todas las nacionalidades que trabajen en medios impresos, de difusión y en línea. Para participar, los solicitantes deben haber publicado o difundido su trabajo de investigación que implique informes en al menos dos países entre el 1 de junio de 2001 y el 1 de junio de 2002. Hay más información en www.icij.org.

(Información proporcionada por Alma Delia Fuentes, afuentese@..., corresponsal de El Escriba en México).

Encuentro internacional de grupos teatrales en Rosario
Entre el 7 y el 13 de Diciembre de 2002 se llevará a cabo el  “EXPERIMENTA 5 TEATRO”, Encuentro Internacional de Grupos, en el “Teatro del Rayo”, Rosario, Argentina. Organizado por el Grupo Laboratorio de Teatro “EL RAYO MISTERIOSO”, el Festival convoca a actores y estudiantes de teatro de Argentina y el Exterior a participar en calidad de Seminaristas. Hay más información en www.elrayomisterioso.org.ar/experimenta.

Informe de Mari Carmen Llerena (cllerena@...), corresponsal de El Escriba en Barcelona (España) y Toscana (Italia).
¡Hola escribas! Barcelona vive la calma chicha veraniega: persianas bajadas de día y fiestas llenas de extranjeros de todas partes por las noches. Dentro de poco acaban los plazos de entrega de originales para los dos concursos de literatura infantil más importantes de la ciudad: el Apel les Mestres de la editorial Destino (bases en www.edestino.es/nadal.htm), de literatura infantil ilustrada, acaba el 13 de septiembre, y el premio Edebé (www.edebe.es), en sus modalidades de infantil y juvenil, el 15. En los dos casos los premios son muy cuantiosos, y comprenden por supuesto la publicación de la obra. ¡Ánimo! Hay que presentarse.

11. NUEVO SERVICIO DE CORRECCIÓN DE TEXTOS PARA CONCURSOS LITERARIOS
El Escriba te ofrece su nuevo servicio de corrección de textos destinados a ser presentados en concursos literarios. Si has escrito un cuento, relato, poesía, novela, etc., y consideras que necesita una revisión a fondo, comunícate con nosotros a correccion@... y lo dejaremos a punto.

12. CORREO
"Amigos de El Escriba: Pongo a su consideraciòn la posibilidad de editar algún manual de estilo para radio y TV, ya que -como sabrán- tienen formas bastante particulares. Un gran saludo, María Clara Sabat."

Respuesta: te agradecemos tu propuesta, que nos parece muy interesante. De hecho, parte de los integrantes de El Escriba hemos trabajado una buena cantidad de años escribiendo para radio y televisión. Tomamos muy en cuenta tu sugerencia y nos gustaría saber qué opinan al respecto los demás escribas.

"Les agradecería me informaran cómo puedo conocer las definiciones de los siguientes géneros periodísticos: crónica, entrevista, noticia, reportaje, infograma, sumario, título. Les agradezco su información. Carlos Sánchez Lozano, Bogotá, Colombia."

Respuesta: te remitimos a nuestro Taller de redacción para estudiantes de comunicación y periodismo, donde verás a fondo todos estos géneros y cómo trabajarlos. Podrás ver más información en www.elescriba.com.

13. AVISOS CLASIFICADOS
TALLERES DE ESCRITURA PRESENCIALES DE EL ESCRIBA
 Encuentros individuales para hacer crecer tu escritura: del primer borrador a la publicación. Experiencia y seriedad al servicio de la palabra escrita. Introducción a la escritura, ficción, poesía, periodismo, escritura para profesionales.Los talleres se realizan en el barrio de Almagro, en la ciudad de Buenos Aires, en días y horarios a convenir. Teléfono: 4982-2264 (Buenos Aires). E-mail: taller@....

TRADUCCIONES
 Vanina Cúccaro, traductora pública y literaria de inglés. 15-4947-0164. E-mail: vanina@.... (Buenos Aires)

JAZZ EL DESTRIPADOR
 El mejor programa conceptual de jazz se emite en FM Palermo 94.7 Mhz, de la Ciudad de Buenos Aires. Pueden disfrutarlo todos los sábados de 0 a 3 hs. (es decir, los viernes a partir de las 24 hs.). También se puede escuchar por Internet, en www.fmpalermo.com.ar. Conduce Germán López y participa David Landesman. Dijo Página 12 (Suplemento Radar, 4-8-02): "Quizás el programa más completo y mejor informado sobre jazz del éter". E-mail: jazzeldestripador@.... Web del programa: www.paralelo35.com.

TALLER DE PERIODISMO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A DISTANCIA
 La Fundación Instituto Leloir (ex Fundación Campomar), de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a afontanet@... para solicitar más información.

(Si quieres anunciar en este espacio, solicita un tarifario a publicidad@...)