1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: UNA PROPUESTA PARA QUE EDITES TU LIBRO
2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: UN CUENTO BIEN FRÍO
3. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA: ¡SEGUIMOS SIN INTERRUPCIONES DURANTE EL VERANO!
4. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: LA PRUEBA DEL TIEMPO
5. NUESTRO TALLER CONCURSO DE CUENTOS "HISTORIAS DE AMOR": HAY TIEMPO HASTA EL 21 DE DICIEMBRE
6. DICHO Y HECHO: LA DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS DE UNA REVISTA LITERARIA
7. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: UNA POESÍA SOBRE OTRA POESÍA
8. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
9. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
10.SERVICIO DE CORRECCIÓN DE TEXTOS PARA CONCURSOS LITERARIOS
11.CORREO
12.AVISOS CLASIFICADOS

1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA: UNA PROPUESTA PARA QUE EDITES TU LIBRO
Hace ya una buena cantidad de años que estamos interesados en ofrecer una alternativa para que los autores puedan editar sus obras, obteniendo el mejor servicio y pagando la menor cantidad de dinero. Y no fue fácil encontrar el sitio justo.

Pues bien, ahora te anunciamos con mucha alegría que EL ESCRIBA acaba de concretar un convenio con EDITORIAL DUNKEN para que los escribas amigos puedan editar sus obras bajo el sello de EDITORIAL DUNKEN - SERIE EL ESCRIBA.

La EDITORIAL DUNKEN está afiliada a la Cámara Argentina del Libro, es líder en la edición de libros de tirada reducida (actualmente edita más de 300 títulos por año), cuenta con un stand en la Feria del Libro de Buenos Aires, y ofrece una muy variada gama de servicios:

- Edición de libros cosidos con hilo, de excelente calidad.
- Diagramación completa de tapas e interior.
- Todas las pruebas que solicites.
- Registro de ISBN en la Cámara Argentina del Libro
- Distribución en librerías, si lo solicitas.
- Presencia en la Feria del Libro de Buenos Aires, con un espacio para que firmes tus obras.
- Tarjetas de invitación a las presentaciones de tus libros.
- Un aviso publicitario en el diario Clarín o La Nación, de Buenos Aires

Y esto no es todo, ni mucho menos. Puedes consultar la lista completa de servicios al autor en el sitio Web www.dunken.com.ar. Además, puedes escribirnos a ediciones@..., para recibir material informativo impreso en tu domicilio.

¿En qué consiste la SERIE EL ESCRIBA?

La SERIE EL ESCRIBA estará integrada por aquellas obras que nos hagan llegar, de cualquier género, que aprobemos para formar parte de esta colección. Esto significa que no promoveremos la publicación de todas las obras que recibamos, sino sólo de aquellas que consideremos que cuentan con la calidad necesaria para integrar esta colección. De este modo, la SERIE EL ESCRIBA estará destinada a las obras de autores que, aún financiando su edición, tienen un nivel de escritura que augura y merece una buena repercusión entre los lectores y la crítica.

Si quieres editar tu libro en la colección EDITORIAL DUNKEN - SERIE EL ESCRIBA deberás enviarnos una copia de tu obra a ediciones@..., en un archivo de Word. Nosotros leeremos atentamente el material y daremos el visto bueno para su publicación o te diremos si consideramos necesaria algura revisión y reescritura. En los casos en que EL ESCRIBA dé su aprobación, el autor se dirigirá luego a la EDITORIAL DUNKEN para concretar la edición bajo nuestro sello. En cualquier caso, los autores deberán afrontar el precio total de la edición. 

Además de los servicios de EDITORIAL DUNKEN, los libros publicados en la SERIE EL ESCRIBA contarán con otros beneficios, tales como una página propia en www.elescriba.com y difusión a través de este boletín (que llega a más de 3.000 personas en todo el mundo).

Esto es sólo el inicio de un proyecto que estamos seguros dará muchos buenos frutos. Es decir, libros. Desde ya, estamos a tu disposición para responder a todas tus consultas y para considerar todas las propuestas que quieras exponer.

Un gran abrazo y hasta la próxima,

Lic. David Landesman
Director de El Escriba
info@...

2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: UN CUENTO BIEN FRÍO
Muchas veces nos paralizamos ante la hoja en blanco pues no sabemos sobre qué escribir. Para calmar al monstruo, creamos esta sección dedicada a brindar ideas para escribir largo y tendido, y no morir en el intento.

Escribe un cuento que tenga lugar ¡dentro de un refrigerador! El protagonista será el frasco de ketchup. ¿Quién sería el antagonista? ¿Te animas a escribir un relato atractivo con semejante punto de partida?

3. TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA: ¡SEGUIMOS SIN INTERRUPCIONES DURANTE EL VERANO!
El Escriba ofrece nueve Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.

Además, les contamos a los escribas del hemisferio sur que seguiremos adelante sin interrupciones durante el verano (diciembre, enero, febrero). De este modo, todos aquellos que están muy atareados durante el resto del año, tienen ahora la oportunidad de aprovechar estos meses más relajados para trabajar su escritura.

Los Talleres son:

1) Introducción a la escritura
 Cómo se escribe

2) Ortografía y gramática
 Las reglas del juego para escribir bien

3)Ficción
 Cómo escribir cuentos y novelas, del primer borrador al texto impreso

4)Poesía
 El camino entre tus sentimientos y el papel

5)Taller de redacción para estudiantes de comunicación y periodismo
 Aprender a escribir para informar

6)Periodismo online
 Cómo escribir en Internet

7)Escritura para profesionales y especialistas
 Cómo escribir artículos y libros sobre tu actividad profesional

8)Escritura empresarial
 Cómo redactar textos dentro de una empresa

9)Expresión oral
 Cómo preparar y presentar discursos, clases y toda otra exposición ante una audiencia

En su primer año y medio de vida, estos Talleres ya han contado con la participación de más de setenta participantes de todo el mundo.

En www.elescriba.com está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de todos los Talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre el funcionamiento de nuestros Talleres.

O, si lo prefieres, puedes solicitarnos toda la información por e-mail, escribiéndonos a info@....

4. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: LA PRUEBA DEL TIEMPO
No pocas ficciones y ensayos se han escrito acerca del tiempo. Bien, ahora es tu turno. El desafío consiste es escribir una buena cantidad de metáforas para describir el tiempo. Redacta todas las que se te ocurran, intentando ser lo más original que puedas.

5. NUESTRO TALLER CONCURSO DE CUENTOS "HISTORIAS DE AMOR": HAY TIEMPO HASTA EL 21 DE DICIEMBRE
Al menos en el Sur, estamos en plena primavera. Y aquí y en todas partes, la primavera es más un estado del espíritu que un capricho del calendario. Como ya habrán notado, la primavera nos pone un poco cursis. Nos hacemos cargo de esta cursilería y, mientras florecen las flores y pían los pajaritos, la estación nos predispone muy especialmente a pensar, escribir y, lo que es más interesante, a iniciar historias de amor.

Tal es el tema de este nuevo Taller Concurso: las historias de amor.

Nuestra propuesta es, entonces, que escribas un cuento que contenga al menos una historia de amor. Con final feliz o infeliz, entre seres humanos de los más variados sexos o entre animales u objetos, platónica o concreta, sensual o anodina, eterna o imposible.

Tienes tiempo para participar hasta el próximo 21 de diciembre (¡fin de la primavera!). En enero de 2003 publicaremos el cuento ganador y otros cinco textos seleccionados en www.elescriba.com. También comentaremos todos los demás escritos, tal como lo hacemos habitualmente.

Las bases completas del Taller-Concurso “Historias de amor” son las siguientes:
.Cada autor podrá enviar un solo cuento.
.Todos los cuentos deben incluir al menos una historia de amor, de cualquier clase y entre quienes se te ocurra.
.Los textos deben ser inéditos y su extensión no puede superar las 100 líneas.
.Uno de los cuentos será elegido ganador y se publicará en www.elescriba.com, en enero de 2003. También se publicarán en nuestro sitio otros cinco relatos seleccionados y nuestros comentarios a todos los textos recibidos.
.Entrarán en este Taller-Concurso todos los cuentos que recibamos hasta el día 21 de diciembre de 2002.
.No se devuelven los originales recibidos.
.No hay requisitos formales especiales. Sólo deben enviar un ejemplar del texto con sus datos personales reales. No olviden decir en qué ciudad y país viven.
.No se aceptan seudónimos. Si quieren ocultar su identidad, simplemente firmen con otro nombre.
.Ni cobramos ni pagamos. La participación es absolutamente libre y gratuita. En consecuencia, el premio será la publicación en EL ESCRIBA, sin ninguna retribución económica.
.Pueden enviar los textos por carta a Casilla de Correo 288 - 1413 Sucursal 13 - Buenos Aires - Argentina, por fax al 4982-2264 o por e-mail a: concursos@...

6. DICHO Y HECHO: LA DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS DE UNA REVISTA LITERARIA
En 1973, un grupo de muy jóvenes y muy activos escritores argentinos fundaron una revista literaria que hoy ya es un mito: Literal. Aunque sólo se editaron cinco números, los autores que poblaron sus páginas hablan a las claras del inmenso valor de este emprendimiento editorial. Algunos de los que escribieron en Literal: Germán García, Osvaldo Lamborghini, Luis Gusmán, Héctor Libertella.

El pasado domingo 17 de noviembre, el suplemento Radar Libros del diario argentino Página/12 (www.pagina12.com) presentó una extensa y muy interesante nota sobre esta revista. Entre otros materiales, Página/12 transcribió la declaración de principios que anunciaba el lanzamiento del primer número de Literal.

En tiempos en que la palabra "debate" parece estar fuera de moda, queremos compartir este material para desatar la polémica. Por supuesto, publicaremos gustosos las opiniones de los escribas sobre lo que sigue:

1. Porque la literatura es una práctica que se transforma en el acto mismo de enunciarse, no puede ser definida en sí misma. Trabajando con códigos y contextos, evocando y ocultando sus referencias, todo texto niega un trabajo ya hecho, lo conserva para superarlo.

2. Porque no basta escribir para saber qué significan las palabras, el texto se define en una ambigüedad que es condición de su legibilidad: si todo estuviese dicho en la superficie de cada palabra, no habría nada que leer en la relación que hay entre ellas.

3. Porque la literatura se hace con las palabras de una historia, de una lengua determinada, borra a su autor y se abre a una pluralidad indefinida. Cuando la literatura se realiza, ya no es de nadie: pertenece a todos y a la tradición.

4. Porque no hay propiedad privada del lenguaje, es literatura aquello que un pueblo quiere gozar y producir como literatura. La insistencia de ciertos juegos de palabras es literatura, como lo comprende cualquiera que sepa escuchar un chiste.

5. Porque la lietaratura que consagra un mercado está marcada por una doble censura -formal y temática-, nadie puede saber de qué se trata sin atender aquello que ni siquiera llega al mercado porque no resulta digno de ser impreso.

6. Porque todo el mundo puede jugar con las palabras, porque los géneros y las formas cambian, cualquiera puede captar en el lenguaje algo del orden de la literatura.

7. Porque la literatura argentina debe romper con la Literatura para ser argentina, es necesario romper nuestras creencias, superando la locura segregacionista de la Institución Literaria.

8. Porque no sabe qué sería la literatura si no fuese lo que actualmente es, aparece LITERAL. Contra los límites de la "literatura", por una palabra que se enuncia en su práctica, sin alucinar la vida.

7. OTRA IDEA MÁS PARA ESCRIBIR: UNA POESÍA SOBRE OTRA POESÍA
Muchas obras literarias, de cualquier género, se han escrito a partir de otras anteriores. De hecho, abrevar en autores que nos precedieron es una de las principales fuentes de literatura. Siempre y cuando no se caiga en el plagio, por supuesto. Bien, ahora tu tarea será buscar en la biblioteca una poesía que te guste mucho y luego escribir una poesía nueva que se apoye en la anterior y que haga referencias explícitas a la misma.

8. INFORMACIÓN, MÁS CONCURSOS, ETC.
Aclaración importante: todos los concursos que se publican en esta sección están abiertos a escritores de todo el mundo, sin distinción de sexos, edades o nacionalidades. A menos que se diga expresamente lo contrario. En cada edición de nuestro boletín quincenal publicamos las novedades que se van produciendo, o aquellas que aún están vigentes. En www.elescriba.com podrás encontrar reunidas todas las informaciones publicadas aquí, a lo largo de sucesivos boletines.

Concurso Internacional de Literatura Infantil
La editorial ecuatoriana LIBRESA convoca a la tercera edición del Concurso Internacional de Literatura Infantil "Julio C. Coba" 2003, instituido con el fin de “estimular la creación de una literatura para niños y niñas, caracterizada por la calidad literaria y la presencia de valores humanos fundamentales”. El primer premio consta de 5.000 dólares y la publicación de la obra.
Hay tiempo hasta el 31 de diciembre y pueden participar autores de todo el mundo con obras para niños de 8 a 12 años. Se pueden solicitar más informes en LIBRESA S.A., Murgeón 364 y Ulloa, Quito, Ecuador; o escribiendo a libresa@....

Concurso literario “La Felguera”
La Sociedad de Festejos y Cultura “San Pedro” La Felguera, de Asturias, España, invita a participar de su concurso de relatos, abierto a escritores de habla hispana de todo el mundo. Hay tiempo hasta el próximo 31 de diciembre y un primer premio de 8.000 euros. Se pueden solicitar más datos a: Concurso Literario La Felguera, Apartado de Correos 96, La Felguera,  33930 Asturias, España.

Premio de narrativa de mujeres
Ediciones Torremozas, de España, invita a participar de su concurso de narrativa abierto a escritoras de cualquier nacionalidad con relatos en lengua castellana. Se puede participar hasta el próximo 31 de diciembre y las bases están disponibles en www.torremozas.com. El primer premio es de 1.200 euros.

Premio de novela corta
SEPTEM Ediciones y LibrOviedo, de Oviedo, España, convocan a su concurso de novela corta inédita, escrita en castellano, abierto a escritores de habla hispana de todo el mundo. El primer premio es de 750 euros y hay tiempo hasta el próximo 31 de diciembre. Para obtener más información se puede escribir a letras@... o visitar www.septemediciones.com/c_premio.php.

Premio internacional de poesía “Nicolás Guillén”
Está abierta la inscripción al V Premio Internacional Nicolás Guillén 2002 de poesía. Abierto a todos los poetas residentes u oriundos de los países del Caribe hispano, los trabajos se reciben hasta el 20 de diciembre de 2002. El primer premio es de mil dólares y se pueden solicitar las bases a asere28@....

Sólo para centroamericanos
El próximo 27 de diciembre concluye la convocatoria al Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán", destinado a las novelas. Pueden participar todos los escritores nacidos en Centroamérica, independientemente de su lugar actual de residencia. El primer premio consta de 4.000 dólares y la publicación de la obra. Cada obra debe entregarse por triplicado en la Coordinación de Difusión Cultural (teléfono: 263-8000, ext. 2191) de la Universidad Tecnológica de Panamá; o bien enviarse a la siguiente dirección: Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2002-2003, Coordinación de Difusión Cultural, Universidad Tecnológica de Panamá, Apartado 6-2894, El Dorado, República de Panamá.

Sólo para poetas cubanos
El Centro Provincial del Libro y la Literatura de Camagüey y el Centro de Promoción y Desarrollo de la Literatura “Gertrudis Gómez de Avellaneda”, convocan a la novena edición del concurso de poesía “Emilio Ballagas”. El primer premio es de 1.200 pesos y hay tiempo hasta el próximo 31 de diciembre. Se pueden solicitar más datos a cmgeditorial@....

Sólo para mujeres
El Ayuntamiento de Sant Adrià de Besòs (España) invita a participar de su concurso de relatos breves de mujeres, en catalán o en español. “Además de la calidad de la obra, se valorará la utilización de un lenguaje no sexista y un tratamiento de los roles de genero no estereotipado.”
El primer premio es de 800 euros y hay tiempo hasta el próximo 20 de diciembre. Se pueden solicitar más informes escribiendo a sadriabciod@....

Sólo para rosarinos
La municipalidad de Rosario (Santa Fe, Argentina) lanzó el concurso de poesía "Felipe Aldana" y el de narrativa " Manuel Musto", destinado a escritores nacidos en Rosario, o con más de 5 años de residencia en la ciudad. En poesía, los textos no deben ser menores a 300 versos. En narrativa, se reciben cuentos o relatos inéditos de más de 100 paginas y menos de 300. Los textos deben remitirse a la Editorial Municipal Rosario, Av. Aristóbulo del Valle y Callao, (2000) Rosario, Santa Fe. Hay tiempo hasta el 6 de diciembre y se pueden solicitar informes a emr@....

(Información proporcionada por Fabiana Monti, corresponsal de El Escriba en Rosario, Argentina)

La puerta azul
Nuestra colaboradora Romina Amodei nos anuncia el lanzamiento del sitio Web www.lapuertaazul.com.ar, que hemos visitado y recomendamos. Hay mucho y buen material sobre literatura, cine y demás expresiones artísticas. Además, se invita a colaborar con este sitio.

Proyecto de Centro Cultural en Comodoro Rivadavia
La Asociación Civil y Cultural El Puerto, de la ciudad patagónica argentina Comodoro Rivadavia, nos ha enviado un muy atractivo proyecto para crear un ambicioso Centro Cultural en dicha localidad. Ya han reunido cerca de 3.000 firmas y más de 300 adhesiones para poner en marcha su obra. Quienes quieran colaborar y hacer aportes, vivan o no en Comodoro Rivadavia, pueden comunicarse con los organizadores del proyecto a comisionprocc@... o a revista_bardo@....

9. CORRESPONSALES DE EL ESCRIBA
Necesitamos y queremos dar a conocer todas las noticias y actividades destinadas a quienes escriben, que se realizan en cualquier rincón del mundo. En concreto, te invitamos a participar activamente convirtiéndote en corresponsal de El Escriba en tu lugar de residencia. Periódicamente, podrás enviarnos y ver publicada información originada en tu ciudad, provincia o país, sobre concursos, talleres, libros, revistas, diarios, medios audiovisuales, etc., vinculados a la escritura en todas sus formas.

Nuestros corresponsales son:

-Romina Amodei (romysday@...), Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
-Mónica Duarte (musicares@...), Merlo, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
-Edgardo Ariel Epherra (autorepherra@...), Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires,
Argentina.
-Alma Delia Fuentes (afuentese@...), México D.F., México.
-Mila Guerrero (aridnereerendira@...), Morón de la Frontera, Sevilla, España.
-Mari Carmen Llerena (cllerena@...), Barcelona (España) y Toscana (Italia).
-Miguel Aragón López (asocamino@...), Managua, Nicaragua.
-Fabiana Monti (famontis@...), Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina.
-Aldo Novelli (aldonovelli@...), Neuquén, Argentina.
-Gabriela Onetto (sorjuana@...), Guanajuato, México. 
-María del Carmen Villaverde de Nessier (mnessier@...), Ciudad de Santa Fe, Argentina.

En este mismo boletín puedes ver algunos de sus excelentes aportes.

Si quieres formar parte de esta experiencia, escríbenos a corresponsales@.... Todas las propuestas son bienvenidas.

10. SERVICIO DE CORRECCIÓN DE TEXTOS PARA CONCURSOS LITERARIOS
El Escriba te ofrece su servicio de corrección de textos destinados a ser presentados en concursos literarios. Si has escrito un cuento, relato, poesía, novela, etc., y consideras que necesita una revisión a fondo, comunícate con nosotros a correccion@... y lo dejaremos a punto. Te aclaramos que este servicio no es gratuito. Comunícate con nosotros, sin ningún compromiso, para obtener más información.

11. CORREO

AMOR CON HUMOR
"Pregunto: ¿son aceptables historias de amor con humor? Gracias, Liliana Rodríguez"

Respuesta: ¡por supuesto! ¿Acaso el amor y el humor son excluyentes? Bueno, a decir verdad así sucede no pocas veces. Y es una verdadera pena, ¿verdad?

12. AVISOS CLASIFICADOS
TALLERES DE ESCRITURA PRESENCIALES DE EL ESCRIBA
 Encuentros individuales para hacer crecer tu escritura: del primer borrador a la publicación. Experiencia y seriedad al servicio de la palabra escrita. Introducción a la escritura, ficción, poesía, periodismo, escritura para profesionales.Los talleres se realizan en el barrio de Almagro, en la ciudad de Buenos Aires, en días y horarios a convenir. Teléfono: 4982-2264 (Buenos Aires). E-mail: taller@....

TALLER DE PERIODISMO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A DISTANCIA
 La Fundación Instituto Leloir (ex Fundación Campomar), de la Ciudad de Buenos Aires, invita a interesados de todo el mundo de habla hispana a participar de su Taller a Distancia de Periodismo de Divulgación Científica y Tecnológica. Pueden consultar la metodología y los programas en www.leloir.org.ar, en el apartado correspondiente a “Cursos Online”; o escribir a afontanet@... para solicitar más información.

JAZZ EL DESTRIPADOR
 El mejor programa conceptual de jazz se emite en FM Palermo 94.7 Mhz, de la Ciudad de Buenos Aires. Pueden disfrutarlo todos los sábados de 0 a 3 hs. (es decir, los viernes a partir de las 24 hs., hora argentina). También se puede escuchar por Internet, en www.fmpalermo.com.ar. Conduce Germán López y participa David Landesman. Dijo el diario argentino Página 12 (Suplemento Radar, 4-8-02): "Quizás el programa más completo y mejor informado sobre jazz del éter". E-mail: jazzeldestripador@.... Web del programa: www.paralelo35.com.

(Si quieres anunciar en este espacio, solicita un tarifario a publicidad@...)