----- Original Message -----

From: nkrtrri

To: encartaciones@yahoogroups.com

Sent: Friday, December 08, 2006 9:32 PM

Subject: [encartaciones] RE: Meaztegi Berdea

Vaya!! Muchas gracias, Sergio, por tu pronta respuesta. Pues si que
es divertida la historia! Aunque no te voy a negar que me ha
decepcionado un poco :-( Me esperaba una ótro tipo de explicación,
aunque, si nos atenemos al significado literal del termino, es un
explicación muy "filo-lógica" je, je.
Yo, te juro que, entre mis apuntes varios, tenía referenciado el
nombre de Uztiondo, claro que, no se de donde lo saqué, solo recuerdo
que hacia referencia a ese "Ostión".
He mirado en un viejo mapa de principios del siglo pasado, y,
efectivamente, era la mina Carmen. Yo creía que, el "Ostión" era
alguna laguna de mucho menor tamaño de las que están junto a
Matamoros-Burzako, mas cercana a Larreineta.
Lo de la bibliografía, si sería interesante para mi, si aportara algo
sobre la antigua toponimia de la zona, antes de su explotación minera
a gran escala y la masiva llegada de trabajadores a la zona.

Gracias, de nuevo. Saludos

--- En encartaciones@yahoogroups.com, Izate Asociación Medioambiental
<izate@...> escribió:
>
> Hola:
>
> El pozo era antiguamente una explotación minera de la que ahora no
recuerdo su nombre (tendría que buscar la bibliografía, si te
interesa mucho te la busco). Creo que era la Mina Dolores o Carmen,
no me acuerdo en fin.
> Por lo que yo sé, lo que ocurre es que popularmente se la cambió
por el nombre de Ostión, que es el nombre con el que actualmente lo
conocemos la gente de la zona. Ostión con O, no con U. Supongo que el
cambio de la O por la U será para refinar la palabra de cara a
políticos, prensa... en fin, para mi y para muchos es el pozo Ostión.
¿Y por que se llama pozo Ostión? Pues es una historia muy divertida.
Resulta que cuando esa mina se explotaba, gran parte de sus
trabajadores eran emigrantes castellanos y extremeños. Por entonces
el capataz de la mina era un guipuzcoano vasco parlante con pocos
conocimientos del castellano, y que de lo poco que sabía decir en
castellano era que al que no trabajara le iba a dar un ostión. De ahí
recibió el nombre la mina. La verdad es que es una historia divertida.
>
> Sergio
>
>
> ----- Original Message -----
> From: nkrtrri
> To: encartaciones@yahoogroups.com
> Sent: Friday, December 08, 2006 7:23 PM
> Subject: [encartaciones] RE: Meaztegi Berdea
>
>
> Buenas:
> Perdonad que lleve éste tema, al agua del molino de mis
intereses,
> je, je.
> En ésta noticia, se cita por parte de los dos díarios el nombre
del
> lago "Ustión", en otras ocasiones lo he visto escrito
como "Ostión" y
> recuerdo haberlo visto, también, con la forma "Uztiondo". Sabría
> decirme alguien, algo, al respecto, si, ésta última, sería su
forma
> original, si hay algún tipo de documentación, etc.
> Muchas gracias.
>
> Saludos
>
> --- En encartaciones@yahoogroups.com, Izate Asociación
Medioambiental
> <izate@> escribió:
> >
> > La Dipu se vuelve a hacer publicidad. Está bien, hay que
recordar
> cada 2 meses lo que se va a hacer, pero pasan los años y los años
y
> no se hace NADA, bueno algo sí: EL CAMPO DE GOLF. A ver si cuando
de
> una vez hagan esto, lo hacen bien y luego lo más importante ¡¡¡se
> conserva!!!
> >
> > EL CORREO, 8-DIC
> > Las obras del mayor parque natural de Vizcaya arrancarán en una
> semana
> > El nuevo área de recreo, que contará con varios senderos
> peatonales, ocupará 200 hectáreas en La Arboleda
> > ARANTZA ALONSO/BARAKALDO
> >
> > La Arboleda se prepara para acoger el parque natural de ocio
más
> grande de Vizcaya. A mediados de este mes, arrancarán las obras
del
> nuevo área de recreo, que ocupará 200 hectáreas de extensión. Con
> esta iniciativa, la Diputación se ha fijado como objetivo que la
zona
> minera recupere su riqueza ecológica. «Se trata de una actuación
de
> gran relevancia que potenciará los valores naturales y culturales
del
> enclave», subrayó Iosu Madariaga, diputado de Medio Ambiente.
> >
> > Las inmediaciones del antiguo poblado minero ofrecerán una
nueva
> imagen. El ambicioso proyecto de Meaztegi Berdea contempla
numerosas
> intervenciones: descontaminación y saneamiento del terreno,
> demolición de edificaciones en ruinas, revegetación y repoblación
> forestal con especies autóctonas, eliminación de vertidos....
Pero
> las encargadas de dar el pistoletazo de salida a la iniciativa
serán
> las obras de un nuevo paseo peatonal. El itinerario tendrá como
> misión enlazar el funicular de La Reineta con La Arboleda. Eso
sí,
> habrá que esperar hasta agosto del próximo año para que el camino
sea
> inaugurado. A partir de entonces, constituirá el principal acceso
a
> la gran zona de recreo.
> >
> > Con una longitud de 1,5 kilómetros, el sendero también
incrementará
> la seguridad de los peatones en una carretera especialmente
peligrosa
> por sus curvas. De hecho, el paseo, que tendrá una anchura de
hasta
> cuatro metros,
> >
> > estará separado de la calzada mediante una valla metálica
forrada
> de madera. También se instalarán barandillas en aquellas zonas
donde
> los taludes hagan acto de presencia.
> >
> > 130 plazas de parking
> >
> > Pero éste no será el único trazado peatonal que presidirá el
> enclave. Una red de senderos interiores permitirán al viandante
> adentrarse en las entrañas de la zona. Del itinerario principal,
que
> tendrá forma circular, partirán dos recorridos secundarios:
mientras
> que el primero desembocará en el Lago Ustión, el segundo
conducirá a
> la calzada que da acceso a la depuradora de aguas. Con el
objetivo de
> no afectar al medio ambiente, expertos de la cátedra de botánica
de
> la Universidad del País Vasco han participado en el diseño del
> proyecto.
> >
> > Por último, un amplio aparcamiento desterrará los problemas de
> estacionamiento a los que se enfrentan los turistas que acuden a
La
> Arboleda. El nuevo parking albergará 130 plazas: 120 serán para
> turismos, mientras que el resto las ocuparán autobuses.
> >
> > Estos primeros trabajos supondrá una inversión de 1,7 millones
de
> euros. Pero la Diputación prevé acometer en los próximos años las
> otras cinco fases que completan el proyecto. El desembolso total
> ascenderá a 8 millones.
> >
> >
>
**********************************************************************
> ************
> >
> > DEIA, 8-DIC
> > Comienza este mes la primera fase del futuro parque
> metropolitano Meaztegi Berdea en La Arboleda
> > La Diputación de Bizkaia invertirá 1,7 millones en la
> recuperación ambiental de 74.000 metros cuadrados
> >
> > Olalla Alonso Trapagaran
> >
> > Infraestructuras Se habilitará un camino
> peatonal, senderos y un aparcamiento
> >
> > VegetaciónSe limpiarán los terrenos para plantar
> especies autóctonas
> >
> >
> > El departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de
> Bizkaia pondrá en marcha a mediados de este mes las obras
> correspondientes a la primera fase del proyecto ambiental y de
> recuperación paisajística Meaztegi Berdea. Los trabajos se
centrarán
> en el entorno de Larreineta y La Arboleda en Trapagaran. Esta
primera
> actuación, que se prolongará por un periodo de ocho meses y
costará
> 1,7 millones de euros, contempla recuperar el suelo de los 74.000
> metros cuadrados y dotar a los dos núcleos urbanos de las
> infraestructuras estratégicas. Así se creará un paseo peatonal de
1,5
> kilómetros para enlazar ambos barrios.
> >
> > El camino arrancará a la salida del núcleo urbano de
> Larreineta y discurrirá paralelo a la carretera BI-3755. Tendrá
> cuatro metros de anchura en gran parte de su recorrido y estará
> separado de la carretera mediante una valla metálica forrada de
> madera tratada.
> >
> > En la actualidad, el tránsito peatonal hacia La Arboleda
> desde el funicular se realiza por el andén de la carretera, con
el
> consecuente riesgo para los peatones. De ahí que la construcción
de
> este camino represente una de las prioridades para la Diputación.
> >
> > El paseo peatonal dará acceso a su vez a tres senderos
> interiores ya existentes, que se nivelarán y pavimentarán. Del
> sendero principal, con forma circular, se bifurcará en dos
> itinerarios secundarios que conectarán con el lago Ustión y con
la
> depuradora de aguas.
> >
> > El acceso al paseo peatonal se completará con la construcción
> de un aparcamiento en superficie, apto para 120 vehículos y diez
> autobuses que se ubicará en la mitad del camino. La incorporación
a
> la zona de aparcamiento se realizará por un carril secundario que
> ampliará la carretera existente.
> >
> > Por otra parte, la recuperación del terreno, muy degradado
> según el departamento foral de Medio Ambiente, se realizará bajo
la
> supervisión constante de expertos en botánica y precisará de gran
> cantidad de tareas de forma previa a la reforestación de la zona
con
> especies autóctonas.
> >
> > El estado de los terrenos es la herencia directa de la
> intensa labor extractiva que fue el motor económico de Meatzaldea
y
> en gran parte de Euskadi durante los siglos XIX y XX.
Concretamente y
> durante la primera fase del proyecto se acometerá una limpieza
> integral, que irá acompañada de la eliminación de parte de la
> vegetación arbustiva para implantar posteriormente especies
> autóctonas. De su arraigo dependerá la recuperación de la fauna
local.
> >
> > Un gran parque de 200 hectáreas
> >
> > El proyecto medioambiental Meaztegi Berdea prevé crear en
> sucesivas fases un gran espacio natural de 200 hectáreas
recuperando
> los terrenos más castigados por la minería.
> >
> > En seis fases diferenciadas y con un presupuesto cercano a
> los 8 millones de euros, la Diputación creará un gran parque
> metropolitano de gran belleza entre los municipios de Trapagaran,
> Ortuella y Abanto. Junto con el campo de golf Meaztegi Golf, esta
> zona de Meatzaldea se convertirá en uno de los espacios de ocio y
> deporte más importantes de Bizkaia. Según el diputado foral de
Medio
> Ambiente, Iosu Madariaga, Meaztegi Berdea «es una actuación de
gran
> relevancia que potenciará los valores naturales y culturales de
> Meatzaldea, al tiempo que reforzará su atractivo turístico».
> >
>