RE: por cierto...
Las expresiones que he empleado en mi anterior mensaje y a las que
aludes, aparecen así en el libro, bajo esa clasificación, y dicha
obra está basada en las "Bienandanzas y Fortunas", de L. G. de
Salazar.
Los apuntes los cogí a voleo, pero si quieres comento el porqué se
dice que son normandos o extranjeros, como el caso de los Velasco,
que se les supone godos llegados a las costas de Cantabria y
asentados en Carasa, desde donde se extendieron a otras zonas.
Yo tengo una leyenda muy similar acerca del pasado vikingo de las
gentes del valle de Liendo, donde los estudios decían que se daba la
mayor tasa de gentes rubias y de ojos azules o verdes en Cantabria,
motivado por el asentamiento de varias familias vikingas allí. Y de
hecho, cuando viajaba al P. Vasco, por la antigua carretera general N-
634, veía siempre la fachada del "Bar Los Vikingos", o sea, que la
leyenda era conocida en la zona.
Y ya que hablas de la Celti, yo estuve allí varios años tratando el
tema de la toponimia y si revisas mis intervenciones (el nick es el
mismo), verás que cuando se ha tratado un topónimo de aspecto o
posible raíz vasca, así lo he dicho (Sojoguti, Bilbilis, el nombre de
persona Ecta/Eita/Aita, usual en la E. Media, etc...); pero cuando me
quedaba la duda también lo he expuesto con los argumentos que creía
posibles, sin invenciones ni forzar las etimologías.
Y esta regla la aplico en general y para cualquier topónimo, sea de
donde sea, pero no creo que nadie dude de la vasconidad de algunos
como: Agurain, Azpeitia, Zumaia, Ibarra, Arrigorriaga, Atauri, etc...
Sin embargo, otros no lo son (Deva, Bermeo, Lanestosa, Samaniego,
Tolosa, etc...) porque sus formas antiguas en los documentos así lo
atestiguan y porque además no tienen traducción por la lengua vasca.
La dificultad no es adscribirlos a uno u otro sustrato, que no suele
entrañar grandes dificultades salvo algunos casos, sino en conocer su
posible cronología. Ese es el reto.
Y en cuanto a los Barco, creo que en Abanto tenían una torre así
llamada pero desde antiguo; otra cosa es que por diversos motivos
(guerras, incendios, climatología, etc...) acabase arruinada y
semiderruida y luego se reconstruyese mucho más tardiamente.
Si encuentro algo por estos lares, cosa no fácil, lo comentaré.
Saludos.
Erudino.
--- En
encartaciones@yahoogroups.com, "txikizioastop"
<txikizioastop@...> escribió:
>
> por cierto, y desde la mas absoluta ignorancia, hay algun apellido
> vasco en el pais vasco???
>
> porque entre los apellidos normandos,"extranjeros", "moros",
> castellanos, navarros, gallegos, asturianos, judios, etc etc...
creo
> que casi lo son todos!!!!!!!!!
>
> Barakaldo es un apellido normando???
>
> zaldibar es un apellido judio??? anuncibay???
>
>
> ay dios mio que cosas tienen algunos!!! y estoy sonriendo proque
hace
> bien poco lei algo de un historiador navarro que se quejaba que
> curiosamente desde hace no muchos años todo hallazgo arqueologico
que
> se realiza en navarra o bien es celta, o romano, o visigotico, o
> arabe o de marcianos...
>
> pero oye curiosamnete nunca vascon!!!!!!! jajaja que curioso la
> verdad!!!!!
>
> y es que para anular a un pueblo primero hay que anular hasta su
> propia historia supongo, ningunearla, y de paso hasta sus propios
> apellidos...
>
> (esto no va por erudino eh?? que nadie se me enfade, eran
reflexiones
> de un pobre ignorante que participa en esta lista)
>
> y respecto de la toponimia tres cuartos de los mismo...si echais un
> vistazo por el foro de celtiberia, vereis que es un tema recurrente
> este, en zona con clara toponimia euskerica en las que se hablo
> euskera hasta hace bien poco, se les buscan extraños origenes a
> palabras con clara raiz euskaldun...
>
> a ver si encuentro algo de lo que comente, creo que era algun
> expediente de hidalguia de algun BARCO de abanto alla pro el siglo
> XVII, para explicar miticos origenes a su apellido, pero me parecio
> muy curioso que fuera una explicacion en euskera al apellido...
>
> si lo encuentro ya os lo comentare
>
> un saludo foreros
>