Acabo de hojear un poco por encima el librito de Etxebarria, y efectivamente se trata de un intento de rebatir lo expuesto en el libro sobre la toponimia de Barakaldo. No tengo mucho tiempo para extenderme, pero a salta a la vista que Etxebarria vuelve a cometer un error muy usual en sus libros sobre toponimia, ya que en sus listas de topónimos castellanos mezcla de todo: nombres de verdad de origen romance, sustantivos genéricos (molino, llosa, taberna...), traducciones documentales evidentes que él toma como prueba irrefutable de castellanidad (Aranguren de arriba, etc).... En fin, que hace un batiburrillo con el que le salen cientos de topónimos castellanos en un municipio como Barakaldo que fue
vascoparlante sin ninguna duda hasta tiempos muy recientes y que encima pertencía a la Merindad de Uribe. Yo creo que en vez de perder el tiempo en editar un libro así podría haber escrito un simple artículo, o sin más rendirse a la evidencia de la euskaldunidad histórica de Barakaldo, palpable tanto por el paisaje toponímico como por diversos testimonios y las relaciones humanas que históricamente ha tenido este municipio que eran básicamente con Abando, Alonsotegi y con los pueblos de la cuenca del Nervión.
Cuando lea algo más ya seguiré..
----- Mensaje original ---- De: txikizioastop <txikizioastop@...> Para: encartaciones@yahoogroups.com Enviado:
miércoles, 23 de julio, 2008 10:27:03 Asunto: [encartaciones] RE: pues si...
la verdad que necesito poco que me "espoleen", vamos que me apunto a
un bombardeo...
De todas formas reconozco por mi parte un punto masoca respecto de
los escritos de este señor, que ya me vienen pareciendo mediocres,
cuando no absolutamente ruinosos...
Sera eso, puro masoquismo lo mio...
Oye a cada uno le "pone" lo que le pone, qué le vamos a hacer...
De todas formas ya me apetece ver cual sera el proximo panfletillo
que saca Chomin, que visto su nivel frenetico de actividad sera en un
par de dias...va a libro publicado semanal...me empieza a recordar al
presidente norcoreano que llena las bibliotecas de su pais de libros,
vamos que sacaron cuentas y salia a libro cada 10 horas desde que
nacio...
Aunque ya ultimamente atisbo en Chomin cierto toque de divinidad
sobrenatural, quizas incluso mitologica (vasca no porque aun em
acuerdo como se enfado Chomin cuando se quiso abrir un museo de
mitologia vasca en balmaseda por dios!!, puso el grito en el cielo)...
Teniendo en cuenta que no tiene coche y segun el "me recorri todos y
cada uno de los barrios y caserios de las encartaciones a pie", y
aparte que no para de escribir dia y noche, aparte de que es "el
libertador y revolucionario de la verdad encartada", aparte de que
lucha contra viento y marea, contra las manos negras que quieren
acallar sus verdades, a las que solo tiene acceso el tras leer
secretos documentos y verdades absolutas de las que es el unico
poseedor...empiezo a creer que estamos ante un semidios.
Y claro o una de dos: o dejo de comprar su mierda o tiro el tabique
del salon abajo y lo amplio para poner otro mueble donde meter las
toneladas de libros que saca el inclito este...
Vamos!!!!!!! ! las txorradas que uno debe leer y encima poner buena
cara!!!!!!!!
Pero claro...parece que en las encartaciones vale todo... siempre se
ataca por el flanco mas debil...y parece ser que el de nuestro pais
es este...
Mentiras y absurdos disfrazadas de sesudos estudios...
Un saludo
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
El autor balmasedano Txomin Etxebarria Mirones vuelve a la carga con una nueva publicacion bajo el esclarecedor titulo: "Euskaltzaindia y el euskera en las...
... Yo siempre digo lo mismo después de comprarme uno de sus libros, pero siempre vuelvo a caer :-( El caso es que, pensaba que, el que acabo de comprar ésta...
vaya pues la verdad me alegro de saber que no soy el unico gilipollas que compra la mierda de libros que viene editando el individuo este... son una absoluta...
... Aunque, pueda estar de acuerdo con parte de lo que dices, perdona que no te apoye en las formas. Llevo 4 años aqui suscrito (3 con éste nick) y podrás...
Me reafirmo absolutamente en que sus ultimas publicaciones, aunque ya no se ni cual es la ultima pues este señor saca libritos como churros en una churreria...
... Como te digo, mas que nada, es una cuestión de formas, no tengo nada que decir contra tu opinión, lo que pasa es que, parecía que mis comentarios...
la verdad que necesito poco que me "espoleen", vamos que me apunto a un bombardeo... De todas formas reconozco por mi parte un punto masoca respecto de los...
Acabo de hojear un poco por encima el librito de Etxebarria, y efectivamente se trata de un intento de rebatir lo expuesto en el libro sobre la toponimia de...
Aupa Xabi!! Aspaldiko partez ez dizkiogu elkarri mezuak trukatu!! En relación con éste tema, y como creo que tu estás mas "puesto" en estas cuestiones ;-)...
Aupa nkrtrri, aspaldiko! Yo en el tema que propones pienso que si es lícita la recuperación de esos topónimos que han quedado "cojos" por el paso del tiempo...