Amic-oj,
la jena dubo aperis en la publika unikoda diskutlisto:
____________________________________________________________________
U+0140 LATIN SMALL LETTER L WITH MIDDLE DOT is intended to be used in
Catalan
<...>
Instead, everybody seems to use U+006C U+00B7 U+006C. Is that the
preferred encoding for Catalan?
Is U+0140 used in other languages?
____________________________________________________________________
Mi mem longe havas tiun cxi dubon. Tiu homo demandas: kiel oni kutime
tajpas la katalunan "l.l"? Krom kompreneble la plej primitiva sistemo
mem tajpi finpunkton, li notas la uzon internete de la karaktro
"mezpukto" inter du normalaj "l". Kaj oni demandas kial do, se estas
en unikodo aparta karaktro "L+punkto", la menciita U+0140.
En mia opinio oni tiel prefereas/preferu cxar l-punkto ne estas vere
aparta litero, kiel fispana "ñ" aw la esperantaj cxapelitajxoj, simple
apartigilo, kiel ekzemple la "-".
Fakte, law mia scio, en kataluna tipografio se oni devas komposti kun
troa literspaco vorton kun tiu signo, oni manipulas gxin kiel
sendependan literon, do "paral.lel" aspektas
P A R A L . L E L
kaj ne
P A R A L. L E L
Mi tre estimus viajn reagojn cxi-prie.
-- ____.
António MARTINS-Tuválkin, | ()|
<antonio@...> |####|
R. Laureano de Oliveira, 64 r/c esq. |
PT-1885-050 MOSCAVIDE (LRS) Não me invejo de quem tem |
+351 917 511 549 carros, parelhas e montes |
http://www.tuvalkin.web.pt/bandeira/ só me invejo de quem bebe |
http://pagina.de/bandeiras/ a água em todas as fontes |