No hi ha dret. El president dels Estats Units vol abocar al món a una guerra injusta que no farà altra cosa que disseminar l'odi i la fam de venjança. Ja que no puc parlar directament amb el Sr. Bush per transmeter-li el meu desig de pau, he optat per una mesura indirecta per fer-li arribar la meva veu.
Des d'avui i sense data límit, m'abstindré de comprar i consumir qualsevol refresc de cola amb patent nordamericana. Ho faré mentre el govern dels Estats Units mantingui la determinació d'entrar en guerra i invadir Iraq matant milers d'homes, dones i nens.
Ili ne rajtas tion. La prezidento de Usono kondukas la mondon al nejusta milito kiu servos nur al dissemado de malamo kaj al venghosoifo. Tial ke mi ne povas rekte paroli kun S-ro Bush por sciigi pri mia deziro de paco, mi decidis uzi nerektan rimedon por konatigi al li mian mesaghon.
Ekde hodiau kaj sen tempolimo, mi sindetenas acheti kaj konsumi kiun ajn kolatrinkajhon el nordamerika patento. Mi tion faros dum la registaro de Usono daure tenos sian decidon komenci militon kaj invadi Irakon mortigante virojn, virinojn kaj infanojn.
Karles Berga
La pau no és el fi, la pau és el camí.
La pac' ne estas la celo, la pac' estas la relo.